Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-28 / 226. szám, szombat
14 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 28. Áldozatai iránt mindmáig nem érez részvétet Az utolsó hóhér vallomása NAPTÁR Szeptember ^8 EGY GONDOLAT A sikeres politikusnak már mindene megvan - csupán a lelkiismeretét vesztette el. Szűcs Béla NÉVNAP Vencel Szláv eredetű név, jelentése: dicsőség, koszorú. Ma Bernát nevű ismerőseinket is köszöntsük! .^!..^f.9?PULÓINK 185 éve született Rimaszombatban Tompa Mihály költő. A népi-nemzeti irányzat egyik legjelentősebb képviselője volt, írásaival lelkesen szolgálta a forradalom és a szabadságharc ügyét. Világos után pedig a gyönge egészsége és papi hivatalának nyomasztó gondjai mellé a haza sorsa iránti elkeseredés társult, s ez határozta meg bús költészetét. Talán legszebb verse, A gólyához is ekkor született, amelyet különben a cenzúra betiltott, őt pedig bíróság elé idézték, egyébként nem először. 10 éve hunyt el Árkus József újságíró. Remek humorista volt. 1976-tól a Ludas Matyi című lap főszerkesztője volt, sokszor szerepelt a Mikroszkóp Színpadon, igazi sikert a Parabola című tévéműsor vezetőjeként aratott. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT^ 35 éves Zsemberyné Simics Judit kézilabdázó, a Dunaferr és a magyar válogatott kiválósága, a sydney-i olimpián ezüstérmet szerzett gárda kiválósága. Ma ünnepel még: Brigitte Bardot (1934) francia színésznő, az 50-es évek szexszimbóluma, napjaink jeles állat- és környezetvédője. Kabos László (1923) színész, komikus, A veréb is madár és a Hét tonna dollár című film főszereplője. NAPI VICC- Amikor meglátják az első nyulat, azonnal kezdjenek mindannyian lőni! - mondja az erdész a vadászat megkezdése előtt a vadászoknak.- Miért?- Mert ez az egyeden nyúlunk. Fontaine-de-Vaucluse. Még egész pontosan emlékszik az első halálos ítélet végrehajtására. „Tizenhat éves voltam, amikor apám megkérdezte, hogy lenne-e kedvem végignézni. Állj csak oda két méterre a nyaktilótól, akkor nem zavarod a hóhérsegédeket” - mondta. MTI-AFP A mecsetből felhangzott a müezzin imája és apám így szólt: „Eljött az ideje. Megjelent az elítélt két börtönőr kíséretében. Fejét átdugták a nyaktiló nyílásán és tíz másodpercen belül lehullott a feje.“ Nem ez volt az egyeden kivégzés, amelyet Fernand Meysonnier átélt. Több mint kétszáz alkalommal segédkezett halálos ítélet végrehajtásánál. A hetvenkét éves férfi ma visszavonultan él a franciaországi Provence festői falujában, Fontaine- de-Vaucluse-ben. O Franciaország utolsó, még életben lévő hóhéra. Évtizedek óta most először törte meg a hallgatást, és számolt be arról a huszonegy esztendőről, amely alatt a franciák által megszállt Algériában működtette a nyaktilót. Apja főfoglalkozásban algíri bártulajdonos volt, mellékesen pedig a városi főhóhér. 