Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-29 / 174. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 29. Riport - hirdetés A diószegi nemzetközi megmérettetés legidősebb versenyzője a 73 éves Lászik Mihály volt, akinek kaszája is „korelnök", hiszen állítása szerint az is van már vagy hetvenéves Rendesen vágták a rendet a kaszálóversenyen Aligha lehetne bármi közö­set találni a futball és a ka­szálóverseny szabályai kö­zött, egy azonban mindkét „sportágban” közös: azok értenek hozzá a legjobban, akik a pályán kívül állnak. GAÄL LÁSZLÓ így volt ez a közelmúltban Diósze­gen megrendezett nemzetközi ka­szálóversenyen is. Míg a versenyzők - a kaszás, a marokszedő, meg a ké­vekötő - a hétágra sütő nap melegé­ben a „pályán”, azaz búzatáblán iz­zadva igyekeztek a legjobb teljesít­ményt nyújtani, egy a parcella szé­lén a népes szurkolótömegben bi­ciklinek támaszkodó kibic nyomta a sódert arról, hogyan is kell rende­sen kaszálni. „Amikor én a Lojzi után markot szedtem, az olyan szé­pen sorra fektette a búzát, hogy öröm volt szedni. De ezek?! Hiszen ez olyan összevissza van vágva, mintha a szél kaszabolta volna le!” - bírál a sildes sapkás idős férfi, aki fi­atalkorában nyilván még napi mun­kaként élte meg a kézi aratást. Ép­pen a hazai csapat, a Diószegi Kaszanyűvők parcellájának végé­ben kibicelt, ám ennek a csapatnak a tagjai már a koruknál fogva sem igen vehettek részt igazi kaszás ara­tásokon. Hiszen a csapat kévekötő­je, a 27 éves Oros Richárd az egész mezőny legfiatalabb tagja, a mellet­te sürgölődő marokszedő fiatalasz- szony, Vígh Ivett sem lehet sokkal idősebb, és a „csapatkapitány”, a ka­szás Zsillé Béla sem tartozik még az idősebb nemzedék közé, ő is legfel­jebb a kerti fukaszalásban szerezhe­tett jártasságot. Ö civilben egyéb­ként a városi hivatal elöljárója, és gabonakaszálásra először tavaly nyáron adta a fejét, hogy az első dió­szegi kaszálóverseny főszervezője­ként - más jelentkező híján - maga mentse a város és a Felvidék becsü­letét. Mert csakúgy, mint idén, a ta­valyi első évfolyamba is csupa ma­gyarországi csapat nevezett be. „Azt legalább senki nem veheti el tőlünk, hogy mi vagyunk itt a legjobb felvi­déki aratócsapat” - ékelődik a ver­seny kezdetén a Kasznyűvők vezető­je. Ez a megállapítás akkor is igaz­nak bizonyul, amikor a négytagú zsűri a pontozásos értékelés alapján végül a negyedik helyre sorolja őket. Tavaly ugyanígy negyedikek lettek, mégis haladásnak mondható ez a helyezés, mert míg a tavalyi versenyen öt, az idein hat csapat vett részt. De nem minden csapat állt ilyen kezdő, fiatal aratókból. Éppen a ha­zaiakkal szomszédos parcellán a mezőny legidősebb kaszása, a 73 és fél éves Lászik Mihály vágta a ren­det. Mégpedig olyan rendesen, hogy Zsilléék csak a széles hátát lát­hatták a tagbaszakadt csorvásinak. Merthogy Csorvásról, Diószeg ma­gyarországi testvértelepüléséről ékezett a Lászik Trió, és Miska bácsi bizony nem a tavalyi versenyre ta­nulta be a gabonakaszálást, ő már sihederként járt aratni az apjával. De nemcsak magáról mondhatta el, hogy a legidősebb az összes ver­senyző között, hanem valószínűleg a kaszájára is érvényes ugyanez, hi­szen állítása szerint az is van már vagy hetvenéves. Látni is a pengé­jén, hogy igencsak elvékonyodott a sok kalapálásban, fenésben. A zsűri­tagok is elismerően tapogatják az öreg kasza élét, ugyanis az összpontszámba a kasza előkészíté­sét is beszámítják. Ezenkívül 0-10 ponttal értékelik a tarlómagasságot, a kévék megkötését, a kévéből ra­kott kereszteket, és a szemvesztesé­get. Ez utóbbit úgy mérik, hogy az egyik zsűritag egy-egy négyzetmé­ternyi területet átfogó drótkarikát A kaszásoknak magukkal hozott üllőn a verseny előtt kellett kikalapálniuk a kaszát. A képen a legidősebb kaszás a legöregebb kaszát kalapálja. (A szerző felvétele) hajít el a lekaszált tarlón, és ahol a drótkarika leesik, ott az általa körül­határolt területen megszámolják az elhullatott kalászokat. A versenyben az idő is számít. Az aratást vadászpuskából leadott lö­véssel indítják, és a verseny 90 per­cig tart. Azaz tartana, ha nem vé­geznének jóval hamarabb a kijelölt búzatáblával. Minden csapatnak egy 15x20 méteres búzatáblát kell learatnia, a levágott gabonát kévébe komi, majd a kévéket keresztbe rak­ni. Hogy ki melyik parcellát vágja, azt a verseny előtt kalapból húzott sorszámok döntik el. A mostani ver­senyen nem egészen egy óra kellett ahhoz, hogy a csapatok végezzenek a maguk táblájával. A legkorábban a legidősebb kaszás csapata, a Lászik Trió jelezte hangos Idabálás- sal, hogy bevégezték az aratást. Ók végül a 2. helyen végeztek a Geren- dási Szlovák Klub 2-es számú csapa­ta mögött, Lászikékat pedig a geren- dásiak 1-es számú csapata követte. A versenyre érkező magyarországi­ak szinte mindannyian ottani szlo­vák kisebbségiek. Csorváson és a környékbeli településeken, Geren­dáson, Csabaszabadiban, Békéscsa­bán szlovák kisebbségi önkormány­zatok működnek, ezeknek a tagjai állították fel a aratóbandákat. Csor­váson nagyobb hagyománya van a kaszálóversenynek, ott idén már a kaszálóverseny hatodik évfolyama zajlott, 27 csapat részvételével, köz­tük romániai és vajdasági aratókkal. „Ott általában a vajdaságiak a leg­erősebb csapatok, hiszen tizenéves fiatalemberek vágják a rendet, olya­nok, akik még otthon is ilyen mó­don aratnak” - mondja Vígh Ivett, aki a Kaszanyűvőkkel kétszer vett már részt a csorvási versenyen. A mi régiónkban az ilyen kézi aratás bi­zony már látványosságszámba megy, így a kaszálóverseny talán a legnagyobb attrakciója volt a dió­szegi kulturális ünnepségeknek. A kaszálóbandák lovas kocsin, hintón, szekéren vonultak ki a határba, ter­mészetesen mindannyian a régió­jukra jellemző népviseletbe öltözve, úgyhogy aki nem is jött ki a határba, csak a városka utcáin bámészko­dott, annak is élményt jelentett ez az immár Diószegen is hagyomány­nak számító rendezvény. APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS „Hiába szállt, múlt el egy év, Szívünkben őrizzük emlékét, Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá, akik őt szerették.“ Fájdalommal emlékezünk halálának évfordulóján BERGER O TÍLI ÁRA (Somorja). Mesternője és munkatársnői DS-925 ADÁS VÉTE L ♦ Eladó 20001 -es kertitox permete­----------------- zó. Tel.: 0905 572 126. KNU-349 ♦ Pótjelentkezés. Határidő: au­gusztus 31. Informatikusmérnök-képzés a Budapesti Gábor Dénes Főiskola kassai konzultációs központjában. Felvételi vizsga és korhatár nélkül. Előadások hétvégeken. Az informatikusmérnöki diploma a szlovák baccalaureátus fokozat­nak felel meg. A képzés költsége tartalmazza az oktatócsomag árát. Ingyenes internethasználat, a leg­korszerűbb felszerelés. Cím: Novitech Partner s. r. o., Moyzesova 58, 040 01 Kosice. www.teledom.sk . Tel.: 0904/433 051, 0903/124 164, 055/643 1826 (18 óra után). UJ83 Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 ♦ AKCIÓ! Villany- és gázbojlerok kb. 1200 Sk kedvezménnyel kap­hatók a TREBÓR-nál. Házhoz szál­lítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúskovo 52. Tel ./fax: 031/782 62 56. UJ19 A királyrévi AGROSTAAR kft. (Král’ov Brod) őszibarackot (0905/933 851), valamint kis kacsákat és nagy kacsákat (031/778 0349, 0908/583 230) ad el. UJ29 ♦ Eladó holland karfiolpalánta 1,10 Sk/db, valamint káposztapa­lánta 0,90 Sk/db, utánvéttel is kül­dök. Zongor V., Blatná na Ostove. Tel.: 031/559 8397. DS-976 ♦ NONSTOP HÚSCSIRKÉK: ÉL­VE, BONTVA. 0905/432 292. DS-978 ♦ AKCIÓ! Eladó osztrák import­ból származó kb. 30 000 mm-es szúnyogháló. Ár: 0,52 EUR/mm. Hutter+ Schrantz Hungária Kft. H-3000 Hatvan-Nagygombos. Fax: 0036-37-341-231. Képviselőt, ügy­nököt is keresünk ipari rosták, szi­ták forgalmazására! UJ75 ♦ Eladó 3 éves 2,5 m-es vetőgép a hetényi bazárban. Tel.: 0905 714 951. KNU-345 ♦ Előregyártott elemekből készült házak. Tel.: 0907/372628. DS-1008 VEGYES ♦ Társkereső iroda. Tel.: 035/773 0872. KNU-300 ♦ Balatonszepezden, Balatonföld­váron 2-4 ágyas szobák teljes ellá­tással 2900-4400 Ft/fős áron ki­adók. Horizont Üdülők, 8623 Balatonföldvár, Báthory u. 40. Tel.: 0036-84-340-224, 0036-309-861-185. Us-412 ♦ Munkalehetőség az Egyesült Álla­mokban. Tel.: 001/7182 883 196. KNU-321 Nevitel, a. s., ul. biskupa Kondého 18, 929 01 Dunajská Streda. A dunaszerdahelyi Nevitel Rt. felvételt hirdet a kö­vetkező munkakörökbe: tele­kommunikációs építkezéseire gyakorlattal rendelkező villany- szerelőket, valamint mobiltele­fonos részlegébe szerviztechni­kust keres. Szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben.A jelent­kezést szakmai önéletrajzzal 2002. augusztus 10-ig a fenti címre kéijük. DSk-1007 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. LOGOmfifílfl 0988 212190 (IMö/min) —.--------------- 0988 50 S091 (35,40/mín) LOGÓjC80Q0l«j^^ _____________ \ 0 0001 0000? 00025 00079 00136 I 1 I adidas 1 Marlboro í| 00317 00074 01730 01320 03100 04524 04556 04562 amni iiSiokiái tmmm 04631 0551? 05835 06266 Lfc.^3 K. *111?; 3 0 06254 10084 10180 10407 10842 ll?t? 12134 12635 |SMS-képek: Küldjön LOGOT mját magénak és BARÁTAINAK! 91232 81565 3014 ABBA-Dandng Queen 901? Adams Famílly 9031 A.Deejay-l Want You Back... 9035 ALLSAtNTS-Pure Shores 9040 American pie - Madonna 9065 Back in my life 9080 BEACHBOYS-Kokomo 9109 B0YS2MEN-0ne Sweet Day 9121 BRITNEYSPEARS-Lucky 9173 OJ Quicksilver - Free 9446 NSYNC-8ye Bye Bye 9485 Prodigy • Breathe 9584 STING-Every Little Thing... optntonk Intól a küvatkató NOKIA tipat »9» 3210,3310. ttn. 62m, 7t 10. 82m. 98m UP 500 ............................cmaa............................. M0 DRE INÉBA Minden termékünk tatami« a nyertesek neve megtaláható a www.nKn.slE cimenl ## 0988 28 28 92 11 ^ Q maroktelefon NOKIA 6210 maroktelefon NOKIA 3330 maroktelefon NOKIA 8210 Hívjon és tudakolja meo íz akm.llis árakat- Ha a termék áta megegyezik a miénkkel, a termék az Ötit ki.-k.cam.ni.km k».

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents