Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-16 / 190. szám, péntek
El Külföld ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 16. Ma érkezik a lengyelországi Krakkóba II. János Pál. A város hirdetőoszlopain a pápának a fehémeműreklám mellett találtak helyet. (TASR/EPA-felvétel) Peresz és Erekat megint tárgyalt - a palesztin kormány átrendezte a pénzügyeket Új rendezési ötletek Washington nem teheti meg, hogy ne csináljon semmit Rice: megérett a helyzet MTI-HÍR Izrael válaszolni fog minden iraki támadásra Háborús hisztéria pére, szomszédaira, és ha tömeg- pusztító fegyverhez, illetve annak célbajuttató eszközéhez jut, akkor mindannyiunkra. Erkölcsi szempontból ez igazol egy rendszerváltoztatást.” A The Financial Times tegnap azt jelentette, hogy az Egyesült Államok - az Irak elleni esetleges katonai támadásra készülve - közbeszerzési eljárást indított emberbaráti segélyszervezetek számára Irakban és a környező országokban iraki menekültek javára végzendő segélyezési tevékenységre. A lap állítása szerint megszerezte annak a pályázati felhívásnak a másolatát, amelyet a washingtoni külügyminisztérium a múlt hónapban küldött el civilszervezeteknek. jesztettek a washingtoni szenátus külügyi bizottsága elé. Dick Cheney akkori amerikai védelmi miniszter-jelenleg alelnök - már az 1991-es Öböl-háború idején felhívta a figyelmet arra, hogy Irak képes biológiai fegyverekkel csapást mérni Izraelre, aminek beláthatatlan következményei lennének. Az utóbbi tíz évben ennek a lehetősége megsokszorozódott. Az idézett amerikai szakértők szerint izraeli nagyvárosok ellen indított, tömeghalált okozó iraki támadás esetén olyan mértékű ellencsapás is bekövetkezhet, amelynek következtében Irak államként megszűnne létezni. A tragédia megelőzése végett az amerikai haderő a hadműveletek első szakaszában (ahogy 1991-ben is) elpusztítaná a nyugat-iraki rakétakilövő-állá- sokat - írta a Háárac. Ben-Nun, aki az Öböl-háború idején az izraeli légierő parancsnoka volt, egyetértett azzal, hogy ilyen súlyos támadás esetén nem maradna más választás, mint a megsemmisítő válaszcsapás. Mindamellett nagyon valószínűtlennek tartja iraki biológiai fegyverek bevetését, és ezért arra kérte a sajtót, hogy feleslegesen ne rémítse meg az izraeli társadalmat. Néhány „könnyű" egyezség Szöul. Részsikerekkel és megoldatlan problémákkal álltak fel az asztaltól Észak- és Dél-Korea delegátusai Szöulban. Lesz újabb családi találkozó, újabb rizsszállítmány és gazdasági eszmecsere. Nem sikerült azonban megállapodni a katonai tárgyalások időpontjáról, ez pedig talán a legfontosabb egyezség lehetett volna. Ez a kudarc megakadályozza többek közt a vasúti összeköttetés megteremtésének lehetőségét is - hiszen ebben éppen az a legkényesebb kérdés, hol haladjon át a pálya a világ legmili- tarizáltabb határövezetén, és azt hogyan építsék meg. A déliek szerint abban állapodtak meg, hogy a katonai tárgyalásokat a lehető leghamarabb megtartják, (n) Washington nem várja Kucsmát Washington. Amerikában jelenleg nem tervezik Leonyid Kucsma ukrán elnök látogatását. Ezt egy külügyi tisztségviselő mondta, neve elhallgatását kérve. „Az Európába való felvételhez Kijevnek olyan politikai-gazdasági rendszert kell kiépítenie, amely összeegyeztethető az európai intézményekkel. A NATO-belépésre irányuló ukrán kérelem sorsa ugyancsak azon múlik, menynyire sikeresek a demokratikus és szabadpiaci reformok” - hangsúlyozta. (MTI) Nem lesz ökör a román seregben Bukarest. A NATO-tagságra készülő román fegyveres erők elárverezik a hidegháború idejéből fennmaradt szarvasmarha-, sertés- és baromfiállományukat. A Juntáiul National szerint az állatsereglet hozzátartozott az azóta megszűnt Varsói Szerződés, a kommunista katonai szövetség struktúrájához, a VSZ ugyanis megkövetelte tagjaitól, hogy saját készleteikből élelmezzék katonaságukat. Egy katonai ökör kikiáltási ára 430, egy sertésé 30, egy baromfié pedig egy dollár lesz. (MTI) Elhalasztott látogatás Mexikóváros. Az amerikai Texas államban gyilkosságért szerdán kivégeztek egy 33 éves mexikói állampolgárt. Tiltakozásul emiatt Vicente Fox mexikói elnök elhalasztotta augusztus végére tervezett texasi üzleti útját és nem hivatalos találkozását az amerikai elnökkel, amit George Bush tudomásul vett. Javier Suarez Medina 1988-ban meggyilkolt egy dallasi titkosrendőrt, amiért halálra ítélték. A kivégzést szerdán végrehajtották, holott 12 latinamerikai és két európai ország - Spanyolország és Lengyelország - kegyelmet kért számára. (MTI) Fox: „Erősíteni kell az országok közötti viszonyt szabályozó nemzetközi jogi normák és egyezmények iránti tiszteletet" (Képarchívum) Jeruzsálem. Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Száeb Erekat palesztin főtárgyaló ismét megbeszélést folytatott az újra megszállt palesztin területekről való esetleges izraeli kivonulásról. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A palesztin városok közellátási válsága kapcsán Peresz közölte: az összeomlás elkerülésére Izrael a napokban átutal még 70 millió sékelt (16 millió eurót) az általa beszedett, de a palesztinokat illető vám- és adóbevételekből. Izrael a múlt hónapban már átutalt egy ugyanekkora részletet. Az intifáda 2000. szeptemberi kezdete óta az izraeliek kétmilliárd sékelnyi adóbevételt tartottak vissza, nehogy ezek a pénzek palesztin fegyveres csoportok kezére jussanak. A Háá. MTI-HÍREK Újdelhi. Atal Behari Vadzspaji indiai kormányfő a függetlenség 55. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen közölte, hogy India kedvező légkör esetén hajlandó felújítani a párbeszédet Pakisztánnal Kasmírról, jó viszonyban szeretne élni a muzulmán országgal, és hajlandó a feszültség fokozatos csökkentésére. Mindazonáltal hevesen reagált Pervez Musarraf pakisztáni elnök jubileumi beszédének Kasmírra vonatkozó részére. A terrorizmus elleni harcot illetően kettős ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A rendőrség egyelőre titkolja, készült-e fotó, vagy videofelvétel a móri rablógyilkosság harmadik gyanúsítottjáról, amikor Bécsben Hajdú Lászlóval és Kaiser Edével egy ékszerboltban megkísérelték tisztára mosni a nyomozók szerint a rablásból származó pénz egy részét. Az üggyel összefüggésben elsőként megnevezett Horváth Szilárdot a héten a rendőrség a tavaly augusztusi miskolci zálogházi rablás gyanúsítottjaként hallgatta ki. A móri rablógyilkosság után néhány órával a rendőrség elsőként Horváth Szilárdot, és rec szerint a palesztin fél kifogásolta, hogy az izraeliek csak a Gázai övezetből akarnak kivonulni. Peresz azt felelte, hogy Izrael nem területi megfontolásokból ragaszkodik ehhez, hanem azért, mert a Gázai övezetben a palesztin biztonsági erők épségben maradtak, és képesek az ellenőrzés átvételére. Izrael kész tárgyalni minden olyan terület ellenőrzésének átadásáról, ahol a palesztinok szavatolni tudják a nyugalmat - tette hozzá. A palesztin kormány eleget tett az USA egyik legfőbb követelésének, és átrendezte pénzügyeit. Szalam Fajad pénzügyminiszter, aki korábban a Világbanknál dolgozott, tegnap a Reutersnek kijelentette: a kormány holdingot hozott létre, hogy a közigazgatás valamennyi bevételét és pénzeit egy kalap alatt fogja ösz- sze. Az USA egyre kevésbé számol Arafattal, Fajadot viszont alkalmas tárgyalópartnernek tekinti. Egy újonnan megalakítandó izraeli mérce alkalmazásával vádolta meg Pakisztánt. Megállapította, hogy