Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-12 / 186. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 12. Közélet - hirdetés 5 Mérlegvonás Könözsi László földművelésügyi államtitkárral: mennyi vált valóra a négy évvel ezelőtti ígéretekből Voltak sikerek és kudarcok is A mezőgazdászok óvatosak, titokban ránk szavazhatnak, de nem lépnek be a pártba, attól tartva, hogy más kormány esetén esetleg hátrányos megkülönböztetésben részesülnének. Alig negyven nap múlva itt vannak a parlamenti választások, ideje mérleget vonni az elmúlt négy évről. Könözsi László földművelésügyi államtitkárt az agrárium helyzetéről kérdeztük, pontosabban arról, eddig mi (nem) valósult meg. GÁGYOR ALÍZ Tömören miként jellemezné az elmúlt négy évet? Tíz év után először ért el nyereséget az ágazat. A tavalyi 600 millió koronás pluszt kétségkívül sikernek tartom. Elvégre utoljára 1992-ben volt nyereséges a mezőgazdaság. Az előrelépés nem csupán annak köszönhető, hogy a földművesek 2000 őszén időben megkapták a szárazságpénzt, meg tudták alapozni a termelést, és sok év után meg tudták adni a növényeknek mindazt, amit tankönyv szerint igényelnek? Nyilvánvalóan ez is hozzájárult, de a szárazságpénz nincs benne a múlt évi gazdasági eredményekben. Meggyőződésem szerint ha sikerülne a támogatásokat megtartani legalább a 2001-es szinten, akkor tartósan nyereséges zónában lehetne tartam az ágazatot. Nagy előrelépés, hogy tavaly a mezőgazdaságban vállalkozó cégeknek a 72 százaléka nyereséggel zárta az évet, a korábbi években ez az arány csak 50 százalék volt. Az igazi az lenne, ha a nyereségesség 90 százalék körül alakulna. Még ilyen aránynál is az agráriumban óriási, más ágazathoz nem mérhető a piaci szelekció mértéke. Javíthatta a tavalyi nyereségessé- gi mutatót a tartósan veszteséges vállalatok lemorzsolódása is. Mi is hozzájárultunk ehhez azzal, hogy két évvel ezelőtt olyan intézkedéssorozatot vezettünk be, melynek eredményeként a legrosszabb » Kétségkívül kiemeltebben kezelte a párt az önkormányzati politikát, az oktatásügyet, mint az . agráriumot. N> vállalatokat kizártuk a támogatási rendszerből, így ezek törvényszerűen kihullottak a rostán. lüderült ugyanis, hogy nagyon nagy veszteséget a leggyengébb cégek egy ötödé produkálta. Logikusan jött az ötlet, hogy ha ezek a cégek nem lennének, akkor a nyereségesség is emelkedne. Értsem ezt úgy, hogy pozitívan értékeli az elmúlt négy év agrárpolitikáját? A kormányprogramban vállaltakat egy két kivétellel nagyjából sikerült teljesíteni. Akkor elemezzük egy kicsit a kormány programját és az MKP 1998-as választási ígéreteit. A párt programjában kiemelt gazdaságpolitikai területként emlegette a mezőgazdaságot és az agrárvertikum egészét. Ön szerint az elmúlt négy év során az MKP, a párt kormánytagjai és parlamenti képviselői valóban kiemelten viszonyultak ehhez az ágazathoz? Nehéz maradéktalanul támogatni egy tárcát, amelyet Pavel Koncos vezet. Az SDE és az MKP politikai csatározásainak eredményeként volt rá példa, hogy az MKP nehezített vagy nem támogatott jó előterjesztéseket, nyilván a miniszter személye miatt. Például a tavalyi költségvetési vitában még a parlamenti bizottságban átment az a javaslat, amely a dotációk szinten tartását célozta. A plénumban a kormány- párti képviselők a javaslatot már nem támogatták. Azóta kiderült, s ezt a gazdasági elemzések is igazolják, hogy az ágazatnak nyújtott pluszpénz a gazdaságossági eredményekben is megmutatkozott, azaz nem igaz, hogy ezt a forrást az ágazat fölemésztette. Az is kiderült, s ezt konkrét számokkal is bizonyíthatom, hogy minden támogatásnövekedés - mivel a szisztematikus dotációk összege maradt - Dél-Szlo- vákiába irányult. Két év alatt a Dunaszerdahelyi járásba plusz 50, a komáromiba plusz 72, az érsekújváriba plusz 67, a galántaiba plusz 68 százalékkal emelkedtek a beáramló agrártámogatások. Ez átlagban járásonként plusz százmillió korona támogatást jelent két év alatt. Kétségkívül kiemeltebben kezelte a párt az önkormányzati politikát, az oktatásügyet, mint az agráriumot. E téren még vannak tartalékok, de kicsit a mezőgazdászok is hibásak abban, hogy nem aktivizálják magukat a párton belül - ők nagyon sokáig csak agrárpártokban gondolkodtak. Négy év alatt azért e téren is történt előrelépés: a Kassai és a Besztercebányai kerületben megalakultak a pártnak a regionális mezőgazdasági bizottságai. Bevallom, eddig vidéken sem hallottam ezekről a fórumokról. Működnek? MKP-tagokból álló szakmai fórumokról van szó, amelyek jobbára már működnek. Valljuk be, a mező- gazdaság nagyon államfüggő ágazat. Ez is hozzájárul, éspedig nem csekély mértékben ahhoz, hogy a mezőgazdászok óvatosak, nem kötelezik el magukat egy párt mellett sem. Titokban ránk szavazhatnak, de nem lépnek be a pártba, attól tartva, hogy más kormány esetén esetleg hátrányos megkülönböztetésben részesülnének. Lépjünk tovább: az MKP és a kormány a kis- és a nagy agrárvállalkozások esélyegyenlősége mellett kötelezte el magát. A kívülállók számára azonban úgy tűnik, hogy a tárca jelenlegi vezetése a nagyüzemeket, szövetkezeteket jobban támogatja. Azonosul ezzel a meglátással? Nem, mert évről évre csökkentjük a piaci forgalom összegét, amelynek eléréséhez kötjük a támogatás nyújtását. Ez egyértelműen a kistermelőknek kedvez. Mondok két ellenpéldát: piros gázolaj, megadóztatott dotációk. Mindkét dolog a pénzügyminisztérium számlájára írható. Mi ezeket kezdettől fogva elleneztük és helytelenítettük. Nem mi akartuk a piros gázolajat, hanem a pénzügyi tárca, amely meg akarta változtatni az 1994-tól érvényes, a gázolaj forgalmi adója bizonyos részének a visz- szaigénylését lehetővé tevő, a mainál lényegesen egyszerűbb és kevésbé bürokratikus rendszert. A pénzügyesek és a kormány egyes tagjai bizonyára azt gondolták, hogy nem lenne jó, ha a mezőgazdászok megjelennének szállítókapacitásaikkal a piacon és kiszorítanák róla a fuvarozók egy részét. Ez a logika teljesen ellentmond a nyugat-európai gyakorlatnak. Ott a kormányok azon túl, hogy nagy mértékben támogatják a mezőgazdaságot, afelé próbálják terelni a mezőgazdasági vállalatokat, hogy diverzifikálják termelésüket, azaz foglalkozzanak a mező- gazdaságon túl agroturizmussal, útkarbantartással, szállítással stb. Például Ausztriában télen a havat a farmerek pucolják le az utakról, mert akkor nincs szezon, ugyanakkor gépeikkel ezt a munkát el tudják végezni. Az MKP különösen fontosnak nevezte programjában azt, hogy községi tulajdonba kerüljenek azok az állami tulajdonban lévő földterületek, amelyek a községek kataszterében helyezkednek el, s hogy a községek rendelkezzenek azokról a földekről, amelyek tulajdonosai valamilyen oknál fogva nem érvényesítették tulajdonjogukat vagy ismeretlenek. A kormány is vállalta, hogy kezdeményezni fogja az ismeretlen tulajdonú földeknek a községi tulajdonba történő átadását. E téren vajmi kevés történt. Sajnos, az utóbbi a koalíciós tanácsban elakadt, főként az SDE-nek és elnökének ellenállása miatt. Rész- eredménynek tartom, hogy sikerült öt,évvel kitolni azt a határidőt, amikor ezek a földek állami tulajdonba kerülnek, illetve hogy a községek véleményezhetik e földek bérbeadását. Az MKP programjában megkérdőjelezte a földadó kivetésének a jogosultságát, ám a kormány kötelezettséget vállalt ezen adónem csökkentésére, éppen a mezőgazdasági termelés hatékonyságának növelése érdekében. E téren is minden maradt a régiben. Ha az emlékezetem nem csal, 4-5 évSajnos a kormány gazdasági szakértői is azt hiszik, hogy a mezőgazdasági támogatásokkal olyan vállalkozásokat tartunk piacon, amelyek erre nem . . alkalmasak. >> vei ezelőtt Ön volt az egyik kezdeményezője ezen adó eltörlésének. Megváltoztatta véleményét? Továbbra is azt tartom, hogy ennek az adóformának nem szabad lennie, főleg akkor nem, amikor kicsi a dotációs keret. A probléma abban van, hogy a földadót 1992-óta a községek kapják meg. Ha az állam szedné, merem állítani, már régen nem volna. Az MKP arra a meglátásra jutott, hogy mindaddig nem támogatja a földadó eltörlését, amíg a közigazgatási reform és a községek finanszírozása nem lesz megoldva. A dotációkhoz visszatérve lehet, hogy a kormány azért olyan szűkmarkú és nem növeli az ágazatnak nyújtható támogatások ösz- szegét, mert átláthatatlannak tartja a támogatási rendszert? Ez könnyen lehet. Sajnos a kormány gazdasági szakértői is azt hiszik, hogy a mezőgazdasági támogatásokkal olyan vállalkozásokat tartunk piacon, amelyek erre nem alkalmasak. Akik nem alkalmasak, azok 90 százalékos nyere- ségességi szintnél is kihullnának. A mezőgazdaságban sokkal mélyebb strukturális egyensúlyzavarok vannak, mint más ágazatban, ezeket dotációkkal kell kitakarni. Becslésem szerint ha kapna az ágazat az 2001-es támogatási kerethez viszonyítva még 3 milliárdot, a nyeresé- gességi mutató elérhetné a 85-90 százalékot. Nem lehetett volna az elméleti közgazdászok vitorlájából kifogni a szelet azzal, hogy nyilvánosság- ra hozzák, ki miért és mennyi pénzt kapott dotációként? Nagyon jól jött a dotációk ellenzőinek, hogy a minisztérium sajnos nem volt transzparens. Én mindig a nyilvánosság híve voltam. Az idei adatok már az interneten vannak és úgy tudom idővel a korábbi évek adatai is felkerülnek a világhálóra. Szigorodik a családon belüli erőszak megítélése Fehér porért börtön sita-hír Pozsony. Szeptember elsején életbe lép a. Büntető Törvénykönyv nemrég elfogadott módosítása, kiegészül a terrorizmusként meghatározott bűnök listája, módosul az emberkereskedelem meghatározása és bekerült gz európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértésének bűntette. Bűntettnek számít majd például „fehér por” küldése mellékelt üzenet nélkül is, mivel már az is pánikkeltésnek minősül. Új bűncselekménynek számít az emberiség elleni bűntett, és szigorodik a családon belül, családtagok között elkövetett erőszak megítélése is. Változnak a kiszabott börtön- büntetés letöltésének feltételei is. TASR-hIr Pozsony. Idén már öt esetben diagnosztizáltak maláriás megbetegedést szlovák állampolgároknál. A betegek 18 és 47 év közötti férfiak voltak, külföldön kapták meg a veszélyes kórt. „Szlovákiában nem fenyeget fertőzésveszély - mondta Mária Avdicová, az egészségügyi minisztérium szakértője -, habár a malária terjesztésére elméletileg alkalmas szúnyogfajták nálunk is megtalálhatók, az éghajlati viszonyok egyenlőre megakadályozzák a betegség terjedését.” A globális fel- melegedés miatt azonban Európa néhány déli országában már újra megjelent ez a néhány évtizede már szinte nem létező betegség. RÖVIDEN Kődobálás a Smer és az SDL között Tőketerebes. Összetűzésbe keveredtek a Smer és az Demokratikus Baloldal Pártja (SDE) fiatal aktivistái. A baloldali fiatalok a Smer plakátjait „díszítették” volna az SDE reklámanyagával, amikor megtámadták őket Robert Fico hívei. A repülő kövek elől csak a közelben parkoló autó mentette meg őket, mondta Judita Takácová, az SDE képviselőjelöltje. Azt azonban nem tudta megmagyarázni, miért akarták átragasztani a Smer plakátjait. (SITA) Dzurinda: a sajtó diktatúrája fenyeget Pozsony. Szlovákia jövőjét az Szlovák Kereszténydemokratikus Unió (SDKÚ), a Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) és a Magyar Koalíció Pártja (MKP) tudja biztosítani - mondta Mikulás Dzurinda (SDKÚ) a Twist rádió Párbaj vagy párbeszéd című műsorában. A kormányfő bírálta a Szlovákiában kialakulóban lévő sajtódiktatúrát, Pavol Rusko (ANO) és a Markíza televízió szerinte veszélyezteti a szólásszabadságot. Meghívott „ellenfele”, Bugár Béla (MKP) szerint az új kormány összetételét a lehetőségek és nem az egyes pártok akarata alakítja majd. (SITA) A KOZ csak a külpolitikával elégedett Pozsony. Szlovákiában nem beszélhetünk a törvények uralmáról, a felelősség és a tisztesség ismeretlen fogalomnak számít az élet minden területén, a gazdasági visszaesést nem sikerült megállítani, írja a Szakszervezek Szövetsége (KOZ) a kormány négy éves tevékenységét értékelő kiadványában. A rendőrség, az igazságszolgáltatás és az egészségügyi intézmények nem teljesítik a feladataikat, a munkanélküliség nőtt, a reálbérek csökkentek - vetik a kormány szemére. Csupán a külpolitikai eredményeket értékelik pozitívan. (SITA) Malíková: HZDS-HZD-SNS-KDH kormányt! Pozsony. A Demokráciáért Mozgalomnak (HZD) már mintegy négyezer tagja van, melynek majdnem fele a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomból lépett át - mondta Marta Aibeková (HZD) a Szlovák Televízió Öt perc múlva tizenkettő című műsorában. Vojtech Tkác (HZDS) Aibekovával ellentétben a HZDS tagságának növekedéséről beszélt, és kétségeit fejezte ki az utolsó közvélemény-kutatások eredményeinek hitelességével kapcsolatban. Anna Malíková, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) elnöke a nemzeti és keresztény érdekek védelme érdekében HZDS-HZD-SNS-KDH kormánykoalíciót tartja a legoptimálisabbnak, hangzott el a tegnapi műsorban. (SITA) Meciar Gasparovicot vádolja Pozsony. „Iván Gasparovicot (HZD) terheli a felelősség a Nafta Gbely áron aluli privatizációjáért, mivel Szlovákia egyik legértékesebb vállalatának eladásakor szabadságon voltam” - nyilatkozta Vladimír Meciar, a HZDS elnöke a Markíza televíziónak. A HZD elnöke visszautasítja Meciar vádait, szerinte köztudott tény, hogy a privatizáció Meciar kormányzása idején a HZDS-vezér közvetlen irányítása alá tartozott, (ú) Meciar: A jelenlegi kormány csak ártott Szlovákiának Oszlik a HZDS tábora? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Elkezdődött a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) választóinak és tagjainak lassú lemorzsolódása, mondta Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnöke a Joj televízió tegnapi, Jóóój? című politikai vitaműsorában. Szerinte az utóbbi hónapok közvélemény-kutatásainak adatai azt mutatják, hogy a HZDS már korántsem olyan stabil párt, mint korábban volt, képviselői elhagyják a parlamenti frakcióját, alapszervezetei szűnnek meg, és a választók körében is csökken népszerűsége. „A HZDS választási eredménye jóval az eddig stabü, 29 százalékos érték alatt várható”, jósolta Bugár. Vladimír Meciar, a műsor másik vendégeként cáfolta az MKP elnökének szavait, szerinte pártjának támogatottsága továbbra is a korábbi szinten van. A HZDS elnöke tévesnek tekinti a Dicio közvélemény-kutató ügynökség legutóbbi felmérésének eredményét, mely szerint pártjának csak 18 százalékos a támogatottsága. „A HZDS-t az utóbbi hónapokban alig száz ember hagyta el” - állítja Meciar. Meciar minden területen károsnak nevezte a jelenlegi kormány tevékenységét, szerinte ,jó hír Szlovákiának, hogy nemsokára befejezi működését, rossz hír, hogy a jelenlegi kabinetet alkotó pártok újra hatalomra juthatnak” - mondta a volt kormányfő. A legkárosabbnak a magánosítás terén végzett munkáját értékelte, mely szerinte nagyobb kárt okozott Szlovákiának, mint az ő idején folyt privatizáció. Bugár Béla Meciarral ellentétben az állami vagyon eladását sikeresnek ítélte, mivel a vállalatok a piaci viszonyok alakította áron keltek el, nem pedig a kormánypártokhoz közeli vállalkozók tulajdonába kerültek, mint Meciar korábbi kormányzásai alatt. (Ipj) ^yarí felütés Önnefc és {akésáí\ak az jJISZO napliappai Eddig öt maláriás megbetegedést észleltek Járvány nem várható