Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-24 / 222. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 24. Riport - hirdetés Az ógyallai polgármester asszony elutasítja a családi összefonódások vádját, szerinte a városi ingatlanok bérbeadása szabályszerű volt Konkrét ügyekben voltak nézeteltérések Ogyallán ismeretlen tettesek festékkel töltött léggömbökkel dobálták meg Basternák László városi képviselő házát - tájékoztattunk lapunk augusztus 14-ei számában. A sértett akkor kifejtette: szerinte addigi képviselői tevékenysége lehet a tett indítéka. Egyebek mellett kifogásolta ugyanis a városi ingatlanok bérbeadásának tisztaságát, amelyek mögött családi összefonódásokat sejt, mégpedig többek között a polgármester részéről. V. KRASZNICA MELITTA Mivel a Margita Zemková polgár- mester asszony a történtekkor épp. szabadságát töltötte, nem tudott azonnal reagálni az őt ért sérelmekre. Ezért most adunk teret az üggyel kapcsolatos véleményének. „Határozottan visszautasítom azokat a vádakat, amelyekkel a képviselő úr illetett” - szögezte le beszélgetésünk kezdetén a polgármester. - Engem sem a város lakói, sem szélesebb körben nem úgy ismernek, mint korrupt, a családtagjainak előnyöket biztosító, egyes munkatársakkal kivételező személyt. Már nyolc éve vagyok a város élén, a városi hivatalban pedig már több mint két évtizede, és mindig a polgárok érdekeit tartottam szem előtt. Úgy érzem, személyem ilyen lejáratását, befeketítését nem érdemeltem senkitől. Főleg nem egy képviselőtől, akivel végül is egy irányban kellene tolnunk a város szekerét. Az esettel kapcsolatban - tehát hogy a városi vagyon bérbeadására kiírt árverésen egy családtagja is részt vett, aki tartozott a városnak - Zemková a következőket mondta: „Való igaz, hogy egy távolabbi rokonom, mert szerintem az unokatestvérem gyermeke már távolabbinak számít, részt vett az árverésen. Az is igaz, hogy a város kötelező érvényű rendelete értelmében a városnak tartozó személyek nem kapcsolódhatnak be az árverésbe. Csakhogy az érintett hölgy nem is adósa városunknak, nekünk a férje tartozik az általa bérelt ingaüanok bérletének egy részével. Mind a hölgy által, mind az általam megkérdezett jogász azt mondta, hogy a férj, mint jogi személy tartozása nem befolyásolja azt, hogy a feleség - fizikai személyként - részt vehet-e az árverésen. Én tehát jóhiszeműen elfogadtam a szakemberek véleményét. Mellesleg a rokonom alulmaradt az adott ingatlanra kiírt árverésen, a képviselő-testület mégis semmisnek nyilvánította azt; mondván, jogtalanul vett rajta részt, és licitálásával felverte az árat. Basternák László képviselő azt is kifogásolta, hogy az árverésről szóló felhívás nem jelent meg a sajtóban, és a helyi hangosbemondóban is csak szlovák nyelven tették közzé. A polgármester asszony a már említett általános érvényű rendeletre hivatkozva elmondta, hogy abban az árverések nyilvánosságra hozatalával összefüggésben a „megszokott módon” kifejezés szerepel, és ennek megfelelően - tehát a helyi hangosbemondó és kábeltévén keresztül - történt a kihirdetés. Véleménye szerint az a réteg, amely érintett volt, tudott az árverésről. Hiszen főleg azokról volt szó, akik már addig is bérelték a helyiségeket, csak lejárt a hároméves bérleti szerződésük. Kérdésünkre, hogyha minden rendben zajlott, akkor minek tulajdonítja a képviselő kijelentéseit, Margita Zemková azt választolta, hogy számára is érthetetlen a dolog. Nem gondolta ugyanis, hogy kimondottan rossz viszonyban volnának, bár a képviselő-testületi üléseken voltak vitáik. Egy asztalhoz egyébként nem kívánt ülni a képviselővel, hogy úgy tisztázzák a nézeteltéréseket. Utalt viszont arra, hogy a képviselő régebben kérvényt nyújtott be hivatalhoz, ám nem az ő javára hoztak pozitív döntést, és talán ez a tüske maradt benne. Nem zárta ki azt sem, hogy az egész ügy már a decemberben várható önkormányzati választási kampány előszele. A polgármester asszony Végezetül reményét fejezte ki, hogy a rendőrség kézre keríti a tetteseket és tisztázódik az indíték is. Ám addig is kihasznál minden jogi lehetőséget személyének tisztázására. Mindezek után ismételten felkerestük Basternák Lászlót, aki a városi önkormányzat pénzügyi bizottságának elnöke is egyben, hogy fejtse ki bővebben: miért tartja továbbra is kifogásolhatónak az említett pályázatot. „Vannak erkölcsi és jogi normák, és normális viszonyok között mindkettőnek érvényesülnie kellene” - mondta.- Véleményem szerint már erkölcsileg is megkérdőjelezhető a polgár- mester rokonának jelentkezése az árverésre, és nem azért, mert családi szálak fűzik őket össze. Hanem azért, mert az illető hölgy férje az árverés időpontjában több mint nyolcvanezer koronával tartozott a városnak. Megjegyzem: a városi in- gadanok bérléséről szóló szerződések értelmében a bérlőnek három hónapra előre kellene fizetnie a bérleti díjat. Ha ezt nem teljesíti, felbontható vele a szerződés. Tehát a városi hivatalnak már eleve nem szabadna megengednie azt, hogy valaki tartozzon a bérlettel. És ha ez előfordulhat a polgármester rokonával, akkor más vállalkozók is joggal hivatkozhatnak arra, hogy ők sem teljesítik időben kötelezettségüket. De nézzük a jog oldaláról is: a polgári törvénykönyv 147. paragrafusa értelmében a hitelezőnek az Somogyi Tibor illusztrációs felvétele egyik házastárssal szembeni követelését, amely a házasság ideje alatt keletkezett, az osztaüan házastársi vagyonból is ki lehet elégíteni. Tehát ha az egyik fél vállalkozó, és nem elkülönített vállalkozást folytat, például kft. formájában, akkor a tartozásokért a másik házastárs is felel a vagyonával. Basternák László szerint sincs személyes ellentét közte és a polgár- mester asszony között, mindig konkrét esetek voltak azok, amelyek kapcsán nézeteltéréseik támadtak. Az elsőre rögtön az 1998-as választások után került sor, amikor is a polgármester az első, ünnepi testületi ülésen megszavaztatta saját maga és a hivatal dolgozói számára a fizetésemelést. „A testület többsége még azzal sem volt tisztában, mire bólint rá valójában, hiszen nem konkrét összegek, hanem paragrafusok, előírások számai röpködtekmagyarázta a képviselő. - Csak amikor utánaszámoltam, hogy hónapokra lebontva ez mit is jelent, akkor derült ki, hogy a prémiumokkal együtt az 1999-es évre havi 59 ezer koronás fizetést hagytunk jóvá a polgármester számára. Erre természetesen rá is mutattam, így egyből népszerűtlen lettem polgármesterünk szemében. Ellenétes álláspontot képviseltünk a város tulajdonában lévő vízhálózat működtetésével kapcsolatban is, rámutattam továbbá a városi bérlakások kiutalása és a nyugdíjasok vásárlási utalványainak kiosztása körüli igazságtalanságokra és még sorolhatnám. Én, mint a városi képviselő-testület legnagyobb frakciójának, az MKP- frakciónak a vezetője úgy érzem, hogy ránk hárul a legnagyobb felelősség és kötelességünk rámutatni a hiányosságokra. Sajnálom, ha ezt valaki személyes sértésnek veszi. APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN - (V) Petit Press Rt., Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z.u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.: 036/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/342 6164, fax: 0036-1/342 6132, vagy a MAHIR vidéki irodáiban Prima variant, fedezze fel Aktiváltassa azt a Prima variant programot, amely a legjobban megfelel Önnek. Válassza az 5 lehetőség közül azt, amellyel a legelőnyösebben telefonálhat és küldhet SMS-t. Más hálózaton keresztül Ha legszívesebben Ismerőseinek az Orange A Prima variant Nehéz hétnek néz j| telefonál vagy küld SMS-üzenetekkel tartja Slovensko hálózatán komplet program elébe? Mindig, amikor SMS-t a barátainak? a kapcsolatot, belül leggyakrabban egyesíti a Prima variant előre tudja, hogy Prima variant univerzál aktiváltassa a éjszaka vagy SMS és a Prima variant a következő 7 napban egyforma és kedvező Prima variant SMS hétvégeken telefonál? noc a víkend előnyeit. gyakrabban fog áron hívhat földi és más programot és küldjön A Prima variant noc telefonálni és szöveges * j mobilhálózatokra szöveges-üzenetet a víkend program üzenetet küldeni, Szlovákiában. bármely hálózatba a csúcsidőn kívüli aktiváltassa a *l| a legkedvezőbb áron, hívásainak árát Prima variant mini ¥ 1,50 koronáért. csökkenti. programot és használja <|| ki a kedvező árakat. A Prima variant szolgáltatások előnyeiről érdeklődjön az ingyenes 444-es számon vagy az Orange Slovensko irodáiban. Az árak adó nélkül vannak feltüntetve. Ügyfélszolgálati vonal 905: 0905 905 905, www.orange.sk budúcnosf je jasná, budúcnost’ je Orange