Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-14 / 214. szám, szombat
Tévé és rádió VASÁRNAP ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER ' MŰ SO RAJÁN LAT Tökéletes gyilkosság tv2, szombat, 21.10. Amerikai thriller. Steven Taylor jónevű üzletember. A felesége, Emily okos és rendkívül bájos teremtés. David, a nőcsábász festő Emily szeretője. A nő egyre ridegebb otthon, így Steven rájön, hogy másik férfi van a dolog hátterében. Ördögi tervet eszel ki: megkeresi felesége szeretőjét és megbízza, hogy ölje meg a nőt. David látszólag beleegyezik a gyilkosságba. „Ki állítja meg az esőt?" Duna TV, szombat, 22.05. Amerikai filmdráma. A Vietnamból hazatérő veteránt cimborája megkéri, hogy vigyen haza egy csomagot. Ray nem szívesen keveredik bele a drogcsempészügyletbe, de barátja kedvéért megteszi, amit kér. John feleségének kell átadnia az árut, és fel kell vennie a pénzt. Amikor azonban Marge házába érkezik, kiderül, hogy semmi sem a terv szerint halad... Az évszázad üzlete RTLKlub, vasárnap, 22.25. Amerikai vígjáték. A rámenős fegyverkereskedő a legújabb típusú de gyakorlatban még nem bizonyított automata repülőgépét próbálja eladni egy dél-amerikai diktátornak. A vásár, ha sikerül nyélbe ütni, hatalmas bevételt hozhat. A versenytársak azonban résen állnak, s harc indul az évszázad üzletéért. RÁDIÓ ___________________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 KHz-en, valamint a 94,6 -MHz-en): 8.00 Vasárnap reggel 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Tallózó 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Segítsünk! 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. Magazinműsorunkban folytatjuk a két hete megkezdett sorozatunkat a választási tudnivalókról. Változott-e a politikai kultúra 1998-tól. Miről árulkodik az idei kampány - tiszteletben tartják a pártok a fair play szabályait, ezt a Fair play bizottság tagjától, Grendel Lajostól kérdezzük majd. Változik-e a magyarországi támogatási rendszer, egyáltalán, az új magyar kormányzattal változik-e a HTMH küldetése, vagy pedig a folytonosságra helyezi majd a hangsúlyt a hivatal új elnöke, Bálint Pataki József, aki műsorunknak is nyilatkozott e heti pozsonyi látogatása után. Szombaton tartja alakuló közgyűlését a Magyar Föderalista Párt, miért érezték szükségét egy új párt létrehozásának, ezt az előkészítő bizottság elnökétől, Mihajlovics Józseftől kérdezzük majd. Műsorunk harmadik órájában a királyhelmeci Ticce képzőművészeti társuláshoz is ellátogatunk, és szólunk a szombaton Simonyiban és Rimaszombatban megrendezésre kerülő országos humorfesztiválról is. A műsor házigazdája: Molnár Judit. • __________________________KOSSUTH __________________________ 8. 25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.04 Református istentisztelet közvetítése Debrecenből 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió 15.04 Aranyemberek 15.35 Művészlemezek 16.04 Kossuth utcaiak- II. 17.00 A mi időnk... 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Sas Náci nótáiból 20.04 Archívumok mélyéről 21.05 A nagymama. Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból 22.00 Késő esti krónika 23.27 Járatlan utakon ___________________________PETŐFI___________________________ 8. 45 Sportreggel 9.05 Embermesék 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Az oroszlán is macska. Rádiójáték 13.51 Hangenciklopédia 14.34 Memoriter 15.08 Emberek és egyéb állatfajták 15.30 Daráló 16.00 Ritmus 19.30 Kerengő 20.00 Gyurkovics Szalon 21.03 A rádió dalszínháza 22.00 Latin klub 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23.15 Arcok, emlékek 24.00 Éjfél után 3.03 Zene 4.03 Nóták KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 TV-MÜSOROK m 1 6.00 ma reggel- válogatás 6.30 ma reggel 7.30 „így szól az Úri“ 7.40 A Fekete Kalóz, 17.8.05 Zenegér 8.20 Csepke. Magyar mese 8.25 A Csü- lagszemű. Tévéfilm, 11/2. 9.25 Millennium Faluház 9.40 Főtér 11.00 Evangélikus istentisztelet szlovák nyelven 12.10 Cimbora 13.05 Delta 13.35 Szent István-vándorlás, 2. 14.05 A perzselő homok vüága 14.55 Örömhír 15.30 Őfelsége kapitánya. Angol filmsor., 11. 16.00 16.30 Na végre, itt a nyár! A kincs, ami van! 17.00 Égre nyíló ablak Magyar film 18.00 18.30 Híradó este 19.00 A Hét 19.55 Top-show Sztárok a javából 20.00 20.50 Ötcsillagos találkozások Balázs Fecóval 21.20 Telesport 22.20 A birodalom romjai 22.50-23.42 Médiawave Egy kis hazai jazz ____________STV 1_____________ 7. 25 CT-híradó 8.05 Milan Sládek ábécéje 8.15 Sam kalandjai, 13/6. 8.40 Kuglóf. Édes reggeli 9.20 Elá hopp! Gyermekműsor 10.00 Jánosík ajándéka. Tévéjáték 10.55 Útikalauz. Mexikó. Fr. sorozat 11.55 Választások 2002 - Kerekasztal- beszélgetés 13.35 Történelmi naptár 13.45 Tv-üzenet 14.15 Egészségére! Jubilánsok műsora 14.45 Természetvédők. Fr. sorozat 15.15 Rhytmick. Könnyűzene 15.45 600 másodperc könyvekről 15.55 A világörökség kincsei Akropolisz - Athén 16.10 B. S. Timrava: Pafo Rocek halála. Tévéfilm 17.00 Megőrizni a titkot. Dók. film 17.20 Főzőcske 17.30 Utazz velünk! 18.00 Esti mese 18.10 A Csülagocska dalai 18.15 Az erdő barátai, 26/12. 18.45 Sherlock Holmes kalandjai, 15 19.10 A Sportka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dr. Quinn V. Am. filmsor., 12. 20.55 A Fatima. Olasz-portugál film 22.40 Keresztül-kasul Társasági magazin 22.55 Pacific Blue II. Am. sor., 101/78. 23.35 Bemutatjuk. Peter Lípa műsora 0.25 Híradó ____________STV 2_____________ 10 .30 Ünnepi istentisztelet 12.05 Stúdió 2002 12.25 Tévékaleidoszkóp 13.15 Hetes. Slágerlista 13.55 Gasztronómiai magazin 14.05 Szépség az idő tükrében, 16/4. 14.25 Gospelzenei magazin 14.55 Motoros hatnapos. Dók. film 15.25 Szlovákiai műemlékei. A nyitrai vár 15.35 Slágerparádé 16.15 Kandi kamera 16.45 Régmúlt idők nyomában 17.15 Szlovákia ásványvízforrásai 18.00 Az otthon elvesztése Harmadik világháború 18.30 Folklórműsor 19.00 Második lehelet 19.30 Híradó 20.00 Motorosok magazinja 20.35 Hétfájdalmú. Dók. film 21.00 Portrék. Jozef Bednárik 21.30 Sporthíradó 22.10 Ámoré Vittoria Szlovák tévéfilm 23.05 CT-híradó tv2 RTL KLUB MARKÍZA 7.00 tv2 Matiné 8.45 Cartoon Network 10.25 Spinédzserek. Am. sorozat 11.00 Az ifjú Herkules kalandjai, 14. 11.20 Utazás Gasztronómiában 11.50 Csillagközi szökevények. Am. sci-fi kalandfilm sor., 2. 12.45 Herkules. Am. fantasy film 13.45 Charlie - Majom a családban, 74. 14.50 Flipper. Am. kalandfilmsor., 15. 15.40 Villám Spencer - A karibi őrangyal. Am. akció-vígjátéksor., 14. 700 Kölyökklub 10.00 Srácok. Amerikai vígjátéksor., 1. 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 A világháló peremén. Amerikai dók. film 11.30 Receptklub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.10 Ötletház. Otthonteremtő magazin 12.40 így készült: Különvélemény (isrp.) Am. werkfilm 13.10 Hatoslottó - Golyóderbi 13.30 Forma-1 - Olasz Nagydíj. Közvetítés Monzából 7.00 Rajzfilmsorozatok 9.30 W Disney bemutatja... 