Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-10 / 185. szám, szombat

14

Sport

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 10.

Roman Sebrle, kontinensünk legsokoldalúbb atlétája, a tízpróba Európa-bajnoka (TASR/EPA)

Atlétikai-Eb: Kenterisz fantasztikus ideje 200 méteren; Zelezny csalódást okozott

Magyarok a döntőben

SPORTAAENÜ

LABDARÚGÁS. I. liga, 5. forduló-szombat, 17.00: Ruzomberok-Petrzalka (játékvezető: Sipos), Púchov- Trencín (Udevardy); 18.00: Slovan-Dubnica (Kacenga); 19.00: Trnava-Inter (Cichy), Zilina-FC Kosice (Hrinák).

l.

Zilina

4

3

0

1

5:3

9

2.

Trnava

7

2

2

0

8:3

8

3.

Ruzomberok 4

2

1

1

10:6

7

4.

FCsKosice

4

1

3

0

7:6

6

5.

Dubnica

4

2

0

2

3:3

6

6.

Slovan

4

1

2

1

5:4

5

7.

Inter

4

1

1

2

5:7

4

8.

Pztrzalka

4

0

3

1

3:4

3

9.

Tcencín

4

1

0

3

5:10

3

10.

Púchov

4

1

0

3

4:9

3

II. liga, 4. forduló - szombat, 17.00: Rim. Sobota-Dubová (Papuca), Topofcany-Hu- menné (Smolák), Senica-B. Bystrica (Dobos), Presov- Senec (Tomcík), Nitra-DAC (Benko), Podbrezová-V. Leváre (Straka), Cana-Devín (Sulek). Vasárnap, 10.30:

Slovan B-Licartovce mon).

(Si1. Licartovce

3

3

0

0

6:3

9

2. B. Bystrica

3

2

1

0

4:2

7

3. Nitra

3

2

0

1

6:2

6

4. Topolíany

3

2

0

1

5:2

6

5. Senec

3

2

0

1

4:2

6

6. Cana

3

2

0

1

7:6

6

7 Podbrezová

3

1

1

1

5:3

4

8. Rim. Sobota

3

1

1

1

3:5

4

9. Presov

3

1

0

2

6:5

3

10. Humenné

3

1

0

2

3:2

3

11. Slovan B

3

1

0

2

5:6

3

12. DAC

3

1

0

2

4:6

3

13. V. Leváre

3

1

0

2

3:6

3

14. Senica

3

1

0

2

2:5

3

15. Devín

3

1

0

2

2:6

3

16. Dubová

3

0

1

2

2:6

1

NB I, 2. forduló - szombat, 17.00: Dunaferr-Győr (Ábrahám), Békéscsaba- Ferencváros (Juhos); 18.30: MTK- Debrecen (Hajdó - élőben közvetíti a műholdas m2); 20.00: Kispest-Hon- véd-Siófok (Arany). A Sop- ron-Zalaegerszeg meccs a ZTE BL-szereplése miatt elmarad!

1. Ferencváros

2

0

0

0

6:0

6

2. Győr

2

2

0

0

6:2

6

3. MTK

2

2

0

0

5:2

6

4. Debrecen

2

2

0

0

5:3

6

5. Dunaferr

2

1

0

1

5:4

3

6. Újpest

3

1

0

2

4:6

3

7 ZTE

1

0

1

0

3:3

1

8. Videoton

3

0

1

2

3:6

1

9. Siófok

2

0

1

1

1:3

1

10. Kispest

2

0

1

1

3:7

1

11. Békéscsaba

1

0

0

1

2:4

0

12. Sopron

2

0

0

2

1:4

0

Női torna (Királyrév) szombat, 13.00: az érsekújvári, a kosúti, a kisudvarnoki és a házigazda királyrévi együttes küzd a trófeáért, (sr)

München. Két nagy eseménye volt a tegnapi versenyek nek: a görög Kenterisz fantasztikus, 19,85 másodperces idővel nyerte a 200 métert, a gerelyhajító Jan Zeleznynek pedig nem volt érvényes kísérlete. Jól szerepeltek a magyarok, hárman is a döntőbe kerültek.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Varga Judit futamgyőztesként bejutott az 1500 m vasárnapi fináléjába, diszkoszvetésben Kővágó Zoltán 63,52 méterrel, Fazekas Róbert 63,41-gyel került a fináléba.

A világranglista vezető (71.70) Fazekas a bemelegítésnél kétszer is 67 m körül dobott, ehhez képest gyengén, 59,95-tel kezdett. Másodikra azonban teljesítette a 63 méteres selejtező szintet.

Fantasztikus idővel, 19.85 másodperccel, a világ idei legjobbjával nyerte Konsztantinosz Kenterisz a 200 métert: az olimpiai bajnok sprinter hatalmas fölénnyel győzött. Ennél jobb eredményt európai futók közül csak Pietro Men- nea ért el 1979-ben Mexikóban, az olasz atléta akkor 19.72 mp alatt ért célba. Kenteriszé minden idők tizedik legjobb ideje.

A görög sztárral ellentétben óriási csalódást okozott Jan Zelezny. A háromszoros olimpiai- és világbajnok, vüágcsúcstartó cseh gerelyhajító- nak nem volt érvényes kísérlete a döntőben, így az Eb-arany továbbra is hiányzik a gyűjteményéből. Elrontott dobásai ráadásul mindössze 70-75 m között landoltak...

♦ EREDMÉNYEK, FÉRFIAK, hármasugrás, Európa-bajnok: Christian Olsson (svéd) 17.53 m, 2. Charles Friedek (német) 17.33, 3. Jonathan Edwards (brit) 17.32. Tízpróba, Európa-bajnok: Roman Sebrle (cseh) 8800 pont, 2. Erki Nool (észt) 8438, 3. Lev Lobogyin (orosz) 8390 ... 11. Kürtösi Zsolt 7806

Magasugrás, Európa-bajnok: Ja- roszlav Ribakov (orosz) 2.31 m, 2. Stefan Holm (svéd) 2.29, 3. Staf- fan Strand (svéd) 2.27.

200 m, Európa-bajnok: Konsztantinosz Kenterisz (görög) 19,85 mp,

2. Francis Obikwelu (portugál) 20,21, 3. Marion Devonish (brit) 20,24.

400 m gát, Európa-bajnok: Stéphane Diagana (francia) 47,58 mp, 2. Jifí Muzik (cseh) 48,43, 3. Pawel Januszweski (lengyel) 48,46. Gerely, Európa-bajnok: Steve Backley (brit) 88,54 m, 2. Szergej Makarov (orosz) 88,05 3. Boris Henry (német) 85,31 NŐK, 200 m, Európa-bajnok: Muriéi Hurtis (francia) 22,43 mp, 2. Kim Gevaert (belga) 22,53, 3. Manuela Levorato (olasz) 22,75.

100 m gát, Európa-bajnok: Glory Alozie (spanyol) 12,73 mp, 2. Ole- na Kraszovszka (ukrán) 12.88, 3. Jana Kaszova (bolgár) 12,91. Rúdugrás, Európa-bajnok: Szvetlána Feofanova. (orosz) 4,60 m, 2. Jelena Iszinbajeva (orosz) 4,55, 3. Yvonne Buschbaum (német) 4,50 ...7. Molnár Krisztina 4.30. Kalapácsvetés, Európa-bajnok: Olga Kuzenykova (orosz) 72.94 m, 2. Kamila Skolimowska (lengyel) 72.46, 3. Manuela Montebrun

(francia) 72.04. (sr)

A MŰSOR

DÖNTÖK, SZOMBAT - 11.45: női maraton; 15.00: női hármasugrás; 15.20: férfi rúdugrás; 16.30: férfi 3000 m akadály; 16.50: női súlylökés; 17.00: férfi 110 m gát; 17.15: női 5000 m; 18.05: 800 m, hétpróba. VASÁRNAP - 13.00: férfi maraton; 15.20: női magasugrás; 16.00: férfi diszkoszvetés; 16.00: női 4x100 m, 16.20: férfi 800 m; 16.25: férfi távolugrás; 16.30: férfi 4x100 m; 17.00: női 1500 m; 17.20: női 4x400 m, 17.40: férfi 50Ó0 m; 18.08: férfi 4x400 m. (sr)

Csak a két magyar kalapácsvetővel nincs barátságban Annus Adrián, az újdonsült Európa-bajnok

Most talán végre vehetek egy lakást

magyar hírlap

Az Európa-bajnokságok 68 éves történetében Annus Adrián még csak a tizenötödik magyar aranyérmes. A szombathelyi kalapácsvető mégis olyan természetességgel vette győzelmét, mintha mindig erre készült volna. Az ünneplés szolidra sikerült, csak az Olimpiai-stadionban koccintottak a győztes egészségére, s mostantól az Európa-bajnok csak csoport- és szobatársának, a diszkoszvető Fazekas Róbertnek segít a felkészülésben.

Ritkán nyer az ember ekkora versenyt, és mégsem tombolja ki magát.

Ünneplésre még lesz idő, s azért ittunk néhány pohárral a stadionban, de most az a legfontosabb, hogy Fazekas is jól szerepeljen. Én csak reménykedtem, hogy a dobogóra kerülök, netán nyerek, Robi viszont az idén annyival jobb volt ellenfeleinél, hogy ő már csak saját magát verheti meg. Most neki szeretnék segíteni, aztán még lesz idő az ünneplésre.

Aki elkalapálta Európát. Annus Adrián (Somogyi Tibor felvétele)

Négy éve is döntős volt a budapesti Eb-n, de akkor csak nyolcadik lett. Mostanra nagyot fordult a világ. Miért?

Akkor még túl fiatal voltam, huszonöt évesen ebben a számban

még nem elég érett az ember. Akkor Gécsek és Kiss Balázs végigverte a vüágot, csak az volt kérdéses, azon az estén melyikük lesz a jobb a Népstadionban. Én a nyolcadik helyemmel teljesen elégedett voltam.

Most viszont alighanem többre vágyott, hiszen második a világ- ranglistán.

Általában jól alszom, álmodni nem szoktam, de ha tervezgettem, mindig arra gondoltam, legalább a dobogóra fel kell kerülnöm. A verseny közben sem voltam ideges, az első dobásom beleért a hálóba, utána jól dobtam, s a negyedik, később győztes kísérletem után már biztonságban voltam.

A verseny utáni hivatalos sajtó- tájékoztatón azt mondta, a sok mellőzés után óriási elégtétel ez a győzelem. Mire gondolt?

Csak az utolsó két évben kaptam meg a bizalmat a szövetségtől. Már korábban is nyerhettem volna érmet vüágversenyen, de volt, hogy nem jutottam lehetőséghez. Az 1999-es sevillai vüágbajnokság előtt olyan

formában voltam, hogy akár nyerhettem volna, de különböző okok miatt kimaradtam a keretből.

A mostani arany sem gyógyír a három évvel ezelőtti döntésre?

Vannak sérelmek, amelyeket egy életen át nem felejt el az ember. Ez is az a kategória, elvettek tőlem egy nagy lehetőséget.

Nem lehet megélni az atlétikából?

Eddig nem nagyon lehetett. Nekem nincs egyéni szponzorom, most a győzelemért járó pénzből talán végre vehetek egy lakást. A szövetségtől az idén már kaptam kétmillió forintot a felkészülésre, de az el is fogy, csak a táplálékkiegészítőkre havonta több mint százezer forintot kell költenem, s ehhez jönnek még az edzőtáborok, az utazások.

Szűk a kalapácsvető-mezőny, mindenhol együtt indulnak. Milyen a viszonya a többiekkel?

Á többséggel jó barátságban vagyok, kivéve két embert. Ä két magyart...

Hét közben erősített a II. ligás rimaszombati csapat

Feledtetni a fiaskót

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Pozsony. Egy héttel ezelőtt nem - kis meglepetésre - alaposan elhúzták a rimaszombatiak nótáját a II. labdarúgóligában: a gömöriek az újonc Cana otthonában szenvedtek 4:1 arányú vereséget. Most hazai pályán szerepelnek, s ezúttal is újonc lesz az ellenfél.- Egy ilyen váratlan fiaskót nem lehet egyik napról a másikra elfelejteni. A hét elején elemeztük a balsiker okát, s arra a megállapításra jutottunk, hogy bár vezetést szereztünk, ám az egyenlítő gól után, a rossz cserék miatt úsztak el a pontok. Remélem, magára talál az együttes, és legyőzi a Dubová gárdáját. Ez azonban nem lesz könynyű dolog, mert az ellenfél idegenben is keményen, helyenként durván futballozik. Előkészületi mécseseken már többször találkoztunk, s mindig nehéz dolgunk volt - mondta lapunknak Vas Ferenc, a rimaszombati labdarúgószakosztály elnöke.

A gömöriek a hét közben erősítettek: megszerezték a nagytapol- csányi Teplanskyt, aki egy éven át vendégeskedik majd a Tauris- stadionban. Nagy a valószínűsége annak, hogy ma délután kezdőember lesz. (zsi)

Labdarúgó Borsodi Liga: Videoton-Újpest 1:2 (0:1)

Vlaszákot kiállították

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Budapest. Tegnap ezzel a mérkőzéssel kezdődött meg a Borsodi Liga harmadik fordulója, a lila-fehérek két vereség után három pontot szereztek.

VIDEOTON-ÚJPEST 1:2 (0:1).

Góllövők: Daniel (84.), ill. Juhár (2.), Horváth F. (90.). Játékvezető: Szarka, 2000 néző. Kiállítva: Vasas (91.), ill. Vlaszák (63.). VIDEOTON: Végh-Timár (10. Né- medi), Pomper, Vilotics, Vasas- Szalai, Monyé (68. Földes), Tóth B., Dvéri-Terjék (72. Dániel), Hamar. ÚJPEST: Vlaszák-Kunzo (46. Szélesi), Korolovszky, Juhár, Tchur-Móri, Tamási, Rósa H. (79. Horváth F.), Sloncik (63. Po- sza)-Kovács Z., Tokody.

A mérsékelt színvonalú találkozón a gyorsan szerzett újpesti gól után többet támadott a Videoton, az egyenlítést követően azonban érthetetlenül leálltak a hazaiak, így a győzelmet jobban akaró lilafehérek megérdemelten győztek. Vlaszákot azért állította ki a bíró, mert a 16-oson kívülre futva vetődve ütötte el a labdát Térjék elől. (sr)

A III. ligás újonc bacsfaiak Nagyszombatban kezdenek

Nyitány rangadókkal

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

Pozsony. A hét végén Nyugat- Szlovákiában elkezdődnek az alacsonyabb osztályú futballbajnok- ságok küzdelmei. Több rangadóra kerül sor a nyitányon, a III. ligában nagy érdeklődés előzi meg a lévaiak vágsellyei vendégjátékát. A szebb napokat látott két gárda célja a feljutás. Az említett együttesek mellett valószínűleg az aranyos- maróti Vion küzd majd az elsőségért. A neves labdarúgókkal rendelkező újonc bacsfaiak - Bállá (korábban: DAC, Trnava), Miklós (Petrzalka, Inter), János (DAC), Ondua (Petrzalka), Marinic (Inter) - a nagyszombati tartalékcsapat otthonában mutatkoznak be. A Ladislav Hudec edző által irányított csallóköziek - az utóbbi három év alatt három bajnokságot

nyertek! - a középmezőnyben szeretnének végezni.

Az előzetes papírforma alapján a mocsonoki, a komáromi, a bősi, a somorjai és a zselízi csapat viszi majd a prímet a negyedik vonalban. Mindjárt az első fordulóban két derbi is lesz, Zselízen a somor- jaiak, Mocsonokon pedig a hősiek lépnek pályára.

Várhatóan az alaposan megerősödött bakai és a galántai együttes harcol majd a feljutásért az V. ligában (déli csoport). A sorsolás szeszélye folytán már holnap találkozik a két favorit.

Érdekességnek számít, hogy a 33 esztendős Ján Chrenko a pozsonyi Intettől (tavasszal kezdőember volt) a vágsellyei járási bajnokság újoncához, a kiváló anyagi háttérrel rendelkező mocsonoki Eldus- hoz szerződött, (sz. z.)

sporthíradó

♦ A labdarúgó NB I 3. fordulójának tegnapi mérkőzésén: Videoton-Újpest 1:2 (0:1).

♦ Magyarország csapata (Szász Sándor, Körmendy György, Krucso Balázs, Túri József) nyerte a Nemzetek Kupáját és az ezzel járó 15 ezer svájci frankot a XXXVII. Grand Prix Bratislava díjugrató versenyen.

♦ A helsinki tenisztorna negyeddöntőjében: Wartusch-Mandula 6:4, 6:1, Suchá-Leon-Garcia 6:1, 6:2.

♦ A vízilabda Unicum Kupa tegnapi eredményei: Magyarország-Né- metország 11:4, Olaszország- Ausztrália 12:5, Jugoszlávia-USA 5:3, USA-Olaszország 7:7, Auszt- rália-Németország 6:5, Magyaror- szág-Jugoszlávia 7:5.

♦ Nem esett gól a Real Madrid és az AS Roma New Jerseyben rendezett jótékonysági labdarúgó-mérkőzésén. A Giants Stadionba 70 635 néző - többek között Kofi Annan ENSZ-főtitkár - látogatott ki.

♦ A Kenő 10 tegnapi sorsolásának nyerőszámai: 8, 9, 10, 17, 20, 24, 25, 26, 33, 36, 38, 39, 42, 45, 50, 60, 62, 64, 74, 77.

A NIKÉ 32. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

SZOMBAT, AUGUSZTUS 10.

Francia labdarúgóbajnokság: 789. Lens-Sochaux

1,6-3,2-5,1-1,1- 1,9; 790. Ren- nes-Troyes 2,02,9-3,5-1,2-1,55; 791. Nice-Strasbourg 2,1-2,9-3,31,25-1,5; 792. FC Nantes-Bastia 1,75-3,0-4,4-1,15-1,75; 793. Monaco-Marseille 1,95-2,9-3,6-1,2-1,55; 794. Lyon-Sedan 1,4-3,6-7,1-1,05- 2,35; 795. Le Havre-Lille 2,6-2,82,7-í,35-1,35; 796. Ajaccio-Guin- gamp 2,1-2,9-3,3-1,25-1,5.

VASÁRNAP, AUGUSZTUS 11. II.

II. labdarúgóliga: 976. Slovan B- Licartovce 2,45-3,0-2,65-1,3-1,35. Cseh labdarúgóliga: 968. Hr. Kráíové-Zizkov 2,55-3,0-2,55-1,35- 1,35; 969. Zh'n-Jablonec 2,3-3,02.8- 1,3-1,4; 970. Olomouc-Blsany

1.5- 3,6-5,3-1,1-2,15; 971. Bohe- mians-1. FC Brno 1,85-3,2-3,6-1,2- 1,6; 972. Teplice-C. Budéjovice 1,53.5- 5,6-1,1-2,15.

Labdarúgó német Bundesliga: 974. Hamburger SV-Hannover

1.8- 3,2-3,8-1,2-1,7; 975. Bie- lefeld-Werder Bremen 2,65-2,9- 2,55-1,35-1,35