Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-10 / 185. szám, szombat
El Külföld ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 10. Újabb török reformtörvény Ankara. A török parlament tegnap elfogadta az új munka- vállalási törvényt, amely az átfogó reformok keretében megfelel az európai uniós elvárásoknak. A törvényt a munkaadók hevesen ellenezték. A jogszabály körüli parlamenti viták hatására a héten lemondott Yasar Okuyan munkaügyi miniszter. (MTI) Főszerkesztőből kormányfő Szöul. Egy lapfőszerkesztőt, az 50 éves Csang De Hant jelölte tegnap dél-koreai kormányfőnek Kim De Dzsung államfő. Kinevezését még jóvá kell hagyma az ellenzéki többségű parlamentnek. Kim elnök július 11-én Csang Szangot jelölte miniszterelnökének, de a törvényhozás július 31-én elvetette a jelöltet, aki az első nő lett volna a kormány élén Dél- Korea történelmében. (MTI) Megúszhatják a puccsisták Caracas. Legalább 15 ember sérült meg Caracasban a rendőrség és Hugo Chávez venezuelai elnök hívei között kitört lövöldözésben. Az összetűzésre röviddel azután került sor, hogy a venezuelai legfelsőbb bíróság ismét elhalasztotta a döntést az áprilisi puccsot irányító négy tábornok ügyében, s egyelőre megakadályozta, hogy büntetőeljárást indítsanak a puccsisták ellen. (MTI) Tanaka végleg visszavonul? Tokió. Tanaka Makiko, az idén menesztett japán külügyminiszter asszony tegnap váratlanul lemondott képviselői mandátumáról, mert nem tudta meggyőzően tisztázni magát a közpénzekkel való visszaélés gyanúja alól. A szókimondó, sok japán által még mindig szeretett Tanaka valaha nagymértékben emelte a reformpárti Koidzumi Dzsunicsiro miniszterelnök népszerűségét. Bár Tanaka a vesztegetési botrányok tépázta külügyminisztérium megreformálásán fáradozott, maga is olyan gyanúba keveredett, hogy jogtalanul használt közpénzeket titkárainak fizetésére. (MTI) Tanaka asszonyt januárban menesztette Koidzumi kormányfő (Reuters) Tibetben a dalai láma bátyja Lhásza. Fél évszázaddal ezelőtti külföldre távozása óta idén első ízben kereste fel Ti- betet Gyalo Thondup, a dalai láma testvére, aki politikai vezetőkkel is találkozott - jelentette a Kínai Kommunista Párt himalájai területi vezetője. Gyalo Thondup megbeszélésein a „tibeti változásokról” volt szó. Thondup látogatását és több tibeti politikai fogoly közelmúltbeli szabadon engedését elemzők olyan jelnek tekintik, hogy Kína esetleg változtat a dalai lámával kapcsolatos politikáján. (MTI) Gránáttámadás egy misszionárius kórház ellen - januárban kezdődtek a nyugati létesítmények elleni akciók Emlékezés Nagaszakiban Merénylet Pakisztánban Iszlámábád. Kézigránátokat dobtak ismeretlenek egy misszionárius kórházra tegnap az Iszlámábádhoz közeli Takszilában: a robbanásokban három ápolónő és az egyik támadó is életét vesztette, sokan megsebesültek. A nővérek éppen a kápolnából jöttek ki, amikor robbantak a kézigránátok. A napokban fegyveresek támadtak egy keresztény misszionárius iskolára is, ugyancsak a pakisztáni főváros közelében, s hat embert mészároltak le. Ezekkel a keresztények elleni, szélsőséges muzulmánok által elkövetett támadásokkal magyarázható, hogy az USA és Franciaország után tegnap Olaszország is bezárta a Karacsiban, Pakisztán második legnagyobb városában lévő konzulátusát. A merényletek oka, hogy Iszlámábád az USA-t támogatja az Ma már a legtöbb nyugati ország eltanácsolja állampolgárait attól, hogy