Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-21 / 194. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 21. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. augusztus 21-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,485 Lengyel zloty 10,707 Angol font 67,824 Magvar forint (100) 17,696 Cseh korona 1,416 Svéd korona 4,730 Dán korona 5,855 Szlovén tollár (100) 19,119 Japán jen (100) 37,360 Svájci frank 29,613 Kanadai dollár 28,243 USA-dollár 44,443 Keresse a yg^rHclp legújabb számát! Ami a múlt héten történt Németországban, Ausztriában és Csehországban, az nemcsak rémisztő, de figyelmeztető is: fel kell készülnünk, hogy egyre könyörtelenebbül a víz az úr. • A bős-nagymarosi szerződés aláírásakor aláírtak egy keretegyezményt, melynek értelmében a Duna bal pártján kivágásra kerülő 526 hektár ártéri erdő teljes területét újraültetik, Bős és Párkány között számos parkerdőt és pihenőparkot létesítenek. A tervezetből semmi sem valósult meg. Az imelyi Agrocoop Szlovákia egyik legnagyobb burgonyatermesztőjévé fejlődött Évtizede az élvonalban Egy burgonyabogarat sem találni ezen a parcellán - mutatja Pastorek Sándor. Kevés termelő dicsekedhet azzal, hogy kukoricát és burgonyát is termeszt. Az imelyiek az előbbiből tavaly 8,1 tonnás hektárhozamot értek el, az utóbbiból átlagosan 33 tonna termett. (A szerző felvétele) Imely. A Komáromi járásban tevékenykedő imelyi Agro- coopot csaknem egy évtizede a legjobb hazai mezőgazdasági társaságok között jegyzik. Gazdasági eredményeinek köszönhetően a kereskedelmi bankok is megbízható partnernek tartják. A múlt év volt az első, amikor a növénytermesztés és az állattenyésztés is kiegyensúlyozott eredménnyel zárt. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Az imelyiek a napokban helyezték üzembe azt a burgonyatisztító és - csomagoló gépsort, melynek köszönhetően konyhakész, fajta és nagyság szerint osztályozott burgonyát kínálnak a fogyasztóknak 1,5- 25 kilós csomagolásban. E gépsor volt a cég egyik legnagyobb beruházása a múlt évben - tudtuk meg Pastorek Sándortól, aki a gépsort a jövő, azaz a piacon maradás érdekében tett befektetésnek nevezte. A térségben a hatvanas évektől foglalkoznak burgonyával, az imelyi rt. mára 200-230 hektáron stabilizálta e növény termesztési területét, amivel Dél-Szlovákia legnagyobb, és országos viszonylatban is jelentős burgonyatermelőnek minősül. Éves szinten 6 ezer tonna krumplit állít elő, amit speciális raktárának köszönhetően folyamatosan szállít partnereinek. A társaság immár második éve kizárólag a liptói kereskedelmi társaságon (LOZS) keresztül értékesíti termését, mert rájött: egyedül túlontúl kiszolgáltatottak a felvásárlók kényének, kedvének. A burgonya jól fizet, ha értenek hozzá. Az imelyiek hektáronként átlagosan 33 tonnát takarítanak be belőle. Ezt azzal érik el, hogy a termesztési terület egyharmadán kizárólag holland elitgumókat vetnek (ezeken a parcellákon nem ritka az 50 tonnás hozam sem), az ültetésre szánt anyagot pedig csávázzák (ezáltal a növényzet a betegségekkel és kórokozókkal szemben ellenállóbb). A burgonyatermesztés további alapfeltétele az öntözhetőség. Az rt. a burgonya egész termesztési területét öntözi; 25 hektáron már csepegtető rendszert is kiépített, ezt a jövőre további 50 hektárral bővíti. A társaság az utóbbi tíz évben jelentősen modernizálta a szarvasmarha-tenyésztést. Ennek köszönhetően a 90-es évek elején még évente 5 millió koronás veszteséget produkáló ágazat mára nyereségessé vált. (A legfrissebb adatok szerint a fejési átlag eléri a 7246 litert, ami járási viszonylatban a második legjobb eredménynek számít.) Az állományt 2005-ig 500 tehénre akarják bővíteni, minek köszönhetően éves szinten 4 millió liter tejet termelnek majd (ez a duplája a 12 évvel ezelőtti mennyiségnek). Az imelyiek az elkövetkezendő egykét évben a sertéságazatot akaiják modernizálni, hogy az EU-bővítés után is versenyképesek maradjanak. Az új istállók építése és a technológiájának cseréje 20 millió koronába kerül majd. (gyor) Hazai munkanélküliség Júliusban csökkenés Pozsony. Az elmúlt hat év júliusai közül idén csökkent először az év hetedik hónapjában a munkanélküliek száma. Szlovákiában júliusban 504 968 állástalant tartottak nyilván, akik közül, kedvező ajánlat esetén 476 ezren lennének képesek azonnal munkába állni. A diszpom- bilis munkanélküliség aránya az elmúlt hónapban 17,61%-os, a nyilvántartott munkanélkülieké pedig 18,6%-os volt. A nyilvántartott állástalanok száma az előző hónaphoz képest 2 ezerrel csökkent. A legtöbb állástalant, 96 ezret a Kassai kerületben regisztrálták, ahol a munkanélküliség aránya így eléri a 24,3%-ot. A Besztercebányai kerületben 22,8%-os, a Nyitraiban 21,2, a Nagyszombatiban 14,6, a Pozsonyiban pedig 5,7%-os munkanélküliséget mértek, (ú) Szlovák Takarékpénztár Növekszik a hitelnyújtás Pozsony. Az Erste Bank kezében levő Szlovák Takarékpénztár 2002június végén 203,8 milliárd korona mérlegfőösszeggel rendelkezett, betétesei 172,6 milliárd koronát bíztak gondozására, félévi adózás utáni nyeresége pedig 468 millió koronára rúgott. Stefan Máj, a pénzintézet alelnöke közölte: hitelkihelyezéseik 1 év leforgása alatt 30%-kal nőttek, különösen a jelzálogkölcsönök terén érezhető dinamikus fejlődés. 2002 első 6 hónapjában 655,9 mü- lió koronát fordítottak jelzálogkölcsönökre, ami közel a kétszerese a 2001 első félévi volumennek. Regina Ovesny-Straka, a bank elnöke szerint folyik a pénzintézet transz- formációja, melynek eredményeképpen gyorsabbá és korszerűbbé válik az ügyintézés, (shz) FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe- A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, akik szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével.- Várja olyan vállalkozások, gyártó, forgalmazó, szolgáltató cégek jelentkezését is, akik áru-, termékterményértékesítési vagy vételi szándéka, a fémforgácsoló, lakatos, bútor-, nyomdaipari, műanyag-, fa- feldolgozó és egyéb szabad kapacitásának lekötése, befektető-, kooperációs-, közös vállalati partneri igénye miatt szeretne bekapcsolódni a közös munkába. Várja azon cégek jelentkezését is, melyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez.- Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési, nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezését. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban, írásban is kommunikációképes pályakezdőknek, az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt, idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, termékek menedzselése, kapacitások lekötésének bonyolítása. Üzleti kooperációs ajánlatok TKE.9712 Ukrán cég minőségi sportruházati cikkek és lábbelik beszerzésében érdekelt. Harkovban sportszaküzlete van, nagyáruház megnyitását tervezi. TKE.9711 Ukrán cég felvenné a kapcsolatot textilipari poliamid-fonalat gyártó vállalatokkal. TKE.9710 Ukrán cég vásárlás céljából felvenné a kapcsolatot cink-tartalmú festékeket gyártó cégekkel. TKE.9708 Higiéniai áruk és fűtés- technikai berendezések forgalmazásával és szerelésével foglalkozó ukrán cég higiéniai termékek (WC és mosdókagyló, bidé, stb.), fürdőszoba-berendezések és -felszerelések, elzáró-szerelvények vásárlásában érdekelt. TKE.9705 Ukrán vállalat vásárlás céljából felvenné a kapcsolatot műanyag vezetékcsatorna-elemeket, sima és hullámosított műanyag csöveket valamint kábel- és villamos vezetékeknél használt más "műanyag termékeket gyártó céggel. TKE.9704 Ukrán cég felvenné a kapcsolatot árusító automatákat (cigaretta, meleg- és hidegital automaták, darabáru automaták, stb.) gyártó ill. exportáló cégekkel. TKE.9703 Ultrán cég kép- és fényképkereteket gyártó cégekkel működne együtt. TKE.9701 Sportszereket forgalmazó ukrán cég együttműködne az alábbi termékeket gyártó cégekkel: műanyag teniszpálya, poliuretán kempingszőnyegek (úszómatracok és büiárdbot). TKE.9700 Tadzsik cég, CPH típusú cémázógépeket (új és használt) vásárolna. Az együttműködés barte- rügylet keretén belül is lehetséges (alumínium hengerhuzal szállításával). TKE.9699 Cseh cég ukrajnai képviselete lúdtartási technológia (keltetők szürke és fehér ludak tenyésztéséhez, lúdtoll, hús és libamáj feldolgozó gépsorok) beszerzésében érdekelt ukrajnai üzemeltetés céljából. KKI.9698 Mezőgazdasági gépek és feldolgozóipari berendezések („Fortschritte", „Erntemeister", „Claas Dominator”, „Claas Mega”, „New Holland”, „John Deere”, stb.) lízingelésével foglalkozó cég új és felújított gépek és berendezések ü- letve más áruk ukrajnai beszállítása céljából, együttműködne gépipari vállalattokkal, kereskedelmi cégekkel. Az együttműködés különböző formája lehetséges a turizmus, üdültetés, cégképviselet (Magyarországon, Szlovákiában ill. magyar, szlovák cégek képviselete Ukrajnában) terén. Lehetőség van vaskohászati termékek, fűrészáruk, stb. export értékesítésére is. TKI.9696 Agráripari cég felvenné a kapcsolatot az alábbi mezőgazdasági terményeket importáló vállalatokkal: búza (Soft Wheat), árpa (Barley), borsó (Pea), napraforgó- mag (Sunflower), köles (Millet), koriander (Coriander), hajdina (Buckwheat), repce (Rape), mustár (Mustard), baltacím (Sainfoin), lucerna (Lucerne), ecsetpázsit (Foxtail millet), kukorica (Maize), rozs (Rye), cukorrépa (Sugar-beet), stb. TKI.9684 Ukrán vegyipari gépgyár partnert keres vasúti villamosvezetékek csatlakozási hálózatához alkatrészek és ezek részegységei, villamosvezetéki fémszerkezetek, fémsablonok vasbeton termékek gyártásához: fémtartályok (tervrajz szerint is), különféle fémszerkezetek és fémtermékek (tervrajz szerint is), habosított poliuretánból készült termékek, üvegszálas műanyagból készült termékek, hőszigetelt szendvicspanelek habosított poliuretánból és üvegszálas műanyagból. TKI.9731001 Olasz partnerünk szupermarketek, szállodák ellátására specializálódott, számos gyárral rendelkezik. Termékei tészták, olaj, konzerv zöldségek, befőttek, szószok, sütemények, szárított zöldségek, gyümölcslevek, alkoholos citromos italok - mind speciális olasz termékek. Vevőket keres a kelet-európai országokban. TKE.9726001 Német marketingirodai partnerünk hosszútávra keres repceolajat (10.000 t/hó, szállítás kezdete 2002.október, 2003-tól havi 20.000t vennének). TKE.9725001 Német partnerünk keres sürgősen tojásfehérje port. Ajánlatokat várunk. TKE.9700001 Német partnerünk keres sürgősen Euro-palettát. TKI.9727001 Szódát ajánl német partnerünk palackozó üzemek részére 30001 mennyiségben. HQ. 5736001 Szlovákiai partnerünk bevezetett piaccal rendelkező mézüzeméhez (komplett kétszintes épület, üzem, szociális helységekkel, irodával, teljes technológiával - a beérkező méz fogadásától, a csomagolásig -, 20 gr -300 kg-ig, üveges-, műanyag-, hordós kiszerelésig) szakirányú befektetőt, vevőt keresünk szaktudás átadásával. TKI.9688002 Szlovákiai partnerünk bizsugyártással foglalkozik. Fő termékei: gyöngyházfényű, nappali és alkalmi viseletre nyakláncok, karperecek,1 fülbevalók, menyasszonyi fejékek esküvői szalonok részére. Termékei értékesítéséhez viszonteladókat keres Szlovákiában, Magyarországon, Romániában, Bulgáriában és a volt Jugoszlávia területén. TK1.9728001 Romániai partnerünk ajánl csőgyártásból származó PVC granulátumot, havi 200 t mennyiségben. IKI.9735001 A Balatontól 40 km-re, a sümegi hegyoldalban található kétszintes (négy szint kialakítására is alkalmas, vadászpanziónak készült, 95%-ra kész, csoportok fogadására alkalmas, 11 szobával, 1 apartmannal, szolgálati lakással, étteremmel és éjszakai bárral) épület teljes vagy fél tulajdonjoga eladó. Munkalehetőségek belföldön- Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és egyéb képesítés nélküli-, betanított-, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon.- Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig. Munkalehetőségek külföldön Csehország: Száz varrónőt keresünk (szövet és bőrárura). Magyar- ország: szakképzett ápolónőket intenzív, baleseti, belgyógyászat, égésplasztika, idegsebészet, neurológia, urológia, rehabilitáció, onkológia szakterületre várunk sürgősen. Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó-keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Ingatlan, befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyüvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a helyi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési- és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiterjed az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas épületek, telkek kereslet-kínálatára. Innováció Német és amerikai partnereink várják cégektől, feltalálóktól mindazon csúcstechnológiai ötleteket, amelyeket szükség szerint finanszíroznának. Egyetemeket, főiskolákat, intézeteket is várnak, ahol az anyagi feltételek hiánya miatt témák várnak fejlesztésre. Ajánljuk az ingyenes iparjogvédelmi (találmány, cégnévvédelem) tanácsadási tevékenységet, magánembereknek, vállalkozóknak, cégeknek. Közreműködünk újdonságok, új termékek, találmányok hasznosításában, melyek amerikai partnercégünk révén 60 országba kerülnek továbbításra. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti-, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: Tájé koztatjuk olvasóinkat, hogy az FMMC érsekújvári képviseleténél telefonszámai és címe megváltozott, az új cím: VUNAR Rt. épülete (Nővé Zámky, T.G. Masaryka 1] Telefon:: 35/6428-042,- 046, 047; 0904/325503,0908/150783; Pozsony: 0903/020814;Magyaror- szág: F 00 36/96/ 411879, 0C 36/96/ 523910, 523911, e-mail: fmmc@mail.datanet.hu
