Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-11 / 237. szám, péntek
Sport hirdetés ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 11. CKM S-2f7S Student, 'tyout/i and *7eueAer Sendees ■k. Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckm.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk * dm A EURO<26 ISIC IT IC iJSSSS&l WORK AND TRAVEL USA 2003 A Work and Travel program lehetővé teszi a nappali tagozatú, nem utolsó éves főiskolások számára, hogy bármikor a június 1-jétől október 19-ig tartó időszakban hivatalosan dolgozzanak az USA-ban és a következő hónapot utazással tölthetik. Használja ki az Amerika kínálta lehetőséget, és dolgozzon együtt szórakoztatóparkban, reptéren, szállodában, étteremben, bárban vagy üzletben a világ minden tájáról össze- sereglett diákokkal. Néhány érv, hogy miért éppen a CKM 2000 Travel Work and lYavel programját ajánlatos választani! 1. Időt és pénzt takarít meg • ne utazzon messzire, hogy regisztráltassa magát - kirendeltségeink Pozsonyban, Nyitrán, Besztercebányán, Kassán vannak - a www.ckm.sk címen megnézheti mikor melyik főiskolára vagy diákszállóra látogatunk el • ha itthon vesz részt a kötelező eligazításon, megtakarítja az USA- beli útiköltségének egy részét, mert közvetlenül a munkaadójához érkezhet • lépjen velünk kapcsolatba interneten keresztül - itt egész héten, napi 24 órán keresztül figyelemmel követheti ügye intézését • biztosítsa magát arra az esetre, ha az utat töröltetnie kellene - kössön nálunk exkluzív biztosítást arra az esetre, ha le kell mondania az utat (pl. nem kap vízumot) • használja ki a Student advantage card - a kártyát bonuszként kapja, ha 2002. XI. 30-ig szerződést köt velünk a programon való részvételről ( www.studentadvantage.com ) 2. Rugalmas lehet és választhat • csak nálunk választhatja meg az utazás időpontját, az érkezés helyszínét, a repülőtársaságot - kirendeltségeinken online foglalunk helyet és intézzük a repülőjegyeket, ezért bármelyik repülőtársaságnál foglalhatunk Önnek helyet a rendszeres nemzetközi járatokon • több amerikai munkaprogramot kínálunk • választhat, hogy a kötelező eligazításon Szlovákiában vagy az USA- ban vesz részt 3. Lehetőséget adunk arra, hogy részletekben fizessen, vagy akkor, amikor megjött Amerikából • a program díjára speciális hitelt vehet fel, amelyet a programon résztvevők körülményeihez alakítottak (a hitelt a program befejezése után törlesztheti) • a program díját fokozatosan törlesztheti 4. Garantáljuk szolgáltatásaink minőségét és partnereink meg- hízhatósáeát • már 6 éve szervezünk munkaprogramokat az USA-ba (programjainkon eddig 3000 ügyfelünk vett részt) • csakis megbízható, hiteles partnerekkel dolgozunk • az USA nagykövetségével korrekt munkakapcsolatban vagyunk • munkaársaink .elég tapasztalattal rendelkeznek, hogy az Ón utazásával kapcsolatban mindent el tudjanak intézni További információk a CKM 2000 Travel kirendeltségein: Vysoká 32,81411 Bratislava, tel.: 02/5930 4360, e-mail: ckm2000-bts@ckm.sk Stefánikova 15 (az udvarban), 949 01 Nitra, tel.: 037/657 8722, e-mail: ckm2000-nr@ckm.sk Dúlná 50,974 01 Banská Bystrica, tel.: 048/415 1166, e-mail: ckm2000-bb@ckm.sk Hlavná 58,040 01 Kosice, tel.: 055/625 7767, e-mail: ckm2000-ksc@ckm.sk vagy a www.ckm.sk címen. KISER JE RGYELEMMa MINDEN PENTEKBN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ David Beckham (jobbra) és David Thompson tegnap délelőtt, az elutazás előtt még a berkshire-i edzőtáborban készült a holnapi, pozsonyi Európa-bajnoki selejtezőre (Reuters-felvétel) Gareth Southgate, a Middlesbrough csapatának hátvédje: Németh már bizonyított „Szilárd kiváló csatár!” Pozsony. Gareth Southgate, az FC Middlesbrough és az angol válogatott védője felhívta csapattársai figyelmét a klubjában szereplő Németh Szilárdra. Épp kettejük között alakulhat ki érdekes párharc a szombati (19.30) Szlovákia-Anglia Európa- bajnoki selejtezőn. ÖSSZEÁLLÍTÁS „Szilárd a közelmúltban sokat fejlődött, közel áll hozzá az angol stílus, és éppen ezért nagyon veszélyes lehet számunkra. Jó csatár, kiváló a térlátása, képes helyzetbe kerülni.”