Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-30 / 227. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 30. E| Külföld - naptár NAPTÁR Szeptember "3Ö" EGY GONDOLAT Fenomenális nyelvtehetség volt, csupán a közös nyelvet volt képtelen megérteni. Szűcs Béla NÉVNAP ......V........ Je romos Görög eredetű név, az ókor­ban Hieronümosz formában volt használatos, majd a latin is átvette, s mivel azt jelenti: szent nevű, a hódító keresz­ténység terjesztette el szerte Európában. Ma Honoriusz, Örs, Viktor és Zsófia, vala­mint Jarolím nevű ismerőse­inket is köszöntsük! ^ALÉVFORpULÓINK 75 éve született Nagyváradon Bajor Andor író, humorista. Romániában élt és alkotott. Csípős, bátor humorral küz­dött az elnyomatás ellen, s re­mek írásai olvastán cinkosan kacsintottak össze az embe­rek. Az Egy bátor egér viszon­tagságai című meséjét példá­ul kézről kézre adták a bát­rabbak. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Aich Péter szlovákiai költő, író, lapszerkesztő. 25 éves Roy Carroll angol lab­darúgó, a Manchester United kapusa, aki nemrég a Zala­egerszeg elleni BL-selejtezőn is védett. 85 éves Jurij Ljubimov orosz színész, rendező, a világ színházművészetének ki­emelkedő alakja, a világhírű Taganka Színház alapítója és egykori igazgató-főrendező­je. Martina Hingis (1980) kas­sai születésű svájci tenisze­zőnő, a világranglista volt vezetője. Udo Jürgens (1934) osztrák énekes, a Merci Cherie című világsláger előadója. NAPI VICC Dermesztő hidegben lehúzott ablakkal száguld a taxis. A di­dergő utas megjegyzi:- Igazán felhúzhatná az abla­kot, odakint nagyon hideg van.- Na és mit gondol, ha felhú­zom, odakint melegebb lesz? Amerikai nyomásra az izraeli hadsereg visszavonult a palesztin főhadiszállástól Arafat is előbújhatott Rámalláh. Jasszer Arafat pa­lesztin elnök tegnap elhagyta rámalláhi főhadiszállását. A palesztin vezetőt testőrei hoz­ták ki az izraeli hadsereg által tíz napon át ostromolt és romba dőlt épületből, amely előtt lelkes tömeg várta. MTI-HÍREK Testőrei körülhordozták Arafatot a Mukata, a főhadiszállás körül, majd visszatértek vele az épületbe. A palesztin elnök V betűt formált ujjaival a mintegy 300 őt ünneplő palesztin előtt. Amerikai nyomás­nak engedve az izraeli hadsereg tegnap visszavonult a palesztin fő­hadiszállástól. Terje Roed-Larssen, az ENSZ közel-keleti megbízottja izraeli kormányforrásokra hivat­kozva közölte, hogy az izraeli had­sereg teljesen kivonul a ciszjordá- niai városból. Tegnap a déli órák­ban az összes izraeli katonai jármű elhagyta a palesztin elnöki hivatal területét Rámalláhban. A visszavo­nulás, amelyről amerikai nyomás­ra tegnap reggel döntött a szűkebb izraeli biztonsági kabinet, néhány óra alatt befejeződött. Az izraeli hadsereg szabad elvonu­lást ígért mindazoknak, akik Jasszer Arafat főhadiszállásán találtak me­nedéket és nem szerepelnek az Izra­el által körözött militánsok listáján. A merényletek elrendelése miatt kö­rözött és szökni próbáló palesztino­kat azonban letartóztatják - tudatta az izraeli katonai rádió. Nabil Abu Rudeina, Arafat főta­nácsadója bohózatnak nevezte, Száeb Erekat, a helyi kormányzati ügyek palesztin minisztere azon­ban üdvözölte a csapatok visszavo­násáról hozott izraeli döntést és reményének adott hangot, hogy az ENSZ rámalláhi ostrommal foglal­kozó, 1435. számú határozatával összhangban történik meg. Palesz­tin biztonsági források eközben ar­ról számoltak be, hogy izraeli ka­tonák hét palesztint sebesítettek meg tegnap a Gázai övezetben. Hat ember egy Gus Katif zsidó te­lepüléssel szemben álló épületre célzott