Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-23 / 221. szám, hétfő

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 23.

MÜSORAJÁNLAT

James Bond - Goldfinger

tv2, 20.45. Brit akciófilm. James Bond az ördögi Goldfinger nyomában jár, aki arra készül, hogy az Amerikai Egyesült Államok teljes aranykészletének elrablásával megingassa a fejlett nyugati világ gazdaságát. A 007-esnek kemény ellenfelekkel kell szembenéznie: egy szexis pilótaalannyal, és a puszta megjelenése révén riasztó Oddjobb-bal, aki acélpenge karimájú kalapjával gyilkol.

A magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. Mozaik. Három témával foglalkozik a mai magazin.

Az első az oktatásüggyel kapcsolatos. Dunaszerdahelyen a napokban szerveztek Oktatási Fórumot. A riportban megszólal Dolník Erzsébet parlamenti képviselő és Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. Fennállásának 25. évfordulóját ünnepelte a csallóközkürti népdalkor. Az ünnepségre és a községben lezajlott Nemzetközi Népzenei Fesztiválra a Mozaik stábja is hivatalos volt. A műsor utolsó perceiben a dunamocsi gulyásfőző versenyről adnak ízelítőt. A műsorvezető: Pék Zoltán.

A védő és a gyilkos

Duna Tv, 20.00. Franda bűnügyi film. A kiváló ügyvédnő újra találkozik régi ügyfelével, s ez megváltoztatja életét. Simont korábban halálra ítélték azzal a váddal, hogy meggyilkolt egy nyomozót. Most megszökött a börtönből, hogy tisztára mossa a becsületét. Egyedül Florence hisz neki, aki bármire kész, hogy bebizonyítsa Főszerepben: Annie Girardot ártatlanságát.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

___________________________PÁTRIA___________________________

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 KHz-en,valamint a 94,6 MHz-en):

13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 üirmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Régiók hangja 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hirek 15.05 Bűnügyi napló 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A mai Pulzus a 2002-es parlamenti választásokra tér vissza, de ezúttal már politikusok bevonásával. A 16 órai hírek után után a műsor vendége lesz Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pátijának elnöke, Pavol Rusko, az Új Polgár Szövetsége, az ANO elnöke és Ivan Miklós, a Szlovák Keresztény és Demokratikus Unió alelnöke. A vendégeknek a hallgatók is tehetnek fel kérdéseket A 02/57273718-as telefonszámon az üzenetrögzítő hétfőn 15 óráig áll a hallgatók rendelkezésére, 16 óra után élőben, a 02/57273666, illetve a 02/54414511 szám hívható. A szerkesztő: Agócs Valéria.

__________________________KOSSUTH_____________________'

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház. A zenélő angyal 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv

13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül

19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Rádiószínház. Utas és holdvilág. 1. 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót!

22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang 23.04 Lemezmúzeum

___________________________PETŐFI___________________________

9.

00 Délelőtt 9.01 Hírpercek 9.16 Riport- inteijú - stúdióbeszélgetés 9.52 Apró-cseprő 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre

11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió

18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang

21.04 A zene varázsa 22.00 Egy óra a cigányságról, de nem vigányoknak

23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Tele-stúdió 0.00 Éjfél után...

Sean Connery és Honor Blackman

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA

6.00-9.00 ma reggel 9.05 Helló, Einstein!, 4/3. 10.0 Nyolc évszak. Tévéfilmsor., 1. 11.10 Egy római felügyelő. Olasz sorozat, 1. (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 Princ, a katona, 4., ff. 13.35 A papiros. Variációk sok témára 13.50 Victor Ewald: Desz-dúr quintet (ism.) 14.05 Roma Magazin 14.30 Do- movina. Szlovák nyelvű magazin 15.00 Magyar Ház. Palackposta 15.30 Androméda, 15.

16.00

16.15 Musica Historica 16.30 Evangélikus templomok 17.00 Parlamenti Napló 17.50 Körzeti híradók

6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.00 Angéla. Mexikói filmsor, 2. 9.50 Sonadoras - Szerelmes álmdozók. Mexikói filmsorozat 10.40 Közvetlen ajánlat

11.35 Balfácán. Amerikai sorozat, 6. 12.05 Vad angyal. Argentin filmsorozat 12.50 Gáz van, jövünk 3. Am. vígjáték 14.35 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 15.05 Yago.

