Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-08 / 234. szám, kedd

Kultúra hirdetés ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 8. Retorikakonferencia és szónokverseny Nyitra. Kossuth Lajos születésének 200. évfordulója alkalmából re­torikakonferenciát és szónokversenyt rendez pénteken a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Hungarisztika Tanszéke. A délelőtti tudományos tanácskozáson hazai és magyarországi szakemberek vesznek részt: Révész Bertalan (Nyitra) Kossuth, a sokoldalú zseni­ális ember címmel tart előadást, Madarászná Marossy Ágnes (EL­TE) arra próbál meg választ adni, miért voltak hatásosak Kossuth beszédei. L. Aczél Petra (ELTE) a retorikai bizonyítással foglalkozik előadásában, Adamikné Jászó Anna (ELTE) a tudományág tér- és időbeliségének kérdését járja körül, Balázs Géza (ELTE) pedig a nyelvi csúsztatásokról szól. Délután az egyetem hungarisztika tan­székének hallgatói mérik össze szónoki képességeiket, (e) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Notre Dame-i toronyőr 19 HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Oidipusz király 19 KIS SZÍNPAD: Jelenetek egy házasságból 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Stuart Little, kisegér 2 (am.) 15.30, 17 XXX (am.) 18.30, 20.40 OBZOR: Álmatlanság (am.) 17, 20 MLADOST: Svéd filmek: Az új föld 16.30 Téli öböl 18.30 MÚZEUM: Underground (fr.-ném.- magy.) 19ISTROPOLIS: Az ember, aki ott se volt (am.) 17.30, 20.15 XXX (am.) 20 KASSA TATRA: Stuart Little, kisegér 2 (am.) 16,18 A gyűrűk ura - A Gyűrű Szövetsége (am.-új-zél.) 19.30 CAPITOL: XXX (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Különvélemény (am.) 17.45, 20.30 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Bízd a hackerre! (am.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: XXX (am.) 17,19.30 LÉVA - JUNIOR: Austin Powers - Arany­szerszám (am.) 16.30, 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 19 GYŐR PLAZA: Álmatlanság (am.) 13, 15.20, 17.40, 20 Asterix és Obelix. A Kleopátra-küldetés (fr.-ném.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Austin Powers - Aranyszerszám (am.) 18 A buliszervíz (am.) 13.30,15.45, 20 Egy fiú­ról (ang.) 14, 16, 18, 20 A fegyverek szava (am.) 17.15,19.45 Jégkor­szak (am.) 13, 15.45 A kaptár (am.-ném.-ang.) 20 A kismenő (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Különvélemény (am.) 14.15,17,19.45 Milli­ókért a pokolba (am.) 17.30,20 Most már elég! (am.) 17.45,20 Scooby Doo-A nagy csapat (am.) 13.30,15.30 NÉPTÁNCANTOLÓGIA Az Ifjú Szivek Magyar Táncegyüt­tes, a Hagyomány Álap és további társrendezői 2002. november 30- án, december 1-jén rendezik meg a komáromi Jókai Színházban a 2002-es Néptáncantológiát. 1) Az Antológián való bemutatko­zásra bármely szlovákiai magyar néptáncegyüttes pályázhat, a saját maga által kiválasztott két koreo­gráfiával. 2) A pályázati űrlapot és a koreo­gráfiákról készült videofelvételt, a jelentkezési határidőn belül kérjük elküldeni az alábbi címre: Farkas József Ifjú Szivek Magyar Táncegyüttes - MUS Mladé srdcia, Mostová 8, 811 02 Bratislava, e-mail: ifjuszivek@pobox.sk Felhívásunk olvasható: a www.ifjuszivek.sk weboldalon 3) Nevezési díj: 2.000 Sk/együttes 4) A pályázatok beküldésének határideje: 2002. október 20.. 