Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-12 / 212. szám, csütörtök
VI Uj szó börze ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 12. ♦ Kiadó vagy eladó régebbi családi ház (kisebb udvar, kert, 2 szoba, 2 konyha, gáz, víz), 202 m2-es terület Oroszkán. Cím: Pohronsky Ruskov 63/28. ♦ Kiadó lány részére albérlet Pozsonyban. Tel.: 031/552 65 05. ♦ Kiadó egyszobás lakás Duna- szerdahelyen, a Neratovicei téren. Tel.: 0904/314 525. ♦ Kiadó háromszobás családi ház diáklányok részére Duna- szerdahelyen. Tel.: 0907/506 065. ♦ Kiadó háromszobás, magám tulajdonban levő lakás Dunaszerdahelyen, az Északi lakótelepen. Tel.: 031/552 60 23, 18 óra után. ♦ Bérbe vennék működő kocsmát vagy élelmiszerüzletet Nagymegyer környékén. Tel.: 0907/658 123. ♦ Elcserélem városi (leginkább pozsonyi) lakásra a Lévai járásban, gyönyörű környezetben található újabb, összkomfortos, négyszohás családi házamat (szőlő, pince, gyümölcsös, félig kész hétvégi ház - mindez együtt, esetleg külön is). Szükség esetén hozzáfizetek. Tel.: 02/433 377 44. ♦ Elcserélem háromszobás kassai szövetkezeti lakásomat 2 szobásra Pozsonyban vagy környékén. Tel.: 055/64 38 638. ♦ Cserélnék CD-játékokat. Tel: 031/552 P2 75. ♦ Elcserélnék kék metálfényezé- sű Skoda Octávia 1,6, GLX-es autót (riasztó, központi zár, alumíniumkerekek, 4x elektr. ablakok) családi házra Galánta és Dunaszerdahely környékén. Tel: 0907/166 912. ♦ Szép kölyökkutyákat ajándékozok családi házba őrzésre, és lakásba is. K. Hnílická, Ucitel’ská 38, 821 06 Bratislava, Tel: 02/4552 1461. ♦ Ajándékozok 2 db, 8 hetes kis- cicát állatbarátoknak október 7- étől, ordasak és tarkák. Tel.: 0904/324 700. ♦ Ajándékozok szép kutyaköly- köket kertes házba. Tel.: 0904/398 866. MUNKÁT KERES ♦ Szobafestés, -mázolás kedvező áron. Dunaszerdahely és Pozsony környéke. Tel: 0905/232-108 ♦ Szabás-varrást vállalok. Tel.: 0905/182 948, 9-től 18 óráig. ♦ Kőművesmunka, szobafestés és -mázolás kedvező áron. Pozsony és Léva környéke. Tel: 0903/449 350. ♦ 28 éves kertészmérnök munkát keres, nem feltétlenül a szakmájában. Dunaszerdahelyi és Komáromi járás. Tel.: 031/555 3223, 0903/385 046. ♦ Mindenfajta kerti és ház körüli munkát vállalok Somorján és körzetében. Tel.: 031/562 20 96, 19-21 óra között. ♦ Otthon végezhető munkát vállalok. Tel.: 0904/605 952. Dunaszerdahelyen három napig áll a vásár! Dunaszerdahely Városi Önkormányzata mindenkit szeretettel meghív a XXII. Csallóközi Vásárra szeptember 26. és 28. között, hagyományosan, a városi pihenőparkba. Több mint négyszáz sátor, gazdag áruválaszték, kitűnő ételek és italok, este utcabál és egyéb szórakozás várja a látogatókat. Jöjjön el, nem bánja meg! ♦ Érettségivel rendelkező, 21 éves nő (nem fizikai) munkát vállalna. Tel.: 0905/822 401. ♦ 33 éves fiatal, intelligens, jó megjelenésű házaspár bármilyen munkát elvállal. Tel: 0905/156 892. ♦ Gipszkarton, Tátrai profil, Deos, Osb lapok felrakását vállaljuk kedvező áron. Párkány és környéke. Tel.: 0907/418 618. ♦ Szabó otthon végezhető munkát vállal. Tel.: 037/658.11 05. ♦ Szolid árakkal, házias ételekkel, élő univerzális zenével, rendezvényeket, lakodalmakat vállalunk 50 személyig. Komárom belváros. Tel.: 0903/024 474. ♦ Épületek, házak külső poliész- teres szigetelését, színhúzását és gipszkartonok felrakását, festését vállaljuk. Tel.: 0905/946 090. ♦ Fából Euro ablakok és ajtók gyártásátvállalom méretre. Tel.: 031/554 32 50, 0903/253 676, fax: 031/554 32 50. ♦ Kukoricaszedést vállalok cső- törővel és kóróvágóval. Dunaszerdahely, Nagymegyer, Nádszeg és környéke. Tel.: 031/552 43 84, 0905/380 801. ♦ Egyszerű és kettős könyvelés, bérelszámolás, ÁFA. Tel.: 035/769 28 04. ♦ Központi fűtés, vízvezeték szerelését, valamint fürdőszoba átalakítását vállalom a Dunaszerdahelyi járásban. Tel.: 0905/865 560. ♦ -Csempéző- és kőművesmunkát, festést, mázolást vagy ház átalakítását vállaljuk. Tel.: 0904/873 990. ♦ Diplomamunkák és más kéziratok beírását vállalom számítógépbe (magyar, szlovák, német). Komárom és környéke. Tel.: 035/77 13 343, 0907/299 344. ♦ Női és gyermek felsőruházat varrását vállalom, valamint terítő, díszvánkos és egyéb kiegészítőket készítek. Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0907/373 660. ♦ Főiskolai végzettségű, gyakorlattal rendelkező mezőgazdász munkát keres irányítói, üzleti munkakörbe. Tel: 0903/456 533. ♦ Otthon végezhető munkát keresek, amit kisgyermek mellett is végezhetek. Tel.: 031/554 55 89. ♦ Aupairként angol nyelvet szeretnél tanulni Angliában? Ma már nem lehetetlen. Jelentkezz, ha beleférsz a 18 és 27 év közötti életkorba! Tel.: 0044/15 65 651 883, fax: 0044/15 65 631 029, e-mail: enquiries@acrobataupairs.com , vagy a weboldalon: www.acrobataupairs.com bővebb információ is rendelkezésedre áll: www .acrobataupairs.com. Cím: Ella Grove, Knutsford, Cheshire, WA16 8UT, Anglia. Angolul, magyarul és szlovákul is beszélhetsz! APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN - (V) Petit Press Rt., • Námestie SNP 30, 02/592 33 235 02/592 33 228 814 64 Bratislava 1, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN) Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) L.B.K., s.r.o., Bartók Béla sétány 18. (Obchodná 18.), tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között. GALÁNTÁN - (GA) Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN - (PA) Fő utca 13, tel.: 036/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig. ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ) Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig. MAGYARORSZÁGON 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/342 6164, fax: 0036-1/342 6132, vagy a MAHIR • vidéki irodáiban ÚJ LEHETŐSÉG: ha az utasítások alapján kitölti a szelvényt, hirdetését megjelentetjük az ÚJ SZÓ-ban A szelvény kitöltésénél nem kell kiírnia az eladok, veszek ... szavakat, mert ez egyértelműen kitűnik a rovatmegjelölésből. Pénzt takarít meg! Érthetetlen, valamint a társadalmi etikának ellentmondó hirdetéseket nem közlünk. Hirdetését a legközelebbi kiadásban jelentetjük meg. A hirdetés tartalmáért nem vállalunk felelősséget. ROVATOK □ Munkát - keres □ Munkát - kínál □ Vétel □ Eladás Egyéb □ Értesítések (köszöntők, gyászjelentések stb.) c Bérlet □ Háztáji Szelvény soros hirdetésre NYOMTATOTT BETŰKKEL TÖLTSE KI / A SZAVAK KÖZÖTT HAGYJON KI SZÓKÖZÖKET! □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DG □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD Vezetéknév (cég neve) J __I__I__I__L J__I__I__I___I___I__I Kit öltés: Minden négyzet mindig egy-egy betűnek, írásjelnek vagy szóköznek felel meg. A hirdetés kifizetése: A hirdetés árát abban a sorban jelölje meg, amelyik sorban a hirdetés befejeződik. Ha keretben vagy fényképpel szeretné megjelentetni a hirdetést, ezt jelölje meg és számolja az árhoz. A hirdetés teljes árát A típusú postai utalvánon küldje a Petit Press Rt. számlájára, számlaszám: 2621043328/1100, Tatrabanka. A kitöltött szelvényt teljes névvel és címmel ellátva küldje el címünkre: Petit Press a.s., Námestie SNP 30,814 64 Bratislava. Ne felejtse el mellékelni a befizetést igazoló bizonylatot. A hirdetést feladék címét nem adjuk ki. I I I keresztnév utca, házszám Postai irányító sz., település □□□ □□ I I I I I Ilii __I___Ilii__I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I l l l I I I I I I I I. I I I I I I személyi szám Cégjegyzékszám |_ J_J __I__I___I___I__L J__I__I Ad ónyilvántartási szám |_ _J__1__I___I___I__L J___I__I___I a térítés módja: postai utalvánnyal Q készpénzzel Q banki átutalással Q LAKOSSÁGI VÁLLALATI Az árakat adóval együtt tüntetjük fel. □ 40 Sk □ 75 Sk □ 80 Sk □ 150 Sk □ 120 Sk □ 225 Sk □ 160 Sk □ 300 Sk □ 200 Sk □ 375 Sk □ 240 Sk □ 450 Sk □ 280 Sk □ 525 Sk □ 320 Sk □ 600 Sk □ 360 Sk □ 675 Sk □ 400 Sk □ 750 Sk □ 61,50 Sk □ 98,40 Sk msrnrnrnmi □ 24,60 Sk A teljes ár adóval együtt Sk A hirdetéseket személyesen az ÚJ SZÓ hirdetőirodájában vesszük fel: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, illetve a 02/592 33 295-es faxszámon, ha mellékeli a befizetést igazoló bizonylatot.