1947-ben látott hozzá, hogy fiával megismertesse a szakma fogásait. Amikor megindult az algériaiak szabadságharca, sűrűn zúdult le a nyaktiló bárdja - havonta öt-hat alkalommal. Valahányszor halálos ítélet született, az államügyész felhívta telefonon Femand apját a bárban. Erre teherautóra rakták a ládába csomagolt nyaktilót, felállították a börtön udvarán, és hajnalig ott várakoztak. A nyilvános kivégzéseket ugyanis 1939-ben betiltották. Hóhérkodásának vége felé az apa mind gyakrabban engedte át fiának a nyaktiló kezelését. Rendszerint elAshland. Házasságok a mélyben is köttetnek: 120 méterrel a föld alatt, egy bányában esküdött egymásnak örök hűséget egy amerikai pár. - Bányászok voltak az őseim - indokolta a helyválasztást a menyasz- szony. Férjét nem ennyire „mély gyökerek" vezérelték. Mint mondső hóhérsegédi minőségben vett részt a kivégzéseken. Az volt a feladata, hogy a halálra ítélt fejét átdugja a nyaktiló nyílásán és szorosan lefogja, amíg a bárd le nem zuhan. „Nem szabad gondolkodási időt adnod a fickónak. Ha megmozdítja a fejét, akkor a bárd elakad a nyakán és neked késsel kell a törzstől elválasztanod” - figyelmeztette őt az apja. Algéria függetlenné válása után Femand Meysonnier otthagyta az országot és sikeres vendéglős lett Tahitin. Tíz évvel ezelőtt tért vissza Franciaországba és megnyitotta falujában az Igazságosság és büntetés múzeumát. A vállalkozás kudarcba fúlt, a kiállított tárgyak - középkori kínzóeszközök, egy preparált koponya és az utolsó brit hóhér feljegyzései - a pincébe kerültek. Meysonnier lakásában még ma is ott áll egy mininyaktiló, amelyet 15 éves korában barkácsolt számára az apja. Ugyanott két szürke papagáj ugrál kalitkájában és ri- koltozza: „Le a fejével! Éljen soká Meysonnier!“ Franciaország utolsó hóhéra robusztus külsejű, jó humorú. Pedig májrákban szenved - ez lehet a magyarázat arra, miért éppen most kezd tapasztalatairól beszélni. Most jelenik meg Franciaországban első könyve Egy hóhér szavai címmel. Célja eloszlatni a „véreskezű hóhérról“ elteijedt középkori feltevéseket. Áldozatai iránt mindmáig nem érez semmilyen részvétet, szerinte valamennyien alávaló bűnözők voltak. A nyaktiló pedig szerinte a kivégzés nagyon is hatásos eszköze. Franciaországban 1981-ben eltörölték a halálbüntetést. Meysonnier ezt rendjén valónak tartja. „Valamennyien sokkal érzékenyebbek lettünk“ - mondja, de azért korábbi tevékenysége semmi problémát nem jelent számára. „Az igazságszolgáltatás kaija voltam, ez minden“ - idézte az utolsó francia hóhért az AFP jelentése. ta: „Olyan sok rosszat hallani bányaszerencsétlenségekről, hogy úgy gondoltam: miért ne kössük a bánya 'fogalmát valami kellemeshez?" A szertartás amúgy csaknem meghiúsult egy áramkimaradás miatt. Az anyakönyvvezető azzal próbálta javítani a hangulatot, hogy „Ennél már csak feljebb juthattok" jelmondattal adta össze a párt. Bányászok voltak a menyasszony ősei Házasság a bányában MTI-PANORÁMA HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: Jelenleg bármiről kezdenek el barátaival tanácskozni, három perc Tudja meg más is, mindenki, hogy mire képes. Ezt ezen a héten léginután már arról megy a szöveg, hogy ki, kivel, mikor: Tartson önvizsgálatot! Bika: kább a kedvese igazolhatja. Hatalmas