Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-10 / 210. szám, kedd

Sport

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 10.

Janocko (balról), Spilár és Michalik igyekszik megállítani Alpayt (TASR-felvétel)

Újra beigazolódott: a mostani futballgeneráció képtelen jól és eredményesen játszani

Hová vezet a mellékút?

Nowitzkit választották a kosárlabda-vb legjobbjának

Jugoszlávia aranyérmes

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Fagernes újra rács mögött

Oslo. Rövid időre ismét rács mögé került Paal Arne Fagernes norvég gerelyhajító.

A nemzeti botrányhős - miután a pénteki, berlini Golden League-viadalon ötödik lett - hazatérése után barátja születésnapi buliján ittas állapotban szétvert egy oslói bárt, majd félmeztelenül az intézkedő rendőrökre támadt. A 28 éves, 1999-ben Sevillában világbajnoki negyedik helyezett atléta korábban kábítószer-birtoklás, ittas vezetés, hatóság elleni erőszak és közrendzavarás miatt többször is volt fogdában. Már sokszor megígérte, hogy lemond az italról, de mostani cselekedete a szándék komolyságának ellenkezőjét bizonyítja. (MTI)

Gyászszünet a mérkőzések előtt

London. Angliában az összes labdarúgó-mérkőzés egyperces gyászszünettel kezdődik a héten, emlékezve a tavaly szeptember 11-én, az Egyesült Államok ellen elkövetett terrortámadás áldozataira. Az előző idényben nyolc Bajnokok Ligája-találkozót halasztottak el, amikor a terroristák végrehajtották a 2823 ember életét kioltó akciójukat. (MTI)

SPORTHÍRADÓ

♦ Spanyol lapértesülések szerint 180 millió eurós adósságot halmozott fel az FC Barcelona. Joan Gáspárt, a spanyol labdarúgóklub elnöke ezért a mostani és a következő idényre szigorú takarékossági intézkedéseket kíván bevezetni.

♦ Kevesebb mint két héttel a Venezuela ellen szeptember 20. és 22. között sorra kerülő Davis Kupa- mérkőzés előtt lemondott Michael Stich, a német teniszválogatott kapitánya.

♦ Megszerezte 100. brazil bajnoki gólját Romario. A Fluminense 36 éves futballistája a 89. percben talált be a Figueirense kapujába, és csapata ezzel győzött 4:3-ra.

♦ Továbbra is magabiztosan vezetik a női teniszezők világranglistáját a Williams testvérek: 1. S. Williams 5544 pont, 2. V. Williams 4843; 3. Capriati 3759; 4. Dokics 3310; 5. Szeles 3309 6. Henin 3000 ... 11. Hantuchová 2484.

♦ Legalább hat hónapos pihenőre kényszerül Otto Addo, a német bajnok Borussia Dortmund ghánai csatára. A 27 éves labdarúgónak másodszor szakadt el jobb térdében a keresztszalagja.

Nagykürtös: _ Cebovce-Sklabiná 2:2, Záhorce-Zelovce 1:3, V. Óa- lomija-Op. N. Vés 3:1, Olováry- St. Plachtince 5:0, Lesenice- Secianky 2:0, Dacov Lom-Kosihy nad Ipl'om 4:2, Dolná Strehová B-Príbelce 0:1.

1. Olováry

6

6

0

0

20:4

18

2. Pribéké

6

5

0

1

15:5

'15

3. D. Lom

6

4

0

2

17:10

12

4. Zelovce

6

4

0

2

12:5

12

5. St. Plachtince

6

4

0

2

8:11

12

6. Kosihy n/l.

6

3

1

2

14:8

10

7. D. Strehová

6

3

0

3

18:12

9

8. Secianky

6

3

0

3

7:9

9

9. Sklabiná

6

2

1

311.15

7

10: Lesenice

6

2

0

4

6:15

6

11. Cebovce

6

1

2

3

7:16

5

12. Op. N. Vés

6

1

1

4

6:12

4

13. V. Calomija

6

1

0

5

5:11

3

14. Záhorce

6

0

1

5

4:17

1

Rimaszombat: Hnúst'a-Král' 2:1, Tachty-V. Teriakovce 2:0, R. Ja- novce-Revúcka 3:0, V. Blh-U. Panka 6:1, Murán-Klenovec 1:0, Lu- beník-G. Jablonec 6:0.

1. Lubeník 4 4 0 0 16:1 12

2. Tachty 4 2 1 1 5:3 7

3. V. Teriakovce 4 2 1 1 7:6 7

4. R. Janovce 4 2 0 2 11:7 6

Rossz napok járnak a szlovák labdarúgásra. Olomouc (1:4) után Isztambul (0:3) is lerántotta a leplet az egy helyben topogó hazai sportág nívójáról.

TOMI VINCE

Pedig hát a meccs előtt szinte mindenki bizakodott: a törököknek van veszteni valójuk, idegesek lesznek, emlékezetükben él még a tavalyi 1:1, nem vagyunk rosszabb futballisták a félholdasoknál... Ilyen és ehhez hasonló (taktikai fegyelem, küzdőképesség) önbíztatásba kapaszkodtak a szakvezetők és a futballisták, s majdnem elhitették a közvéleménnyel, hogy efféle momentumok dönthetnek a meccsről. Igen, dönthetnek. Száz esztendőben egyszer. Véledenül. De hetente, havonta a meghatározó futballtulaj- donságok szabnak irányt a játéknak és az eredményességnek. így volt ez 3 nappal ezelőtt is. Mivel a törökök gyorsasági erőnlétben, speciális fut- ballgyorsaságban, dinamikus technikában egyértelműen jobbak voltak, vüágos az ábra, kinek a forgató- könyve szerint zajlott a meccs, és az is magától értetődő, hogy 3:0 lett a végeredmény. Hogy védelmi hibák előzték meg a gólokat? Lehet. Tény, az első előtt kétszer egymás után luftot rúgni a kapu előterében nem mindennapi dolog, de összességében kell néznünk a meccset. A játé5. V. Blh

4

2

0

2

9:10

6

6. Kral'

4

2

0

2

4:5

6

7. Murán

4

2

0

2

4:6

6

8. U. Panica

4

2

0

2

6:9

6

9. 0. Jablonec

4

2

0

2

5:10

6

10. Hnúst'a

4

1

1

2

6:7

4

11. Klenovec

4

1

1

2

7:9

4

12. Revúcka

4

0

0

4

0:7

0

Losonc: Biskupice-Zlatno 2:0, Vidi- ná-Panické Dravce 1:3, Breznicka- Mytna 1:1, Podkriván-Hrnc. Zalu- zany 7:3, Kokava-Susany 5:0, Ute- kác-Podrecany 4:2, Hrnc. Ves-Lo- vinobana 5:0.

1. Kokava

6

4

2

0

21:8

14

2. P. Dravce

6

4

1

1

14:10

13

3. Podrecany

6

3

2

1

15:12

11

4. Hrnc. Vés

6

3

1

2

18:10

10

5. Lovinobaria

6

3

1

2

8:13

10

6. Mytna

6

2

3

1

12:9

9

7. Biskupice

6

3

0

3

13:11

9

8. Utekác

6

3

0

3

13:12

9

9. Susany

6

2

1

3

9:19

7

10. Podkriván

6

2

0

4

15:18

6

11. Hr. Zaluzany

6

1

3

2

10:15

6

12. Vidiná

6

1

2

3

9:12

5

13. Zlatno

6

1

1

4

10:11

4

14. Breznicka

6

0

3

3

8:15

3

Tőketerebes: Zempl. Teplica-Biel’

kot. Azt, hogy a könnyű lábú és technikás törökök milyen könnyedén, erőlködés nélkül futballoztak, támadtak, hogy a második találatuknál milyen nagyszerű ütemérzékkel játszották át az előretolt szlovák védelmet, melynek nehézkes, eseüenül mozgó tagjai csak loholtak ellenfelük után. Tulajdonképpen ezt tette az egész csapat, csupán annyit volt képes produkálni, amennyit a hazaiak megengedtek neki. Nem sokat. A lassú, körülményes, ötlet nélküli, szimpla megoldásokkal tarkított játékát szinte mosolyogva eliminálták a vendéglátók, akiknek meccs közben gyakran még arra is futotta idejükből, hogy rövid- passzos játékkal trükközzenek. Emlékezzünk csak Arif cselsorozatára, amikor a 16-os környékén négy ellenfelét öt felé küldte. De nem csak Arif, társai is bátran vállalták az egy az egy elleni játékot. Ugyan miért? Láthattuk, egyéni képességekben magasan ellenfelük fölött voltak. Ebből eredt az önbizalmuk, a magabiztosságuk, ezért mertek vállalkozni meghökkentő megoldásokra. Isztambul újra és sokadszor meg-győzött bennünket, játékosságban nincs kellő nívón a szlovák válogatott, alagsori szinten leledzik. Egyszerűen és nyilvánvalóan azért, mert a labdarúgók nincsenek birtokában a meghatározó futballtulaj- donságoknak. Csak egyet említünk. Gyorsaság. Már régen lejáratott lemez, hogy a modern és eredményes futball alapja a gyorsaság. Az egyéni

5:0, Novosad-Dvorianky 1:3, Hran-Borsa 1:0, Somotor-Bot'any 6:1, Cierna n/Tisou-Král'. Chlmec B 2:0, Z. Hradiste-Cejkov 3:1,

Vojcice-Upor 1:

1. Dvorianky 5

:0.

4

0

1

13:3

12

2. Borsa

5

4

0

1

11:2

12

3. Cierna n/T5

3

1

1

11:8

10

4. Somotor

5

3

0

2

10:9

9

5. Úpor

5

2

1

2

8:6

7

6. Novosad

5

2

1

2

13:14

7

7. Kral'. Chlmec B 5

2

1

2

9:11

7

8. Z. Teplica

5

2

0

3

10:7

6

9. Z. Hradiste

5

2

0

3

6:6

6

10. Vojcice

5

2

0

3

6:10

6

11. Biel

5

2

0

3

8:13

6

12. Bot'any

5

2

0

3

11:17

6

13. Cejkov

5

1

1

3

13:14

4

14. Hran

5

1

1

3

7:16

4

Rozsnyó: Krh. Podhradie-Brzotín 1:0, Rudná-Lipovník 3:1, Vysná Slaná-Dedinky 3:0, Kunova Tepli- ca-Kruzná 4:2, Dlhá Ves-Nizná Slaná 1:1, Dobsiná-Gem. Poloma 5:1, Kovstav-Plesivee 1:3

1. Krh. Podhradie 5

4

1

0

12:4

13

2. Vys. Slaná

4

4

0

0

14:3

12

3. Plesivec

5

4

0

1

15:7

12

4. K. Teplica

5

3

1

1

16:8

10

5. Brzotín

5

3

0

2

9:4

9

gyorsaság, a gondolkodás gyorsasága, az összjáték és a támadások gyorsasága. Aki még csak közepes szinten sem képes prezentálni magát, az automatikusan alulmarad, illetve nem mer, nincs önbizalma valamit is kockáztatni. Ha szombaton valaki néha próbálkozott is, rögtön elment a kedve, mert kudarcba fulladt kezdeményezése. A tréner által beharangozott védekezésből vezetett gyors kontratámadások is elmaradtak. Hadd ne mondjuk, miért. Ezek után vüágos, miért játszott, futballozik már évek óta a válogatott nehezen kivehető koncepció szerint, miért játszik ósdi, elavult labdarúgást, amelynek úgymond se eleje, se kö-zepe, se vége. Ennek ellenére mégis „tolakszunk” Európába, mondván, ott a helyünk. Aztán a pályán mindig kiderül, mel- lékúton járunk, az pedig az úgynevezett 3. világba vezet. Száz szónak is egy a vége: Isztambulban a két csapat közti tudásbeli különbség, a nívós játék döntött, nem pedig a védelmi hibák, a kihagyott helyzetek. Ezt tudomásul kell venni. Akárcsak azt, hogy ennyit tudnak a mi kis háztáji bajnokságunk képviselői és az európai csapatokban kiegészítő játékosként szereplő légiósok. Hiába akarunk tőlük többet, hiába he-' lyezték előt-tük küátásba az UEFA- prémium 30 százalékát, nem tudnak kibújni a saját bőrükből. Ennek kapcsán Hofi Géza monológja jut eszünkbe. „Tud úszni?” „Nem.” „És ha megfizetem?” Hát így.

6. Lipovník

5

2

1

2

9:7

7

7. Rudná

5

2

1

2

9:8

7

8. G. Poloma

5

2

0

3

6:15

6

9. Dlhá Vés '

5

1

2

2

8:11

5

10. N. Slaná

5

1

2 ■

2

8:12

5

11. Kovstav

5

1

2

2

7:13

5

12. Dobsiná

5

1

0

4

12:15

3

13. Dedinky

5

0

2

3

4:12

2

14. Kruzná

4

0

0

4

4:14

0

Kassa környéke: Ruskov-V. Ida 4:2, Jasov-Budimír 3:0, Rudník- Poproc 2:3, Sokol'any-Panovce 2:1, Cece-jovce-Resica 3:0, Mok- rance-Sena 1:2, Kos. Polianka-Bi- dovce 1:2-es állásnál bíróverés miatt félbeszakadt.

1. Ruskov

5

4

1

0

18:9

13

2. Poproc

5

3

1

1

6:5

10

3. Sokol'any

5

3

0

2

13:6

9

4. Jasov

5

3

0

2

12:9

9

5. Cecejovce

5

3

0.

2

11:10

9

6. Resica

5

2

2

1

9:8

8

7. Rudník

5

2

1

2

14:16

7

8. V. .Ida

5

2

0

3

13:11

6

9. Sena

5

2

0

3

12:17

6

10. Bidovce

4

2

0

2

5:10

6

11. Budimír

5

1

2

2

8:11

5

12. Pahovce

5

1

1

3

14:12

4

13. Mokrance

5

1

0

4

6:9

3

14. Kos. Polianka

4

1

0

3

9:17

3

Indianapolis. Drámai mérkőzésen, hosszabbítás után a jugoszláv férfi kosárlabda-válogatott legyőzte az argentin csapatot, s címét megvédve ötödször is világbajnok lett.

A döntőben: Jugoszlávia-Argentí- na 84:77 (41:39, 75:75. Legeredményesebbek:: Bodiroga 27, Stoja- kovic 26, illetve Oberto 28, Scola, Wolkowyski 11-11. Az esélyesebb, a vb-n azonban az előcsatározások során kétszer is vereséget szenvedő jugoszlávok alaposan megszenvedtek a döntőig száz százalékos argentinok ellen. A legnagyobb csillagukat Ginobilit lábsérülés miatt a 3. negyedig nélkülöző déL-ameri- kaiak sokáig rendkívül fegyelmezetten kosaraztak, az utolsó két és fél percet 8 pontos előnnyel kezdték. Ekkor Bodiroga megrázta magát, szinte egyedül egyenlített, sőt a végén Divac meg is nyerhette volna a meccset csapatának. A rutinos center azonban két büntetőt hibázott, de a ráadás végül a címvédő sikerét hozta.

A vb végeredménye: 1. Jugoszlávia, 2. Argentin, 3. Németország,

4. Uj-Zéland, 5. Spanyolország, 6. Egyesült Államok, 7. Puerto Rico, 8. Brazília, 9. Törökország, 10. Oroszország, 11. Angola, 12. Kína, 13. Kanada, 14. Venezuela, 15. Algéria, 16. Libanon.

New York. A több mint két évvel ezelőtti wimbledoni diadal óta tartó negatív, végső siker nélküli időszak után Pete Sampras ismét a csúcsra ért, megnyerte az amerikai nyílt teniszbajnokságot, a US Opent! A tengerentúli világsztár a döntőben 2 óra 54 perc alatt győzött honfitársa Andre Agassi ellen, s új csúcsot jelentő 14. alkalommal lett Grand Slam-viadal legjobbja.

Férfi egyes, döntő: Pete Sampras (amerikai, 17.)-Andre Agassi (amerikai, 6.) 6:3, 6:4, 5:7, 6:4. A mérkőzés sorsát alapvetően befolyásolta, hogy a régi-új bajnok 84 nyerő ütésére mindössze 27 hasonló válasz érkezett. Ezt az sem ellensúlyozta, hogy Sampras 46-szor vétett önhibát, míg Ágassi csak 21- szer. A győztes 900 ezer dollárt, míg a vesztes 450 ezret kapott.

A kéuimerikai legenda 34. alkalomPozsony. Ma és holnap rendezik a labdarúgó Szlovák Kupa első fordulójának mérkőzéseit.

A MŰSOR - KEDD, 16.00: DAC-Pú- chov ( jv.. Richtárik ). SZERDA, 16.00:: B. Bystrica-FC Kosice (Vlk), St. Lubovna-Ruzomberok (Cichy), Rim. Sobota-Kremnicka (Benko, Podbrezová-Caiía (Chládek), Licar- tovce-Dubová (Jaska), Presov-Hu- menné (Havrilla), Rapid BratislaA SPORTKA 36. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. díj prémiummal és 1. díj nincs nyertes; 2. díj: 131 624 korona; 3. díj: 17 948 korona; 4. díj: 425 korona; 5. díj: 70 korona. Az átvitt nyeremény: 8 035 700 korona. II. HÚZÁS, 1. díj prémiummal és 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 12 339 korona; 4. díj: 426 korona; 5. díj: 70 korona. Az átvitt nyeremény: 17 085 925 korona. A LEHETŐSÉG 36. játékhetének nyereményelosztása, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona; 3. díj: 10 000 korona; 4. díj: 1000 korona; 5. díj: 100 korona. Az átvitt nyeremény 1936 550 korona.

A MATES nyereményei -1. díj: 368 640 korona; 2. díj: 1344 korona; 3. díj: 100 korona.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 36. játékhetének nyereményei. Telitalálatos szelvény nem volt. A négyesekre

Dirk Nowitzkit, a bronzérmes német válogatott kiemelkedő klasszisát választották a világbajnokság legjobb játékosának. A Dallas Mavericks sztárja mérkőzésenként átlagban 24 pontot dobott, 8.2 lepattanót szerzett, s 2 kísérletet blokkolt. Az Új-Zéland elleni helyosztón 29 ponttal járult hozzá csapata 117:94-es győzelméhez.

Nowitzki mellett az aranyérmes jugoszláv együttes csülaga, Predrag Sztojakovics, valamint az argentin Emanuel Ginobili, az új-zélandi Pe- ro Cameron és a kínai Csao Ming került a vb álomcsapatába.

Hétfő hajnalban már óriási tömeg ünnepelte Belgrádban a férfi kosárlabda-válogatott ötödik világbajnoki címét. Az utcákat ellepték a zászlókat lengető örömittas rajongók, míg az autóvezetők folyamatos dudálással köszöntötték a győzteseket. Időnként ünnepi fegyverropogás is hallatszott a jugoszláv fővárosban. A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség azt tervezi, hogy a következő férfi világbajnokságon már nem 16, hanem 24 csapat vesz részt.

A jugoszláv diadallal zárult india- napolisi seregszemle legnagyobb csalódását az NBA-profikat felvonultató amerikaiak 6. helye mellett az alacsony nézőszám jelentette. A 28 találkozót átlagosan 6033 szurkoló tekintette meg a két csarnokban. (MTI)

mai találkozott, s Sampras 20. győzelmét aratta. Könnyen elképzelhető, hogy Pete Sampras a US Open megnyerése után már nem tér vissza a teniszpályákra.- Szívemben és lelkemben szeretném folytatni, de a testem már nem mindig engedelmeskedik. Kell egykét hónap, mire végérvényesen eldől, hogy bírom-e a terhelést - mondta a 31 éves amerikai klasszis, miután nagy csatában legyőzte honfitársát, Andre Agassit.

A 14. Grand Slam-sikert követően a bajnok több időt szeretne együtt tölteni családjával, feleségével és testvérével.

A nála egy esztendővel idősebb Agassi sajnálja, hogy 1990-hez és 1995-höz hasonlóan ismét kikapott Samprastól a New York-i finálébaü:- A meccs minden percét élveztem, de talán egy kicsit fáradt voltam. Pete ellen nem lehet majdnem 100 százszázalékos formában kimenni a pályára. (MTI)

va-Dubnica (P. Hré-ka), Myja- va/Turá Lúka-Inter (Minárcik), De- vín-Trnava (Sipos), V. Leváre- Trencín (Olsiak), Topolcany-Art- media Petrzalka (Michélj, Slovan B-Slovan A (P. Suniar), Nitra-Seni- ca (Smolák).

Ha döntetlennel zárul a rendes játékidő, nincs hosszabbítás, tizenegyesekkel dől el a továbbjutás sorsa, (sr)

891 021, a hármasokra 9635, a kettesekre pedig 620 forintot fizetnek. A magyar HATOSLOTTÓ 36. játékhetének nyereményelosztása. Hat- találatos szelvény nem volt; az egy darab 5+1 találatos szelvényre 18 188 249 forintot fizetnek, az ötösök 345 049, a négyesek 4591, a hármasok pedig 848 forintot érnek.

A magyar TOTÓ 36. játékhetének telitalálatos szelvénye: 2, X, 2, 2, X, 1, 2, X, 1, 2, 2, 2, 1 - 2. NYEREMÉNYEK: a 2 darab telitalálatos szelvény 6 717 689 forintot ér, a 13 találatos szelvényekre 654 569, a 12- esekre 8440, a 11-esekre 612, a Kiesekre 152 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: hattalálatos szelvény nem volt, az öttalálatos szelvényekre 28 013, a négytalálatos szelvényekre pedig 689 forintot fizetnek.

A KENŐ nyerőszámai: 11,12,21,22, 25,31,33,36,39,40,41,42,52,54, 62, 64, 65, 73, 76, 78. (TASR, MTI)

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Elképzelhető, hogy a 31 éves amerikai sztár befejezi

Sampras újra a csúcson

ÖSSZEÁLLÍTÁS

LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA

SPORTFOGADÁS