10.00 Drágé a kölykök (megint) összement III. Am. sorozat, 22/15. 10.! Superman II. Am. sorozat, 22/1 11.50 A nyakék. Cseh soroz 12/1. 13.00 A föld alatti királys titka. Am. természetfilm 13.: Még egyszer a Forma-1 Bel Nagydíjról 13.50 Forma-1. Óla Nagydíj 15.50 Fékezheted Ázsia. Francia dokumentumfilm 16.30 Walker, a texasi kopó 16.10 A Poszeidon katasztrófa Am. akciófilm-sor., 75. Amerikai kalandfilm 17.30 Sentinel - Az őrszem Német - amerikai sor., 55. 16.10 Az elveszett ereklyék fos togatói II., 22/16. 17.00 Dharma és Greg IV., 15. 17.30 Szívügyek. Társkeresőshc 18.30 Tények 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Akták 19.50 Az elnök különgépe Amerikai akciófilm 18.00 Gól. Labdarúgó-magazir 18.45 Mondd, amit akarsz 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 20.00 Bérgyilkosok Amerikai akciófilm 22.35 Kicsorbult tőr • Amerikai krimi 0.40 Propaganda Kulturális magazin 1.10 Mezítíáb a parkban Amerikai filmvígjáték 3.10 Napló (ism.) 4.10 Vers éjfél után ______________m2______________ 5. 42 Hajnali gondolatok 5.45 Gazdatévé 6.00 ma reggel - válogatás 6.30 ma reggel 7.30 Néprajzi értékeink. A bukovinai székely festékesek 7.35 Örömhír. Az Evangélikus Egyház műsora 8.00 Maradj velünk 8.10 Katolikus krónika 8.35 Templomszentelés Almásfüzitőn 9.00 Raoul Wallenberg 90 éve született 9.35 Csepke. Magyar mesefilmsor. 11.00 Evangélikus istentisztelet szlovák nyelven 12.05 Aranyfüst 13.30 Főtér. Cserszegtomaj 14.50 Bokrétát kötöttem mezei virágból. Kedvenc nótáiból válogat Kalocsai Zsuzsa 18.15 EU-talk-show 15.45 Millennium Faluház 16.00 TS - Atlétikai Grand Prix döntő Közvetítés Párizsból, felvételről 17.30 Hétvégi Helikon 18.00 Héthatár 18.45 Nemzeti értékeink. Duna 19.00 Szatelit kabaré 19.55 Híradó este 20.20 TS -Benne: Atlétika összefoglaló 21.15 Zempléni Művészeti Napok 2002. Zenés összefoglaló 22.05 A Hét 23.00 Feldobott kő. Tíz magyar francia Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 5.55 Kalendárium - válogatás 7.10-8.40 Papírsárkány 7.25 Egyszer volt, hol nem volt... a felfedezők, 26/4. 7.50 Velem mindig történik valami 6/3.: „A tanítónéni látogatása“ 8.15 Neptunusz zászlaja alatt 14.: Az invernessi harang 8.40 Hej, hej, helyes beszéd! (ism.) 8.50 Rendhagyó történelemóra 9.30 Élő egyház 10.00 Szerb ortodox istentisztelet 11.00 Felelet az életnek 11.30 A világörökség kincsei (ism.) 12.10 Nótacsokor 12.25 Szereti ön Brahmsot? Am. film 14.20 Csellengők 14.40 Emlékképek - Régi Híradók 15.00 Duna Cabaret II. 15.45 Ingrid. Am. portréfilm 16.45 „Buster Keaton, a nagy fapofa” Buster Keaton: A mamlasz (ff.) 18.00 Híradó, sport 18.15 Heti Hírmondó 19.05 Mese 19.30 Jövőnk forrása 22.25 Az évszázad üzlete Amerikai vígjáték 0.15 Híradó - Késő esti kiadás 0.35 Fókusz Portré, időjárás-jelentés 1.05 Országház Heti magazin 1.35 A világháló peremén Am. dók. film (ism.) 2.25 Divatklip 19.35 Halló, halló!, 83/44. Angol burleszkfilmsor. 20.00 Hair. Amerikai film 22.00 Dunasport 22.10 Canterbury mesék. 01. film 0.10 Vers ______________JOJ______________ 7. 30 Körzeti magazinok 8.00 Animációs mesék 9.10 Androméda II. Am. sci-fi, 13. 10.00 Búvárokkal a világ körül, 43. 10.25 A csúnya Betty. Kol. sor., 4. 11.15 Mit szól ehhez az igazgató? 11.30 Jóóój? Politikai vitaműsor 12.30 A tigris árnyékában 13.25 Babeta. Szórakoztató műsor 14.20 Huncutságok 15.25 Torontó árnyai L, 13/11. 16.15 Forró nyom L.A.-ban II., 12. 17.05 Szafari. Am. kalandfilm 18.35 Do-re-mi. Szórakoztató műsor 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Gróf Monte Christo. Brit film 21.45 Rendkívüli emberek magánélete 22.20 Méreg. Am. thriller 23.55 Ürsziget, 26/7. 0.34 Afrodiziákum, 92-93. 1.30 JOJ reggelig _____________CT 1______________ 7.1 0 Az állatok életéről 7.30 Meseország 9.30 Artur és Meolun úr, 12/2. 9.35 Garfield és barátai, 26/24. 10.00 Teleobjektív 10.30 Kalendárium 11.00 A morvasilovákok nem pereskednek. Tévésorozat, 12/6. 11.35 Telefonsztoria. Vidám történet 12.10 Hogyan fogjunk hozzá... 12.35 Képernyő. Műsorajánló 13.10 Árnyék. Mesefilm 14.10 Egyházi magazin 14.45 Égszínkék világ 15.15 Filmmúzeum. Hordubalok Cseh film, ff. 17.00 Régmúlt idők nyomában 17.20 Házi boldogság 18.05 ÚjVideostop 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Hajótöröttek. Cseh film 21.25 Ez történt... 21.50 Sohaél nem múló szerelem Amerikai film 23.55 Rablás fényes nappal, 8/2. _____________NOVA____________ 7. 35 Pokémon, 208. 8.00 Vadak ura II., 22/21. 8.50 A Gilmore lányok, 21/2. 9.35 Innen-onnan 10.10 Matlock VI., 12. 11.05 Jack és McCabe V, 22/11. 12.00 Hetes. Slágerlista 20.00 Csillag. Milliós játék 20.40 Providence IV., 22/2. 21.35 A társadalom krémje Társasági magazin 22.00 Heti Hetes 22.50 Igaz történetek: Tucker: ember és az álma Amerikai film 0.45 Bajnokok Ligája Magazir 1.40 Hét nap II. Am.-ném. sci- fi, 22/11. 13.00 Ötletmagazin 13.45 Zsaruszív. Am. filmvígjáték 15.35 Az ifjú Indiana Jones kalandja Am. kalandfilm 17.10 Gyilkossági osztály II., 16. 18.10 Columbo. Am. krimi 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Találkozás Lucie Bflával 21.05 A leggyengébb lánszem 22.10 Nevezzük nevén a dolgokat 22.35 Másodpercekre a haláltól Amerikai akciófilm 0.15 A láthatatlan ember, 22/13-F 1.40 Playboy magazin. Am. sor., 14 _____________HBO___________ 9. 30 Bajnokok. Am. film 11.15 Hó hull a cédrusra. Am. film 13.20 Kamera előtt 36. Dók. film 13.50 Haszontalan kölykök. Am. für 15.25 Fergeteges forgatás. Am. film 17.00 Magányosok New Yorkban Am.-kan. film 18.35 Hé, haver, hol a kocsim? Amerikai vígjáték 20.00 Akiválasztott. Am. thriller 21.45 A hazafi. Ném.-am. film 0.25 Hegylakó: Leszámolás. Am. fii ____________ORF 1__________ 6. 00 Confetti-tévé 9.15 Forma-1 Olasz Nagydíj 10.10 Mars a Marsra. Am. vígjáték 11.35 Futball 12.05 Sporthíradó 12.30 Dolomitember 2002 12.50 Forma-1 Olasz Nagydíj 16.00 FutbaU. Élő közvetítés 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 A rettenthetetlen. Am. film 23.10 Columbo. Am. krimisorozat ____________PRO 7__________ 12 .25 Master Blasters. Angol dók. fii 13.25 Dűne 2. Am.-dán sci-fi (ism.) 15.25 Az elveszett világ 16.15 Az elveszett ereklyék fosztogat 17.15 A végső cél. Am. thriller 19.00 A csodák világa 20.15 KicsiKÉM. Am. vígjáték 22.15 Fókusz TV 23.20 Született gyilkosok. Am.-fr. fii _________EUROSPORT 10.00 Gyorsasági enduran-verseny 11.00 IAAFI. Adétikai Nagydíj (ism. 13.00 FIS Síugró Nagydíj (ism.) 14.30 Gyorsasági enduran-verseny 15.15 Országúti kerékpárverseny 17.30 IAAF I. Atlétikai Nagydíj (ism. 19.30 Lovaglás 21.00 Nascar Winston-kupa-sorozat 22.00 Indy Racing Liga 23.15 Ökölvívás miami www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. or aicuiít”