Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-04 / 205. szám, szerda

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 4.

MÜSORAJÁNLAT

Becsületbeli

ügyek

tv2, 21.50. JAG - A visszatérés.

Krimisorozat. Harmon Rabb őrnagy visszatér régi hivatásához, és elfoglalja szobáját a legfelsőbb katonai ügyészség főhadiszállásán, a Virginia állambeli Falls Churchben. Főnöke természetesen továbbra is Chewidden admirális. Az őrnagy Nelson hadnagynak, a tengerészet tisztjének ügyében lesz a védő. Az ügy különös körültekintést igényel, mivel a hadnagy nem más, mint a főtitkár fia.

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Fórum. A magazin tartalma címszavakban: Tizenegyedik alkalommal került megrendezésre Pozsonyban a nemzetközi harmonikafesztivál; Tíz napon át tanulhatták a színjátszás fortélyait az amatőr rendezők és színjátszók Paláston; Új helyszínen, de a megszokott hangulatban zajlott az idei nemzetközi zenei fesztivál, a Klikkfest Érsekújvárott. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

Yana barátai

Duna Tv, 20.00. Izraeli filmdráma. Az Öböl-háború idején az ígéret földjére érkezik orosz bevándorlók egy csoportja. Az emberek nap mint nap kénytelenek fedezékbe vonulni a röpködő lövedékek és bombák elől. Yana és barátai e légkörben a bevándorlók szokásos problémáival is küszködnek: a pénz és munka hiányával, a kultúra idegensé- gével. S persze mindannyian szerelemre, szeretetre vágynak.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

___________________________PÁTRIA___________________________

(A S

zlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma, ism.

14.00 Hírek 14.05 Turmix 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk

15.00 Hírek 15.05 Orvosi tanácsok 15.15 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A közeledő választások jegyében indul a műsor. Kiderül belőle, mily módon igyekszik mozgósítani a határozatlan választópolgárokat a tekintélyes Freedom House. Megszólalnak a tegnapi somotjai konferencia előadói, neves politológusok, akik a magyarországi és csehországi parlamenti választások tanulságait foglalták össze. Két konferencia is foglalkozik a héten Szlovákia NATO-csatlakozási esélyeivel. A Pulzusnak a védelmi minisztérium szakértője, Ondrejcsák Róbert politológus nyilatkozik. Ungvá- ron zajlott a Kárpát-medencei magyar tévések és rádiósok találkozója és versenye. A rádió kategóriában fődíjat nyert riportot hallgathatják meg, amely az aranykitermelés miatt pusztulásra ítélt erdélyi Verespatakon készült. Betekintést nyerhetnek a Vály-völgyi falusi turizmus helyzetébe, és megszólalnak a hazai kajak-kenu sport egyéniségei, a vüágbajnok Riszdorfer és edzője Soós Tibor. A szerkesztő D. Kovács József.

__________________________KOSSUTH__________________________

9.

04 Napközben 11.35 Rádiószínház. Miniatűr rádiókrimi 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Te- benned bíztunk eleitől fogva...“ 14.04 Zene szóval 15.05 Szóljon hozzá!

16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Digitális

18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Hitel. Részletek Széchenyi István tanulmányából 21.05 Kossuth klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek

___________________________PETŐFI___________________________

9.

00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 16.30 Könyvről könyvért 16.40 Korhatár nélkül 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Számít a technika 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Gyöngyhalász 22.00 Szalmaszál 23.15 Tele-stúdió 0.00 Éjfél után

KÉK DUNAá^ RÁDIÓ^W^

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1

6.00-9.00 ma reggel 9.05 Parasztok, 3. (ism.) 10.00 A bábu, 3. (ism.) 11.00 Popzenei válogatás (ism.) 11.10 A kakasdombi zsaru, 2. 12.01 Híradó délben 13.00 Kántor, 5/3. 13.50 Jelfák (ism.)

14.00 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű magazin 14.25 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin

15.00 Magyarország 2002. Szentendrei fesztivál (ism.) 15.30 Androméda. Am. sci-fi sor., 3.

16.00

16.15 Nekem ne lenne hazám...? 16.30 Magyar baptista közösségek Amerikában 17.00 Ez történt (ism.)

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.05 Mézga család, 13/3. 18.35 San Francisco utcáin Am. bűnügyi sor., 29. 19.30 Híradó este

20.00

tv2

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.15 Barátok és szerelmek. Mex. sorozat 9.40 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. sor. 10.05 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 10.55 Közvetlen ajánlat 11.50 Vad angyal. Arg. sorozat 12.40 A Vatikán hadművelet. Ol.-fr.—ném. vígjáték 14.25 Kapcsoltam. Vetélkedő 14.55 Trükkös halál. Am. akciósor, 31. 15.45 Melrose Place. Am. sor., 113.

16.45 Yago. Sp.-arg. sor., 56. 17.35 Claudia-show

Mindennapi csodák, amiket az élet produkál

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Big Brother 19.10 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Big Brother

RTL Klub

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Minimaxrajzfilmek 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék 14.05 Helene és a fiúk Francia filmsorozat, 185. 14.40 Receptklub 15.45 Kell egy csapat! Napi kvízshow Kokóval 15.50 Hegylakó - Highlander. Amerikai kalandfilmsor., 56.

16.20 Vad szenvedélyek

Argentin filmsor., 155. 17.10 Mónika

A kibeszélő show

18.05 Találkozások

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz

19.30 Legyen ön is milliomos!

20.05 Kisfilmek a nagyvilágból Fiesta a fjordokon. Norvég útifilmsorozat, 2. Hitchcock titkai. Angol portréfilm, II/l.; Félelem nélkül - Extrém sportok

21.40 „Boszorkányok órája”

22.35 Híradó este

22.40 Aktuális

23.05 Köszönök mindent Olasz filmvígjáték

0.30 Kárpáti Krónika

____________STV 1____________

7.

35 CT-híradó 8.10 Képújság

8.30 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Ötlettár

10.00 Kuglóf. Édes reggeli

10.40 Szamaritánus

11.05 A pampák királya, 130/122.

12.05 Női pillantások, 121/91.

13.00 Feuerbach. Ném.sorozat, 15/7. 13.58 A 20. század emlékei. Bette Davis. Am. dokumentumsorozat

14.00 A pampák királya, 130/123.

14.50 Megabyte. Számítógépes játék

15.20 Manolo és társai, 66/3.

16.10 Tengerszem. Dokumentumfilm

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin

18.00 Női pillantások, 121/92.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai. Tupper edények. Am. dok.film-sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Más asszony. Amerikai fűm 21.35 Irány Európa!

21.50 Televíkend. Turisztikai magazin

22.20 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai krimisorozat, 54/31.

23.05 Különös show

23.20 Demis Roussos koncertje a pozsonyi Nemzeti Színházban

0.25 Híradó

____________STV 2____________

16

.10 Sport extra

16.40 Szlovákia gazdasága

16.50 A Szlovák Posta gondjai

17.00 Válogatás a Dobrofest könnyűzenei fesztivál 1 egjobb koncertjeiből

17.30 Lehetőség

18.00 Választások 2002

18.30 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Fórum. Magyar magazin

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 Égető problémák Publicisztikai műsor

20.30 Téma. Vitaműsor

21.30 Híradó

22.10 Az ötödik sarok

23.00 Periszkóp

23.30 CT-híradó

______________m2______________

6.

00-9.00 ma reggel 9.00 Panoráma Benda Lászlóval 9.25 A sebes futásű folyó A Dráva élete

10.20 Az Amadinda Ütőegyüttes koncertje

12.00 Megáll az idő. Bágya András zeneszerző pályafutása

20.45 Az elveszett járat

A Malév 1975-ös bejrúti katasztrófáj ának nyomában. Dók. film

21.50 JAG- Becsületbeli ügyek Amerikai krimisor., 88.

22.50 Big Brother

23.20 Jó estét, Magyarország!

0.05 Totalcar

0.35 Siska. Német krimisor., 24.

1.35 Mobil Party

1.45 Aktív (ism.)

13.00 Híradó délben

14.00 Hiába menekülsz... Négyszemközt Perényi Lászlóval

14.55 12 hónap az erdőn. Március

15.25 Pogány. Dók. film-sorozat

16.30 Mozart: A-dúr klarinétverseny

17.00 Jelfák. Láttak sok évet. Jávorkút

17.10 A vörös grófnő. Magyar film, 11/1-2.

19.35 Esti mese

20.05 Híradó este

20.35 Századfordító magyarok Szabó T. Attila (1906-1987)

21.25 Téli vendég. Angol film

23.10 Záróra

0.15 Tízparancsolat. Lengy. sor., 8.

1.10 A bomlás virágai, 8.

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

8.30 Kitekintő 8.40 Égtájak (ism.)

Határon túli magazin

9.10 Tájak, fortélyok, asszonyok- A hollandiai Oldebroek

9.25 Szívtipró gimi, 30.

Ausztrál filmsorozat

10.10 Szépek és bolondok. Magy. film

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Élő egyház (ism.)

12.55 Psalmus Humánus (ism.)

13.35 Dunatáj (ism.)

14.05 Fabulák: A farkasról a rókáról egy pókról meg egy sajtról

14.10 Ami igaz, az igaz (ism.)

14.25 Animare necesse est

14.40 Magyar történelmi arcképcsarnok - Munkácsy Mihály

15.10 Családi erőpróba, 3. (ism.)

15.55 Tetovált Paradicsom, 5/1.: Tahiti, Bora Bora, Raiatea, Cook-szigetek

16.25 Kicsi a bors, de erős II., 13/1.

17.00 Szívzűrök, 13/10. Ném. sor.

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.40 Jövőnk forrása - Országos Széchényi Könyvtár

18.45 Szívtipró gimi, 31.

19.30 Váltó

20.00 Yana barátai. Izraeli film

21.30 Megnyugvás...? Siófoki zsidótemető

21.35 Debussy: Holdfény. Előadja: Kovács Imre - fuvola; Sipkái Deborah - hárfa

21.45 Híradó, sport

22.10 Uniós csodák: A kelta tigris

22.50 Córesz. Magyar dók. film 0.20 Összkép (ism.)

______________JOJ______________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Senki sem tökéletes

20.10 Barátok közt, 1675-1676. 20.45 Rendőrakadémia Amerikai vígáték 22.30 Híradó - Késő esti kiadás 23.00 Michael Hayes. Amerikai filmsor., 22.

23.50 Maffiózók

Amerikai filmsor., 11.

0.50 Antenna

1.20 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

1.45 Divatklip

9.25 Szórakoztató műsor

10.30 Do-re-mi. Szórakoztató műsor

11.20 Mindent vagy semmit!

11.55 JOJ stúdió

13.25 A 20. század híres bűnügyei A yorkshiri hasfelmetsző Brit dokumentumsorozat

13.50 Milagros, 173-174.

15.30 Vad szenvedélyek, 125.

16.20 Gazdagok és szépek, 213-214.

17.25 Mindent vagy semmit!

17.50 Conan. Amerikai sorozat, 18.

18.40 Pacifik Blue, 3.

19.30 Híradó

20.00 A téma az utcán hever

20.30 A sorssal szemben. Am. sor., 1.

22.00 Sárkánykapu. Am. akciófilm

23.25 JOJ reggelig

_____________CT 1______________

5.

59 Jó reggelt!

8.45 Csontocskák

9.05 Általános jólét vagy van más lehetőség is?

9.30 Az ön gyereke is lehetne

9.45 Filmmúzeum. Erkölcs mindenekfelett. Cseh film, ff.

11.00 Mély tiszteletem, Kohn úr, 5/5.

12.10 Az élet színei

13.10 Diagnózis

13.45 Emberek, valójában kik vagyunk? Brit dók. film

14.40 A Simpson család XII.

15.00 Kandi kamera

15.25 Esküvő. Cseh tévéfilm

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

17.05 Gazdit keresünk

17.20 Vetélkedő

18.10 Mese

19.15 Híradó

20.00 Banánhalacskák

20.35 Korai elhalálozás

21.35 Nyomozati akták

22.00 Az ön gyereke is lehetne

22.50 Szép városok. Frydek-Místek

23.15 Egy szóra

0.15 Esküvő. Tévéfilm 0.40 Kalendárium

_____________NOVA

____________

5.

55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies, 130.

8.55 Afrika, 3.

9.25 Spartacus. Am. film, 2/2.

11.05 Knots Landing, 40.

11.50 Luz Maria, 32.

12.45 Mallorca, 91.

13.15 Yago, a dzsungel fia, 39.

14.05 Vad angyal, 265.

14.55 Dawson világa, 25.

15.40 Vízi zsaruk III., 14.

16.35 Országutak őrangyala, 22.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.00 M.A.S.H. Am. sor., 3. .

18.35 Cobra 11. Német krimisor., 3.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda. Mexikói sorozat, 80/45. 9.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban II. Francia sorozat, 65/48. 10.30 Norm- show II., 22/6. 11.00 Gillette World Sport 11.30 Túlélők 4. Amerikai dokmentumfilm 12.20 Motormagazin 12.40 Stefanie I. Német filmsorozat, 53/14. 13.30 Felicity III. Am. sor., 17/3. 14.20 S-BOX 15.00 Alf I. Am. sorozat, 25/3. 15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 A szerelem forrása

exikói sorozat, 95/29-30.

18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre VI. Amerikai vígjátéksorozat, 24/8.

20.00 Nevessünk!

20.40 Flashdance. Amerikai zenés film

22.30 Árnyékban. Időszerű problémákról 22.55 Hírek 23.10 Vakhit

Német filmdráma 0.50 Idegenek

Kanadai-francia sci-fi sorozat, 26/18.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Tűzparancs. Amerikai thriller

22.35 Polgári dzsúdó

23.10 Fekete sas. Amerikai akciófilm 0.50 Újjászületés. Am. sorozat, 9.

1.35 Playboy magazin. Am. sor., 3-4.

_____________HBO_____________

8.

00 Mi történt Alice nénivel? Amerikai film

9.45 Fergeteges forgatás. Am. film

11.20 Tanulj, tinó! Am. vígjáték

13.05 Élni tudni kell! Sp. vígjáték

15.00 Kamera előtt

15.25 Drágám, a kölyök marha nagy lett. Amerikai film

16.55 Süti, nem süti. Am. vígjáték

18.35 A végsőkig. Am. film

20.00 Cliffhanger-Függő játszma Amerikai akciófilm

22.00 Jég és föld között. Am. akciófilm 0.05 Sivatagi cápák. Am. akciófilm

____________ORF 1_____________

9.

30 Herkules

10.10 Columbo (ism.)

11.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Superman

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 X-tényező - A megfoghatatlan 5.

18.30 Adadus

19.00 Cybill

20.15 Halálvágy. Német thriller 21.50 Tökéletes merénylet. Am. thriller

23.35 Az igazságosztó. Krimisorozat 0.20 Tökös tekés. Am. filmvígjáték

____________PRO 7____________

12.05 Rajzfilmsorozatok

15.40 Conan nyomozó

16.10 Shin Chan

16.40 Dr. Slump

17.00 Csodálatos évek

17.30 Királynők királya

18.30 A világ legostobább németjei

19.30 Dragon Ball Z

20.15 Csillagkapu Amerikai sci-fi sorozat

21.20 Androméda. Am. sci-fi sorozat

22.15 Babylon 5. Am. film 0.05 Adios, üdülőparadicsom!

_________EUROSPORT

________

8.

30 Labdarúgás

9.30 Kajak-kenu vüágbajnokság

11.00 Strandröplabda Világtorna

12.00 Strandröplabda Világtorna

13.00 Lovaglás

14.00 Tenisz. Grand Slam-torna

23.00 Eurosport-híradó

23.15 Golf. USA PGA-torna 0.15 Vitorlásmagazin

miy/ti

B / iiunáiiii ■mii» mritácJ

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.§k; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja”a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk hoplapon található. «/arluiat”«