5) A jelentkezési határidőn túl be­érkezett, illetve a hiányos nevezé­seket nem áll módunkban elfogad­ni. 6) A szervezők az antológiára kivá­lasztott együttesek részére a követ­kezőket biztosítják: a) az együttesek utaztatásának anyagi fedezete b) étkezés, szállás. FÜST MILÁN PÁLYÁZAT A Magyar Tudományos Akadémia Füst Milán Fordítói Alapítvány pá­lyázatot hirdet fordítói ösztöndíj elnyerésére. Az ösztöndíj elnyeré­sére pályázhatnak azok, akik ma­gyar irodalmi művek idegen nyelv­re fordításához, vagy magyar iro­dalom idegen nyelven történő nép­szerűsítéséhez kérnek támogatást. A kérelmeket 2002. október 15-éig kell beküldeni, a pályázó munkás­ságának bibliográfiáját mellékelve. A pályázatokat az Alapítvány leve­lezési címére: Budapesti 1. sz. Ügy­védi Iroda (1053 Budapest, Kecske­méti u. 13.) dr. Rőder Edit részére kérjük megküldeni. Végre olcsóbb az internet! 0,24 Sk (áfa nélkül) percenként, és ehhez 5 óra szabad Internetcsatlakozás! Biztosan tartja a kapcsolatot a szeretteivel, barátaival és munkatársaival. Mint modern embert, érdekli, mi történik a nagyvüágban, környezetében, és a tájékozó­dásra felhasználja az összes rendelkezésére álló kommu­nikációs eszközt, köztük az internetet is. Mindig talál egy kis időt arra, hogy kedvenc weboldalain kikeresse az újdonságokat, illetve a hírportálokon elolvassa a legfrissebb híreket. A gyors és olcsó kapcsolattartásra a világháló valamely elektronikus levelezőrenszerét használja. Tisztában van az elektronikus banki szolgáltatások lényegével. A világháló valószínűleg az Ön számára is a modern kor szimbóluma. Bekapcsolja a számítógépet, pillanatok alatt csatlakozik az internetre, és otthona kényelmében már szörfözik is az információtengerben. Ha akár klasszikus telefonvonalon, akár ISDN-en keresztül kapcsolódik otthon a világhálóra, gyakori használata jelentősen növeli a telefonszámláját. Most olyan megoldást kínálunk, amely sokkal olcsóbb internet-hozzáférést tesz lehetővé. 2002. X 1-jétöl A Szlovák Távközlési Vállalat Rt. új internetmodulokat: Internet Intensiv és Internet Efektiv kínál azok számára, akik a világhálót főként a szabadidejükben, valamint azoknak, akik elsősorban a munkájukhoz használják. Ha főleg esténként és a hétvégeken használja az internetet, akkor az Internet Intensiv internetmodul éppen Önnek való. Bevezethető az ST Standard, ST Maxi, ST ISDN Klasik és az ST ISDN Dynamik hívóprogra­mokhoz — 99 Sk (áfa nélkül) fix havidíjért. A modul 5 szabad órát biztosít, amelyet csúcsidőn kívül és hét­végén meríthet ki. Ezeknek a szabad órák lényegesen kevesebbe kerülnek, mintha az eddigi tarifák (19,80 Sk áfa nélkül, szemben az eddigi 24 Sk áfa nélküli árral) szerinti számlát kapna. És ez még nem ihinden. Az Internet Intensiv internetmodul a hosszabb csatlakozásokra alacsonyabb dijat kínál. A szabad órák kimerítése után az Az Internet Intensiven keresztül történő csatlakozások dija Internet Intensiv modulon keresztül történő csatlakozások Csúcsidőben (munkanapokon 7-től 19 óráig) Csúcsidőn kívül (munkanapokon 19-től 7 óráig) és hétvégén (hétvégén és minden ünnepnapon, nonstop)" A csatlakozás első 10 percének minden perce 1,60 Sk 0,70 Sk A csatlakozás minden ^további perce 0,60 Sk 0,24 Sk * Az árak a szabad órák kimerítése utáni időszak perceire vonatkoznak áfa nélkül. 