Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-14 / 188. szám, szerda
Egymásba csomagolva Még tél volt, de a lány már a tavaszt vitte a Szent István körúti lakásba. Verseivel csöngetett be Faludy Györgyhöz. Arra kérte őt, ellenőrizze a francia fordítást. Kovács Fanny ma már bátran kimondhatja: világéletében arra készült, hogy a költő felesége legyen. El is érte, amit akart. Július 5-e óta Faludy Györgyné. Házasságkötését megelőzően, bevallása szerint, háromszor volt szerelmes. De olyan, mint most, még soha. Folytatás a Vasárnap 33. számában UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP AKCIÓ!!! NEM KAP KÖLCSÖNT? in A MEGOLDÁS! ingatlan fedezetre! Jövedelemigazolás nélkül! Cím: Spitálska 27,811 03 Bratislava Tel.: 0904/965 175 (wvvw.igolc.com) 1 ______________________________________1 L 2002. augusztus 14., szerda www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 188. szám Katasztrofális a helyzet Csehországban - évszázados csúcsot döntött a Moldva - szükségállapot hat megyében - Pozsonynál is árad a Duna Gátépítő önkéntesek, fényképező turisták Pillantás a prágai hidakra. Ellenállnak a százéves víznek? (CTK-fotó) KRONOLÓGIA Áradások Szlovákiában 1993 novembere - a Duna vize megrongálta a bősi erőmű pótmegoldása keretében elkészült dunacsúni létesítményeket; a kár 245 millió korona volt. 1994 áprilisa - harmadfokú készültséget kellett elrendelni a Nyitrai és Ersekújvári járásban. 1995 júniusa - magas vízállás a Losonci, a Rimaszombati, a Lévai és a Kassa vidéki járásban, több házat elöntött az ár. 1997júliusa - a hatalmas lengyelországi és csehországi árvizek idején Szlovákiában is megemelkedtek a folyók; 2450 házba ment be a víz, az anyagi kár 2,3 milliárd korona volt. 1998 júliusa - negyvenhetén vesztették életüket a pusztító kelet-szlovákiai árvízben, 53 községet ért el az ár az Epeijesi és a Kassai kerületben. 1999 márciusa - újabb árvíz Kelet-Szlovákiában. 1999 júniusa - több helyen voltak áradások az országban; a Lévai járásban például csaknem 400 házat öntött el a víz. 1999 júliusa - felhőszakadás után pincék kerültek víz alá Ipolyságon, valamint több településen a Bazini, a Szenei, a Komáromi és a Nagykürtösi járásban. 2000 márciusa - másod- és harmadfokú árvízvédelmi készültséget kellett elrendelni a Vágón, a Morván és néhány észak-szlovákiai régióban. 2000 áprilisa - áradások voltak az Eperjesi kerületben. 2001 júliusa - Eperjes közelében meghalt egy férfi, mert elöntött házának pincéjében áramütés érte. (t, ú) 2002 augusztusa - vízhelyzet a dévényi vár alatt (TASR-fotó) Prága/Pozsony. Csehországban a hétfői öt megye után tegnap egy újabbikban, az északnyugati Ústí nad La- bem-i régióban is elrendelte a kormány a szükségállapotot, amiről Vladimír Spidla kormányfő tévébeszédében tájékoztatta a lakosságot. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Elmondta: az augusztus 22-ig érvényben levő szükségállapot azt jelenti, ha a mentés útjában egy épület áll, azt le lehet rombolni, bárkitől elkobozhatják a gépjárművét, korlátozhatják a személyi sérthetetlensé- get, a tulajdonjogokat, s erőszakkal is végrehajthatják a kitelepítést. Ez utóbbira nem egy esetben szükség is volt. Újabb emberéletet is követelt az árvíz, további két személy eltűnt. Ezzel az áldozatok száma nyolcra emelkedett. A délutáni órákig Dél- és Nyugat-Csehországban, valamint Prágában több mint 50 ezer embert telepítettek ki lakóhelyéről. A kiürített lakóházakat rendőrök és katonák védték, Prágában mégis két rablási kísérletet fedezett fel a rendőrség. Az egyik tettest sikerült elfogni. További kitelepítések is zajlottak, mert a víz fokozatosan elöntötte a prágai rakpartokat, és víz alá került már néhány, a fővárostól északra fekvő város, falu is. Továbbra is kritikus a helyzet Ceské Budéjovicé- ben, Cesky Krumlovban, Pilzenben és Písekben. Nincs villany, gáz, ivóvíz, az összeomlott hidak miatt sok városrész elszakadt a