Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-14 / 239. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 14. |fl| Külföld Százegy település áram nélkül Kijev. A téliesre fordult időjárás következtében tegnapra virradóra 101 település maradt áram nélkül öt ukrajnai megyében. A heves széllökések és havas eső miatt 55 elektromos távvezetéken és 590 transzfor- mátor-alállomáson szakadt meg az áramszolgáltatás Vin- nicja, Lvov, Odessza, Ternopil és Ivano-Frankivszk megyében - tájékoztatott a rendkívüli helyzetek minisztériuma. Kora délutánra sikerült az áramszolgáltatást helyreállítani Lviv és Ivano-Frankivszk megyékben, a másik háromban 69 település továbbra is áram nélkül maradt. (MTI) Súlyos nyomor a Gázai övezetben Jeruzsálem. A Gázai övezetben élő palesztinok nyolcvan százaléka a szegénységi küszöb alatt él. Erről Amosz Gi- lad, a megszállt területek izraeli koordinátora adott tájékoztatást tegmap, a heti kormányülésen. Gilad közlése szerint a Gázai övezetben teljes mértékben összeomlott a szociális támogatási rendszer. A vezérőrnagy arról is beszélt, hogy miközben Irak és Irán növelte segélyeit, a Hamász nevű szélsőséges szervezet leállította a szociális szolgáltatásait. Amosz Gilad azt is megjegyezte, hogy a fokozódó szegénység ellenére nincs éhezés a Gázai övezetben. (MTI) Nem várható új Bokros-csomag Budapest. Az EU-csatlakozás előtt álló Magyarországot a múlt héten bírálta az EU Bizottsága meglazult költségvetési fegyelme és a bérek gyors növekedése miatt, a hatékonyság csökkenésére hivatkozva. Medgyessy Péter magyar miniszterelnök azonban leszögezte, hogy a jövő évi költségvetési hiány a GDP 4,5 százalékára csökken az idei valamivel 6 százalék felettiről. Medgyessy Péter kizárta egy Bokros-csomaghoz hasonló újabb rendkívüli intézkedés-sorozat lehetőségét, de jövőre óvatos bérpolitikát helyezett kilátásba. Hangsúlyozta: 2003-ban tovább mérséklődik az infláció. (MTI) Medgyessy Péter: „Bokros-csomag nem lesz, óvatosabb bérpolitika azonban igen.” (Reuters-felvétel) Súlyosabb orosz veszteségek Moszkva. Egy belső használatra szánt német jelentés szerint Oroszország csaknem tízezer katonát vesztett eddig a cse- csenföldi hadjáratban, szemben a hivatalosan bevallott négyezerötszázzal, s a csecsen áldozatok száma is jóval magasabb a hivatalosan közölt tizen- négyzezernél: nyolcvanezer- közölte a Welt am Sonntag. A német újság a kilátástalan küzdelem fő okát az egységek rossz vezetésében, gyenge képzettségében és ellátásában látja. A mintegy 65 ezer orosz katonával szemben kétezer fegyveres lázadó tevékenykedik. Bár a fegyveres lázadók nem képesek nagyobb szabású, ösz- szehangolt támadásra, vannak annyira erősek, hogy egy-egy pontra összpontosítva érzékeny veszteségeket okozzanak a szövetségi erőknek. (MTI) Oszama bin Laden mint főszereplő, egy indiai színész alakításában (Reuters-felvétel) Nicolas Sarkozy elállt korábbi szándékától Szabadon kapható a Rózsaszín cukorka MTI-HÍR Párizs. A Gallimard kiadó gondozásában Rózsaszín cukorka címmel megjelent új regény, egy gyermek- gyilkos pedofíl személyiségének monológformában való irodalmi ábrázolása Nicolas Sarkozy belügyminiszter visszakozása után továbbra is szabadon árusítható a francia könyvpiacon. A neves kiadót és a könyv szerzőjét, Nicolas Jones-Gorlint, akinek ez a második alkotása, gyermekvédő szervezetek jelentették fel Sarkozy- nál, és bírósághoz is fordultak az ügyben. A belügyi tárca feje a hónap elején levélben tájékoztatta az érintetteket arról, hogy a fiatalkorúak védelmét szolgáló 1949-es törvénynyel összhangban fontolóra vette a könyv árusításának korlátozását. Már akkor közölte, hogy a szóba jöhető lépés csak kiskorúak számára tiltaná a könyv eladását, a hivatkozott törvényhely két másik cikkét - a könyv kirakatba helyezésének, valamint hirdetéses népszerűsítésének eltiltását - azonban sem a feljelentők, sem ő maga nem kívánták kezdeményezni. A cenzúrafenyegetés óriási felzúdulást keltett a könyvkiadók háza táján, és ellenvetéseikhez politikusok is csatakoztak. Jean-Jacques Aillagon kulturális miniszter szociálisügyi kollégája, Francois Fiiion támogatásával szót emelt a kifejezési szabadság korlátozása ellen, Jean-Louis Debré, a nemzetgyűlés elnöke szintén egyet nem értésének adott hangot. Az Emberi Jogok Ligája (LDH) és a francia könyvkiadók szakszervezete ugyancsak elutasította a kiadói szabadság csorbítását. A miniszter a döntés előtt konzultált a kiadó vezérigazgatójával, és elfogadta érvelését. Antoine Gallimard kifejtette, hogy a könyv távolról sem a kiskorúakat veszélyezteti, a szövegben megjelenő, helyenként pornográfnak minősülő leírások inkább a felnőtt korú olvasók egy rétegében kelthetnek nem kívánatos érdeklődést. A Le Monde című tekintélyes lap megjegyzése szerint Sarkozy mérlegre tette, hogy a várható médiavisszhang könnyen rásüthetné a cenzor bélyegét, amit nem szívesen vállalt volna fel. Alacsony részvételi arány a szerbiai elnökválasztásokon Seselj jól számított ÖSSZEFOGLALÓ Belgrád. Bár csak lapzártánk után, 8 órakor zárták le az urnákat, már tegnap délután arról szóltak a szerbiai jelentések, hogy nem lesz eredményes az elnökválasztás második fordulója. A szavazópolgárok olyan kis számban mentek el szavazni, hogy elképzelhető, a részvételi arány 50 % alatt lesz az urnazáráskor. Egyes vélemények szerint az alacsony részvételi arány Vojislav Seselj radikális pártvezér felhívásának köszönhető, aki a voksolás bojkottálásra hívta fel híveit. A szavazást felügyelő Központ a Szabad Választásokért és Demokráciáért (CESID) szerint 14 óráig a szavazópolgárok 21,7 %-a járult az urnákhoz, Belgrádban 24,7; Szerbia középső részén 21,7; a Vajdaságban 20, illetve Koszovóban 11,1 százalékos volt a részvétel. (MTI, ú) Az USA hivatalosan még nem terjesztett be határozattervezetet a Biztonsági Tanács elé, noha egy tervezetet köröztetnek diplomaták között Bush kemény BT-határozatot követel Washington. George Bush, az Egyesült Államok elnöke a bagdadi rezsim elleni katonai fellépésnek zöld utat adó kongresszusi felhatalmazásával a kezében kemény hangvételű biztonsági tanácsi határozatot sürget a világszervezetben az iraki tömegpusztító fegyverek felszámolásáról. MTI-HÍ RÖSSZEFOGLALÓ A Biztonsági Tanács vétójoggal rendelkező öt tagja nem ért egyet a leszerelés módjában. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia egy határozatot szorgalmaz, amely magában foglalja a katonai fellépés jóváhagyását is, ha Bagdad megtagadja vagy szabotálja az együttműködést. Franciaország azonban két szakaszos eljárást ajánl, amely szerint a katonai erő alkalmazásához a BT egy második határozatban adná hozzájárulását. Kofi Annan ENSZ-főtitkár szerint a tagállamok többsége a francia megközelítést részesíti előnyben. Diplomáciai források szerint a kongresszusi határozat, amelyben Bush elnök szavai szerint Amerika égy hangon szól, kétségtelenül növelte a nyomást és mindenképpen felgyorsíthatja a kunzultációk folyamatát. Az Egyesült - Államok hivatalosan még nem terjesztett be határozat- tervezetet a Biztonsági Tanács elé, noha egy tervezetet köröztetnek diplomaták között. A háttérben zajló egyezkedések során felmerült egy olyan kompromisz- szum lehetősége az amerikai és a Nyolcszáz amerikai katona érkezett a Fülöp-szigetekre Terrorellenes gyakorlat ÖSSZEFOGLALÓ Manila. Hadgyakorlat kezdődik ma a Fülöp-szigeteken, a Subic- öbölben fekvő amerikai támaszponton. A két hetesre tervezett manőverekre 800 amerikai katona érkezett. A hadgyakorlat kapcsolatban van a megújuló gerilla- támadásokkal. „A hadgyakorlat október 29-ig tart” - mondta Allan Ballesteros parancsnok, a Fülöp-szigeteki légierő szóvivője. A Subic-öbölben fekvő volt amerikai katonai támaszponton hozzávetőlegesen 600 amerikai katona szállt tegnap partra, akik a japán Okinavából indultak útnak. A többiek már szombaton megérkeztek a szomszédos Clark bázisra egy C-130 repülőgép fedélzetén. Az amerikai hadsereg hat Cobra és Super Stallion harci helikoptert is bevet a Fülöp-szigeteki hadsereggel közösen rendezett manővereken. A szigetcsoport déli részén, a hónap elején elkövetett merényletben egy amerikai és három helyi katona vesztette életét, a megsebesült amerikai katonák száma meghaladta a húszat. Szombat este házilag fabrikált pokolgép robbant az indonéziai Manadóban a Fülöp-szigeteki konzulátus előtt, ahol azonban senkinek nem esett bántódása. A hadgyakorlat azzal hozható összefüggésbe, hogy a Fülöp-szigeteki muzulmán és kommunista gerillacsoportok felújították támadásaikat a katonai és polgári célpontok ellen. A Fülöp-szigetek déli részén már több mint ezer amerikai katona gyakorlatozik a helyi hadsereggel, hogy az eredményesebben vehesse fel a harcot az Abu Szajjaf muzulmán gerillacsoporttal. (Reuters, MTI) francia változat között, amely szerint az első határozat „következményekkel” fenyegetné meg Irakot, ha megtagadja a követelések teljesítését, vagy megpróbál kibújni alóla, viszont kimaradna minden olyan megfogalmazás, amely katonai fellépés automatikus jóváhagyásaként értelmezhető. A Biztonsági Tanács holnapután az el nem kötelezett országok kezdeményezésére nyilvános vitát tart Irakról. Az el nem kötelezettek a hírek szerint rossz néven veszik, hogy legtöbben az újságokból értesültek a BT-ben köröztetett amerikai határozattervezetről. A dél-afrikai ENSZ-nagy- követ szavai szerint az ilyen fontos határozat - ügyében valamennyi tagállamnak hallatnia kell hangját. Diplomáciai források szerint legalább száz felszólalóra lehet számítani. Az Egyesült Államok nem örül a nyilvános vitának. Az amerikai ENSZ-nagykö- vet, John Negroponte szerint helye van a nyílt vitának, de csak a megfelelő időben. Az Egyesült Államok közben visz- szautasította azt a szombati iraki ajánlatot, hogy Bagdad kész elhárítani minden akadályt, amely útját állhatja az együttműködésének a fegyverzetellenőrökkel. Az amerikai külügyminisztérium utasította el az iraki elnöki tanácsadónak az ENSZ illetékeseihez küldött legutóbbi levelét. Jo- Anne Prokopowicz külügyi szóvivő asszony szavai szerint Irak továbbra is csak játszik a szavakkal, de valójában nem akar együttműködni, ellentmondó ígéreteket tesz, majd kiválasztja közülük azt a változatot, amelyik az adott pillanatban leginkább megfelel taktikai érdekeinek. A lakosság 60 százaléka mellette Az amerikai lakosság 60 százaléka támogatja az Irak elleni fellépést a Newsweek amerikai hírmagazin szombaton közzétett felmérése szerint. A megkérdezettek 89 százaléka azonban fontosnak tartja, hogy Washington szerezze meg európai szövetségeseinek támogatását és pontosan ugyanilyen arányban szeretnék, ha a világszervezet hivatalos jóváhagyását is megkapná. (MTI) A palesztin felszabadítási mozgalom üdvözletét nyilvánította ki a nemzetközi kommunizmusnak. Jasszer Arafat palesztin vezető kézcsókja egy nemzetközi kommunista szervezet képviselőjének. (Reuters-felvétel)