’ Sp.-arg. sor., 69. 15.50 Melrose Place. Amerikai filmsor., 126.

16.50 JakupcsekTűr, tilt, támogat 17.35 Claudia-show

6.30 Reggeli 9.00 Csak egy szavadba kerüÜTelefonos villámjáték

9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Julieta. Mexikói filmsorozat, 85. 9.45 Teleparti Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben 13.10 Teleparti. Játék

14.05 Helene és a fiúk, 198.14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Receptklub 14.50 Airwolf. Am. sorozat, 11.15.45 ValóVilág

16.20 Hegylakó

Amerikai sorozat, 69. 17.10 Mónika

A kibeszélőshow

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.05 Kedvencek újra

19.00 Kérem a következőt! 19.15 Gusztáv. Magyar rajzfilm 19.30 Híradó este

20.00

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív. A tv2 magazinja 19.35 Szeret, nem szeret 19.45 Big Brother

18.05 Találkozások Sztármagazin

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz

19.30 ValóVilág

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin 21.00 Sötét angyal. Am. sor., 12. 21.45 MMM - Mi? Mennyi?

Miért? Fog 22.20 Híradó este 22.25 Aktuális 22.55 TS - Bajnokok Ligája Magazin

23.50 Az oberwaldi titok Olasz film

1.50 Kárpáti Krónika 2.00-2.27 Világhíradó

20.45 Goldfinger

Amerikai akciófilm R.: Guy Hamilton Fsz.: Sean Connery, Honor Blackman, Bemard Lee 22.50 Big Brother - élő 23.20 Jó estét, Magyarország!

Tények - Hírműsor 0.00 EuroGÓL!

0.30 Profiler. Am. krimisor., 1. 1.30 Aktív (ism.)

2.15 Vers éjfél után

20.10 Barátok közt, 1701-1702.

20.45 Szupermozi: Anakonda 2. - Királykobra Amerikai katasztrófafilm

22.25 ValóVilág

A magyar valóság-show

22.45 A nagy dobás Amerikai akciófilm

1.10 Híradó - Késő esti kiadás

1.40 AutóMánia (ism.)

2.10 Fókusz (ism.)

2.40 Divatklip

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda,

80/58. 9.30 Szerelmek Saint-Tro- pez-ban, 65/56. 10.30 Normshow II., 22/19. 10.55 Az okos is tévedhet. Szórakoztató műsor

II. 45 A Markíza kulisszatitkai

12.00 Sabrina, a tini boszorkány IV. Ném.-am. sorozat, 22/15. 12.30 Slágerlista 13.30 Felicity

III. Am. sor., 17/16. 14.20 Zenés koktél 15.00 Alf I. Am. sorozat, 25/16.15.30 Otthon a Markízával

16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 A szerelem forrása Mexikói sorozat 95/55-56.

18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre VI.

Amerikai sorozat, 24/21.

20.00 Kék mennyországom Amerikai filmvígjáték

22.00 Sóhivatal

Időszerű problémákról 22.25 Éjjeli lámpák Talk-show 23.15 Hírek 23.20 Sporthíradó 23.35 Harmadik műszak II.

Am. akciófilm-sor., 22/18. 0.25 Halálos zarándoklat

Sp.-német thriller, 3/1.

____________STV 1_____________

8.

20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora 9.30 Matelko

10.00 Gombocska. Gyermekműsor

10.30 Talk-show gyerekeknek

10.40 Természetvédők

11.05 Dr. Quinn V., 26/13.

12.00 Lehetőség

12.30 Az én házam, az én váram

13.00 Vegyes házasságok 13.52 Mai receptajánlat

14.00 Vad angyal, 270/6.

14.50 Régmúlt idők nyomában

15.20 Manolo és társa, 66/16.

16.10 Szereljük a természetet

16.30 Maxijáték. Vetélkedő

17.00 N mester felfedezései

18.00 Női pillantások, 121/105.

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő

20.30 Rózsaszínű álmok. Tévéfilm

22.00 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai sorozat, 54/38.

22.45 Amerika, Amerika

23.15 Motorsportmagazin

23.40 Híradó

____________STV 2____________

15

.35 Élő körkép

15.50 Képújság

16.20 Stúdió 2002

16.30 Örömhír. Egyházi magazin

17.00 Barangoló

17.30 Clippato. Komolyzenei videoklipverseny

18.00 Hiba. Publicisztikai műsor

18.20 Gazdasági magazin

18.30 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Magyar nyelvű magazin

19.30 Híradó

20.00 Sport extra

20.30 Euroligák. Külföldi focimagazin

21.15 Telesport

21.30 Híradó, sport

21.45 Egy nap a nagyvilágban

22.20 Ász. Gazdasági magazin

22.50 Élelmiszereink

23.00 CT-hiradó

______________m2______________

5.

45 Agrárvilág 6.00-9.00 ma reggel

9.00 100 kép a XX. századról 9.10 Delta

9.35 Magyar Szalon

10.05 Örök időkre. Port. sor., 41.

11.00 Alpok-Duna-Adria 11.25 Forrás. Életmód magazin

12.00 Több mint doktor. 01. sor., 6.

12.50 Van öt perce? Csajkovszkij-Kocsis:

Diótörő - Virágkeringő

13.00 Híradó délben

14.00 Autózoo

14.30 Szeressük egymást, gyerekek! Seress Rezső dalaiból

15.00 12 hónap az erdőn. November

15.25 Nagyasszonyok. Dr. Bottáné, Gajdon Nárcisz, Budapest nagyasszonya

16.10 Magyar Tudományos Afrika Expedíció

Gróf Teleki Sámuel nyomában 16.40 Emberek a természetben 17.Q0 Iskola utca

17.55 TS - FTC - Debrecen Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Történetek a szívről Svéd ism. térj. Film, III/2.

21.35 Magyar Fümműhelyek- Engram Film

23.20 Záróra

0.25- Szindbád nyolcadik utazása Tévéfilmsorozat, 1.

1.05 Bordal. Szőlőről, borról, emberekről..., 6.

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap 8.40 Heti Hírmondó (ism.)

9.25 A honfoglaló és Árpád-kori magyarság egészsége és betegségei. Magy. ismeretterjesztő film

10.00 Lélek és test hajléka. Dók. film

10.45 Sárga sál. Lengyel tévéfilm

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Emlékképek - Régi Híradók

12.45 A tudomány kincsesháza (ism.)

13.15 Barangoló

13.30 Logisztika, 13/9.

14.00 Halld Izrael!

Zsidó vallási műsor

14.30 10 éves a Duna Televízió

15.15 Rendhagyó történelemóra

15.55 „ Hogy itt álltái valaha...” Békássy Ferenc Magyar ism. térj. sorozat

16.25 Kicsi a bors, de erős, 13/11. Német tévéfilmsorozat

16.55 Ötórai zene

17.00 Halló, halló! 83/36.

17.25 A csodamalom. Or. anim. film

17.45 Jövőnk forrása: Százhalombatta

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.45 Szívtipró gimi, 38.

Ausztrál sorozat

19.30 Határok fölött

20.00 A védő és a gyilkos. Francia film

21.45 Híradó, sport

22.10 Haydn nyomában - Eszterházán

22.50 Ne sápadj! Dók. fűm (ff.)

0.45 Összkép (ism.)

______________JOJ______________

8.

00 Körzeti magazinok

8.30 Hivatásos tolvaj. Am. vígjáték

10.05 Mit szól ehhez az igazgató?

10.25 Ötlettár

11.05 Huncutságok

11.40 Mindent vagy semmit!

12.10 JOJ-stúdió

13.30 A 20. század híres bűnügyei Dr. Crippen

14.00 Milagros, 199-200.

15.35 Vad szenvedélyek, 151/138.

16.25 Gazdagok és szépek, 239-240.

17.25 Mindent vagy semmit!

17.55 Vadak ura. Am. sorozat, 9.

18.40 PacifikBlue. Am. sor..

20.55 Walker, a texasi kopó, 24/25.

21.50 Nevezzük nevén a dolgokat

22.10 Tele Tele

23.00 Segítség! Gyilkosság! Am. horror 0.30 JOJ reggelig

_____________CT 1______________

5.

59 Jó reggelt a Cseh Televízióvá

8.30 Szezám, tárulj!

9.15 Anezka Ceská kincse

10.00 Tétj vissza a sírba! Cseh vígjáték 11.45 GÉN-A cseh elit galériája

Lenka Reinerová

12.10 A fehér királyok birodalma, 7/4.

13.00 Divatmagazin

13.30 Ne tétovázz, forgass!

14.00 Régmúlt idők nyomában

14.20 A cseh humor antológiája

15.10 Képernyő. Műsorelőzetes

15.40 Az állatok életéről

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Arthur és Meloun úr, 12/4.

16.40 Segítsünk a gyerekeknek!

17.05 Nálunk Európában

17.20 Vetélkedő

18.10 Felfelé vezető út, 22/6.

19.00 Esti mese 19.15 Híradó

20.00 Herbich Szálló. Cseh sor., 13/2.

21.00 Utazási mánia Zöldfoki-szigetek

21.35 Tények

22.40 Rablás fényes nappal, 8/4.

23.35 Issa Bagayogo koncerije

_____________NOVA____________

9.

00 A tigris árnyékában. Dók. film 9.55 A fehér csikó megmentése. Film

11.55 Knots Landing, 53.

12.50 Luz Maria, 45.

13.40 Mallorka, 109.

14.10 Yago, a dszungel fia, 52.

15.00 Dawson világa III., 3.

15.50 Vízi zsaruk IV., 31/1.

16.50 Slavia Praha - Sparta Praha labdarúgó ligamérkőzés

18.00 M.A.S.H., 255/15.

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 A téma az utcán hever

20.35 Bölcsek kövére. Am. vígjáték

22.25 Tele Tele. Szórakoztató műsor

23.05 Alul semmi. Am. filmvígjáték 0.45 South Park IV., 10.

_____________HBO_____________

9.

45 A sors akarata. Am. film

11.20 Magányosok New Yorkban. Fűm

12.55 Az álherceg. Cseh film

14.25 Szenvedély és árulás. Am. fűm

16.05 Szeretném, ha szeretnél. Am. film 17.50 Bajnokok. Amerikai film

19.30 Kamera előtt 38. Dók. film

20.00 Elveszett ártatlanság. Am. film

21.40 Rossz társaság. Am. thriller

23.35 Nyugodj békében. Am. sorozat 0.40 Éjszaka írt történelem

Brit-német-francia-finn film

____________ORF 1_____________

11

.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Superman

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 X-tényező - A megfoghatatlan

18.30 A dadus

19.00 Cybill

20.15 Legyen ön is milliomos!

21.15 Átkozott boszorkák. Am. film

22.55 A bátrak igazsága. Am. fűm 0.45 Nikita, a bérgyilkosnő. Krimisor.

____________PRO 7____________

13

.00 SAM. Déli magazin

14.00 Arabella. Talk-show

15.00 Schlegl. Talk-show

16.00 Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Dinoszauruszok

22.15 TV Total. Show 23.10 Popklub. Show

23.40 Kerge város. Am. sorozat

_________EUROSPORT

________

10

.00 Országúti kerékpárverseny

11.00 IAAF Atlétikai Világkupa (ism.)

12.30 Tenisz - WTA-torna (ism.)

13.30 Lovaglás (ism.)

14.30 IAAF Atlétikai Világkupa (ism.)

16.00 Evezős-vb (ism.)

17.45 Eurosport-villámhírek

18.00 Labdarúgás. Eurogólok

19.45 Sportvilág. Wattok

20.15 Gyorsasági motoros Világkupa

21.15 Labdarúgás. Eurogólok

23.00 Rali-világbajnokság

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, •

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaíik-kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jCL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok vJ

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. or cácuüni