Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-06 / 181. szám, kedd

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 6.

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Egy fiúról (am.) 16, 18, 20.30 ISTROPOLIS: Rossz társaság (am.) 18.15,20.45 Csokoládé (am.) 17.30,20 Üldözési mánia (am.) 17.45, 20.15 Men in Black - Sötét zsaruk 2. (am.) 18, 20.30 PÓLUS - STER CENTURY: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 17.15,19.15, 21.15 Egy fiúról (am.-ang.) 15.30, 17.30,19.30, 21.30 Rossz társaság (amerikai) 15.20,17.40, 20, 22.25 Penge 2 (am.) 15.40, 20.35 A fegyverek szava (am.) 19, 21.40 Kutyák és macskák (am.) 15.10 Üldözési mánia (am.) 15.35, 18, 20.20 22.40 Men in Black - Sötét zsaruk 2. (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 A hűtlen (am.) 19.05, 21.50 On-lány (am.-ang.) 14.55, 17 Pókember (am.) 14.55, 16.35 Eredendő bűn (am.) 18.10 AUPARK - PALACE: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 14.35,16,40,18.45, 20.50, 22.55 Egy fiúról (am.-an- g.) 15.45,18, 20.10, 22.30 Atlantisz - Az elveszett birodalom (am.) 15.40, 17.40 Rossz társaság (am.) 15, 17.30, 20, 22.30 Penge 2 (am.) 15.15, 17.45, 20.15 Az időgép (am.) 19.15, 21.15 Gosford Park (am.-ang.) 21.40 Iris - Egy csodálatos női elme (am.-ang.) 17.40,19.40 Bővér szálló (amerikái) 18.55,20.55 A fegyverek szava (am.) 17.10,19.55, 22.40 Üldözési mánia (am.) 16.45,19.05, 21.35 Men in Black - ötét zsaruk 2. (am.) 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Stuart Little, kisegér (am.) 15.40 A hűtlen (am.) 19.40, 22.15 On-lány (am.-ang.) 22.45 Pókember (am.) 14.15, 16.45 A nagyon nagy ő (amerikai) 14.40 Mélyvíz (am.) 22.55 Totál Káosz (am.) 14.45

KASSA

CAPITOL: Üldözési mánia (am.) 18,20.15 ÚSMEV: Rossz társaság (am.) 18,20IMPULZ: Traffic (am.-ném.) 19.15

DÉL-SZLOVÁKIA

PATHI FÜRDŐ - KERTMOZI: Szitakötő (amerikai) 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A Skorpiókirály (amerikai) 19 AMFITEÁTRUM: A Skorpiókirály (amerikai) 21.30 LÉVA - JUNIOR: Kis katasztrófák (dán) 18 KERTMOZI: Kis katasztrófák (dán) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Eredendő bűn (amerikai) 21

GYŐR

PLAZA: 40 nap és 40 éjszaka (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 A hűtlen (am.) 15, 17.30, 20 Az időgép (amerikai) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Jégkorszak (am.) 13,14.45,16.30,18.15 Katonák voltunk (am.) 19.45 Kísérleti gyilkosság (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Manitu bocskora (ném.) 14,16,18, 20 Men in Black - Sötét zsaruk 2. (am.) 14, 16,18,20 Penge 2 (am.) 15, 17.30, 20 Pókember (am.) 20 Star Wars II. - Á kiónok támadása (am.) 14.45,17.30, 20.15 Szilaj - A vad völgy paripája (am.) 13.30,15.15, 17

RÁDIÓ

________________________PÁTRIA________________________

(A Szlovák-Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.)

14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Az amerikai hadsereg 1945. augusztus 6-án, mintegy válaszlépésként a Pearl Harbor-i légitámadásra atombombát dobott le Hirosimára. Az atomkatasztrófa évfordulóján Duka Zólyomi Árpád atomfizikussal beszélgetnek az atomenergia felhasználásának lehetőségeiről és annak ellenőrizhetőségéről. A szakértő mondja el véleményét a gazdasági élet legújabb botrányos ügyeiről. Szó lesz ezen kívül az éppen aktuális férfifrizu- ra-divatról: mit gondol a fodrász és mit a divattervező, hajói öltözött kopaszra nyírt férfit Iát. A szerkesztő: Rózsár László.

_______________________KOSSUTH_______________________

9.

