Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-07 / 182. szám, szerda

Panoráma ÚJ SZÓ 2002.AUGUSZTUS 7. NAPTÁR Augusztus ~Y EGY GONDOLAT Az nevet a legjobban a torta- dobáláson, akinek soha nem jut egy szelet sem belőle. Oliver Hardy NÉVNAP Ibolya Magyar név, s a hasonló hang­zású virágnévből alakult ki. Ma Arabella, Donatella, Ulrik és Stefánia nevű ismerősein­ket is köszöntsük! .^LÉy.FPRD.UL9.!.N.K. 35 éve hunyt el Áprily Lajos költő és műfordító. Remekül sikerült kötete az Ábel füstje és a Jelentés a völgyből. Kiváló műfordító volt, 1952-ben ő nyerte a Puskin Anyegin című elbeszélő költeményének újra- fordítására kiírt pályázatot. 180 éve hunyt el Teleki Sámuel erdélyi kancellár. Számos fon­tos tisztséget töltött be Mária Terézia, II. József és II. Lipót uralkodása idején. Mintegy 50 ezer kötetes marosvásárhelyi könyvtárát - a híres Teleki-té­kát - megnyittatta a nagykö­zönségnek, s ezzel sokat tett a művelődés ügyéért. 45 éve hunyt el Oliver Hardy amerikai színész. Nem sok ba­bér termett a számára addig, mígnem Hal Roach, az 1992- ben százéves korában meghalt legendás producer összehozta a munka nélkül tengődő Stan Laurellel, úgy gondolta ugyan­is, hogy a sovány, hosszúkás ar­cú Laurel és a kerek arcú, ne­hézsúlyú Hardy kitűnő páros lenne a komikus filmekben. Hamarosan elkészült az első Stan és Pan film, s a két színész elindult a világhírnév felé. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Bérezik Zoltán asztali­teniszező. A14 magyar bajnoki címe mellé hatszor nyert pél­dául Európa-bajnokságot. Visszavonulása után edző lett. 55 éves Horváth József kézi­labdázó, több mint százötven­szeres magyar válogatott. NAPI VICC Két autós beszélget:- Mit csinál először, ha defek- tet kap?- Káromkodom egyet. Az első „first lady" Anna Nagyová volt, most, a parlamenti választások előtt Éva Antosová javítgatja a főnök imidzsét Hová tűnnek Meciar szőke női? Vladimír Meciar oldalán új­ra és újra felbukkan egy szőke nő. Egy ideig a vezér mellett tündököl, majd csil­laga kialszik, s oly gyorsan tűnik el, amilyen gyorsan felragyogott. FELDOLGOZÁS Meciar az új parlamenti választá­sokra ismét egy nővel, egy szőke nővel készül. Éva Antosová a fő­nök imidzsét javítgatja. A 38 éves új munkatárs a nyitrai mezőgaz­dasági főiskolán végezte tanul­mányait, 1997-től Nová Dubnica polgármestere. Áprilisban lett a HZDS központi titkára, a mozga­lom júliusi jelölőközgyűlésén ma­ga Meciar hozta fel a jelölőlista második helyére. - Fiatalítani kell, ennyi az egész - kommentál­ta az eseményt Antosová. A pár­telnököt rendkívül karizmatikus embernek tarja, akitől sokat sze­retne tanulni. Meddig lesz érdekes a „friss” sző­ke nő? Képes lesz-e huzamosabb ideig befolyásolni a „nagy Vladi­mír” tetteit? Elődeinek ez nem si­került. A vaslady Meciar tetszését mindig az eman­cipált, karizmatikus, erős szemé­lyiségek nyerték meg. Politikai életében az első „first lady” Anna Nagyová volt, aki személyi tit­kárnőből szorgoskodta fel magát a miniszterelnöki hivatal igazga­tói posztjára. Hét évig szoros szá­lak fűzték főnökéhez, majd egy konfliktus után hirtelen a nemkí­vánatos személyek listájára ke­rült. Nem hivatalos források sze­rint a nézeteltérések abból adód­tak, hogy Nagyová Meciart meg­kerülve érdeklődött a Nafta Gbely privatizálása iránt. De az is lehetséges, hogy épp egy új Nagyová és Meciar tagadja, hogy vi­szonyuk volt. szőkeség miatt kellett távoznia. A bennfentesek szerint egyetlen utód sem léphetett a vasladynek is nevezett Anna nyomába. Ma­napság olykor a pozsonyi város- központban levő U Jakuba gyor­sétteremében látni. Nagyová és Meciar tagadja, hogy viszonyuk volt. „Kizárólag munkakapcsolat­ban voltunk” - állítják. A szívós miniszter asszony Anna Nagyovát Zdenka Kramplo- vá váltotta fel, akit Meciar a kül­ügyminiszteri székkel ajándéko­zott meg, később pedig a kanadai nagykövet helyét biztosította szá­mára. Meciar humorosan „szívós kis körtének” nevezte, nyilván ez­Anna Nagyová, a szlovák vaslady Éva Antosová. Meddig lesz érdekes? (Fotók: Novy cas) zel utalva arra, hogy túlzottan ambiciózus és szorgalmas volt. A politikai garnitúra cseréje után Kramplová nem volt hajlandó fel­adni nagyköveti posztját, s kínos jelenetekkel hívta fel magára a fi­gyelmet. Később a kétes hírű, a piramisjátékokra emlékeztető Zdenka Kramplová, aki nem akart hazajönni Kanadából Avalanche pénzügyi rendszer programátoraként tűnt fel. A mindenes tanácsadó A néhai Blazena Martinkovát ext­ravagáns nőként ismerte meg az ország. Nem ijedt meg senkitől, Meciar miatt a parlamentben haj­danán szamárfület mutatott a képviselőknek. Főnöke pedig az egekig dicsérte szakértelmét és képességeit, olyannyira, hogy ki­érdemelte a mindenes tanácsadó Nem ment el a teme­tésére, pedig Blazena búcsúlevelet is írt neki. címet. Nem tudott megbékélni azzal a ténnyel, hogy új kormány került hatalomra, s neki Ausztriá­ba kellett távoznia. Pszichikailag teljesen összeomlott, depresszió­ban szenvedett. Két évvel ezelőtt, miután késsel összeszurkálta sa­ját fiát, egy börtönkórház pszi­chiátriai osztályára került, ahol a múlt év végén öngyilkos lett. Meciar nem ment el a temetésé­Blazena Martinková öngyilkos lett re, pedig Blazena állítólag búcsú­levelet is írt neki. A „tévésztár" A legutóbbi parlamenti választások alatt Jana Prágerová ólálkodott Meciar körül. A közszolgálati tévé szerkesztője lelkesen játszotta a műsorvezető szerepét a HZDS kampánygyűlésein: „Nagy megpró­báltatás lesz ez számomra, esélyt kaptam arra, hogy próbára tegyem képességeimet.” Ékkor nevezték el Meciar szöszijének, akit korábbi munkaadója hamar menesztett. Ma már semmi köze a politikához, a négy évvel ezelőtti rossz tapasztala­tok - amikor a szlovák állampolgá­rok egy része élesen bírálta Meciar- ral kötött szövetsége miatt - végleg meggyőzték arról, hogy nem neki való a politika. Jelenleg 11 hónapos fiának szenteli idejét, (ne, ug) Jana Prágerová. Nem politikusai­kat HOROSZKÓP Kos: Oroszlán: A várakozást szereti a legjobban minden jeles esemény előtt. Ha pedig Különösebb nehezsegek nélkül minden téren konstruktív változásokat árt elmúlik, szomorúság tölti el. Na­gyon sokat készül rájuk, de sajnos hamar el is röpülnek. Bika: „Most majd megmuta­tom, ki vagyok!” Ezt hangoztatja nap mint nap. Talán igaza van, ha így gon­dolkodik, még inkább, ha így is tesz, ha eszerint cselekszik. Ikrek: A házasélet meglehető­sen elkeseríti, mert né­hány dologban nem ért egyet párjával. Szilárd házasság­ra vágják, ugyanakkor hajlamos a romantikus kalandokra. Rák: Nincs túl jóban a munka­társaival és a főnökével sem. A hűség nagyon fontos a szerelemben, bár nehéz hűségesnek maradni. A házasság most nagy védelmet nyújt. hajthat végre, beleértve munká­ját, hivatását, és minden szemé­lyes kapcsolatát is. Szűz: Kerülje a kétértelmű meg­jegyzéseket , mert elho­mályosíthatják szándéka­it. Mások szavát is csak annyira ve­heti készpénznek, amennyire megbízhat az illetőben. Mérleg: Az volna a leghelyesebb, ha „szabadságolná“ ma­gát. Ha így tesz, nem­csak ez a hete lesz kellemes, ha­nem a következő hét is ragyogó­an indul. Skorpió: Átmenetileg elromlott valami a kapcsolatukban, mert nem tudnak szót ér­teni egymással. Ha visszautasítást mutat a partnere jelenlétében, az nagyon bosszanthatja őt. Nyilas: Remekül szót ért kollé­gáival és főnökével egy­aránt, így felesleges vi­ták nélkül tud dolgozni. Az estét egy összejövetelen tölti, melyen remekül szórakozhat kedvesével. Bak: Ne kockáztassa eddig el­ért sikereit azzal, hogy gyanús alakokkal kerül üzleti kapcsolatba. Otthonában váratlan problémával kell szem­benéznie. Vízöntő: Egy probléma megoldá­sa nem megy másképp, csak kompromisszu­mok árán. Jobban jár, ha Ön te­szi meg az első lépést, illetve az első ajánlatot. Halak: Ha partnerkapcsolatá­ban vált ki elégedettsé­get a viselkedése; akkor szeretettel halmozzák el. Ám ami nem megy az első nekifutásra, azt nem szabad erőltetni. Brit kutatók eredményei alapján új gyógyszereket fejleszthetnek ki Áttörés a rákkutatásban INDEX London. Brit kutatók kiderítették, milyen fehérjék segítik a dagana­tok áttéteinek kialakulását, mun­kájuk eredménye áttörést jelent­het a rákkutatásban. Felfedezték, hogy egy kulcsfontosságú, Src né­ven ismert fehérje segít a tumor környékén a szövetek fellazításá­ban, és így a rákos sejtek a test minden szegletébe eljuthatnak. A fontos felfedezést a glasgow-i Be- atson intézet kutatói tették. Ered­ményeik alapján új gyógyszerek fejleszthetők, megakadályozandó az Ser ténykedését, és útját állhat­ják a rák terjedésének. Ez a fehérje volt egyébként az első olyan molekula, amelyet összefüg­gésbe lehetett hozni a daganatok, különösen a béltraktust érintő rák kialakulásával. Viszont mostanáig senki nem tudta pontosan, hogyan fejti ki hatását. Áz egészséges szö­vetekben a sejteket számos mole­kula rögzíti egymáshoz, mintegy állványzatként erősítve meg a struktúrát. A rák kialakulása során az állványzat letöredezik, miköz­ben a szövetek fellazulnak, és szét­szórttá válik a felépítésük. Ebben a folyamatban lényeges szerepe van az Src fehérjének. Ez a protein lét- fontosságú az egészséges szövetek rugalmasságának fenntartásában és abban, hogy a jövőben a növe­kedés számára elegendő hely áll­jon rendelkezésre. De a daganat Az új gyógyszer talán útját állhatja a rák terjedésének. kialakulása során a fehérje túl­működését figyelték meg, ami a szövet egészséges struktúrájának szétszakításához vezet. A kutatásokat vezető Margaret Frame professzor elmondta, hogy sikerült kimutatniuk a molekula által a sejtekre gyakorolt kémiai úton átvitt jelek egész sorát. En­nek alapján gyógyszereket lehet létrehozni, amelyekkel a jeleket megszakítva esély nyílna meg­akadályozni a béldaganat áttétei­nek kialakulását. Margaret Fra­me és kollégái arra jöttek rá, hogy az Src olyan parancsot küld a sejteknek, hogy az E-cadherin néven ismert molekulát távolít­sák el a külső felületükről. Az E- cadherin fontos összetevője a sej­teket összetartó struktúrának, és nélküle megbomlik a szövet fel­építése. Az Src a jelek szerint más molekulákkal, a transzmembrán fehérjék közé sorolt integrinekkel működik együtt egy újabb, de sokkal lazább szöveti struktúra kialakításában. Ezen keresztül aztán a rákos sejtek szabadon át­haladhatnak, és elterjedhetnek a testben. Frame szerint annak megértése, hogy hogyan terjed tovább a rák, segíthet a folyama­tot blokkolni képes új gyógysze­rek kifejlesztésében. „Ha sikerül­ne a rákos sejteket az eredeti tu­moron belül tartani, a sebészi be­avatkozásnak nagyobb esélye volna a sikerre, és csökkenhetne annak a veszélye, hogy a kór a test más részein is megjelenik“.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents