Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-15 / 240. szám, kedd
Külföld ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 15. George Bush amerikai elnök segítséget ígért az indonéz hatóságoknak a terrorcselekmény tetteseinek kézre kerítéséhez Pokol lett a földi paradicsomból Abu Bakar Basir, aki nyíltan csodálja Oszama bin Ladent (Reuters-felvétel) Átirányítják az ENSZ-gépeket Kabul/New York. Afganisztánban biztonsági okokból az ENSZ összes humanitárius segélyt szállító gépét átirányították a fővárosból, Kabulból Bagramba, az ottani amerikai támaszpontra. A főváros repülőtere ugyanakkor továbbra is indít és fogad polgári járatokat, de például Hamid Karzai államfő, aki vasárnap regionális gazdasági csúcstalálkozóra Törökországba utazott, szintén Bagramból, nem pedig Kabulból indult. Az elővigyázatosságból hozott intézkedést vasárnap léptették életbe, egyelőre 72 órás időtartamra. A pontos okot senki sem közölte, de a Reuters név nélkül idézett egy ENSZ-szó- vivőt, aki szerint tartani lehet attól, hogy rakétatámadás ér nyugati célpontokat. (MTI) Gránáttámadás hinduk ellen Újdelhi. Kézigránátot dobtak Indiában egy hindu vallási szertartás résztvevői közé. A robbanásban hárman meghaltak, heten megsebesültek. Az északkelet-indiai Bongaigaon városában végrehajtott támadásért senki nem vállalta a felelősséget, a támadó motorkerékpáron elmenekült. Az indiai rendőrség nem zárja ki, hogy szélsőséges muzulmánok állnak az akció hátterében, jóllehet a szóban forgó térségben, Asszám állam területén ritkák a vallási alapú merényletek. (MTI) A vártnál kisebb arányú győzelem Athén. Görögországban a konzervatív ellenzék tegnap reggel magának tulajdonította a győzelmet a vasárnapi önkormányzati választáson, de a viszonylag szoros rész- eredmények hírügynökségi értékelések szerint azt mutatják, hogy nem sikerült elérnie az országot régóta kormányzó szocialisták elleni hatékony szavazói mozgósítást. A rész- eredmények azt tanúsítják, hogy a jobbközép Új Demokrácia (ND) párt jelentős előnyt mondhat magáénak a polgármesteri posztért folyó választási küzdelmekben, de csaknem mindenhol szükség lesz második fordulóra is október 20-án. (MTI) Irak volt a fő téma Pekingben Peking. Kofi Annan ENSZ-fő- títkár nemzetközi összefogásra szólított fel a terrorizmus elleni harcban azon a találkozón, amelyet tegnap tartott Pekingben Csiang Cö-min kínai államfővel. Annan megfogalmazása szerint a szombaton Báli szigetén történtek még jobban aláhúzzák annak szükségességét, hogy együtt kell munkálkodni a terrorizmus felszámolása érdekében. Hírügynökségek úgy tudják, Annan mostani megbeszélésein Irak a fő téma, hiszen Kína az ENSZ BT vétójoggal rendelkező öt állandó tagjának egyike. (MTI) Csiang Cö-min utalt arra, hogy Peking egyelőre ellenzi a Szaddám Húszéin elleni katonai fellépést (Reuters) Jakarta/Denpasar. Eddig senki sem vállalta a földi paradicsomnak is nevezett Báli szigetén, Ruta Beach szórakozónegyedben elkövetett mészárlást. Tavaly szeptember 11-e óta ez volt a legvéresebb, legkegyetlenebb terrorakció. Az indonéz hatóságok az al-Kaidával is vélhetően kapcsolatban álló Dzsemáa Iszlámija szélsőséges szervezetet gyanúsítják. ÖSSZEFOGLALÓ A Dzsemáa Iszlámija feltételezett feje, Abu Bakar Basir, a radikális nézeteiről ismert muzulmán vallási vezető tegnap az AP-nek adott telefoninterjúban megalapozatlannak nevezte az ellene felhozott vádakat, és bizonyítékokat követelt a jakartai hatóságoktól. Basir egyúttal azt állította: az akciót az USA és szövetségesei tervelték ki, hogy igazolják azokat a vádakat, miszerint Indonézia a terroristák bázisa. Az indonéz rendőrség tegnap délutánig nem nyilatkozott arról, hogy letartóztatják-e Basirt. Ausztrália, Malajzia és Szingapúr már korábban követelte őrizetbe vételét, de a jakartai hatóságok mindeddig bizonyítékok hiányában nem léptek fel az Oszama bin Ladent nyíltan csodáló muzulmán vezető ellen. Tegnap délelőtt már 190 halálos áldozatról és 309 sérültről szóltak a hírügynökségi jelentések. Az indonéz rendőrfőnök fokozott biztonsági intézkedéseket jelentett be az indonéz kormány tegnapi rendkívüli ülésén, amelyen maga az elnök asz- szony, Megawati Sukarnoputri is MTI-HÍREK Belgrad. Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő szerint a szerbiai elnökválasztás kudarca elmélyíti a politikai válságot az országban, vetély- társa, Miroljub Labusz miniszterelnök-helyettes pedig úgy látja, hogy a sikertelen választás kedvezőtlen hatással lesz az ország nemzetközi tekintélyére. A szerbiai elnökválasztás második, vasárnapi fordulójában - nem végleges adatok szerint - a választópolgárok 45,5 százaléka voksolt, a szavazás érvényességéhez szükséges legalább 50 százalék helyett, ezért meg kell ismételni a választást. Kostunica a voksok 66,7 százalékát, Labusz pedig 31,3 százalékát kapta. Az államfő közölte, hogy büszke választási szereplésére, mert amásodik fordulóban alig egyötöddel kevesebb szavazatot szerzett, mint két évvel ezelőtt a milosevicsi uralmat megdöntő Szerbiai Demokratikus Ellenzék (DOS) jelöltjeként, s ez további harcra kötelezi őt. Labusz úgy látja, hogy a választás sikertelenségének oka részben a választási rendszerben keresendő. Minden komoly szerbiai politikusnak el kell gondolkodni azon, hogy miért nem ment el London/Brüsszel. Lehet, hogy egy szép napon elnöke lesz az uniónak, olyan ember, aki méltóképpen tudja majd képviselni félmilliárd európai polgár érdekeit. Ezt Jack Straw brit külügyminiszter fejtegette tegnap a The Economistban. Az uniós reformokról szóló vita keretében az utóbbi időben elég heves véleménycsere bontakozott ki arról, szüksége lesz-e a várhatóan tíz országgal bővülő EU- nak „államfőre”. A külügyminiszterrel ellentétben több brit szakértő - akik hevesen ellenzik, hogy az EU valamiféle Európai Egyesült Államokká transzformálódjon - azonnal támadta az elképzelést. Az ötletet eredetileg Jacgues Chirac francia álrészt vett. Dai Bachtiar rendőrfőnök szerint a hadsereget is be kell vonni a külképviseletek védelmének megerősítésére. Endriartono Sutarto tábornok, a hadsereg főparancsnoka viszont úgy vélekedett, hogy létre kell hozni egy új, különleges terroristaellenes egységet a fegyveres erők keretén belül. A tettesek kézre kerítése érdekében Jakarta hajlandó a nemzetközi együttműködésre, de a nyomozás irányítását nem adja ki a kezéből. Az AFP ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy a terrorakció kapcsán számos kritika érte az elmúlt napokban az indonéz hatóságokat a hírszerző szolgálat gyengesége miatt. George Bush amerikai elnök segítséget ígért Indonéziának a terrorcselekmény tetteseinek kézre kerítéséhez, az FBI szakértői csoportját tegnap úrnak is indították. Az áldozatok többsége ausztrál állampolgár; tegnapi hivatalos adatok szerint egyelőre 220 eltűntet tartanak számon - a 13 azonosított áldozat mellett - Ausztráliában. A nap folyamán különgépeken mintegy 800 ausztrál állampolgárt szállítottak haza Báliról, köztük sok sebesültet. Riadókészültségbe helyezték valamennyi ausztráliai kórház baleseti osztályát. John Howard ausztrál kormányfő a Canberrái parlament rendkívüli ülésén bejelentette, Jakartába utazik a külügy-, illetve igazságügy-miniszter is. Howard barbár, brutális, semmivel nem indokolható tömeggyilkosságnak nevezte a báli merényletet, amelynek minősítésére szerinte nem elegendő a terrorizmus kifejezés. Az USA és több más ország is felszólította mindazon állampolgárait, akiknekjelenléte nem feltétlenül szükséges Indonéziában, hogy mieszavazni a választópolgárok több mint ötven százaléka. Labusz gratulált Kostunicának, aki nála közel kétszer több szavazatot gyűjtött össze. Goran Svilanovics jugoszláv külügyminiszter szerint a választási kudarc nem lesz nagy hatással az ország nemzetközi helyzetére, mert ilyen szempontból sokkal fontosabb a Jugoszláviát felváltó közös szerb- montenegrói állam alkotmányos alapokmányának elfogadása és az együttműködés a hágai Nemzetközi T örvényszékkel. Ezzel szemben Kasza