04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.35 Rádiószínház. Tamás bátya kunyhója - l.r. 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! A római katolikus egyház félórája 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Metamorphosis Transylva- niae avagy az Újmódi Erdély, 2. r. 21.05 Mesélő krónikák 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből

________________________PETŐFI________________________

9.

00 Délelőtt 10.45 Kelet kapujában 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Kisasszony hava - 2002 21.04 Közvetítés az atlétikai Európa-bajnokságról, Münchenből 22.00 Tangó 22.25 Moziklub

23.00 Hírpercek 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után

k|k duna^V

RADIOvÄ^

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1 tv2 RTL Klub MARKÍZA

6.00-9.00 ma reggel 9.05 Alix. Fr.-ném. sor., 12. 9.30 Pillangósziget, 2. (ism.) 10.00 Rosszcsont kalandjai, 32. (ism.) 10.30 Utánam, srácok! 6. (ism.) 11.00 Pityke (ism.) 11.05 Csepke (ism.) 11.15 A védelemé a szó. Tévéjáték, 6. (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 T.I.R. Ol.-magy. sor., 9. 14.00 Srpski Ekran 14.30 Unser Bildschirm 15.05 Betűvető 15.35 A zsaruk királya. Német sor., 1.

16.00

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

9.00 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat 9.30 Szeretni beindulásig. Sp.- arg. filmsorozat

10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat

10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal. Argentin filmsorozat 11.50 Claudia - Az önök kedvéért újból 12.25 Grease 2. Am. zenés film 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál. Am. akciósor., 12.

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Minimax-rajzfilm 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop

10.40 Teleparti 11.05 Top Shop

11.35 Delelő 13.15 Teleparti. Játék 14.05 Klipklub 14.30 Helene és a fiúk, 162. 14.55 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.00 Helene és a fiúk. Fr. filmsorozat, 163. 15.30 Receptklub

15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Hegylakó. Am. filmsor., 37.

16.25

Kisokos

16.10

Melrose Place

16.40 Kell egy csapat!

16.50

Családfa

Am. filmsorozat, 94.

Napi kvízshow Kokóval

17.20

Katolikus krónika

17.05

Yago. Sp.-arg. sorozat, 37.

17.35 Vad szenvedélyek

17.50

Körzeti híradók

17.55

Aktív. A tv2 magazinja

Argentin filmsorozat, 136.

18.00

18.00

Híradó hatkor

18.30

18.05

San Francisco utcáin

19.05

19.00

19.30

14.: A golyó

Forrás. Életmód magazin Híradó este

19.30

20.00

20.05 Az Ördöglovastól a Csárdáskirálynőig. Részletek Kálmán Imre legnépszerűbb operettjeiből 21.00 Don Matteo. 01. sor., 6. 21.55 Panoráma 22.25 Aktuális 22.45 Híradó este 22.50 Théma 23.10 Viharos idők

Német tévéfilmsor., 5. 0.40-1.06 Világhíradó

Tények. Hírműsor Jó barátok. Am. sor., 154. Elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-ném. sor., 61.

20.30 Tények röviden 20.35 Halj meg velem!

Amerikai akciófilm

22.25 Jó estét, Magyarország!

23.25 Profiler. Am. krimisor., 45. 0.15 Sziget híradó

0.30 Kék bársony Amerikai film

2.45 Aktív A tv2 magazinja (ism.)

3.20 Vers éjfél után

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.25 Nash Bridges - Trükkös hekus. Amerikai sor., 8.

20.20 Földrengés

Amerikai katasztrófafilm 22.40 Híradó - Késő esti kiadás 23.05 Nyáresti találkozások 23.15 A bérgyilkos

Hongkongi akciófilm 1.20 Fókusz (ism.)

1.50 Divatklip

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda, 80/25. 9.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban II., 65/29.10.30 Frédi és Béni, a két kőkorszaki szaki, 25/24. 11.00 Főzőcske 11.30 Motorsportmagazin 12.00 Sentinel - Az őrszem II., 24/10. 13.00 Stefanie I. Német filmsorozat, 53/2. 14.00 Dharma és Greg III., 24/8. 14.25 Providence III. Am. sorozat, 22/19. 15.15 A Gilmore lányok II. Am. sorozat, 22/25.