külvilágtól. Százéves víz Prágába 14 óra után érkezett meg a százéves árvíz, 15 óra körül másodpercenként 4160 köbméter víz zúdult le a Moldván, ez már a „százévest” is meghaladta, s akkor azt jósolták, hogy az esti órákig további 2 méterrel emelkedhet a vízszint. Délután hatkor - amikorra várták - bejelentették, hogy pár órával később tetőzik a Moldva. Erre valószínűleg ma reggel került sor, amikor 4500 köbméter víz folyt le a Moldván másodpercenként. Lezárták a folyón átvezető hidakat, korlátozták a metró forgalmát, kitelepítettek több minisztériumot, s a rendkívüli kormányülést is másutt kellett megtartani. Az árvíz elvágta a külvüágtól Zbraslavot és Tróját, Prága két elővárosát. A válságstáb délután öt körül úgy döntött, hogy a korábbi jelentésekkel ellentétben nem evakuálják a történelmi Óvárost. A városvédelemben rengeteg önkéntes segédkezett, a tömegközlekedésben - már ahol működött - a nap folyamán ingyen szállították az utasokat, a jegyellenőröket elküldték homokzsákot tölteni. A lakosság több helyütt felszedte az utcaköveket a gátépítéshez. A helyzetet bonyolította, hogy a belvárosban a kíváncsi külföldi és hazai turisták ezrei filmeztek, fényképeztek, akadályozva a mentési munkálatokat. Havel hazatér Václav Havel szóvivője bejelentette, hogy a kialakult súlyos helyzet miatt az államfő megszakítja portugáliai szabadságát és ma visszatér PráCSEHORSZÁGI ÁRVÍZ Elöntött térségek (TASR-i11usztráció) gába. A cseh elnöki iroda tegnap arról tájékoztatott, hogy az árvíz ellenére megtartják a visegrádi négyek államfőinek augusztus 22-én esedékes csúcstalálkozóját. Mádl Ferenc, Aleksander Kwasniewski, Rudolf Schuster és Václav Havel a casto- lovicei kastélyban ül össze. Ausztriában is katasztrofális volt a helyzet, országszerte több ezer embert kellett kitelepíteni, a halálos áldozatok száma estére elérte a hetet. Németországban főleg Bajorországot és Szászországot sújtotta a természeti csapás. Harmadfokú készültség Százéves rekordot dönthet meg a várhatóan ma tetőző Duna Pozsonynál is. Az ország több folyóján is válságos a helyzet, mivel szinte szünet nélkül esett tegnap is. A Dunán ma reggelre váiják a tetőzést, a víz szintje elérheti a 840 centimétert. Ekkora vízszintnél másodpercenként közel tízezer köbméter víz folyik át. Az utóbbi száz év alatt 1954- ben volt a legválságosabb a helyzet, akkor 10 400 köbméter víz zúdult le másodpercenként. A Duna teljes szlovákiai szakaszán tegnap másodfokú készültséget rendeltek el, a harmadfokú kihirdetése az előírások szerint 850 centiméternél indokolt. Ez várhatóan ma reggel történik meg. Tegnap déltől szünetel a hajóforgalom a másodfokú készültség miatt. A belvárosi rakpart védőfalain homokzsákokkal tömték be a nyílásokat, a közeli parkolókat lezárták. A Safárik teret is veszély fenyegeti, ezért a part felőli oldalon védgátat emeltek. Dévényben az alacsonyabban fekvő partszakaszok víz alá kerültek, s autóbuszok állnak készenlétben a lakosság kitelepítésére. Komáromban ma várhatóan 620 centiméterre emelkedik a Duna vízszintje. Milan Jankovic, a vízügyi vállalat helyi üzemének vezetője szerint az emelkedő vízszint miatt feltételezhető, hogy a hét végéig a város térségében is elrendelik a harmadfokú készültséget. A hajógyári kikötő zsilipkapuit elzárták, így ott a szint kevésbé növekedhet. Ha tovább emelkednék a víz, az árvízvédelmi betongát nyílásait is betömik. A bősi vízerőműt tegnaptól „csúcsra járatja” a Duna. Az erőmű másodpercenként 5300 köbméter vizet képes áteresztem. Pavel Virág, a vízügyi vállalat osztályvezetője szerint az erőmű zsilipkamráját nem fenyegeti veszély, mert építésekor rendkívüli helyzettel is számoltak. Július Binder a Vízgazdálkodási Építővál- lalat volt igazgatója úgy véli, az erőmű olyan vízszintet is kibír, amilyen az utóbbi ezer évben nem volt, sőt, ha kell, a „tízezer éves” vizet is gond nélkül átereszti. Breznóbányán, Necpálon és a kisebb folyók mentén a korábbihoz képest némileg stabilizálódott a helyzet. A Rozsnyói járás két településén, Berzétén és Jólészen más okoz gondot: továbbra is tartálykocsikkal szállítják az ivóvizet, mert a múlt heti felhőszakadás után lezúduló víz kilencven kutat hordalékkal szennyezett el. Dzurinda Dévényben Mikulás Dzurinda kormányfő tegnap megtekintette Dévény legveszélyeztetettebb területeit. A védelmi munkálatokkal elégedett volt, s megígérte, a kormány minden lehető anyagi áldozatot meghoz a károk enyhítéséért. A kabinet ma foglalkozik az árvízhelyzettel. Dzurinda a nap folyamán többek között Morva László medvei polgármesterrel is beszélt telefonon az ár- és belvízhelyzetről. (c, Idnes, m, t, s, ú) Korábban az EU-ban megszüntették a szükséghelyzetek kezelésére elkülönített tételt Brüsszel csak közvetve tud segíteni MTI-HÍR Brüsszel. Az EU saját forrásaiból közvetlenül nem tud támogatást nyújtani a közép- és kelet-európai országokban keletkező árvízkárok enyhítéséhez, bizonyos közösségi alapok átcsoportosításának engedélyezésével azonban hozzájárulhat ehhez. Néhány éve az unió közös költségvetésében még szerepelt egy olyan külön tétel, amely a mostanihoz hasonló szükséghelyzetek kezelésére szolgált; ezt azonban időközben az Európai Parlament kezdeményezésére megszüntették. Ettől függetlenül továbbra is van lehetőség arra, hogy természeti katasztrófák esetén a tagállamok átcsoportosítsák a közösségi strukturális alapokból kapott támogatásokat, vagy módosítsák a felhasználásukra megállapított fontossági sorrendeket. A brüsszeli bizottság egyébként azt is vizsgálja, hogyan nyújthatna segítséget az áradások által ugyancsak súlyosan érintett Csehországnak. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Prága. A Dél-Csehországot, Prágát és az Elba mentét sújtó árvíz pusztítása az 1997-es morvaországi árvíz okozta, 1,9 milliárd dollárra (63 milliárd cseh korona) rúgó kárt is meghaladhatja. A kabinet máris rendkívüli, 1,15 milliárd korona segélyt szavazott meg, amelyet a mentési munkálatokra fordítanak. A prágai tőzsdén tegnap délelőtt ugyan - az átlagosnál jóval alacsonyabb szinten - folyt a kereskedés, azonban kora délután leállították a forgalmat. A cseh korona tegnap máris 30 fülért gyengült az euróhoz viszonyítva; a pénzpiac megítélése szerint a további gyengülés mértéke az árvíz okozta károk mértékétől függ. Leálltak Pilzen szeszfőzdéi (Stock, Bohemia Sekt, Prazdroj), továbbá a prágai sörgyárak; a pilzeni Skoda gépgyárban kényszerszünetet rendeltek el. Országszerte akadozik az áramellátás, 23 vasúti szakaszon állt a forgalom, (c, só) Ismeretlenek elcsúfították Basternák László ógyallai MKP-s városi képviselő házát Bírálataiért festékes figyelmeztetés ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Ógyalla. Festékkel töltött léggömbökkel dobálták meg keddre virradó éjjel Basternák László ógyallai MKP-s városi képviselő házát. Ezzel olyannyira elcsúfították a vakolatot, hogy a házat újra kell festem. Basternák a tett indítékát eddigi képviselői tevékenységében látja. Mint mondta: gyakran bírálta a városban elbuijánzó korrupciót, a lobbizást, a családi összefonódásokat, amelyek egyebek között a városi vagyon bérbeadása kapcsán is megmutatkoztak. Legutóbb a város épületeinek 5 évre szóló bérbeadására kiírt pályázat tisztaságát kifogásolta, a pályázat meghirdetése ugyanis nem felelt meg a város kötelező érvényű rendeletének. Bas- temák szerint a visszaélések mögött a polgármester asszony és a városi hivatalban hozzá közeláüó személyek vannak: példaként megemlítette, hogy a versenypályázat egyik nyertese a polgármester hozzátartozója, aki tartozott is a városnak. Pedig az adósok a rendelet értelmében nem vehetnek részt Uyen pályázaton. Ebben az egy esetben egyébként sikerült semmissé nyilvánítaniuk az eredményt. (vkm) A prágai kabinet máris rendkívüli, 1,15 milliárd koronás gyorssegélyt szavazott meg Sörgyárak álltak le, gyengül a korona
