Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-10 / 185. szám, szombat
6 Agrárvilág - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 10. Növényvédelmi szaktanácsadó - A szürkepenész jelentős terméskiesést okozhat az intenzív szőlészetekben Valószínűleg az Agrárkamara mulasztott Új biokészítmények a piacon Csapadékos, hűvös szüreti időszakban néha 2-3 alkalommal is kezelnünk kell a szőlőket a szürkepenész ellen. (Illusztrációs felvétel) A szürkepenész kórokozója a Botrytis cinerea. Fellépése nálunk leggyakrabban termésveszteséget okoz, így a szürkepenész az intenzív szőlőtermesztés kísértőjévé vált, amely bizonyos rendszerességgel súlyos károkat, termésveszteséget okoz. A kórokozó elleni védekezés rendszerint csak mérsékelt sikerrel jár. CSEKES ZOLTÁN A szürkepenész elleni védekezésben fontos szerepe van a megelőző, úgynevezett fenológiai állapothoz kötött permetezéseknek. Ennek lényege, hogy mindig végre kell hajtani a virágzás utáni azonnali permetezést. Ilyenkor részesítsük előnyben a folpet hatóanyagú per- metszereket. Ezt követően a fürtzáródás előtt még egyszer bő permet- lé-bejuttatással egy esetleges későbbi fertőzésnek kell elejét venni. Ez főként a teltfürtű fajtáknál fontos. Ehhez a védekezéshez elsősorban kontakt hatású, folped hatóanyagú szürkepenész elleni szereket használjunk. Ilyenek nálunk a Folpan 80 WDG (0,1%), Folpan 50 WP (0,2%) .valamint a kombinált szerek közül a Forum FP (0,3%), Ridomil Gold Combi 45 WP (0,2%), Shavit F 71,5 WP (0,2%). A hatékony kontakt és kombinált gombaölő szerek közé tartozik még a Hattrick (0,3%), Euparen Multi (0,2%), Merpan 80 WDG (0,3%) és a Sumilex 50 WP (0,1%). Különösen a fürtzáródás előtti időszakban fontos ezt a kezelést elvégezni. Az új készítmények közül biztató eredményeket produkál a Teldor 500 SC (0,1%), a Discus DF (0,03%) és a Quadris (0,1%). A fürtök cukrosodásával, valamint a bogyók héjának vékonyabbá válásával egyre jobban növekszik a szürkerothadás megindulásnak a veszélye. Ezért a zsendülés megkezdésétől kezdve fordítsunk jelentős figyelmet a fürtök vegyszeres védelmére. Csapadékos, hűvös szüreti időszakban néha 2-3 alkalommal is kezelnünk kell a szőlőket, különösen a kései fajtákat, mint amilyen a Cabernet Savignon, a Kékfrankos vagy az Olaszrizling. A szürkepenész elleni szerek közöl hosszú ideig csak a Rorűlan, Rovral és a Sumilex állt a rendelkezésünkre. Nagy előrelépésnek számít ezért a többi permetszer hazai engedélyezése. A Trichodex új speciális szürkepenész elleni biológiai készítménynek számít, melynek több előnye is van a fent említett permetsze- rekkel szemben. Nincs egészségügyi várakozási ideje és az integrált szőlőtermesztésben is engedélyezett. Hatóanyaga, a Trichoderma haza- rium nem vegyi, hanem fizikai alapon fejti ki hatását. Az alkalmazás optimális ideje augusztus, eseüeg szeptember eleje. Egy hektárra 2 kilót, vagyis 10 árra 20 dekát kell felhasználni. A tartósabb hatásfok elérése érdekében ajánlatos tapadószert, például Agrovitalt (0,03%) is adagolni a permedébe. A kezelést csak a nagyon erős bortitiszes évjáratban kell megismételni, illetve más vegyi anyaggal kombinálni. A gyakorlat már számtalanszor bizonyította, hogy ha az utolsó kezelést késve valamilyen okból nem végzik el, a termés rothadásnak indul, minek következtében gyakran néhány nap alatt az egész évi munka kárba vész. Az időjárás gyakran produkál olyan helyzeteket, amikor a speciális rothadás elleni permet- szereket már az egészségügyi várakozási idő végett nem használhatjuk. (A legtöbb permetszemek a borszőlő esetében 30-35 napos a várakozási ideje.) Ezért is tartjuk helyesnek és fontosnak az ilyen biológiai permetszerek forgalmazását, illetve minél szélesebb körű alkalmazását. Száraz, csapadékmentes időben a fürtfejlődés intenzív időszakában az átmeneti tápanyaghiány leküzdése érdekében használjunk lombtrágyát. Ezekből a szerekből aránylag bő választékból válogathatunk, ám a szerek nem egyformán hatékonyak. Az érés előtti időszakban sikeresen használhatjuk a lassan ható Lamag Ca levéltrágyát, amely fokozza a szőlő cukorfokát és a vesz- szók beérését, mindamellett gátolja a gombák, így a szürkepenész teije- dését is. Összegezésként megállapíthatjuk, hogy a szürkepenész elleni eredményes védekezés sokirányú és nemcsak a kémiai védekezésen alapuló körültekintő munkát igényel. Ezekben a napokban ajánlatos folytatni az alma termésfoltossága elleni védelmet is. Fontos a mészA gyümölcsfáknál az atkák elleni védekezés a legfontosabb. tartalmú levéltrágyák rendszeres használata 10-14 napos időközökben. Erre használhatók a következő készítmények: Florasin Calcium, Vuxal Kalcium, Polyfeed Ca. A Lamag Ca (0,5%) rendszeres használata - magas magnézium tartalmának és lúgos kémhatásának köszönhetően - serkenti a fotoszintézist és gátolja a gombafonalak fejlődését. Ezáltal mérsékelhetjük a gombabetegségek elleni védekezést, a permetezések számát. Ha szükséges, újra védekezzünk a burgonyabogár ellen. A nyári nemzedék bogarai július derekától károsítanak. Kis ültetvények esetén mechanikailag védekezzünk, azaz a bogarakat és a tojáscsomókat gyűjtsük össze és semmisítsük meg. Rendszeresen figyeljük a káposzta- féléket, hiszen a különböző hernyókártevők és a levéltetvek továbbra is veszélyeztetnek. A védekezés során a fiatal hernyók és a még kis létszámú tetűtelepek megsemmisítésére törekedjünk. A védekezés eredményessége érdekében használjuk a következő permetszereket, melyek minkét kártevő ellen hatásosak (zárójelben a töménységet, tört zárójelben az egészségügyi várakozási időt tüntetjük fel): Actelic 50 EC (0,15%) /3/, Actara 25 WG (0,025%) /3/, Basudin 600 EW (0,1%) /14/> Diazol EW (0,1%) /14/, Calypso 480 Ec (0,02%) /3/, Rerldan 40 EC (0,125%) /14/, Zolone Ec (0,2%) /14/. Figyeljünk az amerikai szövőlepke kis hernyóinak, hernyófészkeinek megjelenésére. A hajtásvégeken található hemyófészkeket addig kell levágni és elégetni, amíg a fiatal hernyók megtalálhatók bennük. Borszőlőinket most a lisztharmat, peronoszpóra és a szürkerothadás ellen kell permetezni a már ismertetett permetszerekkel. A csemege- szőlőkben ügyelni kell a várakozási idő betartására. A gyümölcsfák esetében most az atkák elleni védekezés a legfontosabb. A permedébe tegyünk gombaölő szert is, amely véd a monüia és a varasodás ellen is. Ilyen készítmény a Merpan , Folpan, Euparen Multi, Horizon, Teldor és a Rovral. A paradicsomnál is tovább folytassuk a paradicsomvész elleni védekezést. Takácsatka vagy tripszfertőzés esetén használjunk atkaölőszert is. A védekezéskor tartsuk be az élelmezés-egészségügyi várakozási időt. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony augusztus 8-án Komárom augusztus 8-án Zseliz augusztus 8-án Rimaszombat augusztus 8-án Losonc augusztus 8-án sárgarépa 12-13 Sk/kg 6-8 Sk/csomó 10 Sk/kg 20 Sk/kg 13-14 Sk/csomó petrezselyem í *U' ■ 40 sk/kg 10-12 Sk/csomó 12 Sk/csomó 25 Sk/kg 23 Sk/kg újburgonya 10 Sk/kg 8-10 Sk/kg 8 Sk/kg 10 Sk/kg 6-9 Sk/kg kukorica 5-6 Sk/esö Hl 3-5 Sk/cső M— 5 Sk/cső X 2-3 Sk/cső paprika 15-18 Sk/kg 12-16 Sk/kg 8-18 Sk/kg X 10-16 Sk/kg karalábé 6-8 Sk/db 4-8 Sk/db 5 Sk/db 12 Sk/db 8-10 Sk/kg zeller 8-10 Sk/db 6 Sk/db X 12 Sk/kg X káposzta 10-12 Sk/fej 6-10 Sk/fej 6 Sk/fej 15 Sk/kg 10 Sk/kg zöldbab X 30-35 Sk/kg X X X görögdinnye 10 Sk/kg X X X X hagyma 18-20 Sk/kg 14 Sk/kg 7-8 Sk/kg 15 Sk/kg 16 Sk/kg paradicsom 18-25 Sk/kg 8-12 Sk/kg 8-12 Sk/kg 15 Sk/kg 8-12 Sk/kg mák 70 Sk/kg 80 Sk/kg 60 Sk/kg 80 Sk/kg X sárgadinnye 15 Sk/kg X X X yOMM őszibarack 35-40 Sk/kg 28-35 Sk/kg 30 Sk/kg X 35-45 Sk/kg kel 15 Sk/kg 6-12 Sk/db 10 Sk/db 18 Sk/db 15 Sk/db alma 25-37 Sk/kg 20-25 Sk/kg 10-15 Sk/kg 20-25 Sk/kg 10-20 Sk/kg saláta X 1x X 10 Sk/fej X fokhagyma 60-80 Sk/kg X 60 Sk/kg 65 Sk/kg 35-50 Sk/kg uborka 9-10 Sk/kg 8 Sk/kg 5-8 Sk/kg 8 Sk/kg 6-10 Sk/kg tojás 2,30-2,40 Sk/db 2,60-2,80 Sk/db 2,50 Sk/db 2,60 Sk/db 1,90-2,30 Sk/db karfiol 20-40 Sk/db 12-25 Sk/db X X 15-25 Sk/db Elmaradt kvótapénzek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony/Komárom. Valószínűleg a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) mulasztása miatt nem juthatnak pénzükhöz a tejtermelésre szakosodott komáromi szarvasmarhatartók. A földművelésügyi tárca adatai szerint az SPPK csak 2001 december 17-én tájékoztatta a szaktárcát arról, hogy a Komáromi járásnak a múlt év végén 470 ezer literrel megemelték tejkvótájukat, amiért 540 ezer koronát kellett volna kapniuk a szaktárcától, a pénzforrás kezelőjétől. Csakhogy pénzátutalásra az év végi zárások miatt csak december 15-éig van, illetve volt lehetőség - derítette ki tegnapi írásunk nyomán Könözsi László földművelésügyi államtitkár. Költségvetési pénzek lévén ezek egyik évről a másikra nem vihetők át, így a komáromi termelők végleg lemondhatnak arról, hogy megkapják a tejért járó pénzüket. Az államtitkár szerint más a helyzet az idei megemelt cukorrépa- és burgonyakvótával, amelyért a járás termelőinek 2,37 millió koronát kellene kapniuk. Könözsi László reményét fejezte ki, hogy az agrárönkormányzat illetékesei napokon belül értesítik a szaktárcát a változásról és ezek alapján a járás termelői megkaphatják a nekik járó pénzt is. (gyor) Francia támadás a feta sajt védetté nyilvánítása ellen Uniós agrárcivódások ÚJ szó-összefoglaló Párizs/Brüsszel. A francia sajttermelők élesen ellenzik azt a brüsz- szeli javaslatot, amely a feta sajt védetté nyilvánítására irányul. A szabályozás életbe lépésével ugyanis csak a görögök lágy kecskesajtját lehetne feta elnevezéssel árusítani az Európai Unióban. A görög-francia viszály bizonyára tanulságos lehet a társult országok számára is, amelyek az év végéig, a legkésőbb a jövő év derekáig szeretnék lezárni az agrárfejezetek tárgyalását. Az ilyen jellegű viták minket is érintenek, elég csupán a morva szilvapálinka és a szlovák juhtúró unió által bírált, Brüsszel szerint nem szabályos előállítására gondolni. Az Európai Bizottság a múlt hónapban Athén kérésére javaslatot tett a feta sajt védetté nyilvánítására. A francia sajttermelők - akik juhtejet használnak saját fetájuk készítésére - viszont olyan egyezséget szeretnének tető alá hozni, amely megakadályozná a feta elnevezés kizárólagossá tételét. A francia tejtermelők és rok- fortkészítők abban reménykednek, hogy Franciaország rá tudja venni Görögországot egy kompromisszumos egyezség elfogadására, amely szerint a görögök kecskesajtját úgy különböztetnék meg, hogy azokat „görög feta” vagy „peloponnészoszi feta” néven árusítanák. A franciák úgy vélik, hogy a védett termékekkel szembeni feltételeknek a franciák juhsajtja és a rokfort eleget tesz, de a görög feta nem. Emellett háromszor annyi fetát készítenek Görögországon kívül, mint amennyit a görög sajttermelők előállítanak, így a feta szó már általános kifejezéssé vált. Görögország azért kezdeményezte Brüsszelnél a feta sajt védetté nyilvánítását, mert szerinte a németek, a dánok és a franciák által gyártott „álfeta” megtéveszti a eredeti kecskesajtot kereső fogyasztókat. (euro, ú) AGRÁR MORZSÁK Tovább terjeszkedik a nyitrai Nutricia Pozsony. A nyitrai Nutricia Dairy Slovakia Kft. 33,1 százalékról 38,51 százalékosra növelte részesedését a zsolnai Laktis tejfeldolgozóban. A holland tőkével működő Nutricia a Laktis 33,1 százalékához még júniusban jutott hozzá, amikor a részvénycsomagért 28,65 millió koronát fizetett. (TASR) Idén alacsonyabb fakitermelés Besztercebánya. A Szlovák Erdők Rt. az első félévben 1,779 millió köbméternyi fát termelt ki, ami 22,2 ezer köbméterrel kevesebb, mint a tavalyi év azonos időszakában. A cég fakitermelésnek a 43 százalékát a tűlevelűek tették lei. A cég idén 11,8 ezer alkalmazottat foglalkoztatott. (TASR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. augusztus 12-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,950 Lengyel zloty 10,769 Angol font 69,205 Magyar forint (100) 17,987 Cseh korona 1,425 Svéd korona 4,732 Dán korona 5,917 Szlovén tollár (100) 19,341 Japán jen (100) 37,380 Sváici frank 30,088 Kanadai dollár 28,612 USA-dollár 45,142 A csődeljárás alatt álló MOPEDY Kft., Priemyselny areál, Kolárovo, csődbiztosa a ötödik fordulóban eladja a vállalat csődeljárás alá eső vagyonát és vagyonjogát, mégpedig a legmagasabb felajánlott áron. A vagyon és a vagyoni jog anyagi (gépek, leltár) és elvont beruházási vagyonból, anyagkészletből, befejezetlen termékekből, félkész termékekből, termékekből és keresletből áll. A versenypályázat feltételeit és a szakértői vélemény másolatát a csődbiztostól megkaphatja 1000 Sk illeték ellenében, illetve kézbesítését kérheti utánvéttel a 0905/328 163-as telefonszámon. A vagyont 2002. Vili. 21-én, 10 órakor tekinthetik meg. Az érdeklődők a versenypályázat feltételeinek megfelelő ajánlataikat a m csődbiztos címére küldjék: JUDr. Vladimír Kováé, Lamacská cesta c. 1, 841 05 Bratislava, legkésőbb 2002. VIII. 2-án, 14 óráig. Eddig az időpontig az érdeklődő köteles a javasolt ár 10%-át a csődbiztos 4 050 031 807/3100 sz. alatt vezetett számláján letétbe helyezni. A borítékokat 2002. IX. 3-án, 10 órakor a pozsonyi Kerületi Bíróság 193- as sz. helyiségében nyilvános bontják fel. A csődbiztos fenntartja minden beadott javaslat elutasításának jogát. UP 551