miután Iszlámábád háborúval nem tudta elvenni Kasmírt Indiától, elkezdte támogatni az oda be-betörő terroristákat. Musarraf előző nap a kasmíri muzulmán harcosokról mint testvérekről szólt, harcukat az önrendelkezésért folytatott küzdelemnek nevezte. Nirupama Rao indiai külügyi szóvivő azonnal megvádolta a pakisztáni elnököt azzal, hogy a két ország közötti feszültség növelésére törekszik, és megszegi azt a nemzetközi közösségnek tett iszlámábádi ígéretet, hogy meggáaz ugyancsak a zálogházi rablóbanda tagjaként azonosított Farkas Róbertét hozta összefüggésbe a mészárlással. Utóbb ezt .azzal magyarázták, hogy a két férfi több brutális bűncselekmény elkövetésével gyanúsítható. A rendőrökkel vívott miskolci tűzpárbaj mellett a nyomozók azt a budaörsi pénz- szállító elleni fegyveres támadást hozták fel példaként, amelyben a tettesek felszólítás nélkül lelőtték a pénzszállítót. Igaz, ma már a budaörsi rablással is a Hajdú-Kaiser párost gyanúsítják. A Népszabadság információi szerint Hajdú László és Kaiser Ede továbbra sem működik együtt a nyomozókkal. A párt és annak palesztin testvérmozgalma szerint csak konföderációval és integrációval lehet megoldani az izraeli-palesztin konfliktust, nem pedig az izraeli és a palesztin területek szétválasztásával. Tegnap este egy jeruzsálemi szállóban ült össze a hamarosan létrehozandó két párt tagsága. Mindkettő megpróbál majd támogatókat szerezni „az ENSZ-mandátum alapján létező Izrael társadalmi közösségének” gondolatához, amely szerint Izrael, Jordánia és a Palesztin Hatóság - az EU-hoz hasonlóan - gazdasági társulásban egyesülne. „Az emberek elfelejtik, hogy az ENSZ 1947-es felosztási tervében gazdasági unió létrehozását indítványozta” - mondta Moti Askenázi politikai elemző, volt gyáros, az izraeli párt alapítója. A 62 éves Askenázi arról ismert, hogy ő vezette azt a tiltakozó mozgalmat, amely az 1973-as jóm-kipp- úri háború után megbuktatta Golda Meir korányát. tolják a muzulmán fegyveresek beszivárgását Pakisztán felől Kasmír indiai részébe. India Agni típusú, atomtöltetek célba juttatására alkalmas, közepes hatótávolságú rakétákkal szereli fel légierejét és szárazföldi haderejét. A kormány tegnapi bejelentése szerint az Agni rakétákat India maga fejlesztette ki, és az elmúlt években többször kipróbálta. A 2500 km hatótávolságú Agni I rakétákat a légierő hadászati nukleáris parancsnoksága kapja, a szárazföldi erőket a 700 kilométeres hatótávolságú Agni II rakétákkal szerelik fel. lap úgy tudja, a korábbi híradásokkal ellentétben nem vádalku keretében jutott a rendőrség Kaiser és Hajdú nyomára, hanem egy védett tanú segítségével. Azokat ellenőrizték, akik megjárták a francia idegenlégiót. így került előtérbe Hajdú, aki légiósként éles bevetéseken is részt vett. De akkor lett „igazán gyanús”, amikor kiderült, hogy barátjának és bűnözőtársának, Kaiser Edének Móron van egy barátnője, azaz valószínűleg ismeri a várost. Rendőrségi források kitérő választ adtak arra a kérdésre, hogy Hajdú légiós múltjával kapcsolatban segítette-e a nyomozást a francia idegenlégió. (NSZ) London. Condoleezza Rice, a Fehér Ház nemzetbiztonsági tanácsadója szerint az USA „nem engedheti meg azt a luxust, hogy semmit se tegyen” Szaddám Húszéin iraki elnök ellen, de Bush elnök még nem döntötte el, mit tegyen és milyen módszereket alkalmazzon. „Irakban nagyon megérett a helyzet a rendszerváltoztatásra” - mondta a Bush-kormányban kulcsszerepet játszó Rice tegnap a BBC- nek. Szerinte az iraki diktátor eddig már kétszer is közelebb került atomfegyver birtoklásához, mint a Nyugat gondolta volna. „Szaddám egy gonosz ember, aki magára hagyva ismét pusztulást hoz a néMTI-HÍREK Jeruzsálem. Ha Irak egy amerikai invázióra válaszul megtámadja Izraelt, mint tette 1991-ben, Izrael nem fogja tétlenül tűrni. Izraelben egyelőre senki nem tudja, hogy George Bush amerikai elnök mikor fogja elrendelni és egyáltalán elrendeli-e az offenzívát, amellyel Szaddám Husszein rezsimjét fenyegeti - mondta Dán Haluc vezérőrnagy, az izraeli légierő parancsnoka. Hozzátette, hogy véleménye szerint a támadást 2002 vége és 2003 közepe között indíthatják meg. Haluc nem tért ki arra, hogy Izrael miként válaszolna egy újabb iraki támadásra, de izraeli tisztségviselők utaltak arra, hogy hagyományos fegyverekkel végrehajtott támadás esetén a válasz légicsapásoktól egészen légi szállítású alakulatok szárazföldi támadásáig terjedne. Ha viszont Irak vegyi vagy biológiai fegyverrel támadna az országra, akkor - az általában jól tájékozott Háárec című napilap szerint - Izrael megsemmisítő atomcsapással válaszolna. A lap amerikai szakértőkre hivatkozva azt írta, e kérdésről az Irak ellen indítandó esetleges támadás kapcsán a múlt héten katonai titkosszolgálati jelentést terCelebici. A NATO-vezetésű boszniai stabilizációs erő (SFOR) katonái szerdán megint bevonultak Cele- bici falucskába, Radovan Karad- zsics volt boszniai szerb vezető nyomát kutatva. A hágai Nemzetközi Törvényszék népirtással vádolja Karadzsicsot a szerb csapatok által az 1992-95 közötti boszniai háború során a muszlimok körében véghezvitt mészárlásokért. A celebi- ciek azt mondták az AFP-nek, hogy az SFOR-katonák ellenőrző pontokat létesítettek a néhány száz lakosú faluban, járműveket kutattak át, és bementek a kultúrházba, amely Nemzetközi Büntetőbíróság Belgrád még gondolkodik Belgrád. Jugoszlávia is megkapta Washingtontól azt az ajánlatot, hogy kössön vele kétoldalú egyezményt, amely szerint elejét venné, hogy a Nemzetközi Büntetőbíróság (ICC) elé állítsanak amerikai állampolgárokat. Goran Szvilanovics jugoszláv külügyminiszter szerint Belgrád még nem hozott erről egyértelmű döntést. „Természetesen megvitatjuk az amerikai ajánlatot, elsősorban az ICC és az EU tagállamaival, figyelemmel kísérjük az EU-ban folyó konzultációkat, és tárgyalunk az USA-val arról, lehet- e kompromisszumos megoldást találni” - mondta. (MTI) előtt négy páncélozott járművet parkíroztak le. Kis időre kikapcsolták a telefonvonalakat is. Scott Lundy szarajevói SFOR-szóvivő azt mondta, hogy az akció nem közvetlenül Karadzsics kézre kerítésére, hanem a hollétéről és mozgásáról a SFOR-hoz érkezett számos információ ellenőrzésére irányult. Az SFOR-katonák most azokat keresik, akik segítik őt a bujkálásban: vagyis a testőreit, családtagjait. Szemügyre veszik azokat a helyeket, ahol rejtőzködhet és azokat az utakat, amelyeken közlekedhet. A SFOR már két ízben, február 28-án és március elsején hasztalan próbálta elfogni Karadzsicsot. Tokiói tiltakozás Nem japán a Japán-tenger Tokió. A japán külügy hivatalosan is tiltakozni fog, mert a Nemzetközi Vízrajzi Szervezet (NHSZ) délkoreai nyomásra eltörölné a Japántenger elnevezést. A szervezet javaslata szerint az orosz Távol-Kelettel, a Koreai-félszigettel és a japán szigetekkel határos területnek nem lesz hivatalosan elfogadott nemzetközi elnevezése. Az indítvány a Dél-Koreával kötött kompromisszum eredménye, amelynek alapján a Keleti-tenger elnevezést használnák. Szöul szerint a Japántenger elnevezés a Koreai-félszigeten az 1910 és 1945 közötti japán gyarmati uralomra utal. (MTI) Újdelhi Agni típusú rakétákat állít rendszerbe a szárazföldi és a légierőnél India tárgyalna - és vádaskodik Hajdú László és Kaiser Ede továbbra sem működik együtt a nyomozókkal Móri gyilkosság: súgott a légió? Harmadszor sem jártak sikerrel az SFOR katonái Karadzsics hűlt helye MTI-HÍR