Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-02 / 203. szám, hétfő
Kultúra-Hirdetés ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 2. MOZI POZSONY HVIEZDA: Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) 14.30 A rettegés arénája (am.) 16.15, 18.30, 20.45 HVIEZDA - KERTMOZI: Betépve (am.) 20.15 OBZOR: Vénasszonyok nyara (cseh) 18, 20.30 MLADOST: A madarak világa (fr.) 15,16.45,18.30, 20.15 MUZEUM: Korcs szerelmek (mex.) 18.30 ISTROPOLIS: Scooby Doo - A nagy csapat (am.) 17, 18.45, 20.30 Milliókért a pokolba (am.) 18.15, 20.45 Édes kis semmiség (am.) 18,20.15 Intimitás (fr.-ang.) 17.30,20 Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) 17.15,19 AUPARK - PALACE: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 15.25,17.25 Milliókért a pokolba (am.) 19.40, 22.15 Egy fiúról (am.-ang.) 15,17,19, 21 Rossz társaság (am.) 19.25, 21.50 Penge 2 (am.) 22.20 Felpörgetve (ausztr.-kan.-am.) 15,22 Édes kis semmiség (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Bővér szálló (am.) 15.05, 17.05 A fegyverek szava (am.) 18.15, 21.45 Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) 14,16,18,20 Üldözési mánia (am.) 14,16.20 Men in Black - Sötét zsaruk 2 (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Stuart Little, kisegér 2 (am.) 14.15,16.15 A rettegés arénája (am.) 17.30,20, 22.30 A hűtlen (am.) 22.15 Pókember (am.) 14.40,17.10 A madarak világa (fr.) 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 Scooby Doo - A nagy csapat (am.) 14.15, 16.15,18.15, 20.15 A belső bolygó - K-Pax (am.) 19.30, 21.55 Katonák voltunk (am.) 18.45,21.35 PÓLUS - STER CENTURY: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 14.05, 16.05, 18.05 Milliókért a pokolba (am.) 20.35 Egy fiúról (am.-ang.) 17.30, 21.30 Rossz társaság (am.) 15.20,17.40,20,22.25 Édes kis semmiség (am.) 14‘.30,16.30,18.30, 20.30.22.30 Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) 15.10,17,18.50 Men in Black - Sötét zsaruk 2 (am.) 15.30,19.30 A rettegés arénája (am.) 14, 16.35, 19.05, 21.35 A madarak világa (ff.) 14.50, 16.50, 18.50 Scooby Doo - A nagy csapat (am.) 15,17,19, 21 A belső bolygó - K- Pax (am.) 20.05, 22.35 Katonák voltunk (am.) 20.50 KASSA TATRA: A madarak világa (fr.) 18,20.15 CAPITOL: Édes kis semmiség (am.) 18, 20 ÚSMEV: Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) 16,18 A rettegés arénája (am.) 20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: A hálószobában (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (fr.-ném.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Austin Powers - Aranyszerszám (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Édes kis semmiség (am.) 20. Felpörgetve (ausztr.-kan.-am.) 20 A hűtlen (am.) 20 Jégkorszak (am.) 13,14.45 A kaptár (am.-ném.-ang.) 17.45, 20 Manitu bocskora (ném.) 16,18 Men in Black - Sötét zsaruk 2 (am.) 14, 16, 18, 20 Most már elég! (am.) 17.45, 20 Pókember (am.) 13.30 A rettegés arénája (am.) 20 Rossz társaság (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Scooby Doo - A nagy csapat (am.) 13.30, 15.30, 17.30 Stuart Little, kisegér 2 (am.) 14, 15.30, 17, 18.30 Szilaj - A vad völgy paripája (am.) 13.45, 15.45 Wasabi - Mar, mint a mustár (fr.-jap.) 14.30,16.30,18.30 Szarka László szerint a Csemadok tartalmi és szerkezeti problémáival is foglalkozni kell Kézbe venni végre saját dolgainkat Rozsnyó. Bajban van a Csemadok. Ezt kijelenteni talán túlzott merészség, fogalmazzunk inkább úgy, hogy a hazai magyar kulturális szervezet válaszút előtt áll. Gombaszög apropóján az alapszervezetek elnökei is találkoztak, mint megtudtuk, első alkalommal. JUHÁSZ KATALIN A rozsnyói konferenciára sokan érkeztek, és a Múlt, jelen jövő, illetve a Kisebbségi közművelődés, közösségfejlesztés témájú előadások a vártnál is nagyobb visszhangra találtak. Dr. Szarka László, az MTA Kisebbségkutató Intézetének igazgatója nem éppen hízelgő elemzési eredményekkel érkezett Budapestről. Úgy látja, a szervezet tartalmi és szerkezeti problémáival is foglalkozni kell. Kisebbségi közegben az áüagosnál jobban elszigetelődik egymástól az értelmiségi „magaskultúra”, a helyi kultúra és az a szórakoztató informatikai kultúra, melyet a globalizáció kultúrájának hívunk. Bár a hazai magyar magaskultúra az elmúlt évtizedben komoly sikereket ért el, ezek az értékek nem „csöpögtek le” a közösségig. A közösség pedig, más szervező erő híján, nagyon megsínyli ezt. Szarka László szerint a hazai magyarság továbbra is egydimenziós. „Az MKP mára példásan szervezett etnikai és részben, igaz a szükségesnél jóval kisebb mértékben, programszerűen regionális párttá kezd válni. Ugyanakkor hiányzik mellette, mögötte az a korszerű közösségi önismeretet és önazonosságot termelő, értékteremtő közeg, amelyet a közösségi kultúra és a köz- művelődés tudna biztosítani. Minden látványos túlélési eredmény ellenére hiányzik egy olyan testület, amely nem alkalmi értelmiségi fórum, hanem legitim irányítója, a többségi társadalom és Magyarország, illetve a külföld felé reprezentatív önkormányzati testületé lehetne a szlovákiai magyar kultúrának. Erre a kisebbségi magyar közösségek egy részénél már alkalmaznak egyfajta önkormányzati technikát. Példaként a muravidéki, szlovéniai magyarságot említeném, ahol egy nemzetiségi ön- kormányzati rendszer működik” - mondta Szarka, aki egy koordinálni, tervezni, irányítani képes szlovákiai magyar közművelődési taKvarda József szerint is komoly közösségépítő munkára van szükség. nács létrehozásában látja a megoldást. Szerinte nem jó, hogy a Cse- madokot sokan csupán a Magyar Koalíció Pártja szavazói bázisának, társadalmi hátvédjének tekintik. Az sem jó, ha kizárólag szimbolikus funkciókat betöltő, tagolatlan össznépi szervezetként próbálják újrateremteni. Minden, ami a szervezeten belül élő és látható, lokális és regionális. „A Csema- doknak évtizedeken keresztül a helyi és táji kultúra volt a legfontosabb éltető eleme, közösségformáló ereje. A korszerűsödés érdekében azonban az amatőr, önképző- köri szint mellett meg kell nyerni azokat a professzionális kultúrateremtő köröket, amelyek pillanatnyilag finnyáskodva befogják az orrukat a Csemadok szó hallatán” - véli az MTA Kisebbségi Intézetének igazgatója. Kvarda József, a kulturális szervezet országos tanácsának elnöke szerint is komoly közösségépítő munkára, kisebbségi önkormányzatra, ületve egy koordinációs szervre van szükség. Elengedhetetlen a helyi kultúrát felügyelő Csemadok megújulása, amely a jövő évi országos közgyűlés alapos előkészítésével venné kezdetét. „Nem valamiféle ernyőszervezet akarunk lenni, csak egy meglévő problémára szeretnénk felhívni a figyelmet, és közös kérdésekre közösen keresni a választ, partnereket találni az együtt gondolkodáshoz” - mondta Kvarda. A Csemadok első embere úgy látja, decentralizáció helyett egyfajta dezintegráció ment végbe a szervezeten belül, ami miatt jelenleg nem tudja ellátni szerepét. Szintén komoly probléma, hogy a területi választmányok járási székhelyeken működnek, a természetes, kulturális szempontból is fontos regionális • határokat figyelmen kívül hagyva. A nem létező lokális regionális tudatra kultúrát sem lehet építeni. A rozsnyói konferencia résztvevői körében tartott rögtönzött közvélemény-kutatásunk azt mutatja, van igény hasonló fórumokra, és javaslatokból, véleményekből sincs hiány „lokális szinten”. A legtöbb gond gazdasági, pénzügyi téren mutatkozik az alapszervezeteknél, ez a problémakör viszont nem az országos vezetőség hatáskörébe tartozik, lévén, hogy a területi választmányok önálló jogi személyek, az ezzel járó összes felelősséggel. Slnohrad 2002 Zenés fesztivál a várromokon Végles. A vakáció utolsó hétvégéjén, augusztus 30-án és 31-én tartották meg a Zólyom melletti Véglesen a Slnohrad 2002 fesztivált. A negyedik évfolyamába lépett rendezvény színhelyéül ezúttal is a helység középkori várának romjai szolgáltak. A szlovák könnyűzene mai sztárjain kívül - mint például a No Name, a Para, a Nocaden, a Ne- uropa, a Desmod, a Seven days to winter és az állócsillagnak számító Marián Varga - a kétnapos fesztiválon kevésbé ismert előadók is fellépek, többek között az Instant, a ZVA 12-28 band, a Jej druzina és a No Gravity. A véglesi könnyűzenei ünnep abban különbözik a hasonló szlovákiai rendezvényektől, hogy a bevétel egy részét a vár rekonstrukciójára fordítják. A helyi önkormányzat, a önkéntesek és a SA- PARD alap együttműködésének köszönhetően az elmúlt tizenkét hónapban sikerült felújítani a várkaput. A munka természetesen továbbra is folytatódik. (TASR) Marián Varga a fesztiválon (TAS R-fel vétel) APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ♦ A tósnyárasdi (Topol’nica) baromfifarm tömni való brojlerkacsákat ad el. Tel.: 031/781 1563, 0905/450 432. GA-171 ♦ AKCIÓ! Eladó osztrák importból származó kb. 30 000 m2-es szúnyogháló. Ár: 0,52 EUR/m2. Hutter+ Schrantz Hungária Kft. H-3000 Hatvan-Nagygombos. Fax: 0036-37-341-231. Képviselőt, ügynököt is keresünk ipari rosták, sziták forgalmazására! UJ75 ♦ Eladó almapaprika. Tel.: 0905/407 005. DS-1143 ♦ Tisztított tömött kacsák és libák eladók Pereden. Tel.: 0905/820 900. GA-179 ♦ Költözködés miatt kiárusítás dunaszerdahelyi bútorbazárban. Alkudni lehet. Szállítás megoldható. Tel.: 0905/711 663. DS-1108 ♦ írógépek eladása és javítása Nádszegen. Tel.: 0908/472 102. UJ150 VEGYES ♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 035/779 6425. UJ23 ♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/552 5208, 0903/341475. DS-1046 ♦ Munkalehetőség az USA-ban. Tel.: 001/718/2883196 - 17 órától. KNU-380 ♦ Virágkötőt keresek Dunaszer- dahelyen. Tel.: 0905/217 024, este 22-ig. DS-1135 A VECO-2000 Munkaérőközvetítő Kft. magyarországi megbízói számára keres szakmunkásokat, pék, szakács, marós, CNC marós, kőműves, ács, villanyszerelő, aztalos és ápolónői szakkörökre munkavállalási engedéllyel, magas kereseti lehetőséggel, szállás biztosítása mellett. Tel.: 0036/1/456 0006. KNUk-398 ♦ Felveszünk szakképzett asztalosokat. el.: 0905/656 874. DS-1150 ♦ Családtalan özvegyember özvegyasszonyt keres 50-től 60 éves korig. Jogosítvány szükséges. Jelige: Piros rózsák beszélgetnek. DS-1155 NÉMET & ANGOL Részletes információ: HAJÓS STÚDIÓ 031/552 92 92, 0905-651-666. DSk-1160 ♦ Virágkötőt keresek dunaszerdahelyi üzletünkbe. Tel.: 0908/707 871. UJ149 Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel: 02/ 592 33 228 59233235 fax: 02/592 33 295 APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN - (V) Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda, Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.: 036/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Bjömsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448, 342 6164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban Az Európa Tanács 27. kiállítása j EUROPA KÖZEPE 1000 KÖRÜL BŐVEBB TÁJÉKOZTATÁS: www.europa1000.sk tel.: +421-2-544 13 680 NYITVA TARTÁS: Hétfő kivételével <C 9-től 18 óráig ______________________ Q_ Me diális partnereink: SLOVEN SKY ^ ROZHLAS 1 r akzent media fóznám SME Domino IMG Ül szó