1. táblázat szerinti díjszabás alapján lényegesen olcsóbb lesz az internetezés csúcsidőn kívül és hétvégén, ugy­anakkor rendkívül előnyös áron, percenként 0,24 koro­náért (áfa nélkül) barangolhat is a világhálón. ^ Az Internet Efektiven keresztül történő csatlakozások dija Internet Efektiv modulon keresztül történő csatlakozások Csúcsidőben (munkanapokon 7-től 19 óráig) Csúcsidőn kívül (munkanapokon 19-töl 7 óráig) és hétvégén (hétvégén és minden ünnepnapon, nonstop)" A csatlakozás első 10 percének műiden perce 1,30 Sk 0,70 Sk A csatlakozás minden ^további perce 0,55 Sk 0,24 Sk j • Az árak a szabad órák kimentése utáni időszak perceire vonatkoznak áfa nélkül. Abban az esetben, ha a világhálót elsősorban az ügyfeleivel, üzlettársaival való kapcsolattartásra használja — tekintet nélkül arra, nappal van e vagy éjszaka —, biztosan értékelni fogja az Internet Efektiv modult. Az ST Business Aktiv, ST Business Standard, ST ISDN Klasik és az ST ISDN Profi hívóprogramokhoz vezettetheti be 199 Sk (áfa nélkül) fix havidíjért. A modul 5 szabad órát biztosít, amelyet a nap 24 órájában bármikor meríthet. A szabad órák kimerítése után az internetcsatlakozásért a 2. táblá­zat szerinti díjszabás alapján fizet. Nem csak a csúcsidőn kívül és hétvégén lesz lényegesen olcsóbb az internetcsa­tlakozás (0,24Sk/perc áfa nélkül), hiszen a csúcsidőben is rendkívül kedvező az áron, percenként 0,55 koronáért internetezhet. Biztosan értékeli, hogy mindkét modul válaszható, és nem kell hűségszerződést kötnie. Ezek az internet­modulokat azoknak ajánljuk, akik főként az A tarifában 019xy-ra kezdődő számokat hívják. A B és C tarifájú internethívások ára változatlan marad. Az A, B, C tarifába való besorolásokról részletesen a Szlovák táv­közlési Vállalat INFOTEL ügyfélfogadó irodáiban vagy a www.telecom.sk címen tájékozódhat. Az új internet­modulok aktiválása ingyenes. Ha Ön nem rendeli meg egyik új internetmodult sem, akkor továbbra is az eddig érvényes díjszabás szerint fizet. Az új Internet Intensiv és Internet Efektiv modulok­kal és annak előnyeivel (szabad órák és a hosszabb hívások előnyös ára) az internetezés új korszakába léphet. Ingyenes infovonal: 0800 123 456 S15 43 326 Beke Sándor rendezésében mutatták be Kassán Móricz Csibe című színművét Nincs új a nap alatt Kascsák Dóra és Nádasdi Péter (Pavol Duchyna felvétele) Kezdjük a poénnal. A Csibét alakító Kascsák Dóra elő­adás előtt „Munkát keresek” táblával a nyakában álldogál az utcán. A próbák alatt egy­szer komoly képpel hozzálé­pett valaki, és 2500 koronás napidíjért „állást” ajánlott neki. JUHÁSZ KATALIN Az eset nyilvánvalóan a darab ak­tualitását példázza, ám ennél mé­lyebb és borúsabb képet is elénk vetít, nevezetesen, hogy nincs új a nap alatt, a világ örök körforgás, sőt lehet, hogy Joyce-nak van igaza az ő spirál-elméletével. Móricz 1935-ben írta a darabot, Magyar- országon akkoriban tombolt a vad­kapitalizmus, nőtt a nyomor, mé­lyült a szakadék a társadalmi osz­tályok között. Ma megint ez van, az újgazdag csemete már az oviban sem barátkozik a csóró melós cse­metéjével, mert a szülei megtiltot­ták neki. Minden a pénz körül fo­rog. A fiatal mérnökök kirúgják az ötvenhét éves munkásokat, hiába húztak le évtizedeket a gyárban. A lányok pedig jó partit keresnek ma­guknak. A fiúk úgyszintén, persze szülői nyomásra. Lázadni ez ellen lehet ugyan, de nem érdemes. Vagy mégis? A darab ugyan happy enddel zárul, ám az ehhez vezető út rögös és ne­héz. Az első felvonás maga a hótreál. Mosókonyha, lepattant- ság, ordibálás, kilátástalanság. Egy lelenclányt házinénije az utcára kényszerít, Csibe nem akar, pedig muszáj lesz neki előbb-utóbb, ha ki akarja fizetni tartozását. A tiszta­ság és ártatlanság mintaképe me­sebeli királyfira vár, aki végül meg is érkezik, ám kiderül, hogy apja, az eladósodott gróf kényszerházas­ságba akarja kergetni, azaz ugyan­úgy áruba bocsátaná, mint a „Ma­ma” Csibét. Végül győz a szerelem, mint valami tévésorozatban, de ne Fabó Tibor az előadás tíz legemlékezetesebb percét produkálja... rójuk ezt fel Móricznak, ő még nem ismerhette Esmeraldát és társait. Ez a darab, bár van benne humor, nem tűri a jópofizást. Vigyázni kell a gesztusokkal, mert a kassai kö­zönség emlékeiben több kínosan túlkarikírozott inas, részeg vendég és „naccsága” él, mindenféle bohó­zatokból. Egy állandó rendező nél­küli társulatnál a színészek köny- nyen válhatnak egyarcúvá, mivel a vendégrendezők az egyszerűség hí­vei, típusokban gondolkodnak. Beke Sándor helyzete két okból volt könnyebb. Egyrészt színházalapító­ként ismerte a társulat felét, más­részt Egerből hozhatott magával két „mankót”, azaz két kitűnő szí­nészt. Egyikük a címszereplő Kascsák Dóra, aki igazi „Csibe-tí­pus”: naiv ártadansággal tudja me- resztgetni a szemét, aranyosan tud fecsegni, ám az örök vesztest, a tö­rékeny lényt is hitelesen megjelení­ti. Nem feljebbvalóinak kiszolgálta­tott, hanem magának a létnek. Az emberi nyomorúság megtestesítő­je, emellett éppúgy a társadalom lelkiismerete, mint Nyilas Misi. A másik vendég, Réti Árpád Csibe ne­velőapját játssza. Neki elég nehéz dolga van, mivel az író nem tulaj­donított túl nagy figyelmet ennek a figurának. Amit Móricz nem bon­tott ki, Rétinek kell kibontania a rendelkezésére álló csekély idő alatt. Ez körülbelül akkora feladat, mint sátrat verni egyetlen négyzet- méternyi helyen. Az idősödő férfi és a nőiesedő nevelt lány óvatosan érzéki kapcsolata így is megvillan, ha csak pillanatokra is. A nemzedé­kek közti kapcsolat ambivalenciája már íróilag is jobban kidolgozott, az apa-fiú, valamint a mostoha­anya-lány párbeszédek hihetőek és ropogósán maiak. Cs. Tóth Erzsé­bet az első felvonásban olyan súly- lyal van jelen a színpadon, hogy szinte csak rá kell figyelnünk. Erre a közönségességében is összetett, prosztóságában is érzelemmel teli negatív karakterre nem lehet hara­gudni, hiszen világos, hogy csak kö­rülményei folytán olyan, amilyen. Fabó Tibor is az első felvonásban lép színre mint csóró erdélyi kérő, az előadás legemlékezetesebb tíz percét produkálva. Nádasdi Péter­ben van valami arisztokratikus, ál­ruhás ifjú grófként meggyőzően természetes tud maradni. Dudás Pétert a maszkmester, ha volt ilyen, Ferenc Jóskává változtatta, perce­kig nem lehet ráismerni, aztán az első döbbenet után jön a kuncogás a közönség soraiból, a fegyver itt visszafelé sült el, Dudásnak igye­keznie kell, hogy kellő tekintélyt és komolyságot adjon a figurának. Nem mesélem el a cselekményt, így is sokat árultam el belőle. Ez a tör­ténet anélkül aktuális, hogy a mai hétköznapok életszínterére adap­tálták volna. A nagyváros társadal­mi tagozódását mutatja be az egy­kori irodalmi szociográfus szemé­vel, nem dramaturgiai logika, ha­nem a társadalom logikája szerint. Emellett olyan bírálat ez, mely elég tágas és közvetlen ahhoz, hogy a mester gondolatai sok emberhez el­jussanak. A darab külön pikantériá­ja, hogy Csibe alakját valós modell­ről mintázta Móricz. Aki annak ide­jén figyelt az irodalomórán, tud­hatja, hogy realista prózánk nagy alakja időnként viharos magánéle­tet élt. A Csibe-novellák ihletőjét, Litkei Erzsébetet állítólag a Dunába ugrásról beszélte le egy holdvilágos éjszakán, aztán „örökbe fogadta”. Az idézőjel azért kívánkozik ide, mert Móricz házassága e kaland miatt bomlott fel. A műsorfüzetben az áh, hogy a szín­ház a darab kiválasztásával a hatvan éve elhunyt író emléke előtt kíván tisztelegni. Úgy vélem, méltóképpen idézték fel Móricz szellemét. Japán képzőművészek kiállítása nyílik ma délután Komáromban Különleges technikák és alkotások ELŐZETESÜNK Komárom. Nem mindennapi kiál­lítás nyílik ma a Duna Menti Könyv­tárban és a Tiszti Pavilonban. A húsz éve Japánban élő, királyi ud­vari festőművész, Doma-Mikó Ist­ván és a városi művelődési központ rendezésében négy japán művész tárlatát láthatja két héten keresz­tül, egészen pontosan október 20- áig a közönség. Tahara Seshin ecsetíró mester, Masumoto Koji fotóművész, Niwa- ko komputergrafikus, Kume Miki- haru pedig kirie (papírvágás) mű­vész. A technikák egyik-másika ta­lán kisebb magyarázatra szorul az európai ember számára. Doma- Mikó István leírása szerint a Kíná­ból származó kirigami vagy kirie különösen finom művészet: hár­tyavékony papírlapból tűhegyes, borotvaéles késsel apró csíkokat, formákat vágnak ki úgy, hogy végül a lapból csak egy pókháló finomsá­gú részletes rajz marad. Kume mes­ter ezt az ősi technikát ötvözte saját újításával: míg az eredeti kirigami egyszínű, ő a kivágott nyílások mö­gé kartonokat helyezve „megszíne­zi” a képet. Távol-Keleten az ecset­író mester nem csupán kalligráfus, hanem festő és költő is egy sze­mélyben. A bonyolult írásjeleket nagy technikai tudással és bő fantá­ziával formálja úgy, hogy olvasha­tóságuk mellett képírásszerűen jel­képezzék is saját tartalmukat. Kü­lönlegességnek számít az is, hogy Tahara mester shikishire, azaz aranyfüst lemezzel keretezett ke­ménylapra festi a japán és kínai szólásmondások által ihletett filo­zofikus töltésű szavait. A legmodernebb komputertechni­kával dolgozó fiatal tervezőnő, Niwaki alkotásairól így ír Doma- Mikó: „Műveinek mély filozofikus töltése sugárzik a nézőre, akit ugyancsak meglep, hogy némelyik alkotás egy egész kötetnyi történe­tet sűrít magába. Évezredes mon­dák elevenednek itt még, amelyek éppúgy magyarázatot adnak a vi­lág erdeinek és vizeinek egyensú­lyára, mint a távol-keleti évnaptár tizenként jelképes állatára.” Masumoto Koji fotóművész elpusz­tult halakat kapott lencsevégre, mert, mint rövid bemutatkozásá­ban írja: „Belőlünk, emberekből marad valami legalább a történe­lemben vagy a kultúrtörténetben, de az ő kis életükből - ha én nem örökítem meg - még egy fénykép se marad. Bármily furcsa, munka közben felfedeztem valami szépet is...” A füzesgyarmati Japán Múzeum együttműködésével megvalósuló tárlat ünnepélyes megnyitójára ma 16 órakor a Duna Menti Könyvtár­ban, 17 órakor pedig a Tiszti Pavi­lon dísztermében kerül sor. (vkm)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents