Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-23 / 169. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 23. Keresse a legújabb számát! & hírhedt kalandor története és dicstelen ge - Ivan Lexa végre horogar akadt Mi úszik a vízben? - Fertőzésveszély az élővizekben. A rettenet számokban - valóban csak nők estek áldozatul a boszorkányüldözésnek? Birkózók fényben és árnyékban - A komáromi Spartak mélypontja és újraéledése GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nem késlekedhet a privatizáció Pozsony. A Szlovák Villamos Művek (SE) magánosítását elkezdő pályázati hirdetés megjelentetését nem szabadna késleltetnie a Restitúdós Befektetési Alap (RJF) által birtokolt 3%-os SE-részvénycsomag felvásárlásának - ajánlja a privatizádós tanácsadó PricewaterhouseCoopers. A pályázati felhívásnak így már augusztus elején meg kellene jelennie. A RIF részvénycsomagjának a visszavásárlásra azért van szükség, mivel a vagyonalapnak a cég 49%-os részvénycsomagjának magánosítását követően is 51%-os tulajdonrésszel kell rendelkeznie a cégben. (TASR) Egyre több nálunk a bankkártya Pozsony. A MasterCard Europe az első negyedévig 1,133 millió bankkártyát adott ki Szlovákiában. A cég Maestro kártyáinak száma a tavalyi év azonos időszakához képest 14%-kal, 1,071 miihóra, a MasterCard kártyáké 80%-kal 62 ezerre nőtt. (TASR) Kevesebb nyaraló Közép-Európából Zágráb. Tizenkilenc százalékkal kevesebb cseh, szlovák, magyar és lengyel nyaraló utazott Horvátországba az elmúlt hétvégen, mint egy héttel ezelőtt; a letenyei és a rédicsi közúti határátkelőhelyen át összesen 49 ezer fő utazott a tengerpartra. (MTI) Jó és rossz döntések a gazdaságban Pozsony. A második negyedév legkedvezőbb gazdasági jellegű döntései között vezet a könyvvitelről szóló új törvény, majd a devizatörvény és a távközlési törvény módosítása következik a sorban. A legrosszabb lépések között a könnyű motorvonatok tendere és a közkiadások deficit- jének növelése található. (S) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. július 23-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,886 Lengyel zloty 11,050 Angol font 69,937 Magyar forint (100) 18,345 Cseh korona 1,490 Svéd korona 4,747 Dán korona 6,039 Szlovén tollár (100) 19,778 Japán jen (100) 38,207 Svájci frank 30,814 Kanadai dollár 28,757 USA-dollár 44,417 Az USA gazdaságtörténetének legnagyobb könyvelési csalásába keveredett távközlési cég 41 milliárd dollárral tartozik Csődöt mondott a WorldCom Az USA legnagyobb cégcsődjei WorldCom Inc. Enron Corp.| Texaco Inc. Financial Corp. Global Crossing Ltd. Adelphia Communications Pacific Gas and Electric Co. MCorp. Kmart Corp. ML Inc. First Executive Corp. Gibraltar Financial Corp. Finova Group, Inc. HomeFed Corp. Southeast Banking Corp. 3107 000 163 392 Az 1980 óta regisztrált legnagyobb csődök toplistáján a cégek a csőd előtti aktívumaik szerint vannak sorrendbe állítva. Az adatok millió dollárban értendők. (Forrás: TASR) Washington. Az Egyesült Államok második legnagyobb távolsági szolgáltatásokra specializálódott távközlési vállalata, a WorldCom tegnap - egy hónappal azt követően, hogy fény derült a cég 3,9 milliárd dolláros könyvelési csalására - csődvédelemért folyamodott. A csődvédelem nem érinti a vállalat nemzetközi divízióit. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A 41 milliárd dolláros adósságot felhalmozó, több mint 100 milliárd dolláros vagyonnal rendelkező vállalat ezzel a lépéssel átvette az. En- rontól a „legnagyobb csőd” vándorserleget. A tavaly év végén fizetés- képtelenné vált energetikai cég eszközeinek értéke ugyanis csupán 63 milliárd dollárra rúgott. A csődvédelem ideje alatt a WorldComnak lehetősége lesz arra, hogy a pénzük után futó hitelezőktől védetten tervet dolgozzon ki a vállalat átszervezésére és a megpróbálja rendbe tenni pénzügyeit. A vállalat a múlt héten szerzett 2 milliárd dollárt, mely lehetővé teszi, hogy a csődvédelem időszaka alatt folytassa működését. John Sidgmore vezérigazgató reményei szerint az eljárás nem lesz hatással a világ legnagyobb internetes gerinchálózatát működtető vállalat fogyasztóira, néhány olyan latin-amerikai részleget azonban valószínűleg értékesíteni fognak, melyek nem tartoznak a cég alaptevékenységéhez. A cégnek a CNN hírtelevízió becslése szerint több mint ezer hitelezője van, a legnagyobb ötven között pedig ott található a J.P. Morgan Chase, a Goldman Sachs és a Credit Suisse First EU-tagságunk nem akadály Kivételezett Volkswagen Brüsszel. Az Európai Bizottság beleegyezett abba, hogy Szlovákia az uniós csatlakozást követően is támogathatja majd a pozsonyi Volkswagen (VW) gépkocsigyártót - állítja a német Frankfurter Allgemeine Zeitung napilap legfrissebb száma. Mario Monti, a gazdasági versenyért felelős főbiztos szóvivője szerint a bizottság nem ellenzi majd a 75 százalékos támogatásokat abban az esetben, ha ezekről