harckocsilövedék szilánkja­itól szenvedett kisebb sebesülése­ket. Egy kődobáló palesztin fiút súlyosabban megsebesítettek a tüntetőkre tüzet nyitó izraeli kato­nák Beit Lahia közelében. Palesz­tin öngyilkos merényletekre vála­szul az izraeli hadsereg 10 napja zárta körül Arafat főhadiszállását és a területén apránként mintegy 20 épületet tett a föld színével egyenlővé. Az akció világszerte éles bírálatot váltott ki. Az izraeli média szerint az Egyesült Államok úgy érezte: a palesztin elnöki hivatal vi­tatott ostroma „súlyosan zavarja” az Irak elleni katonai csapás nem­zetközi támogatásának megszerzé­sére irányuló erőfeszítéseit. A brit kormányfő nem zárta ki az egyoldalú katonai fellépés lehetőségét Tony Blair az iraki leszerelésért MTI-JELENTÉS London. Tony Blair brit miniszter- elnök szerint Nagy-Britannia eltö­kélt az iraki tömegpusztító fegyve­rek leszerelését előíró új BT-hatá- rozat kiharcolására. A Nagy-Bri- tanniát kormányzó Munkáspárt éves konferenciájának tegnapi kezdete alkalmából a BBC televízi­ónak adott interjújában Blair kije­lentette, az új ENSZ BT-határozat- nak nyilvánvalóvá kell tennie Irak számára, hogy nincs más választá­sa, mint a katonai leszerelés, ellen­kező esetben vállalnia kell a követ­kezményeket. „Ha Szaddám Hú­széin iraki elnök el akarja kerülni a konfliktust, azt kell tennie, amit a nemzetközi közösség mond” - hangoztatta. A kormányfő nem zárta ki az egy­oldalú brit-amerikai katonai fellé­pés lehetőségét Irakkal szemben, de hangsúlyozta, hogy katonai ak­cióra csak akkor kerülhet sor, ha a nemzetközi közösség minden más eszközt kimerített. Közölte, kor­mánya elkötelezett amellett, hogy az iraki tömegpusztító fegyverek leszerelésének problémáját az ENSZ-en keresztül oldják meg. Megerősítette, hogy kormánya ira­ki politikájának célja a teljes lesze­relés, nem a rendszerváltás. A Londonban előző nap megrende­zett nagyszabású háborúellenes tömegtüntetésre utalva kijelentet­te, megérti az emberek aggodal­mait egy katonai akció illetően. A tegnap Londonban nyilvános­ságra hozott legújabb közvéle­ménykutatás megkérdezettjeinek 80 százaléka ellenezné az egyol­dalú amerikai katonai akciót Irak ellen, 90 százalék úgy véli, meg kell adni az utolsó lehetőséget az ENSZ-ellenőrök visszatéréséhez. HOROSZKÓP Félelmetes jövőkép 2010-re Kos: Oroszlán: Nagy hasznot hajt min­dennapi tetteivel! Fi­gyeljen a pénzkiadásai­Jönnek az ellenőrök. Nem tudni, honnan és miért, de jönnek. Le­nál, valami azt jelzi, hogy leg­alább hárman az Ön kárára „té­vednek”. Még nem vette észre? Bika: gyen buszjegye, vonatjegye, és legyen rendben a zöldkártyája, valamint minden igazolványa. Szűz: 2* Nem valami jo nap ez! Ha nő, ha férfi, félté­kenység gyötri, sokat & On örökösen elégedet­len. Igaz, elégededenség viszi előbbre a világot, de képzeleg, meg sem történt esete­ket könyvel el, mintha azok meg­történtek volna. Ikrek: Merésznek, ravasznak és nagyon okosnak kell len­nie, csak így kezdjen bele a ma kialakuló új szerelembe. Kedveskedjen jobban eljövendő vagy már meglévő anyósának. Rák: A nagyképűség is meg- jelénhet mostanában a magatartásában. Ez utóbbi leginkább a kedvesét ide­gesíti, de Önt ez a tény egyálta­lán nem izgatja. örülni kell az apró sikereknek is. Több buzdításra, kevesebb bírá­latra lenne szüksége, ez jólesne. Mérleg: Ne engedje virágozni a gyűlölet bokrát. Engedje el magát! Emlékezzen csak vissza, mikor szemezett utoljára a buszon csupán egy vi- szontmosoly érdekében? Skorpió: A Skorpió nem igazán az az ember, aki szereti ki­szolgálni a másikat, vi­szont földöntúlian képes