- nyilatkozta a harminckét éves Southgate. Neki és a Middles- borough másik védőjének, Ugo Ehiogunak kellene az angol védelem oszlopát alkotnia, miután Rio Fredinand és Sol Campbell is sérült. Southgate azt is megemlítette, hogyan „heccelték” Némethet a ri- verside-i csapat öltözőjében. „Azt mondtuk neki, hogy már soha nem lesz kívánatos személy a Boroban, ha megnehezíti a dolgunkat a szombati meccsen!”- állítja az 52- szeres angol válogatott. A védő elismerte, Szilárd jelenleg remek formában van. „Már 3 gólt lőtt és bebizonyította, hogy számára már lejárt a tapasztalatszerzés ideje. Tüdőm, sérülésekkel bajlódott, s annak sem örült, hogy a törökök elleni mérkőzésen nem szerepelt, de már tültette magát ezen, és szerintem ő lesz az egyik legveszélyesebb a szlovák csapatban” - tette hozzá Gareth, aki Ehiougunnal együtt a legmegbízhatóbb védőpárost alkotja az idei angol bajnokságban. „Megértjük egymást, már az Aston Villában is együtt játszottunk, tudjuk, kinek mi a feladata a pályán, remélem, a válogatottban is jól játszunk majd”-jegyezte meg Southgate. Németh Szilárd nagy megtiszteltetésnek tartja, hogy nemzetközi meccsen szemtől szemben találja majd magát a meccsen klubtársával. „Gareth kiváló futballista” - nyilatkozta Szilárd az Angol Labdarúgó Szövetség hivatalos honlapján, és hozzátette: „Már előre is bocsánatot kérek, ha gólt lőnék...” Németh képességeire a Boro edzője, Steve Mc Clären is felhívta a figyelmet: „Szilárd kiváló csatár! Ebben az idényben már igazolta, hogy érzi a kaput.” A gyors lábú támadó az idei Premier League- ban már háromszor talált a hálóba. „Az elmúlt szezonban kihagytam a felkészülés egy részét, mivel műtéten estem át. Ez az év egészen más. Kiváló nyári felkészülés áll mögöttem, nagyszerű kondícióban érzem magam” - mondta a futballista, akinek sportpéldaképe a kosárcsillag Michael Jordan. Terry Butcher, 77-szeres angol válogatott szerint hazája nemzeti tizenegyének nem szabad lebecsülnie a szlovák csapatot. „Nagyon nehéz meccs lesz, hiszen a szlovákoknál is van egy-két nagyon jó játékos, és persze otthon mindenki szeretne jó eredményt elérni az angolok ellen. Az elejétől kezdve át kell vennünk a meccs irányítását, s ha ez így lesz, biztos vagyok benne, Anglia sikeresen kezdi majd az Eb-selejtezőket” - mondta a szombati összecsapás margójára. A skót Motherwell edzője szerint Michael Owen, a Liverpool aranylabdás csatára lesz majd a nyerőember. „Michael csodálatosjátékos, a legutóbbi meccseken is jól ment neki a játék. Társa a csatársorban Alan Smith lehetne, aki már a portugálok elleni mérkőzésen bizonyított. O kicsit hátrább helyezkedik, és így indíthatja Owent. Problémát csak a középpályánk bal oldala jelenthet, ott pillanatnyilag nincsenek megfelelő típusú játékosaink. Ennek ellenére Anglia mindenképpen a találkozó esélyese”- tette hozzá az UEFA Kupa-győztes játékos. (TASR, SITA, sr) A NIKÉ 41. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, OKTÓBER 12. Labdarúgó Eb-selejtező, 2. félidő: 704. Moldávia- Csehország 6,42,6-1,7-1,75- 1,05; 705. Svéd- ország-Magyaror- szág 1,65-2,6-7,0-1,05-1,75; 706. Izland-Skócia 3,0-1,95-3,3-1,25- 1,3; 707. Grúzia-Oroszország 4,62.2- 2,2-1,45-1,15; 708. Bulgária- Horvátország 2,5-2,l-3,8-l,2-l,3; 709. Fehéroroszország-Ausztria 2,8-2,0-3,6-1,2-1,25; 710. Ukrajna- Görögország 2,2-2,2-4,6-1,15-1,45; 711. Finnország-Azerbajdzsán 1,353.3- 9,0-0-2,4; 712. Litvánia-Feröer- szigetek 1,7-2,6-6,4-1,05-1,75; 713. Málta-Izrael 5,3-2,4-1,85-1,55-1,1; 714. Románia-Norvégia 2,1-2,34.5- 1,1-1,45; 715. Lengyelország- Lettország 1,45-2,9-8,5-0-2,0; 716. Macedónia-Törökország 4,5-2,32.1- 1,45-1,1; 717. Szlovákia-Anglia 5.6- 2,4-1,8-1,6-1,1, 718. AlbániaSvájc 4,6-2,2-2,2-1,45-1,1; 719. Franciaország-Szlovénia 1,45-2,98.5- 0-2,0; 720. Olaszország-Jugo- szlávia 1,70-2,6-6,4-1,05-1,75; 721. Spanyolország-Észak-írország 1,24.2- 16,0-0-3,4. Angol II. futballdivízió: 880. Brad- ford-Derby County 2,6-2,8-2,71,35-1,35; 881. Burnley-Walsall 1.9- 3,0-3,7-1,2-1,6; 882. Ipswich Town-Sheffield Wed. 1,7-3,2-4,31,15-1,8; 883. Millwall-Wimbledon 1.9- 3,0-3,7-1,2-1,6; 884. Rother- ham-Gillingharn 2,0-3,0-3,35-1,25- 1,55; 885. Watford-Grimsby 1,453.6- 6,1-1,1-2,25. Angol III. futballdivízió: 886. Poterborough-Mansfield 1,75-3,0-4,41.15- 1,75; 887. Bamsley-Bri'stol City 2,5-2,8-2,8-1,3-1,35; 888. Car- diff-Wycomba 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 889. Chesterfield-Tranmere 1,753.0- 4,4-1,15-1,75; 890. Huddersfi- eld-Notts County 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45; 891. Luton Town-Cheltenham 1.7- 3,0-4,75-1,15-1,8; 892. Northampton-Hrentford 2,1-2,9-3,31,25-1,5; 893. Plymouth-Wigan 2.7- 2,9-2,5-1,35-1,35; 894. PortVa- le-Oldham 2,75-2,9-2,4-1,35-1,3; 895. Stockport-Crewe 2,4-2,9-2,751,3-1,35; 896. Swindon-Colchester 2.0- 3,0-3,35-1,25-1,55. Angol IV. focidivízió: 897. Boston -Torguay 2,9-2,9-2,3-1,4-1,3; 899. Bristol-Lincoln 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 899. Bury-Darlington 1,75-3,2-4,01.15- 1,75; 900. Carlisle-Shrews- bury 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35. David Beckham nehéz mérkőzésre számít szombaton „Erős csapatunk van...” TOMI VINCE Pozsony. Tegnap este fél hét körül megérkezett Pozsonyba az angol labdarúgó-válogatott, a Carlton Szállóban ütötte fel tanyáját, de David Beckham, a Manchester United és a háromoroszlános válogatott extravagáns kirakatembere, csapat- kapitánya, szabadrúgás-specialistája 19.45 órakor már a Forum Szállóban tartott három 15 perces sajtótájékoztatót: külön az újságíróknak, tévéseknek és rádiósoknak. Sportöltözetben is elegáns volt, „rendezetlen” frizurája is annak tűnt, hát még a rózsaszínre lakkozott körmei! Mosolyogva, udvariasan válaszolgatott az újságírók kérdéseire. Mi a véleménye a szombati meccsről? Egészen más, mint az angol közvéleménynek. Otthon természetesnek veszik, hogy biztosan nyerünk. Én nem osztom ezt az optimizmust. Nehéz mérkőzés lesz, mert ha ellenfelünk nem is játszik igazán jellegzetes futballt, van néhány jó játékosa. És hát az angolokat idegenben mindenki le akarja győzni. Már rendbejött a sérülése? Igen. Nem érzek semmilyen fájdalmat. Sokkal jobb a közérzetem, mint a világbajnokságon volt, ahol nem teljesen egészségesen futballoztam. El kell felednünk a számunkra szerencsétlenül végződött brazilok elleni meccset, és a kontinensbajnokságra összpontosítani. Nem tart egy kicsit a kemény szlovák védőktől? Ha sportszerűen fognak küzdeni, akkor nem. Nálunk sem kímélik az embert, akadnak kemény belépők, de rendszerint a szabályokon belül. Ismeri Németh Szilárdot, a Boro szlovákiai játékosát? Hallottam róla, állítólag jó formában van, lövi a gólokat. Naponta gyakorolja a pontrúgásokat? Nem. Hetente csupán háromszor- négyszer, de a lövőtechnika csiszolására több órát is fordítok. Megnyeri Anglia az Eb-t? Eddig csak beszéltünk róla, most itt a tettek ideje. Erős csapatunk van, kiváló egyéniségek alkotják. Bízom a kollektívában. Szombaton tehetjük meg az első lépést a sikerek felé. Férfi röplabda-vb: kialakult az elődöntő mezőnye Elbúcsúzott a címvédő MTI-TUDÓSÍTÁS Buenos Aires. Nem jutott a legjobb négy közé a címvédő Olaszország az Argentínában zajló férfi röplabdavilágbajnokságon, miután a negyeddöntő legkiélezettebb, ötjátszmás párharcában alulmaradt az ugyancsak favoritnak számító brazil csapattal szemben. A Világliga-győztes oroszok és az olimpiai bajnok ju- goszlávok különösebb megerőltetés nélkül nyertek, míg a franciák némi meglepetésre győzték le az eddig remekül szereplő, és 10 ezer néző biztatását élvező hazaiakat. A negyeddöntőben: Jugoszlávia- Portugália 3:0 (20, 23, 16), Brazí- lia-Olaszország 3:2 (23, 23, -23, - 26, 13), Oroszország-Görögország 3:0 (22, 22, 21), Franciaország-Ar- gentína 3:1 (-14,27,23,18). A közép-európai idő szerint szombat hajnalban sorra kerülő elődöntő párosítása: Jugoszlávia-Brazí- lia, Oroszország-Franciaország. SPORTFOGADÁS A LOTO 41. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei -1. HÚZÁS, 1. díj prémiummal: nincs nyertes; I. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 10 nyertes á 17 462 korona; 4. díj: 592 nyertes á 426 korona; 5. díj: 10 512 nyertes á 73 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyere- mény: 15 209 555 korona; a kü- lönprémium: 10 000 000 korona. II. HÚZÁS, 1. díj prémiummal: nincs nyertes; 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 34 924 korona; 4. díj: 463 nyertes á 544 korona; 5. díj: 10 670 nyertes á 72 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyere- mény: 24 293 98 korona; a különp- rémium: 10 000 000 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 50 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 531 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 760 200 korona. A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai a következők: 1, 2, 3, 9, 11, 13, 19, 23, 26, 30, 32, 36, 37, 38, 40, 46, 50, 52, 70, 78. (TASR) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Nagyszombatban ma (18.00) játsszák a Szlovákia-Anglia utánpótlás labdarúgó Európa-bajnoki selejtező mérkőzést. A hazaiak kezdőcsapata: Mucha-Poncák, Friga, Dolezaj, Cech-Obzera, Paulík, Jez, Duris-Sebo, Halenár. ♦ Louis van Gaal, az FC Barcelona labdarúgócsapatának holland edzője elrendelte, hogy a jövőben zárt kapuk mögött legyenek az edzések. „Nyugalmat szeretnék!” - indokolta döntését a tréner. ♦ Újabb életveszélyes fenyegetést kapott, ennek ellenére nem vonul vissza Guus Hiddink, a PSV Eindhoven edzője. ♦ Pelé, a háromszoros világbajnok brazil csillag a jövőben az angol labdarúgó Premier League-ben szereplő Fulhamnek segít majd fiatal tehetségek felkutatásában. ♦ A III. futball-liga (nyugati csoport), 7. forduló: L. Rovné-N. Zám- ky 6:1, Stúrovo-J. Bohunice 2:2, Bác-Neded 3:0, D. Vestenice-SaTa 0:2, Zl. Moravce-Levice 1:3, Sládko- vicovo-Bánovce 0:2, Tmava B-My- java 1:1, Prievidza-Topolcany 2:0. ♦ Az egykori világelső Martina Hingis továbbra sincs jó formában - 6:3, 6:1 arányú súlyos vereséget szenvedett Jelena Gyementyijevától a filderstadti női tenisztornán. Kerékpáros országúti világbajnokság - Zolder Bodrogi negyedik MTI-TUDÓSÍTÁS Zolder. Bodrogi László a negyedik helyen végzett a belgiumi Zolder- ben zajló kerékpáros országúti világbajnokság 40,4 km-es egyéni időfutamában. Győzött a kolumbiai Santiago Botero. A 2000-ben harmadik, tavalyi ötödik magyar versenyzőnél minden ellenőrző pontnál hárman voltak jobbak, s pozícióján a hajrában sem tudott javítani. A szlovák Ján Valach csak az 51. helyen ért célba. Egyéni időfutam (40,4 km): 1. Santiago Botero (kolumbiai) 48:08,45 p (50,352 km/ó átlagsebesség), 2. Michael Rich (német) 8,23 mp hátrány, 3. Igor Gonzalez de Galdeano (spanyol) 17,15 mp h., 4. Bodrogi László 25,53 mp h., 5. Uwe Peschel (német) 33,76 mp h., 6. David Millar (brit) 35,32 mp h.,... 51. Ján Valach (szlovák) 4:05,49 p h. UP 467