Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-26 / 224. szám, csütörtök

II Lakáskultúra ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 26. A lakásfestés után tudatosítjuk, milyen komor a szoba, amíg függöny nincs az ablakon Csak akkor szép, ha ráncolódik AJÁNLÓ S okan vannak, akik évszakvál­táskor nemcsak ______ a ruhatárban, am mmm hanem a la­kásban is vál­toztatni szeretnének. A szoba han­gulatát - végső soron a közérzetün­ket is - meghatározhatja a függöny, de fontos, hogy lakásunkba minél több fény jusson. Ki ne tapasztalta volna, hogy lakás­festés után müyen komor és üres a szoba mindaddig, amíg a függö­nyök fel nem kerülnek az ablakra, amíg szinte keretet nem ad a sugár­zó fénynek? Egy jól megválasztott függöny kü­lönlegessé teheti az egyszerű búto­rokkal berendezett helyiséget is, míg egy drága, de nem odaillő füg­göny nyomasztóan uralhatja a szo­bát. A fényáteresztő és sötétítő füg­gönyök bemutatásához a legegysze­rűbb és legismertebb függönytartót, a függönyrudat választottuk. Az utóbbi években pedig a megszokott, rusztikus rúd mellett számtalan vál­tozata megjelent a boltokban. A fa-, fém- és műanyag rudak mellett vál­tozatos formájú kamisvégeket is ta­lálhatunk, lehetőséget nyújtva, hogy legváltozatosabb elképzelése­inket is megvalósíthassuk, így a kar­nist bármilyen stílusú lakásban használhatjuk. Mikor szép? Ha szélessége legalább másfélszere­se, de inkább kétszerese a karnis hosszának, így szép ívben ráncoló­dik a leomló textília. Ez természete­sen az egyszerű felfüggesztésű füg­gönyökre vonatkozik és mint látni fogják - a különleges megoldások­nál ez a szabály nem mindig érvé­nyesül. Mire jó a behúzópánt? Két centimétertől tizenkét centi­méterig különböző szélességekben kapható, függönyre varrható textil­csík, amelybe behúzószalagok van­nak tűzve. A pánt - felvarrása után - a szalagokat meghúzva, a befűzés ritmusától függően a függönyt be­ráncolja. Az egyszerűbb mintára húzó pánthoz másfél vagy dupla szélességű függöny is elég, de a bo­nyolultabb ráncolásoknál ennél nagyobb lehet az anyagigény. Kap­hatóak tépőzáras változatban is, ezt takaró drapériánál használják. Az idei sláger a széles, 15 centimé­teres változat, amelyet földig érő, fényáteresztő függönyhöz használ­hatunk. höz és az orga- nzához ajánlható. Ilyen széles pántnál el­engedhetetlen fölül legalább tíz centiméte­res szegélyt hagyni. A felvarrt behózópántba kis horgot akasztva tudjuk a füg­gönyt a karikára erősíteni. Ösz- szehúzás után a felső szegély játékosan leomlik, miközben a karnist is nagyjából elfedi. 3. Még különlegesebb hatást érhetünk el, ha a felső, szabadon hagyott csík szélébe cikcaköltés- sel damilt varrunk, ami­től a vékony anyag hul­lámvonalú lesz. Változatok a függöny elhúzására A függönyt, még ha fényáteresztő is, néha szeret- Most két egyszerű, könnyen megvalósítható, lát­nánk elhúzni az ablak elől. A leggyakoribb, ami- ványos változatot mutatunk be. kor kézzel oldalra harmonikázzuk a drapériát. Egy mozdulat lesz csak az egész, ha a függöny fonákjára tizenöt centiméte­renként apró karikákat varrunk, és eb­be egy vékony zsinórt duplán elveze­tünk. Esztétikai szempontból fontos, hogy ha dupla anyagból készítjük, a hátsó anyagra erősítsük a karikákat, az elsőbe éppen csak öltsük oda. A zsinórt kiakasztva a függöny elhúz­va marad, ám ha valakinek úgy tet­szik, rögzítheti a textilt. Dekorativitása csak erősödik, ha a két réteget egymáson áthajtva laza cso­mót kötünk. Ha az ablakot mindkét oldalán keretezzük ilyen kétrétegű függönnyel, akkor mindkét oldalon össze lehet kötni, vagy csak az egyi­ken, a másik oldalon pedig leengedve hagyni. Látványos megoldás a kétrétegű, eltérő színű dili­ből vagy organzából varrott függöny. Egymáson áthajtva Húzózsinórral Hogyan tüntessük el a függönyrudat úgy, hogy ne rontsa a szoba képét? Látványos és egyszerű megoldás Ha a függönyrudat szeretnénk eltakarni, legalább fél méter széles, minden oldalán beszegett textilcsíkkal könnyen megtehetjük. Az anyagot a függöny elé igazgatjuk. A széleken leomló anyag legalább a függöny közepéig érjen, mert akkor ad dekoratív keretet. Csomóra tekerve Biztosabban marad a karnison a takaró anyag, ha azt a rúdon egyszer lazán megtekeijük, és azután igazgatjuk a függöny elé. Dísz saját anyagból Látványos megoldás, amikor a drapérián hurkot hajtunk, zsinórral a hurok nyakát a karnishoz kötjük, majd a felgyűrt textíliát kezünkkel eligazítjuk. GARDÉNIA - Pozsony Treníianska 47 Tel ./fax: 02/5542 2831 í GARDENIA - Érsekújvár | M. R. étefánika 7 Tol./fax: 035/6402 508 GARDENIA - Nyltra Steféníkova 51 Tel./fax: 037/6526 013 | GARDENIA - Kassa Mlynské 19 Tel ./fax: 055/6256 562 UP 623 A méretek alapján, egyéni megrendelésre is megvarrják az anyagot A Gardénia felöltözteti ablakait KIS PETER A győri Gardenia függönygyár és nagykereskedés már ötödik éve van jelen a szlovákiai piacon, igényes termékeivel, „embersza­bású” áraival hamar egy hullám­hosszra került a hazai vásárló­val. Érsekújvári, nyitrai, kassai vagy pozsonyi boltjukba belépve üdítően hat az ízlésesen beren­dezett belső tér, a bő áruválasz­ték és nem utolsó sorban az el­adók kedves mosolya. „Mi felöltöztetjük a kedves vá­sárló ablakait és egyszerűen megváltoztatjuk szobája belse­jét és hangulatát" - mondja Nagy Zoltán, a Gardenia üzletek ügyvezetője, hiszen a függönyök és dekorációs anyagok árusítá­sa mellett textildekorációt és helyszíni felmérést is vállalnak. ' A méretek alapján egyéni meg­rendelésre megvarrják az anya­got, méretre elkészítik és felsze­relik a garnizsokat, vagy az egyéb görgős, illetve stabil fel­függesztő rendszereket, elren­dezik a dekorációt. Atipikus szo­bák „felöltöztetését” is vállalják. Főleg a magyarországi Gardenia termékeit kínálják, de találhatók üzleteikben egyéb divatos, mo­dern és klasszikus függönyök, belső dekorációs tárgyak, és egyéb lakástextíliák - párnák, takarók, ágyhuzatok, abroszok, törülközők - is. Sajnos, nálunk még kevés a va­A függöny dísze a szobának lóban igényesen berendezett üz­let. A Gardenia négy kiskereske­dése ilyen, amit már az ízléses kirakatai is elárulnak. UP 623

Next

/
Thumbnails
Contents