Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-30 / 201. szám, péntek
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 17,696 Angol font i 68,164 Cseh korona i 1,423 USA-dollár I 44,399 Svájci frank T 29,657 Euró i 43,540 iZVILAG 9. OLDAL ♦ Budapesti körséta látni-kóstolnivalókkal 10. OLDAL ♦ Gyermekkorom ízvilága 11. OLDAL ♦ A régi Pozsony ízei 12. OLDAL ♦ Tökfejek közt a cukkini ízé 2002. augusztus 30., péntek www.ujszo.com Ára 9,90 korona (előfizetőknek 9 korona) 55. évfolyam, 201. szám Oktatási minisztérium: Szigeti László államtitkár kontra Peter Ponicky tárcavezető Távozik? Nem távozik? Pozsony. Szigeti László, az oktatási minisztérium államtitkára az MKP szerdai sajtó- tájékoztatóján közölte, fontolóra veszi lemondását a tárcánál betöltött posztjáról. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az államtitkár azzal indokolta tervezett lépését, hogy Peter Ponicky oktatási miniszter a tárca két államtitkárának előzetes tájékoztatása nélkül hajtott végre szerkezeti változtatásokat a minisztériumban. A változtatások következtében a tárcánál szeptember elsejétől megszűnik az egyházi és magániskolák alosztálya, a nemzetiségi osztály pedig alosztályként működik. Szigeti László a tárcavezető döntéséről elmondta: „Úgy gondolom, az államtitkár is tagja a minisztérium' politikai és szakmai vezetésének, személyem megkerülése a tárca szerkezeti átalakítását jelentő döntésekben azt az elhatározást váltotta ki bennem, hogy az oktatási minisztérium államtitkáraként fontolóra veszem a lemondásomat. Nem A két államtitkár tájékoztatása nélkül hajtott végre változtatásokat. értek egyet sem a döntéssel, sem a döntés meghozatalának módszerével. Ponicky nem egyeztetett sem velem, sem államtitkár kollégámmal, Martin Fronccal. Egyelőre nem döntöttem el, maradok-e posztomon.” Szigeti László nem zárta ki, hogy a miniszter döntése összefügghet a puhói Szent Margit Egyházi Alapiskola ügyével. Az oktatási tárca vezetője, Peter Ponicky ugyanis nem tekinti létező oktatási intézménynek a puhói Komensky utcai alapiskolában levő egyházi iskolát, holott Szigeti László államtitkár nem sokkal Milan Ftácnik lemondása előtt, a korábbi tárcavezető beleegyezésével jóváhagyta az egyházi oktatási intézmény besorolását az alapiskolák közé. Az egyházi iskola sorsáról szeptember elsejéig dönt az oktatási minisztérium, helyzetét állami tanfelügyelet vizsgálja. Peter Ponicky tegnap külföldön tartózkodott, ezért nem tudtuk elérni, az oktatási minisztériumban ma tartanak sajtótájékoztatót. (érvé) Vizsgálat kezdődik az 1989 előtti jogsértések ügyében, három nyomozót jelöltek ki Könyv az StB utolsó napj airól ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kommunista rendszer titkosrendőrségének felépítéséről és az utolsó időszakban végzett tevékenységéről adott ki részletes könyvet az igazságügyi Tninisztéri- um. A kötet bemutatja az StB információs csatornáit, azok átalakulását a normalizálás idején, a hetvenes években. Pavel Zácek cseh történész - a könyv szerzője - szerint a fennmaradt anyagok cáfolják azokat az álhíreket, melyek szerint az 1989-es eseményeket az StB szervezte, készítette elő. A könyv 1989-ből származó eredeti titkosszolgálatijelentéseket is tartalmaz, melyek bizonyítják, hogy a politikai rendőrség emberei még az év decemberében is aktívak voltak, folytatták a megfigyeléseket, s az iratok szerint a besúgók is tovább működtek. Marian Gúla, az igazságügyi minisztérium kommunizmus bűntetteit dokumentáló osztályának vezetője bejelentette, hivatala több olyan bűntett ügyében kezdeményez nyomozást, amelyet a kommunizmus alatt állami szervek követtek el. Két áldozat szlovák nemzetiségű katona volt, akik Csehországban teljesítettek szolgálatot, ezért ezekben az ügyekben együttműködnek prágai partnereikkel. Két esetben Szlovákia területén történt durva törvénysértés; az áldozatok az akkori Német Demokratikus Köztársaság állampolgárai voltak, akik Pozsonynál szerettek volna Ausztriába szökni. A határőrök egyiküket kutyákkal tépették szét a határsávban, két másik fiatalnak is csak sebesülten sikerült átszöknie az országhatáron, mert a Morva átúszásakor a határőrök - már akkor is törvényellenesen - rájuk lőttek. A kommunizmus bűntetteinek kivizsgálására Ivan Simko belügyminiszter három nyomozót jelölt ki - egyet-egyet Kelet-, Közép- és Nyugat-Szlovákiába -, jelentette be Ján Carnogursky igazságügyi miniszter. Opj) Újabb korrupciós ügy Háromszor jutott a levegőbe klórgáz Neratovicében Ápolás a szivárgás után HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. Eddig 19 embernek okozott egészségi problémát az a klórgáz, amely az árvíz következtében jutott a szabadba a neratovicei Spolana vegyi üzemből. A vállalat igazgatósága korábban még azt állította, hogy nem történt személyi sérülés, és a szabadba jutott klór töménysége nem is volt veszélyes az egészségre. Ezzel szemben a Lidové noviny orvosi forrásokból származó értesülései szerint tíz tűzoltót és kilenc környékbeli lakost kellett orvosi ellátásban részesíteni, némelyeket kórházban, másokat ambuláns páciensként a város rendelőintézetében, elletve a helyszínen, az üzem területén. Minden esetben csak viszonylag enyhe bőrsérülésekről, torok- és szemirritációkról volt szó. Először augusztus 15-én szivárgott ki klór az elöntött vegyi üzemből; a szivárgás két nappal később megismétlődött. Ezután a szakemberek hozzáláttak a klór kiszivattyúzásához és átalakításához ártalmatlan nát- rium-hipoklorittá. A legutóbbi szivárgás augusztus 23-án történt az új tárolóépület tisztításakor, miután egy cső eltört. A kiszivárgott klór töménysége az emberi egészséget nem fenyegette, de a telep körüli növényzetben kárt tett. Több száz tonna klór került a levegőbe, mintegy nyolcvan tonna pedig a vízbe. Higany és különböző dioxidok is kiszivárogtak, (m, c) Csúszópénz egy bírónak Pozsony. Tetten érték és szerdán őrizetbe vették a Pozsonyi 5. Járásbíróság egyik bíráját. Az alkotmánybíróság tegnapi döntése nyomán a férfi vizsgálati fogságba is helyezhető. Erről az illetékes bírónak kell döntenie. I. S.-t azzal gyanúsítják, hogy 100 ezer korona csúszópénzt akart átvenni, erősítette meg Milan Hanzel főügyész. A bíró egy kedvező ítélet fejében követelte a pénzt egy vádlott édesapjától, aki azonban a pénzátadás megbeszélt időpontja előtt feljelentette I. S.-t. Az igazságügyi tárca nagyra értékelte a feljelentést tévő állampolgár segítségét. (TASR) Két nap után elhagyta a bécsi közkórházat. Előtte sajtótájékoztatót tartott, és részletesen beszámolt betegségéről. Rudolf Schuster mellett Reinhard Krepier professzor, az AKH igazgatója. (CTK-felvétel) Schuster a „betegek nemzetközi együttműködéséről" beszélt betegsége kapcsán Itthon otthon kezelik tovább HÍRÖSSZEFOGLALÓ Bécs/Pozsony. Tegnap délután visszatért a szlovák fővárosba Rudolf Schuster államfő, akit két napig a bécsi közkórházban (AKH) kezeltek. Hazautazása előtti sajtó- tájékoztatóján a köztársasági elnök példaértékűnek nevezte a szlovák és az osztrák egészségügy együttműködését. „Megszokott gyakorlattá kellene válnia annak, hogy bárki Bécsben kezeltethesse magát. Betegségem nemcsak az orvosok, hanem talán a betegek nemzetközi együttműködését is elindította” - jelentette ki Schuster. Osztrák szakértők javaslatára - akik szerint „pszichológiai szempontból” kívánatos - a szlovák orvosok úgy döntöttek, az államfőt otthonában ápolják tovább. A köztársasági elnök elmondta, bár rossz a vérképe, most már jobban érzi magát, lement a láza, és a rosszullétét kiváltó gyulladás is csökkent. Ennek okát azonban a bécsi kivizsgálás után sem tudják az orvosok. Wolfgang Graninger, az AKH kezelőorvosa csaknem kizárja a mérgezést, csakúgy, mint a lehetőséget, hogy Schuster tavalyi brazíliai kirándulásán fertőződött meg. Az orvosok inkább vírusos vagy bakteriális fertőzésre gyanakodnak. Egyébként az államfő sem hiszi, hogy valaki meg akarta volna mérgezni. Korábban fia, Peter Schuster feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, állítva, apját megmérgezték. A köztársasági elnök szerint minden fiúnak joga van ezt tennie, ő viszont javasolná, hogy vonja vissza a feljelentését. Peter Schustert meglepte édesapja tanácsa,mégis eleget tett a kérésnek. Mivel tudja, hogy Szlovákiában ez a kérdés „szálka a szemben”, Schuster elnök ismét fontosnak tartotta hangsúlyozni, saját kérésére és költségére vizsgálták ki Bécsben. Kiemelte, elismeri a szlovák orvosokat, ő mindössze elfogadta Thomas Klestil osztrák államfő ajánlatát, akinek életét annak idején éppen Graninger professzor mentette meg. Schuster elmondta, a bécsi közkórházban ugyanúgy bántak vele, mint bármelyik beteggel. Schuster ma délelőtt már dolgozni szeretne, ezért mintegy kétórás programot készíttetett elő magának. (t, s, ú) Nem nyilatkozhatnak a választásokon induló politikusok a rádió magyar adásában Kampány vagy kampánycsend? ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Nem nyilatkozhatnak a választásokon induló politikusok a Szlovák Rádió magyar adásában, így gyakorlatilag eltűnt a politika a Pátria rádióból. Bárdos Gyula (MKP), a parlament médiabizottságának tagja szerint óriási tévedés összekeverni a kampányt a kampánycsenddel. „Furcsának tartom ezt az eljárást, nem tudom minek tulajdonítani. Az, hogy a pártlistákon induló politikusok nem szólalhatnak meg a közszolgálati médiában, csak a kampánycsend idejére vonatkozik. Miniszterek, államtitkárok útjáról, tevékenységéről be kellene számolnia a rádiónak” - mondta az Új Szónak Bárdos Gyula, aki szerint a választójogi törvényben sincs ilyen kitétel. Az MKP frakcióvezetője érti, hogy most egy kicsit óvatosak a rádió vezetői, de úgy érzi, a kelleténél jobban működik az öncenzúra. A törvény szerinte sem határozza meg egyértelműen a közszolgálati rádió szerepét a kampány idején, azonban lapunk kérdésére azt sem zárta ki, hogy egyesek a saját posztjukat féltik a Szlovák Rádióban. Nagy Ildikó, a rádiótanács tagja szerint a választójogi törvény önkényes magyarázatáról van szó. „A rádió vezetése elfogadott egy határozatot, mely szerint heti két ke- rekasztal-beszélgetésben adnak teret a pártoknak, hogy vitatkozzanak, ennek elégnek kell lennie, ezért más műsorokban nem foglalkozhatnak a pártok ígéreteivel.” Nagy Ildikó is egyetért azzal, hogy a közszolgálati rádió vezetői összekeverik a kampány időszakát a kampánycsenddel. A közszolgálati rádióban megalakult egy testület, amely felügyeli a választásokkal kapcsolatos műsorokat, ez döntött a többek szerint furcsa eljárásról. Papp Sándor, a Pátria főszerkesztője fontosnak tartotta volna, hogy a magyar adásban is teret kapjanak a pártok vezetői, hogy ők is közvetíthessenek kerek- asztal-beszélgetéseket. Saját szavai szerint csak akkor lett volna tagja ennek a „választási bizottságnak”, ha a magyar adásban is lettek volna választási kerékasztalok és pártok reklámjai. „Erre igény sem volt, legalábbis engem egyeden párt sem keresett meg ez ügyben, így a rádióban egyedül maradtam ezzel a nézetemmel” - mondta lapunknak Papp, akitől megtudtuk, ha egy sajtótájékoztatón a párt programjáról beszélnek, nem számolnak be az eseményről. „Arról azonban, hogy Szigeti László oktatási államtitkár a lemondását fontolgatja, természetesen hírt adunk” - nyilatkozta az Új Szónak a Pátria főszerkesztője, hozzátéve, azok is szerepelhetnek a magyar adásban, akik indulnak valamelyik listán, ha nem pártjukat propagálják. „Például Kvarda József is mesélt a gombaszögi fesztiválról” - mondta lapunknak Papp Sándor. Természetesen szerettük volna megkérdezni a Szlovák Rádió központi igazgatóját is, Jaroslav Rezník azonban szabadságon van. (jéel)
