Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-20 / 193. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 20.

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

Miklós Imre (fehér mezben), a bacsfaiak csatára két gólt szerzett a párkányiak ellen (Örzsik Ödön felvétele)

POZSONY

III. LIGA: Studienka-Rapid 2:2, La- mac-SFM Senec 4:3, Senec B-Jab- lonec 2:0, D. Luzná-Raca 1:2, Sv. Jur-Pezinok 0:2, Stupava-Kalinkovo 1:1, Sl. Grob-Vrakuna 1:3,

Ruzinov-lnter

B 1

1:2.

1. Ruzinov

2

2

0

0

6:2

6

2. Vrakuna

2

2

0

0

6:2

6

3. Senec B

2

2

0

0

4:1

6

4. Lamac

2

2

0

0

7:4

6

5. Kalinkovo

2

1

1

0

5:2

4

6. Dun. Luzná

2

1

0

1

3:2

3

7. PSt Pezinok

2

1

0

1

2:2

3

8. Raca

2

1

0

1

3:3

3

9. Rapid

2

0

2

0

4:4

2

10. SFM Senec

2

0

1

1

5:6

1

11. Inter B

2

0

1

1

2:3

1

12. Stupava

2

0

1

1

2:4

1

13. Slov. Grob

2

0

1

1

1:3

1

14. Studienka

2

0

1

1

2:5

1

15. Jablonec

2

0

0

2

1:5

0

16. Sv. Jur

2

0

0

2

1:6

0

IV. LIGA - A-csoport: BCT-Blatné 2:2, Ch. Grob-MSK Petrzalka 3:0, Rovinka-Králbvá 0:0, Malino- vo-Cunovo 2:0, Tomásov-Polygraf

1:0, Vajnory■Jarovce

0:2,

, D.

N.

Ves-Bernolákovo

1

:0,

Ruzinov

BDűbravka 3:0.

1. Jarovce

2

2

0

0

5:0

6

Ruzinov B

2

2

0

0

5:0

6

3. Chorv. Grob

2

2

0

0

5:1

6

4. Malinovo

2

1

1

0

3:1

4

5. Dev. N. Vés

2

1

1

0

3:2

4

6. Petrzalka

2

1

0

1

4:3

3

7. Tomásov

2

1

0

1

1:3

3

8. Rovinka

2

0

2

0

1:1

2

9. Polygraf

2

0

1

1

1:2

1

Král'ová p.S.

2

0

1

1

1:2

1

11. BCT

2

0

1

1

2:4

1

12. tunovo

2

0

1

1

1:3

1

13. Dúbravka

2

0

1

1

2:5

1

14. Blatné

2

0

1

1

2:6

1

15. Bemolákovo

1

0

0

1

0:1

0

16. Vajnory

1

0

0

1

0:2

0

NYUGAT-SZLOVÁKIA

III. LIGA: Bánovce-D. Vestenice 0:3, Bác-Stúrovo 5:1, L. Rovné-Sp. Trna- va B 2:1, N. Zámky-Prievidza 2:0, Neded-ZI. Moravce 0:1, Sal'a-Slád- kovicovo 4:0, J. Bohunice-Levice

1:0, Myjava-Topol'cany B

3:1.

1. $al'a

2

2

0

0

6:0

6

2. Zl. Moravce

2

2

0

0

5:0

6

3. J. Bohunice

2

2

0

0

4:0

6

4. Myjava/T.Lúka 2

2

0

0

5:2

6

5. D. Vestenice

2

1

0

1

3:1

3

6. Bác

2

1

0

1

6:4

3

7. Trnava B

2

1

0

1

4:3

3

8. L. Rovné

2

1

0

1

2:2

3

9. Prievidza

2

1

0

1

1:2

3

10. N. Zámky

2

1

0

1

2:4

3

11. Stúrovo

2

1

0

1

2:5

3

12. Neded

2

0

1

1

0:1

1

13. Sládkovicovo

2

0

1

1

0:4

1

14. Levice

2

0

0

2

0:3

0

15. Bánovce n/B.

2

0

0

2

1:5

0

16. Topol'cany B

2

0

0

2

1:6

0

IV. LIGA - délkelet: Kolárovo-Gabcí- kovo 1:1, Tlmace-Mocenok 2:0, V. Ludince-H. Saliby 3:1, Lapás-Balon 10:1, Samorín-Zl. Moravce B 0:0, CFK Nitra-Zeliezovce 4:1, BánovPata 1:1, VrábleKomámo 1

4.

1. Lapás

2

2

0

0

15

1

6

2. Komárno

2

2

0

0

2

6

3. Pata

2

1

1

0

2

4

4. Kolárovo

2

1

1

0

3

4

5. V. Ludince

1

1

0

0

3

1

3

6. tFK Nitra

2

1

0

1

5

3

7. H. Saliby

2

1

0

1

3

3

8. Tlmace

2

1

0

1

2

3

9. íeliezovce

2

1

0

1

3

5

3

10. Gabcíkovo

2

0

2

0

4

2

11. Bánov

2

0

1

1

2

3

1

12. Samorín

2

0

1

1

1

2

1

13. Mocenok

2

0

1

1

5

1

14. Zl. Moravce B

2

0

1

1

5

1

15. Vráble

2

0

0

2

7

0

16. Balon

1

0

0

1

10

0

V. LIGA - déli csoport: Vycapy-Baka 1:3, Zbehy-V. Cetín 4:0, Nitra B-H. Králbvá 0:0, Vlcany-Topol'cianky 3:1, Trstice-Galanta 3:1, O. Potön- Matúskovo 6:0, V. LJI'any-Topol'- níky 1:2, N. Zivot-Vieska 1:1.

1. Zbehy

2

2

0

0

10:2

6

2. Vlcany

2

2

0

0

5:1

6

3. O. Potön

2

1

1

0

8:2

4

4. FI. Král'ová

2

1

1

0

3:0

4

* 5. Vieska

2

1

1

0

4:

4

6. Baka

2

1

0

1

3:2

3

7. Trstice

2

1

0

1

4:3

3

8. Galanta

2

1

0

1

2:3

3

Topol'níky

2

1

0

1

2:3

3

10. Matúskovo

2

1

0

1

2:7

3

11. NovyZivot

2

0

2

0

2:2

2

12. Topol'cianky

2

0

1

1

3:5

1

13. Nitra B

2

0

1

1

1:3

1

14. Vel'ky Cetín 2 0 1 1 1:5 1

15. Vel'ké Úl’any 2 0 0 2 1:5 0

16. VycapOp.2 0 0 2 3:9 0

Keleti-csoport: Kalná-lmel' 1:0, Su- rany-D. Óhaj 1:1, Majorka-Komja- tice 2:0, Cajkov-Zbrojníky 1:3, Ca- ka-Zemné 8:1, Svodín-Dvory 1:2, FI. Kl’acany-Marcelová 3:2, Hurba- novo-Tvrdosovce 2:1.

1. Hurbanovo

2

2

0

0

4:1

6

2. Zbrojníky

2

2

0

0

5:2

6

3. Dvory n/l.

2

2

0

0

5:3 '

6

4. Hr. Klácany

2

1

1

0

6:5

4

5. taka

2

1

0

1

10:4

3

6. Marcelová

2

1

0

1

5:3

3

7. Kalná n/Hr.

2

1

0

1

2:2

3

8. FC Majorka

2

1

0

1

2:3

3

9. Zemné

2

1

0

1

3:9

3

10. Dolny Óhaj

2

0

2

0

2:2

2

11. Imeí

2

0

1

1

3:4

1

12. Komjatice

2

0

1

1

1:3

1

Surany

2

0

1

1

1:3

1

14. Svodin

1

0

0

1

1:2

0

Tvrdosovce

1

0

0

1

1:2

0

16. tajkov

2

0

0

2

2:5

0

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

III. LIGA: Tűre. Teplice-Kys. N. Mes- to 4:0, Tomásovce-Cadca 4:0, Ra- kytovce-L. Mikulás 2:1, Podbrezová B-Bytca 2:0, Ziar n/Hr.-Zilina B/ Strázov 5:1, Kys. Lieskovec-Krem- nicka 1:3, Selce-Lucenec 3:1, D. Hricov-Ruzomberok B 2:0.

