Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-05 / 180. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 5. Gazdaság és fogyasztók 11 A szigorú pénzügyi megszorítások lehetetlenné teszik a munkanélküliséget csökkentő és befektetésnövelő lépéseket Az euró bevezetésének csapdái Illusztrációs felvétel A választási kampányban nem egy párt a gyors európai uniós csatlakozásunkat követően gyorsan szeretne csatlakozni az Európai Monetáris Unióhoz (EMU) is. Egyesek már 2006-ban bevezetnék az eurót. Egy ilyen lépésnek azonban súlyos következményei is lehetnek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Most a portugálok kerültek előtérbe: hiába nyújthat a stabil pénz előnyöket országuk gazdaságának, a 4,1%-os költségvetési deficitről tett bejelentés arra kényszeríti a lisszaboni vezetést, hogy szigorú takarékossággal próbálja meg lenyomni a hiányt az euróövezetben előírt szintre. Nem a portugálok azonban az egyedenek, akiknek komoly gondjaik vannak a stabilitási paktum előírásainak teljesítésével. Olaszország és Portugália után Spanyolország költségvetési számításai is hibás adatokat tartalmazhatnak. Spanyol ellenzéki politikusok úgy vélik, az ország tavalyi költségvetésének mérlege távol áll az Aznar- kormány által közölt egyensúlytól, a 2001-es költségvetési hiány elérheti a GDP 2,5%-át, amely igen közel áll az euróövezet stabilitási paktumában előírt határértékhez. „Igazságtalan arra kérni az EU legrosszabbul fizetett népét, hogy még nagyobb áldozatokat hozzon” - tiltakozott az egyik szakszervezeti szövetség, utalva az áprilisban hivatalba lépett kormány korábbi intézkedéseire. Ezek egyebek között az áfa 17-ről 19%-ra emelését, 70-nél több költségvetési intézmény bezárását, az önkormányzatok költség- vetésének megnyirbálását tartalmazták. A jobbközép koalíció most a korábbiaknál is súlyosabb megszorításokra kényszerül. Szakértők szerint a deficit leszorításának e- gyetlen eszköze az állami kiadások csökkentése lehet, így a közalkalmazottak fizetésének befagyasztása, a szociális kiadások visszafogása, a nyugdíjak vártnál kisebb mértékű növelése. Több infrastrukturális beruházás leállítása mellett drágulhat a tömegközlekedés és emelkedhetnek az adminisztratív költségek. Ha ez nem sikerül, kb. 270 millió eurós büntetés vár Portugáliára, és a több százmillió eurós strukturális támogatás megvonása. Manuel Barroso miniszterelnök abszurdnak nevezte Brüsszel immár igen komoly fenyegetőzését, és hangsúlyozta: kormánya mindent megtett azért, hogy helyrehozza szocialista elődje, António Guterres gazdaságpolitikájának hibáit. Manuela Ferreia Leite pénzügyminiszter pedig az EMU valamennyi országa számára azonos elbírálást vár el Brüsszeltől. Míg a „Vaslady” néven emlegetett miniszter asszony a stabilitási paktum egyéb előírásait nehezen vagy egyáltalán nem teljesítő országokra utalt, spanyol kollégája ugyanezzel az érvvel a portugálokat bírálta. Cristobal Montoro potyautasnak nevezte az ibériai kis szomszédot, aki, jegy nélkül száll fel a vonatra, és ingyen akar utazni a többiek költségére”. Az igazi probléma nem is az, hogy Portugália megsértette a stabüitási paktumot - vélekedik a Diário Económico. A lisszaboni gazdasági lap szerint maga a tény, hogy 3% fölé emelkedett a deficit, súlyos következményekkel járhat, ez a szint ugyanis a külföldi befektetők számára is lélektani határ. Ez pedig még az uniós pénzek elvesztésénél is nagyobb baj. A 2001 végén lemondott Antonio Guterres kormánya eredetileg 1,1%-os GDP- arányos költségvetési hiányt irányzott elő, majd később azt 2,2%-ra emelte. Utóda, Jósé Durao Barroso egy hónappal ezelőtt a portugálok legnagyobb megrökönyödésére bejelentette: az Európai Központi Bank előzetes jelentésében 3,9%-ra becsülte a 2001-es GDP-arányos költségvetési deficitet. Az Európai Bizottságnak elvileg nincs más választása, mint a stabilitási paktum előírásainak alkalmazása. Lisszabonnak az év elején egyszer már sikerült elkerülnie az unió hivatalos megrovását magas költségvetési hiánya miatt. „Szerencséjére” akkor, mivel Németország, a maast- richti kritériumok szülőatyja is figyelmeztetésben kellett volna hogy részesüljön, amiért hiánya vészesen közelített a felső határhoz, a bizottság végül több tagállam nyomására meghátrált. Ebben az is fontos szerepet játszhatott, hogy Gerhardt Schröder kancellárt egyes kollégái nem kívánták még nehezebb helyzetbe hozni a közelgő őszi választások előtt. Akkor a két ország vezetői megígérték, hogy visszafogják kiadásaikat. Azóta Franciaország is jelezte, hogy nem képes a stabilitási paktumban foglalt célkitűzéseknek megfelelően egyensúlyba, sőt pozitívra hozni a költségvetését. A francia választások ugyanis szintén költekezésre késztették. A szélsőjobbtól való félelmet jól kihasználó és rendkívül megerősödött konzervatív Jacques Chirac elnök a júniusi sevillai EU-csúcson végül képes volt kiharcolni, hogy hazája engedményt kapjon, és csak 2004 után kelljen egyensúlyba hozni kiadásait. A stabüitási és növekedési paktumot egyébként egyre több bírálat éri. Az eredeti cél az volt: a szigorú előírások betartatásával lehetetlenné tegyék, hogy az eurózóna valamelyik tagállama potyázzon a többiek rovására. A recesszió és a növekvő munkanélküliség azonban beruházás- és növekedésösztönző lépésekre készteti a kormányokat, amelyek ezért azt sürgetik, hogy a paktumon belül inkább a növekedésre helyeződjön át a hangsúly. Portugália estében a büntető folyamat megindításáról az uniós pénzügyminisztereknek kell dönteniük - erre október-novemberben kerülhet sor. A miniszterek előírhatnak bizonyos lépéseket Lisszabon számára, és amennyiben ezek nem valósulnának meg, akkor következhetne az anyagi megfenyítés. Az EMU fennállása, 1999 óta Portugália az első tag, amelyet uniós eljárás fenyeget a GDP-arányos költségvetési deficit felső határának átlépése miatt. (MH, ú) EMU-követelmények Ahhoz, hogy egy ország beléphessen a EMU-ba, az infláció nem lépheti túl a 2%-ot. Hosszú lejáratú kamatlába legfeljebb 2%-kal haladhatja meg a három legalacsonyabb inflációjú tagállam átlagos szintjét, költségvetési deficitje nem lehet magasabb a GDP 3%- ánál. Az államadósság legmagasabb szintje a GDP 60%-a. E feltételek megsértése esetén a tagország GDP-je meghatározott százalékával megegyező büntetésre számíthat, (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Állítólag kevesebb eurót hamisítanak Brüsszel. A közös európai valuta bevezetése utáni első fél évben több mint 400 euróhamisí- tási akciót lepleztek le, és 116 hamisítót, illetve hamispénz- teijesztőt tartóztattak le az EU- ban - közölte az európai rendőrségi szervezet, az Europol. A hágai székhelyű Europol szakértői arra hívták fel a figyelmet, hogy az euróbankjegyek legnagyobb címlete, az 500 eurós kedvező lehetőséget nyújthat a hamisítóknak és a pénzmosóknak, mivel egy aktatáskában könnyen el lehet rejteni több mint 1,5 millió eurót. (eur) Felettébb értékes világmárkák New York. Amerikai felmérés szerint változatlanul a Coca-Cola a világ legértékesebb, becslések szerint 70 milliárd dollárt érő márkaneve, jóllehet csak egyetlen százalékkal növelte értékét, miközben a dél-koreai Samsung 30%-kal. Utóbbi neve még így is csak 8,3 milliárd dollárnyit ér. Az elmúlt egy évben csalóiéin 50%-ot romlott az Ericsson márka értéke, 30%-kal a Fordé, viszont előre rukkolt a vezető márkák között 16%-os értéknöveléssel 2,1 milliárd dollárra a német Beiersdorf cég Ni- vea márkája. A Coca-Colát a Microsoft követi a márkák toplistáján, megelőzve az IBM-et. A legbecsesebb tíz márkanév között csak két európai található, a 6. helyen a Nokia és a tizediken a Mercedes. (BTL) Nem növeljük az EU inflációját Budapest. A Magyar Nemzeti Bank munkatársainak legújabb tanulmánya azt igazolja, hogy az Európai Unióba készülő tagjelöltek közül Magyarország, Csehország, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia inflációs folyamatai nem gyakorolnak majd jelentős hatást az EU átlagos inflációs trendjére a belépést követően sem. Ezt a Magyar Nemzeti Bank a Balassa-Samuelson-hatásról készített elemzésében tette közzé, melyben azt is megállapítja, hogy a BS-hatás az inflációban várhatóan nem lépi túl a 2 százalékot Németországhoz viszonyítva. (MTI) Akadályoztatott szolgáltatások Brüsszel. Egy évtizeddel az EU egységes piacának kitűzött megvalósítási határideje után is igen nagy az eltérés az integrált uniós gazdaság eszméje és annak napi működési gyakorlata között - áll az Európai Bizottság jelentésében, amelyet az uniós szolgáltatási szektor helyzetéről adott ki. Az értékelés szerint a szolgáltatások szabad áramlását az EU belső piacának még fennálló akadályai sokkal inkább sújtják, mint az áruk szabad mozgását. A határon átnyúló szolgáltatásokat akadályozó tényezőként többek között az adminisztratív szabályozások komplexitását, a helyi hatóságok rendelkezéseit említik. (Fn) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. augusztus 5-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,420 Lengyel zloty 10,708 Angol font 70,406 Magyar forint (100) 18,038 Cseh korona 1,457 Svéd korona 4,684 Dán korona 5,979 Szlovén tollár (100) 19,559 Japán ien (100) 37,819 Sváici frank 30,646 Kanadai dollár 28,330 USA-dollár 45,005 FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe ♦ A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését vátja, akik szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. ♦ Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is, akik áru-, termékterményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fa- feldolgozó és egyéb szabad kapacitásának lekötése, befektető-, kooperációs-, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Lehetőséget kíván biztosítani a tevékenységük menedzselésére, üzleti partnerkapcsolatok kiépítéséhez, a mintegy 20 országból folyamatosan érkező kereslet-kínálati ajánlatok megismeréséhez. Vátja azon cégek jelentkezését is, melyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. ♦ Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) váijuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más ide- gennyelv-tudás vagy biztosítási-, banki-, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és írásban is kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges), idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok:- Szlovák partnereink ajánlataiból: Hangosbemondó -erősítő egységet ajánl, mely települések és rendezvények kihangosításánál alkalmazható.- Bernstein szerszámkészletek szakemberek részére. A cég felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres.- Saját fejlesztésű anyagait ajánlja beton szüárdítására, portalanítására, faanyagok kártevők, láng és égés elleni védelmére. A cég vásárlókat és viszonteladókat keres.- Szőlészet, bortermeléshez export- import lehetőségeket, telkeket bortermeléshez, kooperációs partneri lehetőségeket keres.- Internet szolgáltatását és honlapkészítést, szoftverfejlesztést ajánl kedvező feltételek mellett.- Készruhák - kabátok, zakók, szoknyák, kosztümök, nadrágok paplanok varrása és javítása. Vevőket, viszonteladókat, szabad kapacitás lekötést, valamint bérmunka-lehetőséget keres.- Lakásvilágítási, irodai, intézményi belső vüágítási eszközök, hagyományos és ipari lámpák, reflektorok és utcai vüágítási eszközök gyártása. Számos országban rendelkezik referenciával. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres.- Saját fejlesztésű építőelemes munkadarab-befogórendszer, bútoripari kiegészítő műanyag termékek, görgős vésők gyártása. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres, valamint forgácsoló és fröccsöntő bérmunka és szabad kapacitás lekötésére keres lehetőséget.- Műanyag fóliák és ezekből csomagolóanyagok, zacskók gyártása. Több országban, főleg Németországban referenciákkal rendelkezik. Felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres.- Szerszámkészítés, alkatrészgyártás és szerelés, fémforgácsolás, lakatos- és szerelési munkák, hegesztés, más gépi megmunkálási szabad kapacitás: esztergályozás, horizontális és vertikális marás, palástköszörülés, síkköszörülés. Partnert és bérmunka-lehetőséget keres.- Lengyel partnereink kereslete: motor és vüágítás kondenzátorok, „olasz” technológiával fagylaltgyártó gépek, polisztirén habosításhoz, csomagoló fóliák, ragasztócsíkok, rönkfa, fa fűrészárú, napraforgó- mag.- Lengyel partnereink kínálata: utánfutók, lakókocsik, büfékocsik; kerti gépek, elektromos fűnyírók; PVC, alumínium és bronz profilok, hidromasszázs kádak; nyomdaipari festékek, oldószerek; pótkávé, cikória kávé.- Magyar cégek ajánlataiból: Ablakok, külső-belső nyüászárók gyártóit keresi a cég.- Hidraulikus berendezések gyártója vállal bérmunkát, forgácsolást, lakatosipari munkákat, fém nyílászáró szerkezetek, konténerek gyártását.- Egy új magyar, akár tömeges autótárolásra alkalmas szerkezetet ajánlunk autóforgalmazóknak, szervizeknek. A piramisszerűen összeállítható, egymásba kapcsolt elemekkel, védőponyvával ellátva a szerkezetben az időjárás viszontagságaitól megvédve tárolhatók a gépkocsik.- Magyar partnerünk holland technológiával készít nádtetőteret házakhoz, fém- és fa szerkezetű pavilonokhoz, napernyőket. Vállal ács- és faszerkezeti, vasszerkezeti, lakatosmunkákat, fém csarnokok és épületek előállítását, gépek szerelését, automata nyíló-toló és szekcionált kapuk szerelését garanciával, referenciával.- Magyar partnerünk vállal hegesztett kivitelű fékpofagyártást, alvázak, kerékfelfüggesztések és járműipari felépítmények gyártását, továbbá alkatrészek és komplett járművek festését és fényezését. Partnerünk bel- és külföldi referenciákkal és ISO minősítéssel rendelkezik- Gumiipari magyar gyártóüzem közúti járművekhez és gépekhez gumialkatrészeket és pótalkatrészeket kínál. Karmantyúk, gumibakok, porvédők, hűtő- és magvetőcsövek, egyéb műszaki gumiáruk és tömítések gyártása speciálisan kifejlesztett alapanyagból. A fejlesztést a gyár szakemberei végezték a korszerű technológiai és technikai igényeknek megfelelően.- Német cég ajánl 3000 tonna szódát (specifikáció rendelkezésre áll).- Román cég ajánl havi 200 tonna PVC-granulátumot (K67-360); sürgősen vevőket keres. Munkalehetőségek belföldön- Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és egyéb képesítés nélküli-, betanított-, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon.- Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Munkalehetőségek külföldön Magyarország: szakképzett ápolónőket intenzív, baleseti, belgyógyászat, égésplasztika, idegsebészet, neurológia, urológia, rehabilitáció, onkológia szakterületre várunk sürgősen. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó-keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan, befektetés: Számos bel- és külföldi partner részéről megnyüvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a helyi ön- kormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiterjed - az igények alapján - az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérleményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti-, munkaerőpiaci, ipaijogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka-lehetőségeik menedzselésében, befektetői, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel, az FMMC munkatársai: Szlovákia: 0356404175 vagy 0904325503; 0903020814, Magyarország: F: 00 36/96/ 411879, 00 36/96/ 523910, 523911, e-mail: finmc@mail.datanet.hu