16.05 Jesse II. Am. sor., 20/4. 16.30 Genna Davis. Am. sor., 4. 16.55 Paloma, 238/225-226.

18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Jó barátok VIII.

Am. sorozat, 24/11.

20.00 Az okos is tévedhet Szórakoztató műsor

21.00 Vészhelyzet VIII., 22/22. 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.40 Hírek

22.55 Az elnök emberei III.

Amerikai sorozat, 21/9. 23.45 Az idő szorításában

Amerikai katasztrófafilm

___________STV 1___________

8.

20 Élő körkép

8.45 Szeretek iskolába járni 9.00 Óvodások műsora

9.30 Nyár Katával. Tévésorozat, 7/7.

10.00 A pampák királya, 101.

11.00 Női pillantások, 70.

12.00 Élő körkép

13.00 Képújság

13.20 Főzőcske

13.30 Menü. Vetélkedő

13.55 Öt perc múlva tizenkettő 14.58 A 20. század ajándékai

Robin Williams

15.00 A pampák királya, 102.

15.50 Gombák

16.00 Időkerék. Dók. film

16.30 Maxijáték. Vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

18.00 Női pillantások, 121/71.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai Judy Garland

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Küldetése: testőr. Francia akciófilmsorozat, 6/3.

20.55 Nyomozati akták

21.05 Hiba. Publicisztika műsor 21.35 Ötpercnyi hírnév

22.05 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai sorozat, 54/18.

22.55 A „nap“. Amerikai film, 2/2. 0.25 Hírek

___________STV 2___________

15

.30 Képújság

16.10 A remény útjai. Publicisztika 16.40 Mednyánszky László festő

17.05 Lengyel nyelvű magazin

17.30 Atlétikai Eb. Közvetítés Münchenből

21.45 Híradó, sport

22.11 Időjárás-jelentés

22.15 Sporthírek

22.20 Útikalauz. Báli Francia útifilmsorozat

23.15 Fonendoszkóp 0.10 CT-híradó

_____________m2____________

5.

45 Agrárvilág 6.00-9.00 ma reggel

9.00 100 kép a XX. századról 9.10 A Gál Sándor család Jánosi Antal műsor 9.40 A Gerbeaud

10.05 Örök időkre. Port. sor., 14. a

11.00 Bartók - Puccini Operafesztivál Miskolcon

12.00 Topmodell, 164-165.

13.00 Híradó délben

14.00 Emlékszel még?

Összeállítás népszerű operettekből

14.35 Gyökerek. A moldvai csángók, 2/1-2.

16.00 A film és... A film, a hang és a zene

16.50 Balassa Sándor: Xenia

17.05 Iskola utca

18.00 Határátkelő

19.30 Esti mese

19.40 Théma

20.00 Híradó este

20.20 Sporthírek

20.30 Fekete lista. Cigány munkaszolgálatosok 1944-ben, 4/4.

21.00 Utristák. Fr. filmvígjáték

22.35 Atlétikai Eb. Összefoglaló

23.05 Záróra 0.05-0.35 Aktuális

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap 8.40-9.40 Nyári matiné 9.40 Kalahari Harry Ausztrál játékfilm

11.20 Határok fölött (ism.)

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Ugrásváltás (ism.) Lovasmagazin

12.55 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

13.30 Az ördög szeme, Verespatak

14.20 Mozgó Kép - Filmmagazin (ism.)

14.50 Szörényi Szabolcs forgalmista birodalma. Portréfilm

15.20 Barangolások Írországban Magyar ism. térj. film

16.05 Aryrva - Aigina (ism.)

Magyar filmetűd

16.10 Isten áldja a tisztes ipart! 12.

16.25 Neptunusz zászlaja alatt 18.: A királynő kalóza

16.55 Ötórai zene

17.00 Halló, halló! 83/24.

17.25 Az orosz animáció mesterei - Alekszander Guijev

A macska és társai Orosz animációs film

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.45 Szívtipró gimi, 20.

19.30 Égtájak

Határon túli magazin

20.00 Egy kis hely a nap alatt Magyar film (ff.)

21.45 Híradó, sport

22.10 Tálentum

22.40 Zenerajongók. Amerikai film 0.40 Összkép (ism.)

0.55 Hírek

_____________JOJ

____________

8.

00 Körzeti híradók 8.30 Profik IV., 6.

9.25 Walker, a texasi kopó, 24/11. 10.15 Novákék II., 33.

10.45 A szerelem színei, 108.

11.35 JOJ stúdió

13.15 Híres szerelmi románcok M. Fonteyn és R. Arias, 42.

13.40 Milagros, 133-134.

15.15 Vad szenvedélyek, 105.

16.05 Gazdagok és szépek, 173-174.

17.10 Körhinta

17.35 Mindent vagy semmit!

18.05 David Copperfield mágiája

18.55 A téma az utcán hever

19.30 Híradó

20.00 Senki sem tökéletes

21.00 Füstjelek. Am. film

22.30 Gyilkossági osztály. Krimi, 20. 0.20 JOJ reggelig

___________NOVA___________

9.

50 Elveszett világ II., 4.

10.35 Mallorca, 51-52.

11.35 Rosalinda, 80/73.

12.20 Knoth Landing, 19.

13.15 Lucecita, 176/11.

14.05 Vad angyal, 244.

14.50 Dawson világa, 4.

15.40 Yago, a dzsungel fia, 22.

16.35 Körhinta

17.00 Mindent vagy semmit!

17.35 Országutak őrangyala, 2.

18.30 Trópusi hőség III., 48.

19.30 Híradó

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Törvény és rend, 22/6.

21.35 Nyitott szemmel

22.20 Y2K-Végezetes visszaszámlálás. Am. katasztrófafilm

23.50 A sátán fegyvere II., 185.

0.30 Afrodiziákum, 115-116.

____________CT 1____________

8.

25 Mesefa. A jó és a rossz

9.15 Őrangyal. Am. sorozat, 22/10.

10.00 Állatok és emberek, 13/8.

10.55 A gyógyászat keresztútjai II., 22.

12.10 Hatan voltunk, 6/6.

13.05 Akasztó. Szórakoztató műsor

13.50 Kinobox

14.15 A család ideje

14.40 Házi boldogság

15.10 Dr. Quinn V. Amerikai sorozat

16.05 Csontocskák

16.15 Csodás évek. Am. sor., 115/76.

17.20 Vetélkedő

18.10 A Simpson család XI.

18.35 Megőrülök érted V, 24/7.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 Kedves Bakalárok

Élet írta történetek, 6/6.

21.10 Banánhalacskák. Talk-show

21.45 Kísértet. Riportfilm

22.10 Sorsdöntő pillanatok. Zidenice 1933. Dók. sorozat

22.30 Híradó, időjárás, sport

22.50 New York-i rendőrség III., 22/3.

23.40 Koncert

0.20 Hírek a nagyvilágból

____________HBO___________

8.

00 Tea Mussolinivel Olasz-brit film 9.55 A tigris története Animációs film

11.20 Szellemek órája. Am. film

12.55 Bombabiztos. Am. film

14.20 Az ápolónő elrejtet arca Amerikai film

18.00 Tea Mussolinivel Olasz-brit film

20.00 Az informátor. Am. film

22.00 Hetedik érzék. Am. film

23.40 Falcone. Amerikai film

1.30 Dokumentumm

___________ORF 1__________

11.4

5 Gyerekeknek!

11.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Adadus

19.00 Cybill

19.30 Híradó, sport

20.15 Szinglik. Ném. vígjáték

21.45 Kettős bevetés: Gyerekjáték

23.20 A szex és a város •

23.45 CS1 - A tettesek nyomában

___________PRO 7__________

9.

25 Anya jobban tudja. Am. thriller 11.10 Andreas Türck 12.05 Dharma és Greg 12.35 Roseanne

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella

15.00 Schlegl

16.00 Klipmix

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok

18.30 Futurama

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Gyilkos hullámok. Am. film

22.15 A szex és a város. Am. sorozat

23.20 Gazdasági magazin

23.55 Árnyékharcosok. Am. sor.

________EUROSPORT_______

8.

30 Atlétikai-vb

9.30 Olimpiai magazin

10.00 Atlétikai Eb

14.00 Strandröplabda-világtorna

15.00 Sportvilág

15.30 Atlétika

17.30 Extrémsportok

18.00 Atlétikai Eb

22.00 Ökölvívás 0.00 Sporthíradó

kHinKii

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Éiaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235,59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. orallaii^ns