1. Tűre. Teplice

3

3

0

0

14:1

9

2. D. Hricov

3

2

1

0

8:3

7

3. Ziar n/H.

2

2

0

0

7:1

6

4. Tomásovce

2

2

0

0

6:0

6

5. Selce

3

2

0

1

8:8

6

6. Zilina B

3

2

0

1

7:7

6

7. Kremnicka

2

1

1

0

3:1

4

8. Podbrezová B

3

1

1

1

2:1

4

9. Lucenec

3

1

0

2

4:6

3

10. Ruzomberok B

3

1

0

2

3:5

3

11. Rakytovce

3

1

0

2

5:8

3

12. Bytca

3

1

0

2

2:5

3

13. Kys. N. Mesto

3

0

2

1

0:4

2

14. tadea

3

0

1

2

1:7

1

15. Kys. Lieskovec

3

0

0

3

3:8

0

16. L. Mikulás

2

0

0

2

1:9

0

IV. LIGA - dél: Hrochot'-Ziar B 0:2, D. Strehová-Brusno 2:0, Tisovec- Revúca 0:0, Brezno-Hliník 3:1, Tor- nal’a-B. Bystrica B 2:1, Fil'akovo-Ka- Iinova2:0, Zvolen-N. Bafia2:1.

1. Hliník n/H.

3

2

0

1

6:5

6

Tornal'a

3

2

0

1

6:5

6

3. Zvolen

3

2

0

1

5:4

6

4. Fil'akovo

3

2

0

1

4:5

6

5. Revúca

3

1

2

0

7:1

5

6. Brezno

2

1

1

0

4:2

4

7. Kalinovo

3

1

1

1

4:5

4

8. Nová Bana

3

1

0

2

7:4

3

9. B. Bystrica B

2

1

0

1

3:3.

3

10. Brusno

2

1

0

1

2:2

3

11. Ziar n/H. B

3

1

0

2

3:5

3

12. D. Strehová

3

1

0

2

3:8

3

13. Hrochot'

2

0

1

1

1:3

1

14. Tisovec

3

0

1

2

2:5

1

V. LIGA - D-csoport: Vinica-Jesens- ké 2:3, V. Krtís-Ruziná 3:1, Cino- bana-Balog 1:0, Radzovce-Haj- nácka 1:3, Nenince-Gemer 5:0, Pol- tár-M. Kamen 4:0, Divín-Jelsava 2:0.

1. Poltár

3

3

0

0

13:0

9

2. Hajnácka

3

2

1

0

10:5

7

3. Nenince

3

2

0

1

11:3

6

4. Cinobana

3

2

0

1

5:6

6

5. M. Kamen

3

2

0

1

5:6

6

6. Jesenské

3

1

2

0

5:4

5

7. V. Krtís

2

1

1

0

5:3

4

8. Ruziná

3

1

1

1

7:6

4

9. Divin

3

1

1

1

3:6

4

10. Vinica

3

1

0

2

8:9

3

11. Gemer

3

1

0

2

2:7

3

12. Radz./tak.

3

0

0

3

2:6

0

13. Balog n/l.

2

0

0

3

1:5

0

14. Jelsava

3

0

0

3

0:11

0

KELET-SZLOVÁKIA

III. LIGA: Bardejov-Durkov 4:2, Lók. Kosice-Sobrance 1:2, Poprad-Mi- chalovce 2:3, Lipany-Trebisov 1:3, V. Kapusany-Stropkov 3:3, Svit-Vra- nov n/T. 2:1, Túrna n/B.-Presov B 1:0, St. Lubovna-Svidník 1:4. A 3. fordulóból: Trebisov-Poprad 3:0.

1. Trebisov

4

3

1

0

7:1

10

2. Svidník

3

3

0

0

9:4

9

3. St. Lubovna

4

3

0

1

11:7

9

4. Túrna n/B.

4

3

0

1

8:4

9

5. Stropkov

3

2

1

0

8:3

7

6. Bardejov

4

2

0

2

13:10

6

7. Presov B

4

2

0

2

7:4

6

8. Vranov n/T.

4

2

0

2

6:4

6

9. Michalovce

4

1

2

1

7:7

5

10. Sobrance

4

1

2

1

4:5

5

11. V. Kapusany

4

1

1

2

6:7

4

12. Svit

3

1

0

2

6:9

3

13. Öurkov

4

1

0

3

8:12

3

14. Lipany

4

1

0

3

3:10

3

15. Lokomotíva

4

0

1

3

4:13

1

16. Poprad

3

0

0

3

2:9

0

IV. LIGA - dél: Slivník-Kos. N. Vés 1:3, Geca-Secovce 6:0, Moldava n/B.-Palín 0:0, Zakarovce-Roznava 3:2, Betliar-Topol'any 2:0, Lasto- mír-Barca 2:1, Krompachy-Haniska 8:0, Sp. N. Ves-Krásna n/Hor. 0:0.

1. Krompachy

4

3

1

0

15:4

10

2. Geca

4

3

0

1

12:6

9

3. Betliar

4

3

0

1

5:3

9

4. Sp. N. Vés

4

2

2

0

7:4

8

5. Kos. N. Vés

4

2

2

0

7:4

8

6. Barca

4

2

1

1

9:5

7

7. Zakarovce

4

2

1

1

7:7

7

8. Palin

4

1

3

0

4:1

6

9. Lastomír

4

2

0

2

8:8

6

10. Moldava n/B.

4

1

2

1

6:7

5

11. Topol'any

4

1

1

2

7:8

4

12. Krásna n/H.

4

1

1

2

3:5

4

13. Slivník

4

1

0

3

5:8

3

14. Roznava

4

0

1

3

6:10

1

15. Secovce

4

0

1

3

4:13

1

16. Haniska

4

0

0

4

1:16

0

V. LIGA - délkelet: Koksov-Baksa- Medzev 5:1,Hatalov-N. Vés 1:1, K. Olsany-Valaliky 1:0, Plechotice- Bu- zica 1:1 Kr. Chlmec-V. Revistia 2:0,

Senné-Michalovce da-Michal'any 2:1.

B

2:3,

StreLStreda n/B

2

2

0

0

4:1

6

2.N. Vés

2

1

1

0

. 7:2

4

3.Buzica

2

1

1

0

5:1

4

4.Kr. Chlmec

2

1

1

0

3:1

4

5.Michalovce B

2

1

1

0

4:3

4

6.Kok.-Baksa

2

1

0

1

5:3

3

7.V. Revistia

2

1

0

1

4:3

3

8.Michafany

2

1

0

1

3:2

3

9.K. Olsany

2

1

0

1

1:4

3

10. Hatalov

2

0

2

0

2:2

2

11. Valaliky

2

0

1

1

1:2

1

12. Plechotice

2

0

1

1

2:5

1

13. Senné

2

0

0

2

2:5

0

14. Medzev

2

0

0

2

2:11

0

Délnyugat: Stítnik-Chrast' 0:1, Rud- nany-Smizany 5:1, Jablonov-Hari- chovce 0:1, Helcmanovce-V. Opáts- ke 0:1, Králbvce-Tahanovce 3:1, Sp. Vlachy-Nálepkovo 2:1, Prakovce- Saca 4:3.

