Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-30 / 175. szám, kedd
Cl Külföld ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 30. Magyar-román vegyes bizottság Bukarest. A státustörvényről és a törvény végrehajtásával kapcsolatban tavaly decemberben kötött magyar-román egyetértési nyilatkozatról tárgyal ma Bukarestben a magyar-román kormányközi vegyes bizottság kisebbségi szakbizottsága. Az ülésen román részről Cristian Diaconescu külügyi államtitkár, magyar részről Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal államtitkára és Bálint- Pataki József, a HTMH elnöke vesz részt. (MTI) Összecsapások Belfastban Belfast. Több tucat protestáns hívő csapott össze a rohamrendőrökkel a tegnapra virradó éjszaka Belfast központjában. Az észak-írországi biztonsági erők jelentése szerint a tüntetők felgyújtottak egy autóbuszt és több járművet a protestánsok fellegvárának számító Sandy Row-n, amely az élénk éjszakai életet élő belfasti diáknegyed közelében van. A lángok átterjedtek néhány környező üzletre. Több robbanás döreje is hallatszott az összecsapás helyszíne felől. A rendőrség és a hadsereg helikopteres támogatást kért. (MTI) ASEAN-értekezlet a terrorizmusról Bandar Seri Begawan. A Délkelet-ázsiai Országok Szövetségének (ASEAN) tíz tagállama a terrorizmus elleni harcról kezdett tegnap kétnapos tanácskozást Brunei fővárosában, Bandar Seri Begawan- ban. Hassanal Bolkiah Muiz- zaddin Waddaulah brunei szultán szerint a térség országainak gazdasági talpra állását is veszélyezteti a terrorizmus. Az ASEAN-külügyminiszterek közös nyilatkozat kiadását tervezik. Részt vesz a tanácskozáson, és várhatólag aláírja a dokumentumot Colin Powell amerikai külügyminiszter is, noha az USA nem tagja az ASEAN-nak. (MTI) Előfeltételek nélkül tárgyalna Phenjan. „Észak-Korea kész az előfeltételek nélküli konstruktív párbeszédre az USA-val és Japánnal a megosztott Koreaifélszigetről“ - hangsúlyozta tegnap Phenjanban Igor Ivanov orosz külügyminiszter. Ivanov szerint a tárgyalásokra már az ASEAN-országok mai csúcstalálkozóján sor kerülhet. Ivanov korábban Dél-Koreába is ellátogatott. Oroszország ugyanis azon kevés államok egyike, amelyek Észak- és Dél- Koreával is baráti kapcsolatban állnak. Az orosz külügyminiszter kész közvetíteni a Korea-közi konfliktusok feloldásában és a párbeszéd felújításában. Bush amerikai elnök Észak-Koreát Iránnal és Irakkal együtt a „gonosz tengelyéhez” sorolta. (MTI) ivanov: „Moszkva örömmel látja, hogy Phenjan javítja kapcsolatait Washingtonnal és Tokióval" (Képarchívum) Kölcsönös sajnálkozás - nem mérgesednek el a horvát-jugoszláv kapcsolatok Nagyon fura incidens Zágráb/Belgrád. Ivica Rácán korábban lemondott, de ismét kormányalakításra készülő horvát miniszterelnök és Goran Szvilanovics jugoszláv külügyminiszter az újlaki (Ilok) horvát-jugoszláv határátkelőhelyen kölcsönösen sajnálkozását fejezte ki a Dunán történt vasárnap délutáni fegyveres incidens miatt. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jugoszláv katonák vasárnap délután tüzet nyitottak a Dunán egy hajóra, amelyen horvát megyei delegáció tartott egy szigetre, jugoszláviai helyi vezetőkkel megbeszélt találkozóra. Majd a hajón utazókat - élükön a vukovár- szerémségi főispánnal - a jugoszláv oldalon egy laktanyába kísérték és csak órák múlva bocsátották szabadon őket. Rácán nagyfokú elégedetlenségét fejezte ki a történtek miatt, és kijelentette: elvárja, hogy jugoszláv részről tüzetesen kivizsgálják az esetet. Szvilanovics részben a horvát félre hárította a felelősséget, mondván: a feltartóztatott horvát állampolgárok előzetesen nem szerezték be az összes szükséges engedélyt. Jugoszlávia zágrábi nagykövete, akit a horvát külügyminisztériumba rendeltek, közölte: addig nem hajlandó átvenni a horvát tiltakozó jegyzéket, amíg ki nem vizsgálnak minden körülményt. Nikola Safer vukovári-szerémségi megyei főispán elmondta, „kalandjuk” első fél órája meglehetősen kellemetlen volt, később azonban korrektül viselkedtek a jugoszláv hatóságok emberei. Safer szerint az incidens nem fékezni, hanem gyorsítani fogja a vukovár-szerémségi horvát megye és a jugoszláviai Vajdaság Autonóm Terület közötti regionális együttműködést. A Duna Sarengradska Ada nevű szigete, ahol az incidens történt, a területnyilvántartásban Horvátországhoz tartozik, Zágráb 1991. évi önállósulása óta azonban a jugoszláv katonaság ellenőrzése alatt áll. Rácán kijelentette, hogy a mindeddig rendezetlen horvát-jugoszláv országhatárszakaszok közül jelenleg a Kotori-öböl bejárata előtti, még mindig ENSZ felügyelet alatti Prevlakáról tárgyalnak. Egy ENSZ-jelentés szerint az amerikaiak állítólag eltüntették a bizonyítékokat Emberi jogokat sértett az USA MTI-HÍREK London. Az amerikai katonák június végén, nem sokkal az afganisztáni násznépet ért téves bombázás után a helyszínre érkeztek, és eltüntették a bizonyítékokat. Ezt állítja az ENSZ előzetes jelentése, amelyet tegnap idézett a londoni The Times. Az ENSZ vizsgálóbiztosai nem találtak semrrúlyen fegyvert, és nem bukkantak más olyan bizonyítékra sem, amely megerősítette volna, hogy az amerikai repülőgépeket célba vették légvédelmi fegyverekkel. A jelentés rámutat arra, hogy aránytalanságok fedezhetők fel az amerikai hatóságok kijelentései és a valóságos események között. A The Times a világszervezet előzetes jelentésére hivatkozva közli: „egyértelmű bizonyítékok vannak arra nézve, hogy megsértették az emberi jogokat”. A lakodalmas vendégseregre mért, elhibázott légicsapásban 48 ember életét vesztette, közöttük a menyasszony és a vőlegény, 118 személy megsérült. Az eset július 1-jén történt az ország belsejében fekvő Uruzgán tartományban. Az amerikai hadsereg július elején elismerte, hogy a támadásban B-52 és AC-130 típusú gépek vettek részt, de állítása szerint válaszcsapásról volt szó, miA nemzetközi biztonsági erők (ISAF) keretében Csehország mozgó kórházat állított fel Kabulban. Képünkön: Ales Bútora cseh orvos kis páciensével. (TASR/AP-felvétel) után az amerikai gépek légvédelmi fegyverek célkeresztjébe kerültek. „A bombázás helyszínére nagyon gyorsan megérkeztek a koalíciós erők, megtisztították az övezetet, el- távolítva a lövedékszilánkokat, a golyókat és a vémyomokat” - olvasható a jelentésben. ENSZ-források szerint az előzetes jelentést „a vüág- szervezet tapasztalt és hírneves személyiségei készítették, akik az általuk egyébként is jól ismert térségben tartózkodtak“. A források azt sugallták, hogy az eset felderítésével megbízott amerikai katonai vizsgálóbizottság tagjai húzták-halogat- ták a dolgot abban reménykedve, hogy az ügy elfelejtődik. A hangsúlyozottan nem végleges jelentés mélyreható vizsgálatot szorgalmaz, hogy üyen tragédiák ne ismédőd- hessenek meg. Bin Laden fia vezeti az al-Kaidát? London. Az al-Kaida nemzetközi terrorista hálózat vezetékét - egy Londonban megjelenő arab napilap szerint - a legidősebb fia vette át Oszama bin Ladentől. A megbízhatónak számító as-Sark al-Auszat tájékozott forrásokra hivatkozójelentésében megjegyzi: a hálózat élén bekövetkezett változásról szóló hír megerősíti azokat a találgatásokat, amelyek szerint bin Laden, az eddigi vezér meghalt, vagy súlyosan megsebesült, (m) Leállította humanitárius tevékenységét Észak-Kaukázusban az ENSZ Harcok a grúz-orosz határnál MTI-HÍREK Moszkva. Csecsenföld déli részén a tegnapra virradó éjszaka is folytatódtak az összecsapások az orosz erők és a nagy valószínűséggel Grúziából betört szakadár csecsen harcosok között, újabb két orosz határőr vesztette életét, kettő pedig megsebesült. Ezzel az orosz veszteséglistán hétre nőtt a halottak száma, a sebesülteké pedig ötre. Az orosz erők a vállról indítható légvédelmi rakétákkal és gránátvetőkkel felszerelkezett csecsének közül eddig kilencet öltek meg, kettőt pedig fogságba ejtettek. A harcok az itum- kalei járásban, az orosz-grúz határtól mintegy tíz kilométerre fekvő, magas hegyektől és mély szakadékoktól övezett területen folynak. A tartalékosokkal megerősített orosz határőrök támogatást kaptak a hadseregtől is, a légierő gépei a sza- kadárok állásait és visszavonulásuk lehetséges útvonalait bombázzák. Az orosz ostromgyűrűbe vont sza- kadárok vasárnap éjjel a sötétség leple alatt kétszer is megpróbáltak kitörni, de sikertelenül. A kiújult orosz- csecsen összecsapások előzménye: mintegy 50-60 csecsen harcos tört be szombat hajnalban Csecsenföld déli térségébe a grúziai Pankiszi-szoros felől. Immár bizonyos, hogy valamennyien a Pankiszi-szorosban tartózkodó Ruszlan Gelajev csecsen hadúr emberei közé tartoznak. A grúziai hatóságok mindezt cáfolják. Az ENSZ tegnaptól meghatározatlan időre leállította humanitárius tevékenységét az Észak-Kaukázusban, mert a közelmúltban Cse- csenföldön elrabolták a Barátság nevű orosz segélyszervezet igazgatóját, Nyina Davidovicsot. A naz- ranyi székhellyel működő Barátság szervezet az ÉNSZ gyermekalapjának megbízásából pszichológiai és oktatási programokat szervez olyan gyermekek számára, akik a csecsenföldi helyzet következményeként szenvedtek sérülést. Bűnvádi eljárást indítottak az ukrán pilóták ellen Országos gyásznap MTI-HÍREK Lviv. Ukrajnában tegnap országos gyásznapon emlékeznek meg a Lviv melletti légi bemutatón bekövetkezett repülőgép-szerencsétlenség 83 halálos áldozatáról. Ukrajna történetének legvéresebb légi katasztrófája miatt országszerte félárbocra eresztették a zászlókat és felfüggesztették az összes katonai repülést. Az intézkedés alól csak a légierő riadókészültségben levő gépei képeznek kivételt. A törvényszéki orvosszakértők eddig 75 holttestet-azonosítottak, 45 áldozatot már tegnap eltemettek. A legfrissebb adatok szerint a halottak között 23 gyerek van, akiknek életkora 11 év alatti. A légi bemutatón 199-en sebesültek meg, 71 embert ápolnak kórházban, közülük 18 állapota válságos. Az prvosi segítséget kérők áradata tegnap sem szűnt meg, a légi bemutató 10 ezres nézőközönségéből mind többen fordulnak szakemberhez az elszenvedett lelki megrázkódtatás miatt. A szerencsétlenség okainak kiderítésére alakult kormánybizottság alapvetően két változatot vizsgál: a hadsereg mulasztását és a műszaki hiba lehetőségét. Az ukrán védelmi minisztérium szerint a lezuhant vadászgép 15 éve volt használatban, ez idő alatt egyeden alkatrészét sem cserélték ki. A légi parádén lezuhant és a nézők tömegébe csapódott Szu-27-es vadászgép pilótáinak állapota az orvosok szerint közepesen súlyos; mindketten gerinctörést szenvedtek a katapultáláskor. A pilóták ellen bűnvádi eljárás indult. Az orosz polgári légi közlekedés sötét fejezete Nem volt robbanás MTI-HÍREK Moszkva. Nem történt robbanás a Moszkvában vasárnap délután lezuhant Il-86-os repülőgépen felszállás közben - ezt a katasztrófát túlélő két utaskísérő erősítette meg. Az NTV televízió értesülései szerint egyelőre minden jel arra utal, hogy a repülőgép hajtóművei leálltak, vagy legalábbis nem adtak az emelkedéshez elegendő teljesítményt. A rendkívüli helyzetek minisztériuma nem sokkal a katasztrófa bekövetkezte után azt közölte: a repülőn robbanás történt alig néhány másodperccel azután, hogy a gép elrugaszkodott a földtől. Szemtanúk viszont egybehangzóan azt mondták, hogy a gép rendellenesen meredek szögben emelkedett, csaknem teljesen függőleges irányt vett fel, majd orrával lefele fordulva ugyanolyan meredek szögben zuhant le. A Ria Novosztyi hírügynökség tegnap azt írta, elképzelhető, hogy az egják hajtómű leállása miatt zuhant le az Il-86-os. A 14 halálos áldozatot követelő katasztrófa okainak kivizsgálására létrehozott bizottság több munkafeltételezést is felállított, köztük a technikai hiba, valamint az emberi mulasztás lehetőségét. A legvalószínűbb elsődleges oknak egyelőre az látszik, hogy a négy hajtómű közül az egyik túl nagy fordulatszámot vett fel, majd ennek következtében leállt. A másodlagos ok pedig az lehetett, hogy a pilóta rosszul reagált a hajtómű leállására, hibás manővert hajtott végre. Ez utóbbi annál inkább is elképzelhető, mert az Il-86-osokon szinte soha nem történik rendkívüli esemény, így e repülőgéptípus esetében a pilótáknak egyszerűen nincs gyakorlati tapasztalatuk a vészhelyzetek kezelésében. Az orosz polgári légi közlekedés sötét fejezete még vasárnap újabb kényszerleszállással bővült: egy Novoszibirszkből Norilszkba tartó Tu-134-es vészleszállásra kért engedélyt, miután két hajtóművének egyike akadozni kezdett. A leszállás közben senki nem sérült meg a 69 utas és a 6 fős legénységből. Rolf Ekeus: az amerikaiak kémkedtek Irakban Megelőző csapás terve MTI-HÍREK Washington/Stockholm. Az amerikai kormányzat megelőző csapást előirányzó katonai tervet fontolgat Irak ellen, amely Bagdadra és egy vagy két parancsnoki központra, illetve kulcsfontosságú lőszerraktárakra mért támadással kezdődhetne - írta tegnap a The New York Times. A katonai akció tervezői abban reménykednek, hogy egy ilyen stratégia biztosítani fogja az iraki vezetés elszigetelését, és az iraki kormány gyors bukásához vezet - tette hozzá a napilap, Pentagonforrásokra hivatkozva. A terv hívei szerint az elképzelésnek az a fő erénye, hogy nem teszi szükségessé negyedmillió katona bevetését, ugyanakkor megfelelően erős csapásmérést irányoz elő ahhoz, hogy az akciót siker koronázza. Rolf Ekeus, a világszervezet iraki fegyverzetellenőreinek volt vezetője szerint az USA saját célú kémkedésre használta fel az ENSZ iraki fegyverzetellenőrzéseit.. Ekeus a Svenska Dagbladet svéd lapnak adott nyilatkozatában kifejtette: az amerikai hírszerzés megpróbált adatokat gyűjteni Szaddám Húszéin iraki diktátor tartózkodási helyeiről. Egyes amerikai ügynökök lehallgatóberendezéseket is elhelyeztek e célból iraki létesítményekben. Ekeus hangsúlyozta: ez a tevékenység semmiképpen sem fért bele az ENSZ Biztonsági Tanácsa által engedélyezett fegyverzet- ellenőrzésbe. Elmondta a svéd lapnak, hogy szerfelett bosszantotta annak idején az amerikaiak eljárása, mert alkalmat adott az iraki vezetőknek az ellenőrök munkájának akadályozására. Moszkva nem hagyja magára a Kalinyingrádi területet Nem küld több katonát MTI-HÍR Moszkva. Oroszország nem szándékozik növelni a Kalinyingrádi területen állomásozó csapatainak létszámát. Nagyon fontos azonban a csapatok harcképességét megfelelő szinten tartani, hiszen az ország biztonságát garantálja a haditengerészet flottájának jelenléte Oroszország legnyugatibb csücskében - fejtette ki tegnap az orosz védelmi miniszter. Szergej Ivanov a Balti-tengeri flotta főhadiszállásán tartott sajtóértekezletén ismét felhánytor- gatta, hogy a NATO-tagságra esélyes balti köztársaságok nem aláírói az európai hagyományos fegyvereket korlátozó szerződésnek (CFE). Hozzátette, hogy ezt a kérdést mindenképpen rendezni kell Észtország, Litvánia és Lettország NATO- csaüakozása előtt. Lengyelország európai uniós tagsága, illetve a balti köztársaságok NATO- és EU- csadakozása kapcsán Ivanov megismételte, hogy Oroszország nem hagyja magára a Lengyelországgal és Litvániával határos Kalinyingrádi területet, a moszkvai vezetés mindent megtesz a vízummentes összeköttetés biztosítására az anyaország és a kalinyingrádi exklávé között. A vízumkényszer bevezetésének lehetőségét Szergej Ivanov ismét elutasította.
