Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-21 / 220. szám, szombat

Sport

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 21.

FUTBALLMENÜ

I. LIGA, 10. forduló - szombat, 16.00: Púchov-Zilina, Ruzom- berok- Slovan; 18.00: In- ter-Dubnica, Trencín-Tmava. Vasárnap, 10.30: Petrzal- ka-FC Kosice.

1.

Trnava

9

5

3

1

15:7

18

2.

Slovan

9

5

2

2

13:7

17

3.

FC Kosice

9

4

5

0

15:10

17

4.

Zilina

9

5

1

3

16:10

16

5.

Púchov

9

4

2

3

11:12

14

6.

Dubnica

9

4

0

5

10:10

12

7.

Inter

9

3

1

5

11:18

10

8.

Petrzalka

9

2

3

4

10:13

9

9.

Ruzomberok

9

2

1

6

12:19

7

10. Trencín

9

2

0

7

9:16

6

II. UGA, 9. forduló - szombat, 16.00: Licartovce-Rim. Sobo- ta, DAC-V. Leváre, Senec-De- vín, B. Bystrica-Cana, Humen- né-Podbrezová, Dubová-Slo- van B, Topolcany-Nitra, Seni- ca-Presov.

1. Licartovce

8

7

1

0

17:7

22

2. Rim. Sobota

8

6

1

1

15:6

19

3. Nitra

8

5

0

3

21:9

15

4. 6. Bystrica

8

4

3

1

9:6

15

5. Topolíany

8

4

2

2

11:5

14

6. Senec

8

4

2

2

13:8

14

7, tana

8

4

1

3

14:15

13

8. Humenné

8

4

0

4

10:8

12

9. DAC

8

3

1

4

10:14

10

10. Presov

8

2

3

3

10:8

9

11. Podbrezová

8

2

3

3

9:7

9

12. Devin

8

3

0

5

10:15

9

13. Slovan B

8

2

1

5

12:16

17

14. V. Leváre

8

1

2

5

7:15

5

15. Senica

8

1

2

5

3:11

5

16. Dubová

8

0

2

6

4:25

2

III. UGA, POZSONY, 8.

forduló - szombat, 10.00: Ruzinov- SFM Senec, Vrakuna-Raca. Vasárnap, 15.30: Studien- ka-D. Luzná, Sv. Jur-KOBA Senec B, Stupava-Lámac,

Slov. Grob-Rapid, Inter B- Jablonec, Kalinkovo-Pezinok. KÖZÉP, 9. forduló - szombat, 15.00: Tűre. Teplice-Kys. Lies- kovec, Cadca-Selce, L. Miku- lás-D. Hricov. Vasárnap,

10.30: Zilina B-Lucenec; 15.00: K. N. Mesto-Krem- nicka, Bytca- Ruzomberok B, Tomásovce-Ziar, Rakytov- ce-Podbrezová B. KELET, 9. forduló - szombat, 15.00: Mi- chalovce- St. Lubovna, Sob- rance-Turna, Vranov-Svidník, Poprad-Svit. Vasárnap, 10.30: Presov B-Lokomotíva; 15.00: Stropkov- Durkov, Trebisov- Bardejov, Lipany-V. Kapusany.

BORSODI LIGA, 8. forduló - szombat, 16.00: Sopron-Vi- deoton, Békéscsaba-Duna- ferr. Vasárnap, 16.00: Siófok-Újpest, ZTE- Győr.

Hétfő, 18.00: FTC-Debrecen (élőben közvetíti a műholdas m2). A 3. fordulóból elhalasztott találkozó - szerda, 16.00: Sopron-ZTE. (sr)

1. MTK

8

7

0

1

19:9

21

2. Győr

7

5

1

1

15:7

16

3. ne

7

4

1

2

13:6

13

4. Siófok

.7

4

1

2

11:7

13

5. Debrecen

7

4

1

2

15:15

13

6. Újpest

7

3

1

3

14:13

10

7. Videoton

7

1

3

3

9:13

6

8. Kispest

8

1

3

4

12:21

6

9. ZTE

5

1

2

2

9:11

5

10. Dunaferr

7

1

2

4

12:16

5

11. Sopron

6

1

1

4

6:10

4

12. Békéscsaba

6

1

0

5

8:15

3

Tovább nőtt Bodrogi esélye

Oviedo. Fáradtság miatt várhatóan nem indul az október 8. és 13. között a belgiumi Zolderben sorra kerülő országúti kerékpáros világbajnokságon Santiago Botero, így Bodrogi Lászlónak ismét egy riválissal kevesebbel kell számolnia. A kolumbiai klasszis az idei Tour de France-on két szakaszt is nyert, az egyiket éppen a magyar kerekes specialitásának számító időfutamban. A tavalyi vb-bronzérmes a jelenleg is zajló Vueltán ugyan rajthoz állt, de kimerültség miatt rendre a vert mezőnyben végez. Vb-szerepléséről a spanyol körverseny utolsó napján dönt véglegesen. (MTI)

Vélemények az UEFA Kupa-meccsekről: „A magyarok túl nagy teret hagytak nekünk"

Davis Kupa: Hrbaty győzött, Kucera kikapott

Tököli „török” lehetne

Lérant (világos szerelésben) szorosan őrizte Ronaldinhót, de a brazil mégis a hálóba talált, ő rúgta az első gólt a PSG-Újpest UEFA Kupa- mérkőzésen (TASR/EPA-felvétel)

Sloválcia-Románia 1:1

Budapest. Felemásra sikeredett a magyar labdarúgócsapatok fellépése az UEFA Kupa első fordulójában. A Ferencváros sima győzelmet aratott a Kocealispor ellen, az Újpest remekül helyt állt Párizsban, Zágrábban Blaze- vic tökéletes jóstehetségét dicséri a sajtó a ZTE elleni meccs kapcsán.

ORIGO

FERENCVÁROS-KOCAELISPOR 4:0 (2:0). Tragédiaként értékelte csapata teljesítményét a Fanatik című török sportnapilap, amely természetesen kiemelten foglalkozott a találkozóval. A lap szakírója egyértelmően Tököli játékát emelte ki, azt, hogy a csatárral egyszerűen nem bírtak a török védők. Törökországi információk szerint egyébként a válogatott játékos miatt Magyarországra, utazott a Genclerbirligi elnöke, Ilhan Cav- cav is, s a hírek szerint hajlandó lenne 300 ezer dollárt is adni a csatárért, ám egyelőre Tököli nem eladó.

Garami József, az FTC edzője: „Bár helyzeteinket egész jól kihasználtuk, nagyon nehéz második félidőt éltünk át. Reméltük, hogy gólokat szerzünk majd, de kulcskérdés volt a harmadik találat. Két hét múlva nagyon nehéz mérkőzést várok. Az Újpest elleni vereség után visszatértünk a kijelölt útra, célunk, hogy tovább folytassuk a menetelést“.

Tököli Attila: „A második félidő elejét leszámítva végig mi irányítottunk, de a törököknek akkor sem

„A második félidő

elejét leszámítva végig mi

irányítottunk.”

volt veszélyes helyzetük, amikor átmenetilegvisszaestünk. Ha a befejezéseknél jobbán odafigyelünk, vagy több szerencsénk van, akkor nagyobb is lehetett volna a különbség. Nagyon kedvező helyzetből várhatjuk a visszavágót, de óriási hibát követnénk el, ha már most elkezdenénk a továbbjutást ünnepelni“. PARIS SG-ÚJPEST 3:0 (3:0). A francia lapok könnyű győzelemként értékelik a PSG sikerét. A Le Figaro szerint a győzelem „kétségtelenül elég lesz a két hét múlva esedékes visszavágóra.“ A Le Párisién cikkének címe szerint „egy félidő is elég volt“ a győzelemhez. A lap szerint kétség sem férhetett a

hazai győzelemhez, s a továbbjutást sem fenyegeti semmi, ennek ellenére Luis Fernandez mester óvatosságra int: „Nem vitás, jó eredményt értünk el, nem sajnálkozom. De nem felejtem el a tavalyi, Rapid Wien elleni párharcot. Amikor az első mérkőzésen 4:0-ra nyertünk, ám a visszavágón, húsz perccel a találkozó vége előtt 0:2 volt az eredmény.“

Szabó András, az UTE edzője: „A mutatott játékkal abszolút elégedett vagyok, sajnálom, hogy bosszantó, védekezési hibák miatt kaptuk a gólokat. Az eredmény nem tükrözi hűen a látottakat. A PSG nem becsült le bennünket, a lehető legjobb teljesítményt nyújtotta ellenünk.“

Jerome Leroy, a PSG középpályása: „Ugyanúgy játszottunk, mint a Strasbourg ellen, persze a gyors nyitógól megkönnyítette a helyzetünket. A bajnokság ugyanolyan fontos nekünk, mint az ÜEFA-ku- pa, így készülünk a Bastia ellen.” DINAMO ZAGREB-ZTE 6:0 (2:0). „A Dinamo jobb a Manchesternél“ - hirdeti a Vjesnik című horvát napilap sportoldalán a szalagcím, utalva ara, hogy a zágrábi együttes 6:0-ra, az angol sztárgárda pedig

„csupán“ 5:0-ra tudta elintézni a Zalaegerszeg együttesét. A lap örömmel idézi Miroslav Blazevic napok óta hangoztatott frázisait, miszerint csapata sokkal jobb, hurrikánként fog átrohanni ellenfelén, mellesleg a magyar csapat teljesen esélytelen.

A Vecernij List sem fukarkodott a jelzőkkel, így a briliáns és a fenomenális szó több alkalommal szerepel a cikkben, mint máskor az egész szezon során összesen. A lap a mérkzés hősének Silvio Maricot, a csapat kapitányát tartja. „Fantasztikus győzelem volt. Az egész csapat magas szinten teljesített. Még több gólt is rúghattunk volna, de százszázalékosan biztosak vagyunk abban, innen nem lehet kiesni. A magyarok túl nagy teret hagytak nekünk, s tudtuk, hogy használjuk ki ezt“ - nyilatkozta boldogan a Dinamo válogatott csatára, Olic.

„Nem ezt vártuk, olyan, mintha legrosszabb rémálmunk vált volna valóra. Reménykedtünk, hogy egy kis gólkülönbségi vereséggel meg- ússzuk, s esetleg gólt tudunk szerezni. Most már nagyon kicsi az esélyünk!“ - mondta Túri Géza, a ZTE kapusa.

SITA-JELENTÉS

Eperjes. Pénteken megkezdődött a Szlovákia-Románia Davis Kupa- mérkőzés. Dominik Hrbaty nyert, Karol Kucera kikapott, így a meccs állása az első nap után 1:1. HRBATY-VOINEA 6:3, 6:4, 3:6, 6:3. Az első szettben mindkét játékos jól szerváit, 2:3-as meccsállás- nál azonban a 28 esztendős Voinea hibázott, s ettől kezdve egyértelműen a négy évvel fiatalabb Dó- minik dominált, 25 perc alatt „végzett” ellenfelével. A második játszPozsony. Tegnap rendezték a hokibajnokság 6. fordulójának mérkőzéseit. ZVOLEN-SKALICA 1:4 (0:2, 1:2, 0:0), gólütők: Cibul’a (25.), illetve Hujsa (3.), Visnovky (9., 29.), Ruzicka (38.). KOSICE-LIPT. MIKULÁS 3:0 (1:0, 2:0, 0:0, Kmif (20.), Kroták (28.), Kovác (36.). ZILINA-POPRAD 3:1 (3:1, 0:0,

♦ A labdarúgó Borsodi Liga nyolcadik fordulójának tegnapi eredménye: Kispest-Honvéd-MTK

Hungária 3:5 (2:2), góllövők: Piroska (10., 77., 11-esből), Balint (34.), illetve Illés (9. ,90.), Za- vadszky (24., 11-esből, 79.), Rednic (83.).

Pozsony. Bizony, nem is kevesen. Mármint a szurkolók. Az UEFA-sza- bályok szerint a belépők 10 százaléka illeti a mindenkori vendégeket, de a szigetországiak jelezték, 2800- nál több bilétát szeretnének az október 12-ei Szlovákia-Anglia Euró- pa-bajnoki selejtezőre, ezért a rendezők 4200-at bocsátottak rendelkezésükre (Albionban 25 fontért árulták a jegyeket). Mindezt a szövetség illetékesei mondták el a tegnapi sajtótájékoztatón. A legfontosabb bejelentésük az volt, hogy a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés kezdési időpontja - közös megegyezés alapján - nem az eredetileg tervezett időpontban, 20.30-kor lesz a Slovan-stadionban, hanem egy órával korábban.

Külön-külön érkezik Pozsonyba Anglia A csapata és a 21 éven aluliak válogatottja. A „nagyok” október 11-én, péntek reggel landolnak

ma is majdnem hasonlóan alakult, a harmadikban viszont a román elnyerte elelenfele adogatását és 4:2- re elhúzott, 26 perc alatt biztosan nyert. Rosszul alakult a 4. szett Hrbaty számára, ki nem kényszerí- tett hibák után 1:3-as vesztésre állt, de a küzdőképességével megfordította a találkozót.

KUCERA-PAVEL 0:6, 3:6, 7:6, 2:6. Pavel csaknem az egész összecsapás során uralta a játékot, a 3. szettben azonban eímélázott, amit Kucera kihasznált, de végül 171 perc alatt a román fiú nyert, (sr)

0:0), Beran (5.,19.), Húzevka (16.), illetve Palovcík (19.). SP. N. VES- SLOVAN 5:4 - hosszabbítás után (1:2, 1:1, 2:1 - 1:0), Mravec (20., 42., 59.), Bambuch (28.), Veselovsky (63.), ill. Rataj (17.), Pavlícko (18.), Kurha (24.), Junas (58.). MARTIN-TRENCÍN 0:1 (0:0, 0:1, 0:0), Starosta (27.).

♦ Bátky Attila egyszer győzött, kétszer kikapott a moszkvai kötöttfogású birkózó-vb-n, és kiesett a további küzdelmekből.

♦ A KENŐ 10 pénteki nyerőszámai: 1, 3, 7, 9,17, 23, 25, 29, 31, 38, 48, 50,55,56,57, 58,59, 76, 78,79.

fővárosunkban (szálláshelyük a Carlton lesz, angolokkal megerősített biztonsági emberek őrzik majd a környéket), és már 11.30 órakor edzést tartanak; gyakorlatuk első 15 percét megtekinthetik az akkreditált újságírók, utána zárt ajtók mögött folytatódik a tréning.

A szervezők némileg tartanak a rendzavarástól, a botránytól, a híres-hírhedt brit szurkolóktól, ezért úgy tervezik, hogy a stadion környékén és a stadionban mintegy 500 rendőr, biztonsági ember és rendező áll majd készenlétben. Egyébként az angolok saját embereikkel őrzik majd szurkolóik szektorát.

Ami még a belépőket ületi: 23 ezer elővételben elkelt, a maradék hatezret Szlovákia öt városában fogják árusítani, Pozsonyban már mától kezdve, a többi helyszínen kedden. A 21 éven aluliak Eb-selejtezőjét október 11-én, pénteken 18.00 órakor rendezik Nagyszombatban, 15 éves korig ingyenes a belépő. (T. V.)

JÉGKORONG EXTRALIGA

EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK

Egy órával korábban kezdődik a pozsonyi Eb-selejtező

Jönnek az angolok...

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

A NIKÉ 38. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

Meszlényi Tibor edző győzelmet vár a komáromiak ellen

Legyőzik az új oncot?

SZOMBAT, SZEPTEMBER 21.

Belga futball-liga: 1034. FC Bru- ges-Gent 1,4-3,6- 7,1-1,05-2,35; 1035. Beerschot -Beveren 1,45- 3,6-6,1-1,1-2,25; 1036. Charleroi-KRC Genk 3,7-3,0- 1,9-1,6-1,2; 1037. Lierse-St. Liege 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 1038. St. Trui- den-Mechelen 1,7-3,2-4,3-1,15- 1,8,1039. Mons-Antverpy 2,15-3,03.1- 1,3-1,45.

Labdarúgó Premier League: 1045. Newcastle-Sunderland 1,7-3,2-4,3- 1,15-1,8; 1046. Arsenal-Bolton 1,3- 4,4-7,4-0-2,75, 1047. Liverpool- West Bromwich 1,3-4,2-8,0-0-2,75; 1048. Manchester Utd.-Tottenham

1.45- 3,6-6,1-1,1-2,25; 1049. Midd- lesbrough-Birmingham 1,8-3,2- 3,8-1,2-1,7; 1050. Southampton- Charlton 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 1051. West Ham-Manchester City

2.2- 2,9-3,1-1,25-1,45.

Angol II. labdarúgóliga: 1052. Brad- ford-Burnely 1,85-3,2-3,6-1,2- 1,65; 1053. Gillingham-Sheffield Utd. 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 1054. Grimsby-Nottingham 2,65-3,02.45- 1,35-1,3; 1055. Millwall-Wal- sall 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65; 1056. Norwich-Portsmouth 2,3-3,0-2,81.3- 1,4; 1057. Rotherham-Brighton

1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 1058. Sheffield Wed -Leicester 2,8-3,0-2,3-1,4-1,3; 1059. Watford-Crystal Palace 2,03.0- 3,35-1,25-1,55; 1060. Wimble- don-Coventry 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 1061. Wolverhampton-Reading 1,65- 3,2-4,7-1,1-1,85; 1062. Derby Co- unty-Preston 1,85-3,2-3,6-1,2-1,65. Spanyol labdarúgóliga: 1108. Real Madrid-Osasuna 1,25-4,6-8,7-0- 2,95; 1109. FC Barcelona-Espanyol Bare. 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35; 1110. La Coruna-Valladohd 1,45-3,6-6,11.1- 2,25; 1111. Malaga-Valencia 2,7-3,0-2,4-1,35-1,3.

Dán labdarúgóliga: 1121. Aalborg- Farum 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25.

Svéd labdarúgó-bajnokság: 1122. Landskrona-Malmö FF 2,7-2,9-2,5- 1,35-1,35; 1123. GIF Sundsvall- Hammarby 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35.

VASÁRNAP, SZEPTEMBER 22.

Cseh labdarúgóliga: 1220. Zizkov- Marila Pribram 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 1221. Blsany-Bohemians 1,9-3,0- 3,7-1,2-1,6; 1222. Hr. Králové-Jab- lonec 2,45-2,9-2,65-1,3-1,35; 1223. Zlín-Olomouc 2,6-2,9-2,6-1,35- 1,35; 1224. 1. FC Bmo-Teplice 2,1- 3,0-3,2-1,3-1,5; 1225. Bánik Ostra- va-St. Mésto 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85. Labdarúgó NB I: 1226. ZTE-Győr 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 1227. Siófok-Újpest 2,7-3,0-2,4-1,35-1,3.

Labdarúgó Bundesliga: 1230. Schalke 04-Mönchengladbach 1,6- 3,25-5,0-1,1-1,9; 1231. Stuttgart- Bielefeld 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75. Osztrák labdarúgóliga: 1237. FC Kárnten-ASKÖ Pasching 2,35-2,9- ’ 2,8-1,3-1,35; 1238. GAK Graz-Bre- genz 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 1239. Rapid Wien-Sturm Graz 2,1-3,0-3,2- 1,3-1,5.

Svájci labdarúgóliga: 1240. Delé- mont-FC Luzern 2,3-2,8-3,0-1,3- 1,4; 1241. Grasshoppers-FC Zürich

1.6- 3,2-5,1-1,1-1,9; 1242. St. Gallen -Servette 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 1243. Young Boys Bern-Thun 1,83.2- 3,8-1,2-1,7.

Francia labdarúgóliga: 1245. Paris St. G.-Bastia 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Labdarúgó Premier League: 1255. Aston Villa-Everton 1,85-3,2-3,61.2- 1,65; 1256. Blackbum-Leeds

2.7- 2,9-2,5-1,35-1,35.

Olasz A-liga: 1261. Atalanta-Bolog- na 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 1262. Chie- vo-Brescia 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8;

1263. Parma-Como 1,55-3,5-5,0- 1,1-2,0; 1264. Piacenza-Udinese

2.3- 2,9-2,9-1,3-1,4; 1265. Reggi- na-Inter Milano 3,6-3,2-1,85-1,65- 1,2; 1266. AC Torino-Lazio 2,6-3,0- 2,5-1,35-1,35; 1267. AS Roma-Mo- dena 1,3-4,2-8,0-0-2,75.

Spanyol labdarúgó-bajnokság:

1268. Mallorca-Atl. Madrid 2,2- 3,0-3,0-1,3-1,45; 1269.

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Pozsony. A negyedik vonalban szereplő balonyi együttes holnap délután a második helyen tanyázó komáromi futballcsapatot fogadja. A csallóközi gárda legutóbb balszerencsés, 2:l-es vereséget szenvedett Verebélyen, most javítani akar. Hazai pályán eddig négyszer léptek pályára, háromszor nyertek (V. Ludince 3:1, Bánov 5:1, Samorín 3:1), viszont - éppen falunapkor -l:0-ra kikaptak a nyitrai CKF-től.

„Nehéz dolgunk lesz, hiszen ellenfelünk jelentős játékerőt képvisel. Azonban vendéglátóként nem lehet más célunk, mint a győzelem. Bízom benne, hogy lelkes szurkolóink hathatós támogatásával (a 700 lakosú faluban átlagosan 300- an járnak a meccsekre - a szerk. megj.) otthon tartjuk a három pontot” - mondta Meszlényi Tibor, aki korábban Érsekújvárott, Vág- sellyén és a dévényi csapatnál tevékenykedett. A hazaiak elsősorban az exligás Jozef Pafótól (a csapat 13 találatából hetet szerzett) és Johancsíktól várják a gólokat.

♦ Nem és nem tud pontot szerezni az V. liga idei pontvadászatában a

szádalmási együttes, amely eddig mind a hat összecsapását elveszítette. Két héttel ezelőtt, a Helcma- novee elleni találkozót megelőzően lemondott a sereghajtó játékosedzője, Korán István, aki így magyarázta a csapat körül kialakult helyzetet: „A bajnokság előtt hét kulcsember is távozott, viszont senkit sem igazoltunk le, mindössze három ifijátékos került a keretbe. Már a rajt előtt figyelmeztettem az illetékeseket: ha nem sikerül erősítenünk, semmi esélyünk sincs az ötödik vonalban. Sajnos, szeptember elején sem változott a helyzet, s főleg ezért az 5. forduló előtt a távozás mellett döntöttem, - közös megegyezéssel - felbontottuk a szerződést. Már tíz éve vagyok a klubnál, nem így képzeltem el a jubileumot. Őszintén sajnálom, hogy nem tudtam segíteni, de azért nem szabad feladni, még ki lehet harcolni a bennmaradást.”

Az utolsó helyen tanyázó szádalmá- siak vasárnap délután (15.00) az újonc, 11. helyezett Stítnik (a járási bajnok kuntapolcaiak helyett jutottak magasabb osztályba) együttesét fogadják, s remélik, megszakad a rossz sorozatuk, megszerzik idei első győzelmüket, (sz. z, zsi)