1. Prakovce

2

2

0

0

8:3

6

2. Chrast'

2

2

0

0

5:0

6

3. V. Opátske

2

2

0

0

3:1

6

4. $aca

2

1

0

1

8:4

3

5. Nálepkovo

2

1

0

1

4:2

3

6. Rudnany

2

1

0

1

5:5

3

7. Harichovce

2

1

0

1

1:1

3

8. Král'ovce

2

1

0

1

3:5

3

9. Smizany

2

1

0 1

2:5

3

10. Sp. Vlachy

2

1

0 -1

2:6

3

11. Helcmanovce

2

0

1 1

1:2

1

12, tahanovee

2

0

1 1

2:4

1

13. Jablonov

2

0

0 2

1:3

0

14. Stitnik

2

0

0 2

0:4

0

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Dunaszerdahely: Dobrohost'-V. Pa- ka 4:0, Janíky-Lehnice 2:2, Vrakún- Kost. Kracany- elmaradt, Zl. Klasy- Ohrady 1:6, Samorín B-K. Kra-cany 1:1, Lúc-H. Potön 0:4, V. Meder-D. Stal 4:0, Trh. Hradská- Vydrany 2:3.

1. Vydrany

2

2

0

0

5:3

6

2. Kr. Kracany

2

1

1

0

7:1

4

3. Janíky

2

1

1

0

5:4

4

4. Ohrady

1

1

0

0

6:1

3

5. Hor. Potön

1

1

0

0

4:0

3

6. V. Meder

2

1

0

1

5:2

3

7. Dobrohost1

2

1

0

1

5:3

3

8. Tr. Hradská

2

1

0

1

5:4

3

9. Dől. §tál

2

1

0

1

4:5

3

10. Lehnice

2

0

2

0

4:4

2

11. Samorín B

1

0

1

0

1:1

1

12. V. Paka

2

0

1

1

2:6

1

13. Vrakún

0

0

0

0

0:0

0

14. Kosst. Kraiany 1

0

0

1

2:3

0

15. Lúc n/O.

2

0

0

2

1:8

0

16. FK Zl. Klasy

2

0

0

2

1:12

0

Galánta: C. Brod-V. Maca 2:0, V. Grob-Sládkovicovo B 4:1, Topol'ni- ca-D. Saliby 0:1, Kajal-P. Úl'any 3:4, Sered'-Soporna 4:2, Mosto- vá-Tomasíkovo 0:0, Váhovce-C.

Brod 2:1. 1. P. Úl'any

2

2

0

0

8:3

6

V. Grob

2

2

0

0

8:3

6

3. t. Voda

2

2

0

0

3:0

6

4. Váhovce

2

2

0

0

4:2

6

5. Tomasíkovo

2

1

1

0

3:1

4

6. t. Brod

2

1

0

1

5:2

3

7. Sered'

2

1

0

1

6:6

3

8. Soporna

2

1

0

1

6:7

3

9. D. Saliby

2

1

0

1

1:4

3

10. Mostová

2

0

1

1

0:4

1

11. Kajal

2

0

0

2

6:8

0

12. Topol'nica

2

0

0

2

0:2

0

13. V. Maca

2

0

0

2

1:4

0

14. Sládkovicovo B 2

0

0

2

2:7

0

Komárom: N.

Stráz-Ca-lovec

3:1,

Íicov-V. Kosihy 1:4,Chotín-lza 4:1, Bodz. Lúky-Tőn 1:0, Martovce- Hurbanovo B 1:2, Kolárovo B-Oko- licná n/O. 11:0.

Érsekújvár: Stúrovo B-Hul 3:0, Bra- novo-Palárikovo 4:1, Rastislavi- ce-Besenov 0:0; Kmet'ovo-Strekov 1:1, N. Zámky B-Mojzesovo 2:6, Michal-Jasová 8:1., V. Lovce-V. Kyr- félbeszakadt.

1. Mojzesovo

2

2

0

0

8:3

6

2. Michal n./Z.

2

1

1

0

11:4

4

3. BeSenov

2

1

1

0

2:0

4

4. Strekov

2

1

1

0

4:3

4

5. Stúrovo B

2

1

0

1

4:2

3

6. Palárikovo

2

1

0

1

5:4

3

7. Branovo

2

1

0

1

4:3

3

8. V. Lovce

1

1

0

0

2:1

3

9. Nővé Zámky B 2

1

0

1

6:7

3

10. V. Kyr

1

0

1

0

3:3

1

11. Rastislavice

2

0

1

1

2:3

1

Kmet'ovo

2

0

1

1

2:3

1

13. Húl

2

0

0

2

0:7

0

14. Jasová

2

0

0

2

2:12

0

Nyitra-Vágsellye: Cechynce-Ruma- nová 1:0, Celadice-lvánka 1:6, Chrenová-Risnovce 0:3, D. Obdo- kovce-Trnovec 1:0, Goljanovo- Mocenok 0:4, Lehota-Janíkovce 2:0, Selice-N. Vés 3:2, Cabaj-Klasov 4:1.

1. SKMocenok 2 2 0 0 14:1 6

2. Ivánka 2 2 0 0 9:1 6

3. Cabaj/Cápor

2

2

0

0

7:3

6

4. Lehota

2

2

0

0

4:1

6

5. Risnovce

2

1

1

0

7:4

4

6. Selice

2

1

0

1

4:4

3

Cechynce

2

1

0

1

3:3

3

8. Klasov

2

1

0

1

3:5

3

9. Goljanovo

2

1

0

1

3:6

3

10. D. Obdokovce

2

1

0

1

2:10

3

11. Trnovec

2

0

1

1

2:3

1

12. Chrenová

2

0

1

1

2:5

1

13. íeladice

2

0

1

1

5:10

1

14. Nová Vés

2

0

0

2

3:5

0

15. Janikovce

2

0

0

2

2:5

0

16. Rumanová

2

0

0

2

0:4

0

Léva: St. Tekov-Tek.

Luzany 0:3,

Kozárovce-Két' 1:2, Jur n/Hr.-N. Tekov 0:0, Plást'ovce-Zemberovce 5:0, Sárovce-Podluzany 3:2, Lok- Pohr. Ruskov 0:1, Hont. Vrbice- Sahy 2:2, Hron. Kosihy-Kalinciako- vo 0:8.

1. Kalinciakovo

2

2

0

0

13:3

6

2. Tek. Luzany

2

2

0

0

10:1

6

3. Sárovce

2

2

0

0

5:3

6

4. Sahy

2

2

1

1

8:3

4

5. Jur n/H.

2

2

1

1

3:1

4

6. N. Tekov

2

1

1

0

2:1

4

7. Plást'ovce

2

1

0

1

6:2

3

8. P. Ruskov

2

1

0

1

2:2

3

9. Podluzany

2

1

0

1

4:4

3

10. St. Tekov

2

1.

0

1

4:4

3

11. Két'

2

1

0

1

3:8

3

12. Hont. Vrbice

2

0

1

1

5:7

1

13. Kozárovce

2

0

0

2

2:4

0

14. Lók

2

0

0

2

1:7

0

15. Zemberovce

2

0

0

2

1:8

0

16. Hr. Kosihy

2

0

0

2

1:12

0

Nagykürtös: D. Strehová-Lesenice 8:1, Príbelce-Olováry 0:2, Kosihy n/l.-V. Calomija 3:0, Secianky-Zá- horce 2:1, St. Plachtince-Sklabiná 2:1.

1. Olováry

3

3

0

0

10:2

9

2. Kosihy n/l.

3

2

1

0

10:2

7

3. D. Strehová B

3

2

0

1

12:7

6

4. Secianky

3

2

0

1

4:4

6

5. St. Plachtince

3

2

0

1

4:5

6

6. Príbelce

3

1

0

1

8:3

3

7. Zelovce

3

1

0

1

3:1

3

8. D. Lom

3

1

0

1

3:3

3

9. Sklabiná

3

1

0

2

5:9

3

10. Lesenice

3

1

0

2

4:12

3

11. Op. N. Vés

3

0

1

1

2:3

1

12. tebovce

3

0

1

1

2:4

1

13. Záhorce

3

0

1

2

3:11

1

14. V. Calomija

2

0

0

2

1:5

0

Losonc: Utekác-Biskupice 1:0, Hr. Ves-Kokava 2:2, Lovinobaiía-Podk- riván 3:2, Podrecany-Breznicka 3:2,

Susany-Vidiná 3:1, Hr. ZaluzanyZlatno 2:1,

Mytna-P.

Dravce 5:2

1. Podrecany

3

2

1

0

8:5

7

2. Lovinobana

3

2

1

0

7:5

7

3. Utekác

2

2

0

0

6:1

6

4. Hr. Zaluzany

3

1

2

0

5:4

5

5. Hrnc. Vés

3

1

1

1

9:5

4

6. Mytna

3

1

1

1

9:7

4

7. Kokava

2

1

1

0

6:4

4

8. P. Dravce

3

1

1

1

6:8

4

9. Zlatno

3

1

0

2

9:7

3

10. Biskupice

3

1

0

2

5:7

3

11. Susany

3

1

0

2

7:11

3

12. Podkriván

3

1

0

2

6:10

3

13. Vidiná

3

0

2

1

4:6

2

14. Breznicka

3

0

0

3

4:11

0

Tőketerebes: Biel'-Z. Hradiste 1:0, Vojcice-C. N. Tisou 4:0, Úpor-So- motor 5:0, Cejkov-Hran 7:0, Kr. Chlmec B-Novosad 4:4, Bot'any-Z. Teplica 4:2, Borsa-Dvorianky 2:0.

1. Borsa

2

2

0

0

5:1

6

2. Úpor

2

1

1

0

6:1

4

3. Novosad

2

1

1

0

10:6

4

4. Vojcice

2

1

0

1

5:2

3

5. Cejkov

2

1

0

1

9:6

3

6. Dvorianky

2

1

0

1

4:2

3

7. Z. Teplica

2

1

0

1

5:4

3

8. Biel

2

1

0

1

2:3

3

9. Bot'any

2

1

0

1

4:6

3

10. Ciernad n/T.

2

1

0

1

2:5

3

11. Somotor

2

1

0

1

2:6

3

12. Kr. Chlmec B

2

0

1

1

4:7

1

13. Hran

2

0

1

1

1:8

1

14. Z. Hradiste

2

0

0

2

1:3

0

Rozsnyó: Brzotín-Dobsiná 2:1, Ple- sivec-Kun. Teplica 1:1, Gém. Polo- ma-V. Slaná 2:4, Kruzná-Krh. Podh- radie 1:3, N. Slaná-Rudná 3:1, De- dinky-Lipovník 1:1.

Kassa-környéke: V. Ida-Mokrance 3:1, Kos. Polianka-Cecejovce 5:2, Bidovce-Sokol'any 2:1, Sena-Rud- ník 2:3, Resica-Jasov 4:1, Panov- ce-Ruskov 3:5, Poproc-Budimír 1:1.

1. Rudnik

2

2

0

0

9:4

6

2. Resica

2

1

1

0

6:3

4

3. Ruskov

2

1

1

0

7:5

4

4. Poproc

2

1

1

0

2:1

4

5. Sokol'any

2

1

0

1

5:3

3

6. V. Ida

2

1

0

1

3:2

3

7. Jasov

2

1

0

1

7:7

3

8. Kos. Polianka

2

1

0

1

6:6

3

9. tecejovce

2

1

0

1

4:6

3

10. Bidovce

2

1

0

1

4:7

3

11. Budimir

2

0

2

0

3:3

2

12. Panovce

2

0

1

1

5:7

1

13. Mokrance

2

0

0

2

2:5

0

14. Sefia

2

0

0

2

5:9

0

ÍGY LÁTTÁK ŐK

Ahány kapura lövés,annyi gól

Nagyiapás. AIV. ligás balonyi együttes vasárnap alapos zakót kapott, a Lapás vendégeként 10:1-es vereséget szenvedett. „Katasztrofális teljesítményt nyújtottunk, kis túlzással azt is mondhatnám, ahányszor ellenfelünk kapura rúgott, annyi gólt kaptunk. Kapusunk rendkívül gyenge napot fogott ki, például az első találatot 40 méterről kapta. Szünetben 6:1-es állásnál hármas cserét hajtottam végre, de ez sem segített. Szégyellem magam védenceim teljesítménye miatt, ezt a fiaskót nem ússzák meg büntetés nélkül! Bízom benne, hogy a somotjaiak ellen kiköszörüljük a csorbát” - mondta lapunknak a legmagasabb edzői képesítéssel rendelkező Meszlé- nyi Tibor, aki korábban Vág- sellyén, a dévényi csapatnál és Érsekújváron: tevékenykedett. Az igazsághoz tartozik, hogy a balonyi játékosok a Duna áradása miatt egész héten, sőt, még szombaton este is a gátaknál szorgoskodtak... (sz. z.)

Magabiztosan nyert a bacsfai újonc

Bacsfa. Győzelemmel mutatkoztak be hazai pályán a III. ligás bacsfaiak. A párkányiak ellen biztosan nyertek (5:1). Hazai támadásokkal indult a találkozó, a középpályán főleg Bállá villogott, társait többször is mesteri átadásokkal hozta játékba. Az első gól szabadrúgásból született (Lopú). További bacsfai helyzetekkel folytatódott a meccs: bal oldali szöglet után Miklós közelről a kapuba lőtt. A 2. félidő elején fokozódott a bacsfai fölény, egy előre- ívelt labdát Szíjjártó fejelt a kapuba, majd egy mesteri egy- érintőzés után Miklós gurított a hálóba. Az utolsó hazai gólt megint szöglet előzte meg, Szíjpártó ugrott a legmagasabbra és fejelt a kapuba. Ezután szépítettek a párkányiak: Smatanaajobb felső sarokba bombázott. Ladis- lav Hudec, a bacsfaiak trénere: „Mindenképpen történelmi győzelem ez a mai, hisz először sikerült nyernünk a harmadik vonalban. Meglátszott, hogy jóval rutinosabb játékosaink vannak, mint az ellenfélnek.” (SD)

Amikor vásár van, nem tudnak győzni

Guta. Küzdelmes IV. ligás találkozón l:l-es döntedennel zárult a hősiek gútai vendégjátéka. Máté Tibor, a hazaiak elnöke így látta a rangadót: „Egy komoly helyzetük volt a csallóközieknek, nekünk pedig hét. Hiába futballoztunk fölényben, csak egy pontot szereztünk. Sőt, ha a 1. félidő hajrájában ellenfelünk középhátvédje nem ér feleslegesen kézzel a labdához, lehet, hogy még egyenlítenünk sem sikerül. Ugyanis vásár volt nálunk, ilyenkor már évek óta nem tudunk nyerni, sajnos, ezúttal sem szakadt meg ez a sorozat.” Lépes György, a hősiek edzője: „Közepes színvonalú találkozón közel álltunk a győzelemhez. Tetszetős akció végén Vörös góljával vezettünk, a 45. percben vitatható büntetőből egyenlítettek a hazaiak. Szünet után több ziccerünk is akadt, ám elpuskáztunk lehetőségeinket.” (sz. z.)