József szerbiai miniszterelnök-helyettes úgy véli, a szerbiai elnökválasztási kudarc nem fogja kedvezőtlenül befolyásolni a belpolitikai helyzetet, viszont ártani fog az ország nemzetközi megítélésének. A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szerint várható volt, hogy így végződik az elnökválasztás. Mivel nincs biztosítékaira, hogy a megismételt választás sikeres lesz, talán ésszerűbb lenne, ha a választási törvény módosítása után kerülne sor a megismételt szavazásra. Kasza szerint a választási törvényt és a köz- társasági alkotmányt már az elmúlt két évben meg kellett volna változtatni, de ezt Kostunica pártjának hozzáállása nem tette lehetővé. lamfő vetette fel. Hírügynökségek a múlt hét végén arról cikkeztek, hogy már Németország is beállt az elképzelés támogatói közé. Brüsszeli értesülések szerint ez azon a kötetlen eszmecserén derült ki, amelyet egy brüsszeli étteremben Gerhard Schröder kancellár folytatott Romano Prodival, az Európai Bizottság elnökével, vacsora közben. Az elképzelés szerint az Európai Tanácsnak, amely a tagországok állam- és kormányfőiből állna, több évre választott elnöke lenne, aki egyrészt a külvilág felé képviselné és jelenítené meg az uniót, másrészt a politikaformálást irányítaná és hangolná össze. Nem hivatalos információk szerint az EB és személy szerint Prodi egyáltalán nem lelkesedik az ötletért, mert attól lőbb hagyják el az országot. Több ezer turista - felszólítás nélkül is - pánikszerűen menekült tegnap Báliról, jelentős torlódást okozva a nemzetközi repülőtéren. Nagy-Bri- tannia jakartai nagykövete azt közölte, hogy 11 brit állampolgár vesztette életét a merényletben, ám később Jack Straw külügyminiszter azt mondta, hogy a brit áldozatok száma 33 is lehet. A stockholmi külügyminisztérium tíz eltűnt svéd állampolgár eltűnéséről számolt be, a jakartai dán nagykövet közléÉszak-írország Megvont önigazgatás London. A brit kormány tegnap felfüggesztette a protestáns és katolikus közösség hatalommegosztásán alapuló északír nemzetgyűlés és kormányjogköreit. Az északír alkotmányos testületeket így a brit kormány északír ügyek minisztériuma irányítja, amelyet két új államminiszterrel egészítenek ki. John Reid, az északír ügyek minisztere a döntést indokolva kijelentette: a békefolyamatot oly mértékű válságba sodorta a protestáns és katolikus közösségek közötti bizalom szertefoszlása, hogy a brit kormánynak nem volt más választása, mint az önigazgatás felfüggesztése, az északír békemegállapodás felülvizsgálata. Reményét fejezte ki, hogy a békefolyamat hamar átlendül a holtponton, és lehetőséget teremt a felek közötti bizalom visszaszerzésére. Hangsúlyozta: London elkötelezett a nagypénteki egyezményben lefektetett alapelvek teljesítésére és arra is, hogy az eredeti tervek szerint jövő májusban megtartsák a nemzetgyűlési választásokat Észak-írországban. Figyelmeztetett: eljött az idő, amikor az embereknek választaniuk kell a demokrácia és az erőszak között. (MTI) tart, hogy az új típusú elnöki intézmény az EB befolyását gyengítené. Hasonló okok miatt idegenkednek az elképzeléstől a kisebb tagállamok is, amelyek biztosra veszik, hogy egy ilyen intézményi megoldás a nagyobbak súlyát növelné az ő rovásukra. Azzal mindenesetre a legtöbben egyetértenek, hogy az EU hatha- vonta változó soros elnökségének jelenlegi rendszere elavult, alkalmatlan a politikai folytonosság biztosítására. Máris széles körben tartják magukat azok a feltételezések, amelyek szerint Jósé Maria Aznar spanyol és Tony Blair brit kormányfő, valamint Mártid Ahtisaari volt finn elnök is pályázna a majdani EU-elnöki tisztségre. Igaz, Blair esetében ezt brit részről egyelőre cáfolják. se szerint három fiatal dán lányt keresnek. Richard Shelby, az amerikai szenátus hírszerzési bizottságának elnöke szerint a Báli szigetén elkövetett robbantások csak a kezdetét jelenthetik egy merényletsorozatnak, amely akár az USA-t is sújthatja. „Mindig is figyelmeztettünk arra, hogy lesznek még merényletek, mert még nem végeztünk az al- Kaidával. Szétziláltuk a szervezetet, megfutamítottuk a terroristákat, de még nem számoltuk fel őket” Bagdad. Az iraki parlament hűségesküt tett Szaddám Húszéin iraki elnöknek, teljes támogatásáról biztosítva politikáját. A nemzetgyűlés vasárnap esti ülésén a képviselők teljes támogatásukról biztosították „Irak dicsőségének megteremtőjét ebben a nehéz időszakban, amikor a gonosz erői gyülekeznek ellene”. A parlament állást foglalt amellett, hogy „Szaddám Húszéin bölcs irányításával meghiúsítsák ezeket a terveket”. Korábban a kormányülésen Taha Jaszin Ramadan alelnök a kormány nevében szintén hűségnyilatkozatot tett az iraki elnöknek. Ma Irakban népszavazást tartanak arról, hogy újabb hét évre megerősítBetlehem. A Jordán nyugati partján, palesztin területen fekvő Betlehem körzetében robbanás ölt meg vasárnap este egy magas rangú, szélsőséges palesztin fegyverest. A Jasszer Arafat palesztin elnök Fatah mozgalmához kötődő al-Aksza Mártírjainak Brigádjaihoz ÚJ SZÓ-HlR Prága. A legnagyobb cseh ellenzéki párt azt szeretné, ha az ország új köztársasági elnökét nem a parlament, hanem közvetlenül a lakosság választaná meg. Az ellenzéki ODS országos vezetősége hét végi ülésén úgy döntött, a párt államfőjelöltje Václav Klaus, aki pár napja azt közölte, hogy nem pályázza meg ismét a pártelnöki tisztséget. Ugyanakkor az ODS vezetősége' szerint módosítani kell a választási szabályokat; s az új államfőt a parlament helyett a lakosságnak kellemondta. Az amerikai hatóságok az al-Kaida videón rögzített üzenetei alapján feltételezték, hogy az al- Kaida készül valamire. A kuvaiti terrortámadás, egy amerikai katona életét követelte, illetve a Limburg francia tartályhajó elleni minapi robbantásos merénylet a jemeni partoknál azt mutatta, hogy a terrorszervezet kezdi újrafonni hálózatát, s kisebb csoportok már merényletekre szánják el magukat az al- Kaida-vezetők uszító üzeneteinek hatására, (m, n) sék Szaddám Húszéin államfő megbízatását - emlékeztetett az ITAR- TASZSZ orosz hírügynökség. S2ad- dám Húszéin nemcsak az államfői tisztet tölti be, hanem a kormányfői funkciót is, és ő az elnöke a legfelsőbb hatalmi szervnek, a Forradalmi Parancsnokság Tanácsának is. Az iraki elnök mandátumának meghosszabbításáról olyan időszakban tartják a népszavazást, amikor az USÄ az iraki „rezsimváltást”, a diktátor hatalmának megdöntését sürgeti. A most 65 éves Huszeint a bagdadi parlament a múlt hónapban az államfői tisztségre pályázó egyetlen jelöltként nevezte meg. Az 1979 óta hatalmon lévő politikust 1995 októberében népszavazáson egyszer már megerősítették e tisztségében. tartozó Mohammed Abajattal egy nyilvános külvárosi telefonfülkében végzett a robbanás, amely palesztin vádak szerint az izraeli hadsereg műve volt. A betlehemi akció közvetlenül Ariel Sáron izraeli kormányfő amerikai útja előtt történt. Sáron egyebek között az iraki helyzetről tárgyal holnap George Bush amerikai elnökkel. ne megválasztania. Miroslav Benes, a párt alelnöke úgy vélte, Klaus élvezi a közvélemény nagy részének támogatását, s a közvetlen államfőválasztás az egyetlen útja annak, hogy az új köztársasági elnökről ne a baloldal által uralt parlament döntsön, hanem maga a lakosság. Ami azért érdekes, mert az ODS korábban határozottan ellenezte a közvetlen elnökválasztást. A párt néhány vezető politikusa nem hivatalosan elismerte, hogy véleményük Klaus miatt változott, akinek így jobbak lennének az esélyei. (-kés) Mindenki másféle politikai válságot jövendöl Szerb választási kudarc A kisebb tagállamok úgy vélik, hogy a nagyobbak súlyát növelné az ő rovásukra Legyen-e elnöke az Európai Uniónak? MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Ma népszavazást tartanak Irakban az elnöki posztról Hűségeskü Szaddámnak MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Felrobbantották Betlehemben az al-Aksza egyik vezetőjét Kivégzés telefonfülkében MTI-HÍR Közvetlen államfőválasztást szeretne az ellenzéki ODS Klausék taktikáznak