Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-17 / 216. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 17. Orosz-tajvani incidens Vlagyivosztok. Tüzet nyitott az orosz határőrség egy tajvani zászló alatt halászó hajóra Szahalin szigeténél, de a gyors halászbárkának sikerült elmenekülnie az orosz gazdasági övezet határain túlra. Az orosz naszádok közel kilenc órán keresztül üldözték a halászbárkát, amely a figyelmeztető lövések, majd pedig a célzott sorozatok ellenére sem állt meg, s fürgébbnek bizonyult üldözőinél. Az orosz hírügynökségek nem tettek említést arról, hogy voltak-e áldozatai a sortüzeknek. Vasárnap az oroszoknak sikerült elfogniuk egy törvénytelenül halászó dél-koreai-bárkát, amelyet Nahodka kikötőjébe kísértek. (MTI) Megkezdődtek a tárgyalások Bangkok. Hét év óta először közveden béketárgyalásokat kezdett tegnap a Srí Lanka-i kormány és a tamilok független államáért küzdő Tamü Eelam Felszabadító Tigrisei (LITE) nevű szervezet. Az akár évekig is elhúzódó tárgyalások remélhetőleg pontot tesznek az egykori Ceylont közel húsz éve sújtó belháború- ra, amely mintegy 64 ezer ember életét követelte és dollár- milliárdokban mérhető veszteségeket okozott az ország gazdaságának. A norvég védnökség alatt folyó történelmi jelentőségű párbeszéd helyszíne a thaiföldi Sattahip katonai támaszpont. (MTI) Maoista államot akarnak Katmandu. Maoista felkelők által meghirdetett általános sztrájk bénította meg az életet tegnap Nepálban. A rendőrség és a hadsereg a legmagasabb fokú készültségben van az esedeges erőszakos cselekmények megakadályozására. A Himalája völgyei közötti igen szegény országban működő gerillaszervezetek 1996 óta folytatnak gerillaháborút az alkotmányos monarchia megdöntéséért, egy maoista állam megteremtéséért. (MTI) A láma küldöttei Tibetben Lhásza. A tibeti kormány csaknem húsz év után először fogadta Tibet száműzetésben élő szellemi vezetője, a dalai láma magas rangú követeit. Logkog, a helyi kormány tibeti feje tegnap Lhászában jelentette be, hogy előző nap egyórás megbeszélést folytatott a láma küldöttségével. Igyekezett jelentéktelennek feltüntetni a találkozót, mondván: a dalai láma kérdése nem került szóba. Diplomaták mégis nagy jelentőséget tulajdonítanak a két követ, Lodi Gyalcen Gyári és Kelszang Gyalcen útjának, miután a dalai láma rajtuk keresztül tart fenn kapcsolatot az Egyesült Államokkal és Európával is. (MTI) A dalai láma és Kína közötti közvetett párbeszéd 1993-ban szakadt meg (Képarchívum) Iraki atomtudós Szaddám Húszéin nukleáris programjáról és a veszély alábecsléséről Továbbra is bizonytalan a cseh kabinet sorsa Három bombája lehet London/Dubaj/Sydney/Kijev. Egy iraki atomtudós állítása szerint országa hónapokon belül képes nukleáris fegyver előállítására német technika és Brazíliából csempészett urán segítségével. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az 1994-ban Irakból az USA-ba távozott Hidir Hamza, aki annak idején az iraki atomfegyverprogram vezetője volt, a The Timesnak kijelentette: Szaddám Húszéin iraki elnök néhány hónapon belül képes lehet három atombomba előállítására, hacsak már nem tette meg. Hasztalannak nevezte az ENSZ fegyverzetellenőreinek visszatérését az országba még akkor is, ha korládan bejárást kapnak a gyanús létesítményekbe, mondván: sokkal nehezebb lesz felfedezniük a nukleáris fegyverek gyártására irányuló erőfeszítéseket. „A jelen rendszer szépsége, hogy minden egyes gyártó egysége kicsiny, és az ENSZ-ellenőrök négy évvel ezelőtti távozása óta föld alatt,. vagy látszólag közönséges pincékben, épületekben rejtették el őket” - hangoztatta. Hamza kijelentette, a Stratégia Tanulmányok Nemzetközi Intézete (IISS) által egy hete e témáról közzétett jelentés alapján bizonyosodott meg arról, mennyire kevéssé ismeri fel a Nyugat a helyzet sürgető voltát. Az IISS arra a megállapításra jutott, hogy Irak akkor lenne képes nukleáris fegyver előállítására, ha külföldről hozzájutna a szükséges hasadóanyaghoz. Hamza szerint a szükséges alapanyag már Irakban van, és jelenleg folyik az urán fegyverminőségűvé dúsítása. Az 1,3 tonna alacsonyan dúsított anyagot évekkel ezelőtt Brazíliából vásárolta Irak. Irak a más módszereknél könnyebb és gyorsabb centrifugás módszert használja az atombomba előállítására. A kulcs hozzá az a centrifuga berendezés volt, amelyet 1989-ban Sokkal jelentősebb a veszély, mint azt az IISS tanulmánya jelezte. illegálisan importáltak Németországból, majd annak alapján iraki tudósok német segítséggel egy újabbat is építettek. Az ENSZ-ellenőrök távozásuk előtt leszerelték ugyan ezt a centrifugát, ám az iraki atomtudósok dokumentálták saját berendezésük elkészítését, hogy másolatát meg tudják építem. Szaúd-Arábia egyoldalú amerikai támadást nem, de ENSZ-felhatal- mazással indított akciót támogatni fog Irak ellen. A szaúdi álláspontot egy magas rangú tisztségviselő fejtette ki tegnap újságírói kérdésekre válaszolva, amelyek Szaúd el- Feiszal külügyminiszter hétvégi nyilatkozatát boncolgatták. A herceg már nem tartotta kizártnak, hogy igénybe vegyék az országa területén lévő támaszpontokat egy Irak elleni támadáshoz. „A fordulat az amerikai álláspontban következett be, nem a szaúdiban” - közölte, arra célozva, hogy az USA most a BT-ben igyekszik kiharcolni egy határozatot, amelyben tömegpusztító fegyverei megsemmisítésére szólítanák fel Irakot. Kairóban meglepetésként hatott a szaúdi kijelentés, mert Ri- jád korábban határozottan ellenezte, hogy területéről bármiféle támadást indítsanak Irak ellen. Az ausztrál védelmi miniszter közölte, Sydney részt venne az USA Irak elleni akciójában ENSZ-felha- talmazás nélkül is. Előzőleg az ausztrál külügyminiszter New Yorkban találkozott iraki partnerével, majd közölte: nem lát lényegi elmozdulást az iraki álláspontban. Az ukrán kormány nyilatkozatban cáfolta, hogy az ENSZ tilalma ellenére fegyvert szállított volna Iraknak. A dokumentum hangsúlyozza: egyetlen hivatalos vád sem érkezett sem a BT-től, sem a fegyverszállításokat, illetve az ENSZ fegyverszállítási tilalmának megtartását felügyelő országok kormányaitól. Stockholm: győzött a Göran Persson kormányfő vezette baloldali koalíció Megtörték az európai trendet a svédek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Stockholm. Göran Persson svéd kormányfő szerint vasárnapi újraválasztásával koalíciója megtörte a kormányleváltások európai trendjét, és úgy vélte, sikerét e hét végén a német szociáldemokraták is követik. Svédországban a szavazatok lényegében 100 százalékának össze- számlálása után az derült ki, hogy a Persson vezette Svéd Szociáldemokrata Munkáspárt (SAP) a Zöld Környezetvédő Párttal (MpG) és a Baloldali Párttal (VP) együtt ezentúl 191 hellyel rendelkezhet a 349 fős parlamentben. Ez a koalíció a szavazatok összesen 53 százalékát szerezte meg a voksoláson az ellenzék 43,8 százalékával szemben. Az ellenzék négy középjobb pártja - a Mérsékelt Koalíciós Párt (MS), a Centrumpárt (CP), a liberális Néppárt (FP) és a Kereszténydemokrata Párt (Kd) - 158 helyet mondhat magáénak a Riksdagban. Magas, 79 százalékos volt a részvételi arány is. Az előző választásokhoz képest a szociáldemokraták 3,6 százalékot erősödtek, a zöldek ugyanennyit gyengültek. A liberálisok csaknem 9 százalékot javítottak, míg a mérsékeltek majdnem nyolcat, a kereszténydemokraták közel hármat rontottak 1998-hoz képest. Persson az eredmény ismeretében meghatottnak, de nem meglepettnek mondta magát, pedig a választás előtti közvéleménykutatások lényegében egyforma esélyt jósoltak a két pártkoalició- nak. A kormányfő pártja ráadásul a koalíciós együttműködést feltételekhez kötő környezetvédők esetlePersson azt mondta, pártjának győzelmét az egész európai baloldal sikerének is tekinti (Reuters-felvétel) ges távolmaradása esetén is valószínűleg kormányon maradhat. A kormányfő úgy vélte, a lakosság az adócsökkentések elé helyezte a jóléti feltételek és az oktatás színvonalának növelését - a jobboldal főként az adók visszafogásával kampányolt. Persson megerősítette, hogy a zöldeken és a volt kommunistákon kívül más pártokkal is tárgyalnak az esetleges együttműködésről. Tart a kormányválság KOKES JÁNOS Prága. Továbbra sem tudni, hogyan oldódik meg a cseh kormányválság. Václav Havel cseh államfő találkozója a három kormánypárt elnökeivel tegnap este a Hradzsinban eredmény nélkül végződött. Havelnek és a pártelnököknek, akik a tervezett húsz perc helyett két és fél órán át tanácskoztak, csak abban sikerült közös nevezője jutniuk, hogy folytatják a tárgyalásokat. Havel megerősítette, a bonyolult helyzet ellenére ma nyolc napra az Egyesült Államokba utazik. „Ha szükség lenne rám, kész vagyok bármikor visszatérni Prágába” - mondta. Még tegnap délelőtt Vladimír Spid- la kormányfő és a Cseh Szociáldemokrata Párt (CSSD) elnök felszólította a Demokratikus Unió-Szabadság Uniót (US-DEU), hogy három minisztere nyújtsa be lemondását. Az US-DEU elnöksége azt válaszolta: miniszterei csak akkor nyújtják be önként lemondásukat, ha a szociáldemokraták felmondják a koalíciós szerződést. „Nem célunk minden áron a kormányban maradni” - mondta Ivan Pilip pártelnök. Cyril Svoboda, a Kereszténydemokrata Unió-Csehszlovák Néppárt (KDU-CSL) elnöke óvatosabb volt, s azt állította, hogy pártja szeretné, ha az uniósok - bár gyengébb pozícióban - de a kormányban maradnának, vagy legalább biztosítanák a kabinetet, hogy kívülről támogatni fogják. A néppártiak ugyanis nem szeretnék, ha az ellenzéki kommunisták túlzottan befolyásolni tudnák a kormány. MiloslavRansdorf, Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának (KSCM) alelnöke leszögezte: nem lépnek be a kormányba, de támogatásáért újabb befolyásos pozíciókat kémének. Zdének Skromach szociáldemokrata népjóléti miniszter szerint a két párti kisebbségi kabinet esetenként a kommunisták, máskor pedig a Václav Klaus vezette Polgári Demokratikus Párt (ODS) támogatásával vihetne keresztül a parlamentben javaslatait. Klaus egyébként kijelentette: el tudja képzelni a nagykoalíciót a szociáldemokratákkal. Pártja számára azonban Spidla jelenlegi kormányfő és pártelnök az elfogadhatatlan partner. Hana Marvanová, az US-DEU volt elnökasszonya, aki a kormány adótörvények módosítására irányuló javaslatának elutasításával pénteken a válságot kirobbantotta, délután lemondott a képviselőházi alelnöki tisztségéről. Prágai megfigyelők egyetértenek abban: bárhogy is zárul a válság, Spidla kabinetjének nehezebb dolga lesz, a kormányfő pozíciója is gyengül, míg a kommunisták erősödnek. A 200 tagú képviselőházban a kisebbségi szociáldemokratakereszténydemokrata koalíciónak csak 91 képviselője lenne. Ilyen helyzetben az ellenzék - az ODS, a KSCM és az US-DEU -, ha akarná, könnyen megbuktathatná a kormányt. Annak talán egyetlen szerencséje, hogy ez a három párt is csak nehezen tudna megegyezni. Kampánytéma lett a legkényesebb kérdés is Előkerült a bevándorlás MTI-HÍR Berlin. Alig egy héttel a német választások előtt a kereszténypártok (CDU-CSU) elővették a bevándorlás problémakörét, a kényes témával igyekeznek szavazatokat szerezni. így értékelik Berlinben azt, hogy a CDU-CSU tegnap hét pontból álló ellenprogramot mutatott be, ellensúlyozandó a kormány márciusban elfogadott bevándorlási törvényét. Günther Beckstein (CSU) bajor belügyminiszter, Edmund Stoiber (CSU) kancellárjelölt szakértői csapatának tagja azzal indokolta a kormányra kerülés esetén rögvest megvalósítandó ellenprogram összeállítását, hogy „a bevándorlást a nem EU-orszá- gokból elviselhető mértékre kell csökkenteni”. Szerinte akkor, amikor a munkanélküliek száma meghaladja a 4 milliót, csak kivételes esetekben szabad engedélyezni a bevándorlást. Sürgette egyebek között, hogy gyorsítsák meg az eljárást, amelynek végén a menedékest visszatoloncolják hazájába. Kiállt amellett is, hogy az új bevándorlók járuljanak hozzá integrálódásuk költségeihez. A CDU-CSU látszólag váratlan húzása, a bevándorlás témájának reflektorba állítása felháborodást váltott ki a kormányzó szociáldemokraták és zöldek részéről. Gerhard Schröder (SPD) kancellár azt vetette az uniópártok szemére, hogy romló közvélemény-kutatási mutatóik miatt karolták fel a bevándorlás témáját. Schröder hozzátette: annak, amit az ellenzék a bevándorlási törvényről állít, a tényékhez semmi köze, a törvény ugyanis csak akkor teszi lehetővé külföldiek felbukkanását a munkaerőpiacon, ha a német tartalékok már kimerültek. Tizenegyen meghaltak, több mint húszán megsérültek Merénylet Groznijban MTI-HÍR Groznij. Tizenegyen életüket vesztették és mintegy 22-en sebesültek meg - közülük sokan súlyosan, ezért ti halálos áldozatok száma még nőhet - tegnap a csecsen főváros központjában, amikor felrobbant egy autóbusz. A legfrissebb jelentések szerint a halálos áldozatok között van egy négyéves gyermek is. A nyomozás eddigi adatai szerint a város központi piacának közvetlen közelében, a Győzelem sugárúton egyszerre két robbanás történt, de más részletek egyelőre nem ismeretesek. Az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség szerint terrorista merényletről van szó, amelyet a távolsági buszjáratok telephelyének a közelében hajtottak végre. Korruptnak és tehetetlennek tartotta a Georgievszki-kabinetet a szavazópolgárok jelentős része Választás Kasmírban Baloldali győzelem Macedóniában MTI-HÍR Szkopje. Elismerte kormánya választási vereségét tegnap hajnalban Ljubcso Georgievszki macedón kormányfő. Pártkoalíciója, a Belső Macedón Forradalmi Szervezet - Macedón Nemzeti Egység Demokratikus Pártja (VMRO-DPMNE) kénytelen átadni a kormányzást a volt kommunista Branko Crven- kovszki Macedón Szociáldemokrata Szövetsége vezette baloldali koalíciónak. (A hivatalos végeredményt a hét közepére ígérik.) Georgievszki külön üdvözölte a szavazás békés lebonyolódását, mivel korábban etnikai összetűzésektől féltek. Ez volt az első voksolás az országban azóta, hogy tavaly fegyveres összecsapások zajlottak a kisebbségben lévő albánok és kormányerők között. Az AP szerint a Georgievszki-kabinet bukásához hozzájárult, hogy a szavazók jelentős része korruptnak és tehetetlennek látta a kabinetet. Georgievszki előtt a jelenlegi kormány albán partnere, az Albánok Demokratikus Pártja (DPA) is elismerte, hogy a voksoláson kudarcot vallott a nemrég alakult Demokratikus Unió az Integrációért párttal szemben. Utóbbit az egykori lázadóvezér, Ali Ahmeti hívei hozták létre. Az albánok körében Ahmetiék jelentős népszerűségre tettek szert amiatt, hogy számos többletjogot harcoltak ki a 2,2 milliós ország egyharmadnyi albán lakosságának. A DPA vezetője, Arben Xhaferi most bejelentette, hogy az albán ügy érdekében pártja szorosan együttműködik Ahmetiékkal. Ahmeti, aki ellen korábban körözést is adtak ki Szkopjéban, arról beszélt, hogy a szavazók a béke és stabilitás mellett döntöttek. Branko Crvenkovszki alakít kormányt (Reuters) Szavazás és terror Szrinagar. Megkezdődtek a négy fordulós helyi választások India muzulmán többségű szövetségi államában, Dzsammu és Kasmírban. A szavazást nagyon szigorú biztonsági intézkedések kísérik, mert a kampány ideje alatt szakadár fegyveresek támadásaiban, illetve a kormányerőkkel folytatott összecsapásaiban 440 embert megöltek. Csak az utolsó 48 órában 24-en estek áldozatul a szeparatista harcnak. Tegnap is két szavazóhelyiséget támadtak meg a szakadárok. (MTI)