az optimizmusa, az ön reménye sosem fogy el. Szűz: A férfiak meg csak csak forgatják a fejüket a lányok után, de a Bika nők & Regebben nem foglalkozott ennyit a nemiséggel, mint mostanában. ** inkább a bevásárlószatyrokra koncentrálnak. Ha Ön nő, ma nehéz pillanatokat is át fog élni. Ikrek: Jól kiheverte valamikori félénkségét! Foglalkozzon többet a munkájával, az hozza a zsozsót. Mérleg: Valami harcias energiákat válthat ki Önből. Nem álja meg szó nélkül n Rádöbben, hogy túl sokan ugráltatják, túl sok a szempont, aminek meg egy nyalizó kollégája viselkedését. Csak ne feledje, hogy „nem minden az, aminek látszik”. Rák: kell felelnie. Szerezzen magának több hétköznapi örömöt. Menjen gyakrabban moziba, színházba. Skorpió: Varakozik: ahogy lesz, úgy lesz. Nem illik ez Önhöz, hiszen a szer uun Nem érzi szükséget a házasságnak. Ha Ön nő, kétségbeesetten döbben rá, > rénység és a csend finom fátyla alatt is minden napra megszervezi a maga forradalmát. hogy a férfiak folyton éhesek, szeretkezni akarnak és kérik a tiszta inget. Nincs mellettük nyugalom. Nyilas: Allergiás a pénzügyi szakemberekre, a nagyképű vállalkozókra, úgy érzi, hogy ők a szabadság abszolút gátjai. Valószínű, egy konkrét eset hozza elő ezt a véleményét. Bak: Fák között, hegytetőkön cseréljen levegőt a tüdejében, de addig se hagyja abba a légzést, hiszen ez a hosszú élet titka. Vigyázzon, hogy kivel ismerkedik meg. Vízöntő: Most az egyszer ne vegye a kalapját, problémáit a természet törvényszerűségei oldják fel. Legyen türelme kivárni a fejleményeket. Az idő mindent megold. Halak: Baráti körében valaki a vesztébe rohan, meg kellene akadályozni. Ez az az eset, amikor bele kell szólnia egy másik ember életébe. Ön viszont ne nyúljon pénzhez! A legendák igen érdekesek, de a szakértők gyakorlatias választ adtak Ismét szól a Zsigmond-harang KOKES JÁNOS Prága. Ma délben Szent Vencel ünnepén, amely a cseh államiság ünnepe is, újra megszólal a csehországi harangok fejedelme, a Zsigmond- harang, amelynek június közepén megszakadt a szíve. A Hradzsinban álló Szent Vitus-székesegyház legnagyobb harangjának új nyelvét a Prágához közeli Zbraslav harangöntő műhelyében készítették, mégpedig a régi nyelv anyagából. A legendás harang szíve június 15-én este néhány órával azután szakadt meg, hogy a cseh képviselőházi választáson győzött a baloldal, s különösen a kommunisták erősítették meg pozícióikat. Hogy kapcsolatban volt-e ez az esemény a választások eredményével, arról megoszlanak a vélemények. „Az utolsó hat-hét kon- dulás hangja megváltozott. Majd a harang szíve megpukkadt, s hatalmas robajjal leesett” - idézi fel a júniusi eseményt Tornái. Starecky, a székesegyház harangozója. Bár a legendák érdekesek, a szakértők gyakorlatias választ adtak az esemény okára. „A harang nyelvét 120 éve öntötték. A vizsgálatok kiderítették, hogy belsejében mintegy 12 centi hosszú repedés, hézag volt. A több mint egy évszázados használat után a féltonnás harangnyelv - a harang szíve - felmondta a szolgálatot, megszakadt” - magyarázta meg később a történteket Petr Rudolf Manousek, a legismertebb cseh harangöntő. Szerinte ezt a belső hibát a harang készítői nem vehették észre, hiszen akkor még nem léteztek műszerek, amelyekkel az ilyen repedéseket fel lehetett volna fedezni. Régi harangoknál a „szívpukkanások“ nem szokatlanok, mégsem gyakoriak. A legendák szerint az ilyen események semmi jót nem jósolnak. Lengyelországban ugyanilyen legenda övezi a krakkói Wa- wel-székesegyház harangját. Az 1939-ben szakadt meg, s tudjuk, milyen hatalmas katasztrófa zúdult a lengyelekre a II. világháború idején. S mi várt a csehekre 2002. június 15-e után? Alig két hónapra rá olyan árvíz zúdult a száztornyú Prágára, Ceské Budéjovicére, Cesky Krumlovra és az ország több más történelmi városára, amelyre néhány száz év óta nem volt példa. Lehet, hogy erre szeretett volna figyelmeztetni a Zsigmond-harang. A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladó kerti traktorhoz kapcsolható kis utánfutó (Vari, Tera, Honda), ár megegyezés szerint. Tel.: 035/65 93 393 ♦ Pozsony-Ligetfalun albérlet kiadó lány számára. Tel.: 02/524 937 52 ♦ Eladók hétvégi ház építésére alkalmas, fából készült használt panelek 120 x 227 x 6 cm-es méretben, 10 db 2 700,- Sk-ért, 22 db panel 120 x 60 x 4 cm-es méretben, hőszigetelt, 3 400,- Sk-ért, vörösfenyőből készült kettes ajtó, 140 x 220 cm-es méretben, dupla üveggel ellátva, ajtótok nélkül 4 200,- Sk-ért. Tel.: 02/45 24 68 65 ♦ Sürgősen bérbe vennék Pozsonyban 50-60 m2-es földszinti üzlethelyiséget. Tel.: 0903/263 393, 02/444410 09 ♦ Eladó jó állapotban lévő, Moszkvics Aleko típusú személygépkocsi, gyártási év 1990, irányár 30 000,- Sk, továbbá 17 db, kb. 20 kg-os kismalac, irányár 1 500,- Sk/db. Tel.: 0907/410 767 - Galántai járás ♦ Eladó élelmiszerüzlet teljes felszerelése (polcok, pultok, fagyasztóládák stb.). Tel.: 031/562 42 77 - hívható az esti órákban ♦ Vásárolok Skoda Favorit típusú személygépkocsit, 60 000,- Sk-ig. Tel.: 031/558 71 74 ♦ Vásárolok 2 db beépített, polcos konyhaszekrényt. Tel.: 02/63 82 13 95 ♦ Eladó 5,5 kW-os, 1400-as fordulatszámú villanymotor 2 800,- Skért, továbbá marógéphez marószerszám. Tel.: 031/7713 679 ♦ Eladó kétkazettás sztereo rádiómagnó, Karaoke System - SX 3993 D/L típusú, ára: 2 800,- Sk, továbbá Oliba típusú női kerékpárváz 200,- Sk-ért. Tel.: 035/77717 35 ♦ Vásárolok Tesla Pluto ANP 404-es típusú magnetofont, jó állapotban esetleg kisebb hibával, a Komáromi vagy Érsekújvárt járásból. Tel.: 0905/912 397 ♦ 2 diáklány számára szoba kiadó Pozsony-Ligetfalun. Tel.: 0905/806 384 ♦ Eladó fuvarozásra alkalmas Volkswagen Transporter gépkocsi, generáljavítás után, irányár 138 000,-Sk, továbbá eladók övék, nagyobb mennyiségben is, üzletek, üzlethálózatok részére, irányár 47,- Sk/db, nagyobb mennyiség megvásárlása esetén árkedvezményt adunk. Tel. és fax: 036/62252 60 ♦ Eladó függesztett tölcséres műtrágyaszóró. Tel.: 031/ 554 36 72 ♦ Vásárolnának használt hullámlemezt, vagy trapézlemezt. Tel.: 0903/311 421 ♦ Eladó felújított, 3 m széles, 20 soros, hidraulikus, gabonavető. Irányár 30 000,- Sk. Tel.: 0905/127 627 - Galántai járás ♦ Eladó szárított sóvirág, nagyobb mennyiségben, 300,- Sk/kg, továbbá jó állapotban lévő, LADA SAMARA típusú személygépkocsi, gyártási év 1989. Tel.: 0905/553 332 ♦ Eladók két hónapos kismalacok. Tel.: 035/65 17193 - Érsekújvári járás ♦ Eladó 15 1-es szőlőzúzó és szőlőprés, valamint 10,15, 20 és 25 1-es demizsonok, villanyelosztó szekrény 4 db dugóval 380 V-ra, ára: 800,- Sk. Tel.: 0904/449 357 - Dunaszerda- hely ♦ A pozsonyi Pólus City Centerben sürgősen eladó 69 m2 alapterületű üzlethelyiség. Tel.: 0903/263 393,02/44 4410 09 ♦ Párkány környékén eladó ló szerszámmal és lovas kocsival. Tel.: 0905/ 891 335 ♦ Eladók 3 hónapos őzpincsköly- kök, valamint vásárolnának 1 év körüli mopsz vagy francia bulldog szukát. Csere is lehetséges. Tel.: 0903/426861 ♦ Eladó nagyobb mennyiségű szárított virág - Statica (sóvirág). Ár megegyezés szerint. Tel.: 037/733 14 85 ♦ Zsigárdon eladó egy közös ház udvarában 75 négyzetméter építkezési telek, valamint 16 áras kert. Ár: 110.000,- Sk Tel.: 031/ 78 22 392 ♦ Vásárolnának fehér szőlőből mustot, 5001 körül. Tel.: 031/562 24 42, 0905/400 921 ♦ Eladó Polski Fiat 1500-as típusú személygépkocsi, jó állapotban, érvényes iratokkal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/ 642 187 ♦ Eladó elektromotor, körfűrészlap, hegesztőtrafó, szivattyú. Ár megegyezés szerint. Tel.: 047/449 11 72 ♦ Eladó hosszú sötétbarna női irhabunda 45-48-as méret. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/058 947 ♦ Eladó körülbelül 100 kg fekete otelló szőlő, szekrényes Lucznik villanyvarrógép, 2 db bőrfotel, Lancia Prisma diesel, Lada és Mazda 323 személygépkocsihoz alkatrészek. Ár megegyezés szerint. Ugyanitt vásárolnának Dolmar márkájú fűnyíróba gázzsinórt. Tel.: 036/75 94006 ♦ Nemesócsán albérletbe kiadó hosszabb időre 3 szobás családi ház, garázs, kert. Tel.: 031/ 552 60 04 ♦ Eladó 4 db 6 méter hosszú tra- pézpléh, valamint 2x10 db radiátor és 2 db vasajtó. Tel.: 02/43 296 459 ♦ Vásárolnának traktorhoz kapcsolható pótkocsit 5,7 vagy 9 tonnásat. Tel.: 031/ 7842213 ♦ Vásárolnának kitömött libákat és ugyanitt eladó Avia típusú gépkocsi, jó állapotban. Tel.: 0903/697194 ♦ Eladó magántulajdonban lévő 3 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 58 53 ♦ Eladó esztergapad 50.000,- Sk, 36 áras szőlőkért Léván ára: 650.000,- Sk, 6x9 méteres fólia ráma. Tel.: 036/62 28 459 ♦ Eladó Párkányban családi ház a termálfürdő közelében 10 áras telekkel. Tel.: 035/ 641 21 88 ♦ Vásárolnának jó állapotban lévő garázsolt, Skoda Favoritot (gyártási év 1992 vagy 1993). Tel.: 035/64 20 651 ♦ Vásárolnának garázsajtót. Tel.: 0905/ 508 335 ♦ Eladó Léván ponyvás AVLA. Ára: 35.000, -Sk. Tel.: 0907/ 912 954 ♦ Eladó a XIX. század közepén gyártott falióra. Tel.: 0904/559 239 ♦ Eladó Keszegfalván egy összkomfortos családi ház melléképületekkel. Tel.: 0908/325 602 ♦ Eladó máltai selyemkutya, valamint szőlőprés. Tel.: 035/64 92 993 ♦ Eladó Kassán 4 szobás lakás. Ára: 1.100.000, -Sk. Tel.: 055/62 50 655
