Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-02 / 178. szám, péntek

Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 2 CKM stps Studrtct, 'TfftutA. ScAvictA — Vysoká 32,814 45 Bratislava k http://www.cfcm.sk , e-maü ckmsyts@ckm.sk NYELVTANFOLYAMOK MÁLTÁN és ÍRORSZÁGBAN speciális áron csak a CKM 2000 Travelnél az Euro<26 kártya, az ISIC diákigazolvány, ITIC tanárigazolvány és a IYTC igazolvány tulajdonosainak MÁLTA Kösse össze a kellemeset a hasznossal! Málta elbűvölő ország, amely sok kü­lönféle kulturális és társadalmi él­ményt kínál. A nyelvtanfolyam rész­vevői új ismerősöket szereznek a világ minden tájáról, egyúttal tökéletesítik az angolnyelv-tudásukat! Málta egy szigetcsoport a Földközi-tengerben. A nagy múltra visszatekintő szigetek kö­zül 3, Málta, Gozo és Comino történel­me az egyiptomi fáraók korába nyúlik vissza. A 314 négyzetkilométeres terüle­ten megközelítően 400 000 angolul be­szélő, az idegenekkel barátságosan visel­kedő lakos él. A múzeumok, színházak, a természetben tett séták, strandok, mo­dem bevásárlóközpontok és diszkóklu­bok teszik feledhetetlenné az ott-tartóz- kodást. Ez a fantasztikus környezet ideá­lis feltételeket kínál ahhoz, hogy a sza­badságot összekösse egy aktív angol nyelvtanfolyammal. A NYELVTANFOLYAMOK ÁRA 5330 koronánál kezdődik és a máso­dik hét ingyenes!!! Ha négyhetes nyelvtanfolyamra je­lentkezik, a második és a negyedik hét ingyenes!!! A CKM 2000 Travelnél a következő nyelvtanfolyamok közül választhat: Intensive English Courses egész éves tanfolyamok Summer Intensive Courses nyári tanfolyamok A Summer Intensive Courses és az Intensive English Courses kezdőknek, haladóknak egyaránt alkalmasak. Fan­tasztikusan gazdagítják a szókincset, le­hetővé teszik az angol nyelvtan helyes alkalmazásának begyakorlását. A jelentkezőknek be kell tölteniük a 18. életévüket. Junior Vacation Courses szünidei tanfolyamok 10-től 17 éves korig Az ifjúsági szünidei tanfolyamok a min­dennapi konverzációs témákkal foglal­koznak és 10-17 éves fiatalok számára készülnek. ÍRORSZÁG A tanulás mellett Írországban hivata­losan dolgozhat! ÍRORSZÁG Írországban a mítoszokkal átszőtt törté­nelem keveredik a jelennel, a mozgal­mas városok a csöndes, lenyűgöző vi­dékkel. Sok olyan hely van itt, ahol ha­gyományos ír táncokat táncolhat, Guinness sört ihat, vagy felfedezheti a smaragd sziget zöldjének 50 árnyalatát. Kedves, barátságos vendégszerető nép lakik itt. Nem hiába mondják, hogy „Aki egyszer meglátogatja Írországot, soha nem felejti el“. Fővárosában, Dublinban tanulhat cs dolgozhat. A NYELVTANFOLYAM ÁRA 2990 koronánál kezdődik. Írországban rengeteg munkalehetőség van, használja ki, hogy újonnan szer­zett nyelvtudását gyakorlatban is le­tesztelheti. MUNKA Hogy Írországban tanulhasson, diákví­zumot kell kérnie az ír Köztársaság po­zsonyi nagykövetségén. A vízum alapján heti 20 órát hivatalosan dolgozhat Íror­szágban, ahol a minimálbér 5 euró órán­ként. A vízumkérvény és a vízum megítélése illetékmentes. Az iskolában jó tanácsokat kaphat arra nézve, hogyan szerezzen munkát. Sok üzlet kirakatában munkaajánlatok van­nak kifüggesztve diákok számára. Az is­kola közvelten közelében levő munka- közvetítő ügynökségeknél szintén van aktuális munkakínálati jegyzék. Bővebb tájékoztatás: www.ckm.sk vagy a CKM 2000 Travel kirendeltségein: Vysoká 32, Bratislava, Stefánikova trieda 15, Nitra, Dolná 50, Banská Bystrica és Hlavná 58, Kosice. mBummmMmnau mmmmamm ÄKTUÄUSIÄÄ0ZTATÖ A legjobb szlovák úszónő alaposan ráijesztett a mezőnyre (TASR/EPA-felvétel) Úszó Európa-bajnokság: Martina Moravcová a világ idei legjobbjával a döntőben Risztov újra ezüstérmes Berlin. A magyarok közül eddig a 17 éves Risztov Éva szerepel legjobban a konti­nensviadalon, a 400 vegyes úszásban szerzett második helye után ismét ezüstérmet nyert, ezúttal 800 gyorson. ÖSSZEÁLLÍTÁS Martina Moravcová a világ idei leg­jobb eredményével jutott a döntőbe legerősebb számában, a 100 méteres pillangóúszásban; 57,90 másodperces eredménye ter­mészetesen új országos csúcs, ez volt Martina 190. szlovák rekordja. Risztov Éva remek teljesítményét követően a magyarok egy-egy ötö­dik és hatodik, valamint két hete­dik helyet szereztek a csütörtöki úszódöntők során. A kontinensviadalon klubköltsé­gen szereplő Kolozár Dávid 1:58.33 perces fantasztikus egyéni csúccsal lett ötödik 200 m pillan­gón. Ideje mindössze 8 századmá­sodperccel volt rosszabb Darnyi Tamás 1991-es magyar rekordjá­nál. Az első három sorrendje ugyanúgy alakult, mint 1999-ben, Isztambulban. Győzött az Európa- - rekorder francia Esposito, máso­dik az ukrán Szilantyev, harmadik a 2000-es helsinki bajnok, azaz a címvédő orosz Poljakov. Férfi 200 mellen Bodor Richárd ugyancsak egyéni rekordot ért el, 2:14.65 perccel végzett a hatodik helyen. Aranyérmes az olasz Rum- molo. Horváth Péter (50 m hát) és Remé­nyi Diana (200 m vegyes) elmaradt a középdöntőben elért idejétől, s egyformán hetedikként zárt. Az előbbi számban az esélyeknek megfelelően a német Rupprath nyert, ezúttal azonban 5 századdal rosszabbat úszott, mint szerdán, amikor Európa-csúcsot állított fel. A 200 m vegyes is a papírformát iga­zolta, a 400-on Risztov előtt győztes Klocskova, a szám olimpiai bajnoka, magabiztosan végzett az élen. ♦ Kiss László, aki a könnyeivel küsz­ködő ezüstérmes Risztov Éva he­lyett nyilatkozott, közvetlenül a 800 m női gyorsúszás után azt mondta, hogy semmi szégyenkeznivalója nincs a fiatal versenyzőnek.- Gyönyörűen harcolt. S ha azt vesszük, hogy ő valójában a 400 ve­gyesre és a 200 pillangóra készült, egyáltalán nem szégyen ezüsttel Régen fordult elő, hogy a csapatból ennyi­en kerültek a döntőbe. visszatérni erről a 800 m-es kirán­dulásról. Risztov még igen távol áll teljesítőképességének határától. Gyors mérleget vonva az eddigi­ekről, az úszók szövetségi kapitá­nya nagyon dicsérte a fiatalokat.- Régen fordult elő, hogy a csapat­ból ennyien kerültek be a döntőkbe. Országos csúcsok dőltek meg, vannak ezüstjeink, s még nagyon bízom Kovács Ágiban 200 mellen, Risztovban 200 pil­langón, s a férfi vegyesúszókban. Risztov, aki „germán harapófogó­ban“ jelent meg a sajtótájékozta­tón (Henke nyert, Stockbauer lett a harmadik) azt mondta: nem így képzelte el a verseny lefolyását.- Papírforma szerint én voltam az esélyes. Stockbauertől jobban tar­tottam, mint Henkétől. Hatszáz méternél viszont éreztem, hogy már nem tudok győzni.- Favorit volt, mesés idővel került a döntőbe. Az elkövetkezendő években is számolni kell vele - nyi­latkozott vele kapcsolatban az új Európa-bajnok. A DÖNTŐK EREDMÉNYEI, FÉRFI­AK, szinkron műugrás: 1. Dmitrij Bajbakov, Dmitrij Szautyin (orosz) 360.33 pont, 2. Andreas Wels, To­bias Schenenberg (német) 350.25, 3. Nicola Marconi, Tommaso Mar­coni (olasz) 330.51. 200 m pillangó: Franck Esposito (francia) 1:55,18, 2. Denisz Szilan­tyev (ukrán) 1:55,42, 3. Anatolij Poljakov (orosz) 1:55,62...5. Kolo­zár Dávid (magyar) 1:58,33. 200 m mellúszás: 1. Davide Rumo- lo (olasz)2:11,37, 2. Yohan Ber­nard (francia) 2:11,77. 3. Roman Szludnov (orosz) 2:11,82... 6. Bo­dor Richard (magyar) 2:14,65. 50 m hátúszás: 1. Thomas Rupp­rath (német) 25,05 mp, 2. Stev Theloke (német) 25,12, 3. Bartosz- Kizierowski (lengyel) 25,52... 7. Horváth Péter (magyar) 6,14 mp. NŐK, 800 m gyors: 1. Jana Henke (német) 8:23,83, 2. Risztov Éva (magyar) 8:28,06 - új országos csúcs, 3. Hannach Stockbauer (német) 8:30, 97. 200 m vegyes: 1. Jana Klocskova (ukrán) 2:li,59, 2. Hana Scserba (fehérorosz) 2:13,04, 3. Alenka Kejzar (szlovén)2:14,24... 7. Re­ményi Diana (magyar) 2:16,10. A NIKÉ 31. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, AUGUSZTUS 3. Francia II. labdarú­góliga: 680. Ami- ens-Le Mans 2,3- 2,7-3,1-1,25-1,4; 681. Caen-Valen- ce 1,7-2,9-5,0­1,1-1,8; 682. Cha- teauroux-Beauvais 2,2-2,7-3,3-1,25- 1,45; 683. Clemont Foot-Niort 2,3­2.7- 3,1-1,25-1,4; 684. Grenoble-St. Etienne 2,1-2,7-3,6-1,2-1,5; 685. Istres-Toulouse 2,4-2,7-3,0-1,25- 1,35; 686. Laval-Wasquehal 1,9­2.8- 4,0-1,2-1,6; 687. Nancy-Creteil 1.8- 2,8-4,55-1,15-1,7; 688. Gueug- non-Metz 2,6-2,7-2,8-1,3-1,35. Skót labdarúgó-bajnokság: 689. Celtic Glasgow-Dunfermline 1,2- 5,2-9,4-0-3,3; 960. FC Dundee-He- arts 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 691. Hibernian-Aberdeen 2,5-3,0-2,6- 1,35-1,35; 692. Kilmarnock-Gl. Rangers 4,7-3,2-1,65-1,85-1,1; 693. Livingston-Motherwell 1,7-3,2-4,3- 1,15-1,8; 694. Partick Th.-Dundee Utd. 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 4. I. labdarúgóliga: 765. Petrzalka- Slovan 2,7-2,9-2,5-1,35-1,35. Cseh labdarúgóliga: 766. Zizkov- Zh'n 1,45-3,6-6,1-1,1-2,25; 767. Jab- lonec-Marüa Pribram 2,0-3,0-3,35- 1,25-1,55; 768. Blsany-Hr. Králové 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 769. Staré Més- to-Olomouc 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 770. 1. FC Brno-Liberec 2,6-2,9- 2,6-1,35-1,35, 771. Bánik Ostra- va-Teplice 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. Osztrák labdarúgó-bajnokság: 773. FC Kárnten-GAK Graz 2,4-3,0-2,7- 1,3-1,35. Svájci labdarúgóliga: 774. Thun-FC Luzern 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 775. Wil-FC Zürich 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35. Dán labdarúgó-bajnokság: 776. Fa- rum-Viborg 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35; 777. Midtjylland-Aalborg 2,5-2,9­2.7- 1,35-1,35; 778. Odense-Silke- borg 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 779. Aarhus GF-Esbjerg 2,3-3,0-2,8-1,3- 1,4; 780. Koge BK-FC Koppenhága 4.0- 3,2-1,75-1,75-1,15. Svéd labdarúgóliga: 781. Djurgar- den-Kalmar FF 1,65-3,2-4,7-1,1- 1,85, 782. Elfsborg-Malmö FF 2,9­2.8- 2,4-1,35-1,3; 783. Örgryte IS-Helsingborg IF 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45. Norvég II. labdarúgó-bajnokság: 785. Bodö/Glimt-Sogndal 1,65- 3,2-4,7-1,1-1,85; 786. Bryne-Sta- baek 3,0-3,0-2,2-1,45-1,3; 787. Moss-Vik. Stavanger 3,2-3,0-2,1- 1,5-1,3; 788. Trondheim-Lilleström 1,25-4,8-8,1-0-2,95, 789. Start Kris- tian.-Odd Genland 3,7-3,0-1,9-1,6- 1,2; 790. Molde FK-SFK Lyn 1,95­3.0- 3,5-1,25-1,55. Magyar Nagydíj: majdnem rajtra kész a Hungaroring Nagy az érdeklődés MTI-ELŐZETES Mogyoród. Tizenöt nappal az el­ső szabadedzés előtt gyakorlati­lag minden készen áll a Forma-l­es Magyar Nagydíj sikeres meg­rendezésére. Amint az a szervezők csütörtöki sajtótájékoztatóján elhangzott, már csak kisebb simítások vannak hátra. Idén nem kellett je­lentősebb átalakításokat elvégez­ni a pályán, de a Hungaroring így is világszínvonalú. Tavaly sokat lendített az előzetes jegyeladáson, hogy a Ferrarit erő­sítő Michael Schumacher éppen Magyarországon gyűjthette be ne­gyedik világbajnoki címét. A né­met világsztár idén már Francia- országban behozhatatlan előnyre tett szert, de a szurkolók ér­deklődése csak minimális mérték ben csökkent. Egyelőre mindösszi 3-4 százalékos az elmaradás a egy évvel ezelőtti, előzetes jegye ladáshoz képest. A XVII. Magyar Nagydíj előtt, au gusztus 16-án a Forma-l-es csa pattulajdonos Eddie Jordan zene karának budapesti fellépése szá mit a fő eseménynek, de vasáma] is különleges programot láthatna! a rajongók. Bernie Ecclestone en gedélyével a bemelegítő edzé után a jelenleg Forma-3000-e nemzetközi bajnokságban sze replő Baumgartner Zsolt néhán kört tesz meg a Jordan-Hond egyik autójával. Legutóbb 1987 ben ült magyar versenyző Fői ma-l-es modellben a Hungarorin gén, az 1988-ban halálos balesete szenvedett Kesjár Csaba. Todt óvatos Rubens Barrichellóval kapcsolatban Segít a főferraris? ORIGO Torino. Miután Michael Schuma­cher megnyerte a világbajnoksá­got, a Ferrari bejelentette: a máso­dik hely elérése érdekében ezentúl Rubens Barrichellót segítik, így a tartalék autót neki állítják be az év hátralévő részében. Ugyanakkor Jean Todt csapatfőnök továbbra is óvatos azzal kapcsolatban, milyen egyéb módon segítenék a brazil versenyzőt. Todt két alapvető célt jelölt meg Schumacher Franciaor­szágban aratott futam- és vb- győzelme után: megnyerni a konstruktőrök bajnokságát és vb- ezüsthöz segítem Barrichellót. Ar­ról viszont nem árult el semmit, hogy megváltozik-e a csapatsor­rend Barrichello javára. „Mindent megteszünk céljaink eléréséért - jelentette ki. - De azt nem fogom megmondani önöknek, mit te­szünk. Azt csináljuk majd, ami szükségesnek érzünk, ám hog pontosan mi lesz ez, azt nem vei jük nagydobra. Sok dologtól függ minden verseny más és más, ír pedig azt tesszük, ami a legmegfe lelőbb a csapatnak.“ Egyél telműnek tűnik, hogy Schumache szeretne „legalább” még eg győzelmet, amivel - idei tizedik si kerével - megdöntené az egy sze zonban aratott legtöbb fu tamgyőzelem csúcsát. Egyébkén így is Schumacher tartja ezt a re kordot, de Nigel Mansell-lel holt versenyben. Ámbátor a főferraris nak nem ártana segítenie Rubin hót, hogy a brazil nyerje a BMW Williams ászaival, Ralf Schuma cherrel és Juan Pablo Montoyáva vívott ádáz csatát. Pillanatnyila Montoya áll a hármas élén neg> ven ponttal, R. Schuminak 36 Barrichellónak 35 egysége van. Az alvilág megpróbálta manipulálni a versenyeket Mindenki megdöbbent MTI-IN FORMÁCIÓ New York. A versenyzőket, a NOB- ot és a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetséget (ISU) is megdöbben­tette az a hír, hogy az amerikai Szövetségi Nyomozó Iroda szerint az alvilág megpróbálta manipulál­ni a Salt Lake City-i olimpia jég­tánc és páros műkorcsolya számá­nak végeredményét. „Jó lenne, ha a botrányt nem hoz­nák összefüggésbe az olimpiai mozgalommal!” - mondta Giselle Davies NOB-szóvivő. Pam Coburn, a kanadai szövetség elnöke, ISU-tag úgy nyilatkozott: beleborzongott, mik történhetnek a sportágban. „Amikor kiderült, hogy pontozó részrehajlás miatt a mi kettősünk i aranyérmes lett a párosok versenyé ben, csak reméltem, nem lesz a ügynek folytatása.” Lloyd Ward, a Egyesült Államok Olimpiai BizottsÉ gának főigazgatója szerencsésne tartaná, ha minél előbb kiderülne: világ összes versenyzője azonos fe tételek mellett küzd, és nem törtér csalás Salt Lake Cityben. Gwendal Peizerat francia jégtánca - aki Marina Anissina oldalé aranyérmes lett - határozottan kije lentette: még sohasem hallott Alis man Tohtahunov orosz bűnözőrő „A jégen nyertük meg az olimpiái nincs szükségünk külső segítség re” - tette hozzá. SPORTFOGADÁS A SPORTKA 31. játékhetének (szer­dai sorsolás) nyereményei - I. HÚ­ZÁS - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 24 750 korona; 4. díj: 433 nyertes á 495 korona; 5. díj: 9 004 nyertes á 73 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 3 000 000 korona. II. HÚZÁS - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 16 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 767 nyertes á 279korona; 5. díj: 12 269 nyertes á 53 korona. A vasár­napi sorsolásra átvitt JACKPOT-nye remény: 8 864 943 korona. A LEHETŐSÉG 31. játékheténe nyereményelosztása - 1. díj: nine nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. dí 4 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 5 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 42 nyertes á 100 korona. A vasárnap sorsolásra átvitt JACKPOT-nyert mény: 1 351 375 korona. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszáma 5 7 15 22 23 37 40 41 43 46 47 5 52 54 58 65 69 70 79 80. SPORTHIRADO ♦ Elvesztette első mérkőzését a magyar válogatott Panaszban, a vízilabda Világliga döntőjének nyi­tányán, 9:8 (2:2, 1:3, 3:0, 3:3) arányban kikapott a spanyoloktól; egyértelműen a fáradtság okozta a magyar együttes kudarcát. ♦ A paraguayi Ohmpia nyerte a dél­amerikai labdarúgó Libertadores Kupát, miután idegenben 2:l-re győzött a brazil Sao Caetano ellen, majd 11-esekkel 4:2-re jobbnak bi­zonyult. A paraguayi csapat hai madszor hódította el a trófet, és de cemberben mérkőzhet a Bajnoko Ligája-győztes Real Madriddal Klub Világ Kupáért. ♦ A 750 ezer dollár összdíjazás San Diego-i női tenisztorna 2. fői dulójában: V. Williams-Husárov 6:4, 6:4, Srebotnik (szlovén)-Be danova 6:4,3:6,6:2, Szugijama (j: pán)-Hantuchova 6:4, 1:6, 7:1 Kurnyikova-Hopkins 6:2,6:4. UP 467

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents