Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-27 / 173. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 27.

13

Hirdetés

• nnA ii i nrxrTrr

APRÓHIRDETÉS

KOSZONTO

„Elmúltak az évek, 80 éves lettél, köszönjük a sok jót, amit értünk tettél,

Kísérje lépteid az isteni szeretet, jó szívedre szálljon nyugalom, és légy mindig olyan boldog, mint ezen a napon. “

Szeretettel köszöntik 80. születésnapja alkalmából

SÜTŐ ROZÁLIÁT

Kürtön.

Szerető lánya és családja

PA-80

KÖSZÖNTENYILVÁNÍTÁS

Köszönjük a rokonoknak, munkatársaknak, a falu lakosainak, ismerősöknek és mindazoknak, akik elkísérték szerettünket,

PELCZ JÁNOST

utolsó útjára a nagylúcsi temetőbe és virágadományaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család UJ74

Szerettünk volna az élettől

qmi

még sokat remélni,

gyermekeink, unokáim életfflHÜ

* "Hi'útját végigkísérni.

gfgj: t JH

Szerettünk volna köztük

. Ip

[i

MgPA w

még tovább élni.

m. W i ^

m

m , t i

Fájó szívvel mondunk köszösöknek, a falu lakosainak, akik elkísérték utolsó útjukra a nagyszarvai temetőbe 2002. május 15-én és június 29-én drága lányunkat, menyünket, testvérünket, édesanyánkat, a szerető feleséget, nagymamát és nászasszonyt,

FARKAS ANNÁT

és

FARKAS OLGÁT,

»

akiket a kegyetlen halál 42 és 62 éves korukban ragadott ki szeretteik köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, amellyel enyhíteni próbálták mérthetetlen fájdalmunkat.

Szerető családjuk UJ80

MEGEAALEKEZES

Július 28-án ünnepli 60. születésnapját édesanyánk,

BOKROS KATALIN

Síposkarcsán.

E szép ünnep alkalmából kívánunk nagyon sok boldogságot, jó egészséget családja körében. Sok szeretettel: férje, gyermekei, menye, veje és az unokák UJ54

„Hiába szállnak, múlnak el az évek, Szívünkben örökké őrizzük emléked. Bánatot idéz fel minden kedves emlék, Gondoljanak rá imával, akik őt szerették. “

Szomorú szívvel emlékezünk halálának 2. évfordulóján a szeretett feleségre, édesanyára, nagymamára, anyósra,

PAPP MÁRIÁRA

(Pozsonyeperjes).

Örökké gyászoló családja

UJ85

ADÁSVÉTEL

♦ Karfiolpalánta eladó.

Tel: 031/551 3090,

0908/163 405. DS-890

♦ Riasztók egerek, vakondok ellen: 041/566 1666, nonstop. UJ 30

♦ Kínáljon régiséget. Odautazom. Készpénz. Megbízhatóság!

Tel: 0903/475 576. UJ50

♦ Akció!

HÚSCSIRKE frissen tisztítva 47 Sk/kg, valamint napos csibék 12,50 Sk/db.

Tel: 0905/944 149.

DS-903

♦ Eladó nagyteljesítményű tésztagyártó gép tartozékokkal.

Tel.: 0905/329 850.

KNU-323

♦ Kovácsoltvas kerítések, korlátok, bútorok és dísztárgyak készítését vállaljuk.

Tel: 0908/709 495. KNU-324

♦ Eladó őszi kiültetésű szántóföldi, fóliás dughagyma nagyobb mennyiségben. Ár: 10 Sk/kg.

Tel.: 035/768 5328. KNU-326

♦ Eladó holland karfiolpalánta valamint káposztapalánta savanyításra és tárolásra. Utánvéttel is küldök. Cím: Zongor Valéria, Sárosfa, tel.: 031/559 8397. UJ49

♦ Eladók tarka spánielkölykök.

Tel: 0903/303 705.

angolcockerDS-972

♦ Vennék meghibásodott mobiltelefont.

Tel.: 0905/120 543.

DS-980

♦ Eladó hagymatisztító gép.

Tel: 0905/331 845. DS-985

♦ Eladó harmonium. Tel.: 031/552 2130.

DS-988

♦ AKCIÓ! Eladó osztrák importból származó kb. 30 000 rhm-es szúnyogháló. Ár: 0,52 EUR/mm. Hutter+ Schrantz Hungária Kft., H-3000 Hatvan-Nagygombos. Fax: 0036-37-341-231. Képviselőt, ügynököt is keresünk ipari rosták, sziták forgalmazására! UJ75

♦ Eladó Skoda Felicia 1,6-os. Gyártási év: 1996.

Tel.: 0905/596 072. UJ72

♦ Vennék nagyobb mennyiségű

búzát, árpát, kukoricát, zabot. Tel: 0907/742 036. GA-140

♦ Eladó komplett szatellitberendezés. Ár 2200 Sk.

Tel:: 0907/660 919. DS-993

♦ Eladó családi ház 3 km-re Dunaszerdahelytől.

Tel: 031/552 7597, este. DS-995

♦ Eladó őszi karfiolpalánta és káposztapalánta.

Tel.: 031/5513125,

0907/726 639. DS-996

♦ Eladó Skoda Favorit 136 L.

Tel: 0905/151 896. DS-998

♦ Eladó 3 éves 2,5 m-es vetőgép a hetényi bazárban.

Tel: 0905 714 951. KNU-345

♦ Eladó betonblokkgyártó gép.

Tel.: 0908/133 639. PA-82

♦ Eladó K454-es kisbálázó.

Tel.: 0905 664 784. KNU-348

♦ Veszek magántulajdonban levő 2-3 szobás lakást Somorján.

Tel.: 02/434 138 85. UJ76

♦ Eladó STAR 12-es típusú MIRKOZ befecskendezőszivattyú- próbapad. Tel.: 0903/719 146.

UJ86

♦ Eladó Ford Fiesta 1,1, gyártási év 1991. Megkímélt, jó állapotban. Tel.: 031/552 2178,

0905/464 923. DS-1003

♦ Eladó Skoda Felicia Combi 1,3 MPi 50 kW. Gyártási év 1999. Kitűnő állapotban.

Tel.: 031/552 2178,

0905/464 923. DS-1004

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

Automata-kapugyártó cég munkatársakat keres a gyártási részlegre és szerelésre. Kérjük életrajzát az alábbi címre küldje: Danter, ul. b. Kondého 18, 929 01 Dunajská Streda. UJ24

♦ Munkalehetőség az Egyesült Államokban.

Tel: 001/7182 883 196. KNU-321

♦ Eladónőt felveszünk. A szlovák,

magyar nyelv ismerete szükséges. Info: 0908/707 337, BA. UJ65

♦ Autós ismeretekkel rendelkező, nem dohányzó, fiatal munkatársat keresünk pozsonyi autóboltunkba. Meghallgatás augusztus 3-án, 10 és 12 óra között.

Tel.: 02/452 436 73. UJ78

Építő cég gépkezelőt keres DH 112 típusú kotrógépre. Jelentkezni naponta 8-tól 15 óráig lehet az alábbi telefonszámon: 02/455-23-404. UJ82

♦ Komoly gondolkodású, talpraesett, magyarul, szlovákul jól beszélő fiatalembert keresünk külföldi munkára (Görögország). Sürgős. Tel.: 0036/20/366 3671

PA-85

♦ Asztalosokat keresünk fűrésztelepre.

Tel: 0905/468 711,

035/770 4478. KNU-327

_________VEGYES_________

♦ Minőségi szállás a Tátrában 180

koronától. Tel.: 0905/433 487, 044/529 4266. GP-259

♦ Aranyerek eltávolítása - fájdalommentes ambuláns kezelést kínál MUDr. Gabriska Igor - Zdravcentrum, Senny trh, Komárom. Információkat a 035/770 4366 telefonszámon

nyújtunk hétfőn és szerdán.

KNU-266

♦ Társkereső iroda. Tel.: 035/773 0872.

KNU-300

♦ Kovácsolt kerítések készítését vállaljuk.

Tel: 0905/415 616. DS-929

♦ Cégtáblák, kirakat, dekoráció, névjegykártyák, röplapok, nyomtatványok.

Tel.: 0904/674 833. DS-961

♦ Szőnyegek, ülőgarnitúrák mélytisztítása.

Tel.: 031/552 1161,

0904/159 607. DS-974

♦ Falnedvesség eltávolítása. Nedvességfelmérés.

Tel.: 0904/646 409. GA-142

♦ Szalmabálázást vállalunk (kis bálák).

Tel: 0905/921 723, LV. UJ81

♦ Pozsonyban vagy környékén fűthető hétvégi házat, nyaralót vagy lakást keresünk alkalmi igénnyel két személy részére. Napidíjat fizetünk.

Tel: 02/524 940 01. UJ79

Megjött a nyár, itt az OPERATÍVA végkiárusítása

2002. VII. 10-től amíg a textil- és ruhakészlet tart

Nyári ruhák, kosztümök, blúzok, trikók, nadrágok, férfiingek, öltönyök, dzsekik és speciális leány konfekció-kínálat

Árleszállítás 4 0-60%

Szívesen látjuk önt naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig nagyraktárunkban Somorján, a Szenei úton.

Látogasson el hozzánk még a szabadsága előtt, és meggyőződhet arról, hogy ennél olcsóbban nem vásárolhat Az árengedmény nálunk annyinál kezdődik, amennyinél másutt végződik

MODRE 1 NEU [

0988 28 28 92 ” )

maroktelefon NOKIA 6210 »SOflli

eladási ár 17 000,maroktelefon NOKIA 3330 kód: 5002

maroktelefon NOKIA 8210 kód: 5003

eladási ár 16 000,Philips 20PT-1354 televízió ^fn ps 6002

kód: 3010 eladási ár isootL

SONY kamera LCD-TR718 kód: 3009 eladási ár

18 000fiiwm mm aaitii*

Hívjon és ItuiakolH meg a aktuális árakat1 Ha a termék ara megegyezik a miénkkel., a leírnék az ÖNÉ. asui>,a«..p.aa* « tomm.**.vs

I* 188

LOGomoni

212190 (lMe/min)

150 80 91(35«

Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295

ÜOOC'1 0000?

IIk!

00524 008 J?

mMimwEMJI

00074 05780

05 820 03100

LOGóK: aooo isnújabb LOGót www.losiomania.sk

Dallamok:

9814 ABBA-Dancing Queen 9017 Adams Familly 9031 A.Deejay-l Want You 8ack...

AllSAINTS-Pure Shores 9040 American pie - Madonna 9065 Back In my life 9080 BEACHSOYS-Kokomo 9109 80YS2MEN-0ne Sweet Day

Jfet

....áfdU SEX-*! 9121 BRITNEYSPEARS-Lucky

, . 9173 DJ Quicksilver - Free

tekT*: Sr L0?°T “l*1 mTnak ............ 9446 NSYNC-8ye Bye 8ye

94

85 Prodigy - Breathe 9584 STING-Every Utile thing... [Aapparátamkiogól a kővatkaző NOKIAtkw^sagrtK: 3210,3310.811«, 8?«t, 7110.81w,88iat ■ ^ ^ ,,

04574 04631

06283 06294

90186 90224 9073

FELÜLETI HIRDETÉSEK ÁRJEGYZÉKE országos kiadás

érvényes 2002. május 1-jétől

méretek mm-ben

1/1

278 x 374

1/2 b

137 x 374

1/2 a

278 x 184

1/4 b

137x 184

1/8 a 137 « 89

1/3 a

(278 x 125)

1

1/3 b

(90 x

374)

1 mm magas hasáb ALAPÁRA

32,- Sk

FORMÁTUM ÁR Sk-ban (adó nélkül)

egész oldal

66 000,fél oldal

33 000,harmad oldal

22 000,negyed oldal

16 500,nyolcad oldal

8500,278 x 50

9500,FEJLÉC (fül)

im

55 x 55 mm

4500,KEDVEZMÉNYEK

ismétlésért:

3 x

5%

• 4 - 7 x

7%

8- 10 x

10%

11 és több x

12%

megrendelés összege alapján:

300 001 -600 000

7%

600 001 -900 000

10%

900 001 és több

12%

BERAKÁS ÁRA:

IR g - 25 g

1,40 Sk/darab

26 g - 40 g

1,70 Sk/darab

41 g-50g

1,90 Sk/darab

50 g és több megegyezés szerint

FELÁRAK:

címoldalon 200 %

meghatározott helyen 100 %

szerkesztőségi oldalon 100 % kiegészítő szín ff hirdetésnél 20 % 24 órán belüli megjelenés 100 % grafikai kiegészítés esetén 10 % színes hirdetés 30 %

SZTORNÓILLETÉKEK:

7 nappal a megjelenés előtt 100 % 14-8 nappal a megjelenés előtt 50 %

CSAK EGYFÉLE KEDVEZMÉNY ÉRVÉNYESÍTHETŐ.

^ Ügynökségi kedvezményt csak a szer- ződéses partnereinknek fizetünk.

^ Grafikus feldolgozás díja a grafikus szolgáltatásokért járó árjegyzék szerint ^ A színes hirdetést előre kell egyeztetni.

^ Reklamációt csak a hirdetés megjelenését követő 14 napon belül fogadunk el.

^ A hirdetéseket grammatikusán nem módosítjuk.

^ A kiadó nem felel a hirdetések tartalmáért és a bennük feltüntetett információkért.

^ Csak egyetlen kedvezmény igényelhető.

A hirdetések szlovákból magyar nyelvre való fordítása a hirdetőiroda ingyenes szolgáltatása.

A napilap ellenőrzött példányszáma:

33 605 db.

TECHNIKAI PARAMÉTEREK

Hasábszám: 1 2 3 4 5 6

Hasábszéleség mm-ben: 43 90 137 184 231 278

Nyomás: rotációs ofszet

Rácssűrűség: 85 lpi (34 vonal/cm), 1240 dpi

Szín: fekete-fehér, (kiegészítő szín kérésre), 4 szín

Feldolgozás: Apple Macintosh

Grafikai alapok: film (pozitív tükörfordítású), többszöri megjelentetés esetén 2x Elektronikus formában: (3,5“ lemez, CD, ZIP): QuaricXpress, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, CorellDraw (PC vagy MAC), más anyag megegyezés szerint Postscript egységek: megegyezés szerint

PETIT PRESS a.s.

Námestie SNP 30

814 64 Bratislava I

TeL 02/59 23 32 35,02/59 23 32 28

fax: 02/59 23 32 95

e-mail: prijem.inzeraa@petitpress.sk

ICO: 35790253 DIC: 35790253/600 Számla: Petit Press, a. s. Számlaszám: 2621043328/1100 Tatrabanka