Pakisztánba utazzon. Képünkön: a al-Kaida elleni harcban. (MTI) tegnapi áldozatok hozzátartozói. (Reuters-felvétel) Zúgtak a harangok Nagaszaki. Néma imádsággal, a légoltalmi szirénák hangjával, majd az emlékharangok megkon- gatásával emlékeztek meg tegnap Nagaszakiban az 57 évvel ezelőtti amerikai atomtámadás áldozatairól. Hirosima után három nappal, 1945. augusztus 9-én, 11 óra 2 perckor robbant fel a Bockscar nevű amerikai bombázó által ledobott „Kövér Ember” (Fat Man) a város fölött, 74 ezer embert ölve meg azonnal, illetve 1945 végéig. Azóta a nagaszaki atomtámadás áldozatainak száma 129 ezerre emelkedett. Hirosimában 227 ezer áldozata van eddig az atombombának, csaknem 140 ezer közülük a robbanáskor vesztette életét. Ito leső, Nagaszaki polgármestere most először vádolta meg konkrétan az Egyesült Államokat nukleáris politikája miatt. (MTI) Sáron közölte az USA-val: megtorolná az iraki támadásokat, nem úgy, mint 1991-ben Izrael ütegeket telepít Új elemek bukkantak fel a Fortuyn-gyilkosságban Nem magányos tettes? MTI-HIR Amszterdam. Három hónappal a népszerű Pim Fortuyn holland radikális populista politikus meggyilkolása után tegnap Amszterdamban megtartották a feltételezett gyilkos első nyüvános meghallgatását, amelyen az ügyész új bizonyítékokat ismertetett. A gyanúsított, Volkert van der Graaf, 33 éves, büntetlen előéletű állatvédő, élve a holland törvények adta lehetőséggel, nem jelent meg személyesen a tárgyaláson. Van der Graaf négy hete éhségsztrájkkal tiltakozik fogva tartásának körülményei ellen. Koos Plooy ügyész szerint a Fortuyn életét kioltó fegyveren talált DNS-nyomok nem a gyanúsítottéi, hanem egy 2001. decemberi rablás elkövetőjéé, aki jelenleg szintén őrizetben van. Éppen ezért a holland nyomozóhatóságok folytatják a vizsgálatot, hogy tisztázzák: valóban arra utalnak-e az új nyomok, hogy van der Graaf nem egyedül hajtotta végre a merényletet. A Firestar típusú pisztolyon Fortuyn vérének nyomait is megtalálták, és a lövésről tanúskodik van der Graaf kesztyűje, amit a tetthelytől néhány száz méterre történt letartóztatásakor viselt. A férfi lakásán tartott házkutatás során a nyomozók olyan anyagokat találtak, amelyekből pokolgépet lehetett volna készíteni - jelentette az ANP holland hírügynökség ügyészségi forrásokat idézve. Jeruzsálem/Bagdad/Washing- ton. Izrael egy esetleges iraki támadás veszélye miatt Tel- Avivtól északra hadrendbe állított egy rakétaelhárító üteget, s egy második telepítésére is készül Haderától keletre. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli vezetés ezt azért határozta el, mert egyre szélesebb körben és mind gyakrabban találgatják szerte a világban, meg fogja-e támadni az USA Irakot, noha a Fehér Ház állítja, hogy még nem döntött a támadásról. A Jediót Ahronót című izraeli napilap megemlítette, hogy a helyi lakosok hevesen tiltakoznak az újabb telepítés ellen, ahogy az első üteg telepítése ellen is tiltakoztak. Az Irakot érő amerikai katonai támadás esetén számítani lehet arMTI-JELENTÉS Moszkva. Egyre feszültebbé válik Oroszország és Grúzia viszonya: az elmúlt hetek kölcsönös éles bírálatai után az orosz külügyminisztérium azzal is megvádolta a grúz vezetést, hogy ők tehetnek egy Tbilisziben szolgáló orosz katonatiszt meggyilkolásáról. A kaukázusi orosz hadseregcsoport Tbilisziben működő törzsében szolgáló Igor Zajcev ezredes két héttel ezelőtt tűnt el. Az 52 éves tiszt holttestét ra, hogy Irak Izrael elleni rakétatámadással áll bosszút. Az 1991-es Öböl-háborúban Irak 39, hagyományos töltettel ellátott Scud rakétát lőtt ki Izraelre. A legtöbb Tel-Aviv környékén csapódott be. Ariel Sáron kormányfő közölte az Washingtonnal, hogy Izrael ezúttal meg fogja torolni az esetleges iraki rakétatámadásokat, nem úgy, mint 1991-ben. Matan Vilnai kulturális és sportminiszter, volt vezérkarifő- nök-helyettes a rádióban közölte: Washington megadta jóváhagyását ehhez, és ígéretet tett arra, hogy amerikai támadás esetén előre értesíti Izraelt. A bagdadi al-Irak hivatalos lap tegnap azt írta, a Szaddám Huszeint támogató iraki nép „az amerikai ag- resszorok temetőjévé teszi Irakot, és holttestüket vadállatok elé veti. George Bush amerikai elnök Irakkal szemben ellenséges tervei éppúgy szerdán találták meg egy erdőben. Az orosz külügy tegnapi közleménye szerint a főtiszt meggyilkolásához köze lehet annak az oroszellenes kampánynak, amely Grúziában folyik. Az orosz védelmi tárca tegnap dezinformációnak minősítette azokat a grúz sajtóban megjelent állításokat, hogy orosz katonák hatoltak be a Pankiszi szorosba. Az utóbbi időben Moszkvában egyre többen vetik fel, hogy az orosz fegyveres erőknek kell rendet tenniük az említett területen, ha a grúz hadelbuknak, mint az apjával történt: Bush újabb katonai vereséget szenved el, és átkozott lesz” - vázolta fel a szerinte lehetséges jövőt az al-Irak. Az amerikai kormányzat lényegtelennek és új elem nélkülinek nevezte az iraki elnöknek az amerikai fenyegetésről és az ENSZ-szankciókról mondott csütörtöki tévébeszédét, hangsúlyozva: Szaddámnakkell eleget tennie az Öböl-háború után vállalt kötelezettségeinek. Philip Reeker külügyi szóvivő „egy nemzetközileg elszigetelt diktátor het- venkedésének” minősítette a tévébeszédet, amely szerinte arról tanúskodik, hogy Iraknak nem áll szándékában eleget tenni az ENSZ BT határozatainak. Hasonló véleményt fogalmazott meg Kofi Annan ENSZ-fő- titkár: „Jelenleg úgy tűnik, az irakiak jottányit sem engednek" - mondta, de hozzátette, reméli, hogy nem ez Irak végleges álláspontja. sereg nem képes erre. Orosz vádak szerint Tbiliszi gyakorlatilag elveszítette szuverenitását a szoros fölött, amelyet csecsen szakadár fegyveresek és köztörvényes bűnbandák uralnak. Néhány hónappal ezelőtt felvetődött az amerikai-grúz közös fellépés gondolata is, mivel titkosszolgálati információk szerint al-Kaida terroristák is bujkálnak a vidéken. Az utóbbi hetekben az orosz katonai egységek heves harcokat vívtak a csecsen szakadárok- kal a szoros közelében. Kis János és Hack Péter Kiléptek az SZDSZ-ből Budapest. Kilépett a Szabad Demokraták Szövetségéből Kis János és Hack Péter, a párt két korábbi meghatározó személyisége. Kis János, az SZDSZ első elnöke június 19-én, a Medgyessy-ügy kirobbanása után a Magyar Hírlapban megjelent írásában fejtette ki azt az álláspontját, hogy a kormányfőnek mennie kell. Hack Péter, az SZDSZ egyik alapítója az Élet és Irodalomban kilépése indoklásaként közölte: hogy döntése betetőzése volt egy hosszú folyamatnak, amely valamikor 1996 táján indult el. Kuncze Gábor, az SZDSZ elnöke sajnálatosnak, ugyanakkor az eseményekre történő túlzott reagálásnak tartja Kis János és Hack Péter kilépését. (MTI) Horvát-szlovén konfliktus Tengeri incidensek Zágráb/Ljubljana. Huszonnégy óra alatt a második szlovén tiltakozó jegyzéket kapta Zágráb a Pirani- öbölben történt halászhajó-inci- densek miatt. Ljubljana állítása szerint szlovén, Zágráb szerint horvát vizeken halászó szlovén hajókat tartóztattak fel horvát rendőrségi járőrhajók. Az esetről telefonon tárgyalt Tonino Picula horvát külügyminiszter szlovén kollégájával, Dimitrij Rupellel. A ljubljanai Delo kommentárja szerint Horvátországnak az utóbbi hónapban saját vagy mások hibájából három szomszédjával is határincidensei voltak; a gyenge Racan-kormány nem tudja keresztülvinni a parlamentben a két ország közötti határrendezési megállapodást. (MTI) Moszkva továbbra is a csecsen terroristák támogatásával vádolja Tbiliszit Éleződő grúz-orosz feszültség Titokban CIA-szakértők érkeztek a palesztin területekre, hogy kidolgozzák a palesztin biztonsági erők átfogó reformjának tervét Nézeteltérések Arafat megítélésében MTI-HÍREK Washington/Jeruzsálem. Az erőszak megfékezéséről, a biztonság megszilárdításáról tárgyalt Washingtonban három palesztin miniszter Colin Powell amerikai külügyminiszterrel és Condoleeza Rice nemzetbiztonsági főtanácsadóval. Ez volt a legmagasabb szintű amerikai-palesztin kapcsolatfelvétel azt követően, hogy George Bush elnök Jasszer Arafat félreállítására szólított fel. Bush június 24-én bejelentette, hogy mellőzni fogja Ara- fatot, s arra buzdította a palesztinokat, hogy váltsák fel egy olyan vezetővel, akit nem kompromittált a terrorizmus. A washingtoni megbeszéléseken ebben a kérdésben nem változtak az álláspontok. Szaeb Erakat főtárgyaló, helyi önkormányzati miniszter leszögezte, hogy csak Arafat vagy a káosz között lehet választani. A Powellel megtartott egy és negyedórás találkozója után Erakat a sajtónak külön kihangsúlyozta, hogy Arafat a palesztinok választott vezetője és a küldöttség őt képviseli. „Nem szabadúszók delegációja vagyunk. Legitimitásunk Arafat elnöktől és a Palesztin Hatóságtól ered” - tette hozzá. Condoleeza Rice nemzetbiztonsági főtanácsadó megismételte a küldöttségnek Bush elnök korábban kifejtett elképzelését a rendezésről, amely szerint egyebek között demokratizálásra és új palesztin vezetésre van szükség. Powell külügyminiszter arról biztosította Erakatot, hogy Washington közel- keleti politikájában a végső cél egy palesztin állam megteremtése. Erakat a találkozók előtt és után egyaránt kitért a palesztinok súlyos helyzetére, úgy fogalmazott, hogy a 3,3 millió ciszjordániai palesztin a világ legnagyobb börtönének a lakója, a palesztin népességnek csaknem a fele alamizsnán él, a palesztin gyermekek alultápláltak. A biztonsági kérdésekben az előrelépés jele lehet, hogy a palesztin küldöttség ma George J. Tenettel, a CIA igazgatójával találkozik. Tenet feladata annak az amerikai tervnek a kidolgozása, amely alapján kiszűrnék az Izraelbe tartó öngyilkos merénylőket. Itt kell megjegyezni, tegnapi izraeli sajtóhírek szerint titokban CIA- szakértők érkeztek a palesztin területekre, hogy kidolgozzák a palesztin biztonsági erők átfogó reformját. Izrael kiutasított kilenc külföldi állampolgárt „a katonai akciókba való beavatkozás” vádjával. Az izraeli rendőrség még szerdán, Náblusz közelében vette őrizetbe a külföldieket - három amerikai, egy ír és öt francia állampolgárt -, akik békés tüntetésen vettek részt, az izraeli hadsereg palesztin területek elleni akciói ellen tiltakozva. Az izraeliek erőszakkal oszlatták fel a tüntetőket. (MTI, TASR) Szaeb Erakat és Colin Powell (Reuters-felvétel)