örülni, ha őt kiszolgálják. Tudatosítania kellene, ez nem működik sokáig. Nyilas: Nehézségei lesznek. Van az úgy, hogy nem leli örö­mét a kapcsolatban, de az ilyen időszak a Nyilas életében rö­vid távú, mert ha nem talál benne örömöt, elmegy máshoz. Bak: Fokoznia kellene tettei körül a diszkréciót, bár ki tudja, lehet, hogy már az egész világ egy nagy Big Brother: minden be van kame- rázva! Vagy mégsem? Vízöntő: Remek ötletei támad­hatnak. Egyáltalán: az új gondolatok arzenálját teremti meg - Ön maga lehet a technikai csoda. Persze nem sze­xuális téren.. Halak: A Halak kezéből kifolyik a pénz, az persze más, ha Ön pénzügyi szakember egy cégnél és csak papírokkal kö­veti a pénz útját, mert ilyen érte­lemben akár pénzzseni is lehet. Félmillió kambodzsai AIDS-áldozat Phnompen. Kambodzsában nyolc éven belül meghaladhatja a félmil­liót az AIDS-áldozatainak - bete­gek és halottak - száma, amit az egyik helyi magas rangú egészség- ügyi tisztségviselő a vörös khmer korszak pusztításához hasonlított. Tia Phalla, a gyógyíthatatlan be­tegséggel foglalkozó kambodzsai hivatal főtitkára a ma kezdődő, háromnapos országos AIDS-konfe- rencia előtt hozta nyilvánosságra az adatokat. „Az AIDS már most egy új gyilkos mező, ember okozta katasztrófa, amelynek leküzdése azért is hihetetlenül nehéz, mert az ellenség testünkben élősködik” - mondta Tia Phalla. Kambodzsá­ban alig 500 AIDS-beteg részesül ingyenes orvosi ellátásban. A töb­bieknek havonta 30-50 dollárnyi összeget kell költeniök gyógysze­rekre egy olyan országban, ahol a lakosság 36 százaléka naponta 1 dollárnál kevesebből kénytelen megélni. (MTI) Brüsszelben költségvetési kérdésekről tanácskoznak Uniós külügyi csúcs MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. Az EU-tagországok kül­ügyminiszterei ma első ízben foly­tatnak részletesebb vitát az újon­nan csatlakozó tagországok várha­tó költségvetési helyzetéről, uniós források szerint azonban nem való­színű, hogy ezúttal sikerülne közös álláspontot kialakítaniuk. Az Euró­pai Bizottság néhány hete tett ja­vaslatot a tagországoknak arra, mi­lyen számítási módszereket alkal­mazzanak az új tagok költségvetési pozíciójának - az uniós kasszába történő befizetéseik és az onnan kapott támogatások egyenlegének - a megállapításához. A bizottság munkadokumentuma egyelőre csak a jelenlegi szabályok szerinti be- és kifizetéseket jelzi előre, vagyis nem számol az új ta­gok költségvetési helyzetének javí­tását szolgáló visszatérítésekkel. A mai tanácsülésen három területen kellene dűlőre jutniuk: magának a bizottság által javasolt számítási módszertannak, az előrejelzések megbízhatóbbá tételének, valamint az esetleges költségvetési kompen­zációknak az ügyében. Az előzetes egyeztetések tanúsága szerint nagy a távolság a tagorszá­gok és a tagjelöltek között. Utóbbi­ak egységesen tartják magukat ah­hoz az igényükhöz, hogy nettó költ­ségvetési pozíciójuk a legrosszabb esetben se romoljon a csatlakozás előtti utolsó évhez képest. Egy ré­szük ezt úgy látja megoldhatónak, hogy a tagság első éveiben nem kel­lene teljes egészében befizetnie a közös költségvetéshez való hozzá­járulását, amely csak fokozatosan emelkedne az előírt szintre. Mind­eddig azonban semmi jele annak, hogy az unió hajlandó lenne elfo­gadni ezt az igényt. Az intézményi ügyekkel kapcsolatos vitákra óhatatlanul árnyékot vet a nizzai szerződés sorsa körüli bi­zonytalanság. Az ír szavazópolgá­rok, akik tavaly egyszer már népsza­vazáson utasították el a szerződést, október 19-én újabb referendumon foglalnak állást róla, s a kilátások pillanatnyilag semmivel sem job­bak, mint az első szavazás előtt. Az al Kaida-tagok tavaly Tarragonában találkoztak Katalóniai egyeztetés MTI-HÍR Madrid. Mohamed Atta és Ramzi bin al Siba, valamint a szeptember ll.-i merényletek más előkészítői, akik a terrortámadás előtt két hó­nappal, 2001 július 9-e és 18-a közt a katalóniai Tarragonában tanács­koztak, a térségben élő szélsőséges iszlámistáktól, feltételezett, de nem azonosított al Kaida tagoktól kaptak segítséget a találkozó meg­szervezéséhez. A madridi El País tegnapi száma a spanyol csendőr­ség által az FBI-nak átadott bizal­mas jelentésre hivatkozva számolt be erről. Bin al-Siba július 9-én ér­kezett a katalán Reusban lévő re­pülőtérre Hamburgból. Aznap éjjel a tarragonai Mónica szállodában aludt, ahová azonban csak fél 10 körül érkezett meg. Ez alatt a né­hány óra alatt valószínűleg találko­zott itt élő al Kaida-tagokkal. A Mónica alkalmazottja emlékezett bin al-Sibára. Elmondta: először letagadta a férfi előtt, hogy van üres szobája, mert nem tartotta bi­zalomgerjesztőnek a külsejét. Ké­sőbb bin al-Siba mégis újra megje­lent, mivel egy másik szállodából odatelefonáltak a Mónicába, hogy van-e üres szobájuk. Egy másik arab férfi társaságában, kétágyas szobában aludt, másnap kifizette a számlát és távozott. Ezúttal is a radarrendszert támadták az amerikaiak Újabb csapás Bászrára MTI-HÍR Bagdad. Amerikai repülőgépek tegnap légicsapást mértek - egy hé­ten belül másodszor - a dél-iraki Bászra városának repülőterére. Ezt az iraki közlekedési minisztérium szóvivője jelentette be a műholdas iraki televízióban. A szóvivő szerint az amerikai keselyűk a repülőtér polgári radarrendszerét támadták és rombolták le. A bászrai repülőtér ellen már a szerdáról csütörtökre virradó éjszaka is támadást intéz­tek, és ennek során is a radarrend­szer volt a célpont. Az amerikai hadügyminisztérium szóvivője az előző légicsapásról szóló korábbi iraki bejelentést maga is megerősí­tette, hozzáfűzve, hogy az amerikai légierő a mozgatható légvédelmi radarrendszert támadta. Alig történt rendzavarás a washingtoni tüntetésen Lufidisznó a levegőben, bomba a kávésdobozban MTI-TUDÓSÍTÁS Washington. A Nemzetközi Valu­taalap és a Világbank hét végi ta­nácskozását kísérő globalizáció­ellenes tüntetés szombaton béké­sen zajlott le. A nap egyetlen inci­dense az volt, hogy a két intéz­ménytől néhány utcányira a rend­őrök letartóztattak négy tiltakozót, akiknek a hátizsákjában meghatá­rozatlan összetételű robbanóanya­got találtak négy kávésdobozban. A főváros szívében lévő Washing­ton obeliszk körül néhány ezer tüntető gyűlt össze a déli órákban a Mozgósítás a Globális Igazságért nevű koalíció felhívására. Transz­parenseiken elítélték a Nemzetkö­zi Valutaalapot és a Világbankot, követelték, hogy engedjék el a sze­gény országok adósságát, s a pénzt AIDS elleni gyógyszerre költsék. Egy méretes trójai faló a fejlődő országoknak nyújtott vi­lágbanki segélyt jelképezte, egy felfújható disznó pedig a multik kapzsiságát a rajta olvasható fel­irat szerint. Pénteken 650 tiltako­zót tartóztattak le. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. szeptember 30-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,011 Lengyel zloty 10,354 Angol font 66,829 Magyar forint (100) 17,289 Cseh korona 1,386 Svéd korona 4,617 Dán korona 5,656 Szlovén tollár (100) 18,409 Japán ien (100) 35,078 Svájci frank 28,651 Kanadai dollár 27,224 USA-dollár 42,963 A palesztin fegyveresek tegnap elhagyták Jasszer Arafat főhadiszállá­sát (Reuters-fel vétel)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents