Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-09 / 235. szám, szerda
13 ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 9. Nagyszünet A SOL Alapítvány az elmúlt tizenegy év alatt több mint 21 ezer diákot és kétezer tanárt látott vendégül Az angolok nem ridegek VICCEK Hello Skacok! Kíváncsiak vagytok a legújabb viccekre? A világért sem szeretnénk gúnyt űzni az iskolából, ugye tőletek is távol áll! Az viszont nem tilos, hogy néhány vicces történettel feledtessük el veletek a suli gyötrelmesebb pillanatait! íme néhány vidám vagy inkább humoros pillanat az iskolások életéből! Figyeljetek csak! Reggel az anya ébreszti a gyerekét:- Fiam, az iskolába kell menned!- De mama, miért kell mennem? Utálok odajárni!- Mondj két okot, miért ne kellene menned?- Először is: az összes gyerek utál. Másodszor: a tanárok még jobban utálnak.- Ezek csak kifogások, indulj már!- Mondj két okot, miért kellene mennem!- Először is: 52 éves vagy. Másodszor: te vagy az igazgató!- Hogy állsz az iskolában kisfiam?- Jól. Minden nap másik sarokban. Pistike hazaér a suliból, kérdezi az anyukája:- Mit kaptál a suliban?- Egy piros pontot és egy feketét.- Tessék, itt egy 100-as. Találkozik az apjával:- Mi volt az iskolában?- Kaptam egy piros pontot és egy feketét.- Tessék, adok egy 50-est. Találkozik a nagyival is.- Kaptál valamit az iskolában?- Egy fekete és egy piros pontot.- Miért kaptál feketét?- Mert beírtam egy pirosat! Vasutas fia első nap sugárzó arccal megy az iskolába. Az iskolai nap végeztével már nem olyan lelkes a gyerek. Meg is kérdezi az apja:- Na milyen volt az iskolában, fiam?- Édesapám! Átverés az egész. Bemegyek, ki van írva az ajtóra, hogy első osztály, közben meg odabent fapadok vannak.- Mi a végtelen? - kérdezi a tanár az iskolában. Pistike válaszol:- A világegyetem és a tanév.- Apu, a padszomszédom, Pisti ötöst kapott - újságolja iskolából hazaérve apukájának Peti. Mire az apuka:- Ez egyáltalán nem lep meg. Pisti olyan, mint az apja, az pedig nagy tökfilkó. Peti erre kiböki:-Apu, én is ötöst kaptam...- Pétiké, addig nem állhatsz fel az asztaltól, amíg meg nem eszed, amit eléd tettem - mondja haragosan anyuka.- Jaj, de jó, akkor holnap nem megyek iskolába! Telefonálnak az osztályfőnöknek:- Pistike ma nem megy iskolába, mert nagyon beteg!- Jó. Kivel beszélek?-Az apukámmal! Az igazán jó puska elkészítése sok munkával jár Diákok, figyelem! MAGYAR HÍRLAP 2002. szeptember 2-án, amikor a diákok számára elkezdődött a tanév, a komáromi Selye János Gimnázium 13 tanulója Díte Anita tanárnő vezetésével angliai tanulmányútra indult. SZÍNEK KATALIN Úticélunk egy észak-devoni kisváros Bideford volt, ugyanis itt jött létre a SOL Alapítvány ( Sharing One Language - English ), amelynek célkitűzése egyrészt a közép- és kelet-európai diákok angliai utaztatása, másrészt angol lektorok toborzása. Az elmúlt tizenegy év alatt több mint 21 ezer diákot és kétezer tanárt láttak vendégül. A SOL biztosította a nyelvórákat, a kirándulásokat és kiválasztotta a vendéglátó családokat a tanulmányút résztvevői számára. Nagyon hosszú, mintegy 36 órás út állt előttünk, amely magyarországi diákok és kísérőik társaságában a körülményekhez képest kellemesen telt. Másnap hajnalban értükéi a szigetország partjait Dovernél, és azonnal Stonhenge felé vettük az irányt. Mindannyiunkat lenyűgözött a történelem előtti időkből A város érdekessége a 24 lyukú híd, melyet adományokból építettek. származó megalitikus kőoszlopok látványa. Innen Salisburybe vezetett utunk, egy tipikus angol városba, jellegzetes angol házakkal és egy gyönyörű székesegyházzal. Délután hatra értünk Bidefordba, ahol már vártak bennünket vendéglátóink, és az estét már a családoknál töltöttük. Másnap délelőtt - ahogy aztán minden nap - nyelvóráink voltak, délután megismerkedtünk a várossal, megtudtuk, hogy Bideford folyójának, a Torridge-nek a vízszintje az apály és dagály függvényében Csoportunk a St. James parkban vagy nagyon magas, vagy a folyó helyét csak pocsolyák jelzik. A város érdekessége a 24 lyukú híd, amelyet adományokból építettek. Megnéztük Bideford büszkeségét, a Kathleen and May nevű hajót is. Másnap a tengerparti Bude-ba látogattunk. Nagy meglepetésünkre a számunkra hidegnek tűnő időben az angolok bátran füröd- tek a tengerben. Ezután a festői szépségű Lynton and Lynmouth volt kirándulásunk színhelye. A falu domboldalra épült, ahonnan meredek út vezet a tengerpartra, így meglehetősen elfáradtunk, s nagyon örültünk, amikor a visz- szafelé vezető utat hegyi vasúton tettük meg. Szombaton Devon megye legnagyobb városát, Exetert néztük meg, amely méltán híres gyönyörű katedrálisá- ról. A vasárnapot mindenki a családdal töltötte, hétfőn pedig Tintagelbe mentünk. A legenda szerint itt állt Artúr király vára, sok mident megtudtunk Artúr királyról és a kerek asztal lovagjairól. Rövid kirándulásaink utolsó állomása Clovelly volt, melynek meredek utcáin nehéz a közlekedés, a kilátás viszont mindenért kárpótolt minket. Szerdán elérkeA legenda szerint itt állt Artúr király vára, ahol a kerekasztal volt. zett bidefordi vendégeskedésünk utolsó napja, amikor is délelőtt városismereti vetélkedőn vettünk részt, a kérdések megválaszolásához viszont a bidefordiak segítségére volt szükségünk. Másnap kora reggel búcsút vettünk Bidefordtól, angliai utazásunkat ugyanis kétnapos londoni kirándulással zártuk. Mindent megnéztünk, amit két nap alatt az angol fővárosból látni lehet: a Towert, a Buckingham palotát, a St. James parkot, a Westminster Abbey-t, Madame Tussauds panoptikumát, a Big Bent, valamint a miniszterelnök lakhelyét, a Downing Street 10-et. ( Az utóbbi helyre nem sok turistának sikerül bejutnia, de hála a londoni rendőrök nagylelkűségének, nekünk sikerült.) Azt hiszem, a kirándulás mindany- nyiunk számára felejthetetlen élményt jelentett, és bár az angolokról az az általános kép, hogy hűvösek, ridegek, ezt vendéglátóink kedvességükkel, szívélyességükkel alaposan megcáfolták. Ausztria. Nem kizárt, hogy Bécs- ben hamarosan engedélyezik majd a középiskolákban a puskázást - legalábbis a városi főtanfelügyelő ezzel a javaslattal lepte meg a napokban a középiskolai igazgatókat. Mindezt a teljesítmény mérésének új útjai című brosúrában írta le. A szakember azt javasolja, hogy a tanulók csakis olyan puskát használhassanak, amelyet maguk készítettek, s amelynek szabályait - hogy miről szólhat, mekkora lehet,- előre meghatározták. Az indoklás szerint az igazán jó puska elkészítése sok munkával jár, s jó módszer a tananyag elsajátításához. Az oktatási miniszter viszont határozottan visszautasította az elképzelést. „Hibás jelzés lenne a gyerekeket arra tanítani, hogy puskázással- vagyis csalással - eredményt lehet elérni“ - mondta Elisabeth Gehrer. Mindig aktívak, mindenevők, a növényektől a kisebb állatokig mindent magukba tömnek A falánk aranyhörcsög kalandos életútja ZSIGÁR ZSUZSA Nos egy kedves ismerős, előszeretettel tartott hobbiállat, de tudjátok-e hogy a vadon élő példányok nem tekernek kereket és nem is unják és zabálják halálra magukat. A szíriai sztyeppékét népesítik be, ahol a felnőtt példányok saját lakást készítenek maguknak. Ezek természetesen gondosan kiásott járatrendszerek, melyekben a háló- és éléskamrának fontos szerepe van. Általában éjszaka, de néha nappal is aktívak, mindenevők, a növényektől a kisebb állatokig mindent magukba tömnek. Téli álmot alszanak, ezért jó adag élelmet kell felhalmozniuk a kamráikban, amit a pofazacskók megkönnyítenek. Ha alaposan megrakják ezeket a kis zacsikat, képesek kétszer akkorára kitágulni, mint a hörcsög vállszéles- sége, hosszában pedig egészen a lapockáig nyúlhatnak. így egyetlen hörcsög képes lenne a hörcsögbuszon, már ha létezne ilyen, három helyet is elfoglalni. Abszolút magányosan élő állatok, ezért a nőstény, ha ivarzik, a territóriuma határait szaganyagokkal jelöli meg. Összetalálkoznak egy könnyű románc erejéig, aminek 16 nap múlva 6-7, ritkább esetben akár 16 kis eredménye születik. A kölykök három hétig szopnak, két hónaposán ivarérettek és csak három évet élnek, (sn) Men, Women: Mental Boost from Marriage London - Women, as well as men, benefit from marriage and get a mental health boost from being a couple, new study findings suggest. Research from Australia, which shows that about 13% of married men and women suffer from stress, contradicts the findings of a 1972 study by sociologist Jessie Bernard. Her study, which looked at anxiety, depression and neurosis in married and unmarried people, found that men reaped the benefits of marriage at the expense of women. „The idea that men benefit from being part of a couple while women suffer all the stress has taken a blow,“ New Scientist magazine said on Wednesday. Psychologist David de Vaus, from LaTrobe University in Melbourne, said the difference between his findings and Bernard's could be due to the definition of stress and mental disorder, which can manifest itself in men as drug and alcohol abuse. When he studied data from a mental health poll of more than 10,000 adults from a 1996 national survey of mental health in Australia that included substance abuse as an indicator of stress, he found that 25% of single men and women were miserable. In the female sampla, married women with children had the fewest mental health problems. „Psychologists are now debating whether Bernard's conclusions have always been flawed, or whether women have become genuinely happier inside marriage over the past 30 years," the magazine added. (Reutrts) SZÓTÁR • Men, women: mental boost from marriage - a férfiaknak és a nőknek lelki lökést ad a házasság • they benefit from marriage and get a mental health boost from being a couple - előnyeik származnak a házasságból, s azért kapnak lelki lökést, mert párkapcsolatban élnek • research from Australia contradicts the findings of a... study by sociologist J.B. - az ausztrál kutatások ellentmondanak J. B. szociológus végkövetkeztetéseinek • her study, which looked at the anxiety, depression and neurosis in married and unmarried people - a házasok és nem házasok szorongásával, depressziójával és neurózisával foglalkozó tanulmánya • found that men reaped the benefits of marriage at the expense of women - azt azt a következtetést vonta le, hogy a férfiak a nők rovására élvezik a házasság előnyeit • psychologist said the difference... could be due to the definition of stress and mental disorder - a pszichológus azt mondta, hogy az eltéréseket a stressz és a lelki zavarok eltérő meghatározása okozza • which can manifest itself in men as drug and alhocol abuse - ami a férfiaknál a túlzott drog- és alkoholfogyasztásban nyilvánulhat meg • he found that 25% of single men and women were miserable - megállapította, hogy a nőtlen férfiak és szabad nők 25 százaléka nagyon boldogtalan • psychologists are now debating whether B's conclusions have always been flawed, or whether women have become genuinely happier inside marriage - a pszichológusok vitatják, hogy B. eredményei minden esetben helytelenek voltak-e, vagy a nők a házasságban tényleg boldogok (A szerző felvétele)
