Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-19 / 218. szám, csütörtök
AGRÁRKÖRKÉP 1 ___ 9. OLDAL ♦ Gombabetegségek elleni védelem 10. OLDAL ♦ A versenyre fel kell készülni 11. OLDAL ♦ Megfelelő tápanyagellátás 12. OLDAL ♦ Csallóközi idill a Zoboralján SZLOVÁK-MAGYAR KÉZISZÓTÁR! Keresse a könyvesboltokban! OO Panta RJaei >002. szeptember 19., csütörtök www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 218. szám Winden készen áll, holnap kezdődhet a szavazás - ezt állítja az összes hivatal és érintett szerv. A szavazólapo <at éjfélig mindenhova el kellett juttatni. (TASR-felvétel Idén 150 millió koronával többe kerül a lebonyolítás, mint négy évvel ezelőtt Ezer tonna papír a parlamenti választásra Pozsony. A hétvégi parlamenti választás lebonyolítása mintegy 390 millió koronába kerül, így ez lesz az eddigi legdrágább választás Szlovákiában. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az egyik legnagyobb tétel a szavazólapok kinyomtatása, ez 1998-ban 54 millióba, idén már 102 millióba kerül, a négy évvel ezelőtti összköltség 237 millió volt. „Az előkészítése a legnagyobb rendben folyik, a járási hivataloknak tegnap éjfélig minden községbe továbbítaniuk kellett a szavazólapokat” - mondta Jozef Liska, a belügy köz- igazgatási főosztályának vezetője. A nyomtatványok és a szavazólapok mintegy 1000 tonnát nyomnak, egy-egy járásra ádagosan 12 tonna jut. A választási bizottságok tagjainak szánt útmutatók csak szlovák nyelven készültek, Liska szerint a kisebbségek képviselői nem igényelték, hogy az anyanyelvükön kapják meg a bizottságok munkáját segítő anyagokat. Most először egyszeri használatra alkalmas, papírumákat is használnak és a választók papírparaván mögött dönthetik el, melyik szavazólapot teszik a borítékba. A magyarországi gyakorlattal ellentétben nálunk nem semmisítik meg a szavazócédulákat, „a választási jegyzőkönyvek másolatával együtt öt évig megőrzik a szavazólapokat is, arra az esetre, ha valamelyik párt kétségbe vonná az eredményt” - tájékoztatta lapunkat Lydia Skultétyová, a Központi Választási Bizottság jegyzője. A szavazatok újraszámlálását csak az alkotmánybíróság rendelheti el. A kiadások további, jelentős növekedését a bizottsági tagok számának növekedése okozza: az 1998- as 34 ezerrel szemben idén mintegy 70 ezren számolják majd a szavazatokat. Egy átlagos bizottságnak 12 tagja van; pár körzetben több lesz a számláló, mint a szavazó. A különböző szintű választási bizottságok mobiltelefonon tartják a kapcsolatot; több mint négyezer, 500 koronás feltöltőkártyával felszerelt mobiltelefon és 1700 hagyományos telefonvonal áll rendelkezésre. A mobiltelefonokkal egyedül az lehet a gond, hogy néhány zárt völgyben levő településen gyenge a térerő, esetleg néhol hiányos a lefedettség. A problémák megelőzése érdekében erősítő-átjátszó egységeket telepítettek ezekre a helyekre, (lpj, b, sz) Tilos a kampányolás Tegnap délután két órakor életbe lépett a kampánycsend, mely a választások befejezéséig tart. Ebben az időszakban tilos a pártoknak, azok képviselőinek és parlamenti képviselő-jelöltjeinek népszerűsítése az elektronikus és nyomtatott médiában, valamint a közterületeken. „A kampánycsend megsértését a Központi Választási Bizottságnak (UVK) kell jelenteni írásban (Min. vnútra SR, ÚVK, Drienova 22, 812 72 Bratislava)” - tájékoztatta lapunkat Kertész Sándor, az UVK tagja. „Az ÚVK-nak módjában áll fellépni a kampánycsend megsértőivel szemben, azonban sem bírsággal, sem más módon nem büntetheti sem a vétkes pártot, sem a médiát” - mondta Kertész. Upj) Nem lesznek személycserék a Spidla-kabinetben Vége a cseh válságnak KOKES JÁNOS Prága. A cseh kormánykoalíció három pártjának vezetői tegnap megállapodást írtak alá, hogy a jövőben támogatni fogják a képviselőházban azokat a kormányjavaslatokat, amelyeket a koalíció kulcsfontosságúnak minősít. Vladimír Spidla miniszterelnök és a legerősebb kormánypárt, a Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD) elnöke szerint ezzel megoldódtak a kormányban múlt pénteken felmerült problémák. Megerősítette, hogy a kormány személyi összetételében végül is nem lesz változás. Ellenzéki politikusok szerint viszont a kormánykoalíció továbbra is ingatag, s csak idő kérdése, mikor merülnek fel újabb gondok. Ezzel szemben Spidla úgy véli, hogy „a kormány jövője szempontjából a biztosítékok elegendőek”. Az új megállapodás első próbáját az a szavazás fogja jelenteni, amelyet a kormánynak az adótörvények módosítására kidolgozott javaslatairól tartanak. „Ha az US-DEU ismét csődöt mond, akkor a szankciók már elkerülhetetlenek lesznek” - mondta a miniszterelnök. A válságot Hana Marvanová, a legkisebb koalíciós tag, a Szabadság Unió-Demokratikus Unió (US- DEU) volt elnöke robbantotta ki, amikor nemleges szavazatával meghiúsította a kormány egy fontos javaslatának parlamenti elfogadását. Összesen 49 menekültet bújtatott a két férfi Légi embercsempészek Kimaradt a névsorból Az a fránya számítógép a hibás Legenyemihály. Azok a választók, akik nem kaptak értesítést arról, hogy hol szavazhatnak, a polgár- mesteri hivatalban még ma is felvettethetik magukat a választói listára. Hasonló problémája adódott Legenyemihályban (Tőketerebesi járás) egy fiatal nőnek, aki munkatársunknak elmondta, noha csaknem tizenöt éve él szüleivel a községben, még mindig hiányzik a választók névsorából. Ezzel a kellemetlenséggel már két választás alkalmával találkozott, mindkétszer kérte felvételét, de négy év elteltével, idén sem szerepel a névsorban. A polgármesteri hivatal alkalmazottja a számítógépet hibáztatja, mint mondja, „a gép nem hajlandó kiírni a hölgy nevét”. „Már arra is gyanakodtunk, hogy a magyar név okoz gondot, de más választó esetében ilyen nem fordult elő” - magyarázta az ügyintéző. A hölgyet természetesen utólagosan beírták a jegyzékbe. Egyébként azok, akik nem tartózkodnak lakhelyükön a választások alatt, ma még kiválthatják a választói igazolványt, amivel az ország bármelyik szavazóhelyiségében leadhatják voksukat. (dv, ú) SITA-HlR Dunaszerdahely. Illetéktelen ha- tárádépéssel vádolnak két légi (Dunaszerdahelyi járás) férfit. A 38 éves B. György és a 17 éves S. László az elmúlt napokban Lég és Vitény között 14 indiai és négy kínai menekültet bújtatott. A külföldieket a zöld határon segítették át Szlovákiába - a rendőrök egyelőre nem tudják, mely országból. Az embercsempészek a csoportot egy másik bandának adták volna át. A két férfinél tartott házkutatás során további 31 indiai menekült került elő. B. Györgyöt letartóztatták, S. László szabadlábon védekezhet. A 49 menekültet az adamovi táborban helyezték el. Nem kell a rendőrségre menni Holnapi számunkban megtalálják azt az űrlapot, amelyen kérvényezhetik, hogy az 1992. december 31-e előtt kiadott gépjárművezetői jogosítványok helyett újat kapjanak. Ezeket a régebbi okiratokat ugyanis az idei év végéig kötelesek vagyunk kicseréltetni. A kitöltött űrlapot mindenki az állandó lakhelye szerinti rendőrkapitányságon adhatja át személyesen. Ha megveszi a holnapi Új Szót, megspórol magának egy utat. (ú) EK 15 E L V EGY Varga Anna népművelő „Számomra azért fontos a választási részvétel, mert így hozzájárulok ahhoz, hogy az általam kormányzásra legalkalmasabbnak tartott párt kerüljön be a parlamentbe. Talán pont az én szavazatom segíti őket ahhoz, hogy nagyobb erőt képviseljenek és az esetleges kormányalakítás során jobb tárgyalási pozícióba kerüljenek. Ez az egyik dolog. Másfelől pedig szavazatommal jogot formálok arra, hogy a most elhangzott ígéreteiket számon kérjem rajtuk az elkövetkező években. Sokan háborognak, hogy a pártok csak ígérgetnek-ígérgetnek. Viszont ha megkérdezzük tőlük, hogy ők maguk tettek-e valamit azért, hogy a számukra alkalmasnak tartott párt be is tudja váltani ígéreteit, aldcor kiderül, el se mentek szavazni. Én tehát szavazatommal igyekszem segítem a kiválasztott pártot, hogy aztán bizonyíthassanak és teljesíthessék a programjukban megfogalmazott ígéreteket.” (vkm) / I / esco arunaz nyi Hamarosan tsziergomnan. Meglátja, kosárra való vennivalója akad! Nálunk mindent megtalál egy helyen! Töltse meg kosarát olcsón!