még 2000 előtt született döntés. A 2000 januárjától az uniós csatlakozásunk időpontjáig megkötött szerződések esetében ez nem haladhatja meg az 50 százalékot. Egyelőre azonban még nem született konkrét egyezség az acélipar és az EU számára „kényes” ágazatok esetében. A Volkswagen Szlovákiában 8 ezer embert foglalkoztat, és mint ilyet, a kormány már a kilencvenes évek elején adókedvezményekben részesítette. Hogy pontosan milyen kedvezményekben részesült a cég, arról senki sem hajlandó bővebb tájékoztatást adni. (TASR) Boston. A WorldComnak mintegy 20 millió magán-, és több ezer nagyvállalati ügyfele van; a cég 65 országban 85 ezer embert foglalkoztat, közülük mintegy 17 ezer elbocsátását jelentette be eddig. A vállalat piaci értéke 1999-ben még 175 milliárd dollár volt, részvényei ma már nem érnek semmit. A cég bejelentését követően negatív hangulatra számítanak a befektetők a tőzsdei kereskedésben is. A Dow Jones már pénteken 4,6%-ot esett. Ekkora esésre a szeptemberi terrortámadás óta nem volt példa. A Nasdaq vesztesége 2,8%. Mindkét index éves minimumot állított TASR-HÍR Pozsony. Az első félévben csak 5481 lakást adtak át Szlovákiában, ami az idei évre tervezett 18 ezer lakásnak csak a 30%-a. Ha a másik félévben már hagyományosan több lakás épül is, mint az elsőben, idén már nagy valószínűséggel csak 12 ezer lakást sikerül átadni, vagyis 6 ezer lakással maradunk el az eredeti elképzelésektől - állítja Vladimír ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. Európa tíz legjobban fizetett topmenedzsere összesen 81 millió angol fontot, vagyis megközelítőleg 128 millió dollárt tehetett zsebre az elmúlt pénzügyi év során - közölte felmérését a Bloomberg News. Első helyen Jean-Pierre Gamier áll, a GlaxoSmithKleine Plc. első embebe. A Dow 98 óta, a Nasdaq 97 óta nem volt ilyen alacsony. Az európai piacokat megviselték az amerikai fejlemények, de a japán piacra nem ragadt át a pánik. George W. Bush amerikai elnök a hétvégi rádiónyilatkozatában fel- szóh'totta a kongresszust: törvénnyel növelje a vállalati csalások büntetéseit és erősítse a könyvvizsgáló szakma ellenőrzését, mert erre van szükség az amerikai üzleti élet integritásának újjáteremtésé- hez. Közben azonban fény derült Bush etikátlan tőzsdeügyletére is. Hivatalos dokumentumok bizonyítják, hogy George W. Bush Cvacho, az építésügyi tárca lakáspolitikai osztályának vezetője. Míg a kormány hivatali idejének első két évében 1170 lakással sikerült túlteljesíteni a 22,5 ezer lakás felépítéséről szóló tervet, a kormány harmadik évében a 15 ezres tervhez képest már 3800 lakással kevesebbet adtak át. A kormány által ígért 56 ezer lakás átadását így már biztosan nem sikerül teljesíteni - állítja Cvacho. re, aki alapfizetéséből, bónuszok- ból, részvényekből és opciókból összesen 20,3 millió fonthoz jutott. Ót követi a Vodafone Group Plc. elnöke, Chris Gent. A kimutatás szerint a felső vezetők áz elmúlt időszakban a korábbi évekhez hasonló juttatásokban részesültek annak ellenére, hogy cégeik részvényárfolyamai mélyre zuhantak. (fn) amerikai elnököt bizalmasan tájékoztatták a Harken Energy texasi olajvállalat pénzügyi gondjairól néhány hónappal azelőtt, hogy Bush eladta Harken-részvényeit. Az elmúlt hetekben a civil szervezetek és az újságok újra meg újra fölvetik az Egyesült Államokban: a jelenlegi elnök annak idején bennfentes kereskedelem útján került el egy nagy veszteséget. Körülbelül egy héttel azután, hogy eladta részvényeit, a papírok mélybe zuhantak a tőzsdén, mert kiderült, hogy a Harken vesztesége sokkal nagyobb volt az addig ismertnél. Bush a Harken Energy igazgatótanácsának tagja volt, szavazati jog nélkül. Az amerikai tőzsdefelügyelet 1991-ben megvizsgálta Bush és mások részvényeladását, és nem találta vétkesnek a jelenlegi elnököt. A Washington Post szerint a most napvilágra került dokumentumokból kiderül, hogy Bush, négy hónappal részvényeinek eladása előtt, más igazgatótanácsi tagokkal együtt bizalmas tájékoztatást kapott a cég vezetésétől arról, hogy a Harken Energy súlyos pénzzavarba került. Az elnök és az alelnök, Dick Cheney régi magángazdasági pénzügyei iránt azóta érdeklődik a sajtó, hogy a vállalati számviteli csalások és szépítgetések közelmúltbeli botrányai miatt megrendült a befektetők bizalma, és a New York- i tőzsde zuhan. Számos elemző úgy véli, hogy a bizalmi válság okozta tőzsdelejtőn lecsúszhat az egész amerikai gazdaság is, mert a tőkepiaci veszteségek a fogyasztás visszafogására késztetik az érintett amerikaiak millióit, a gyengülő árfolyamú cégek pedig nehezebben jutnak külső forráshoz, hiába vannak több évtizedes mélyponton a kamatok, (ú, MTI) Csehország költségvetése Riasztóan nagy a hiány Prága. Az új cseh kormány számára a pénzügyminisztérium által kidolgozott 2003-as állami költségvetés első tervezete minden idők legmagasabb hiányát, 157,3 milliárd cseh korona deficitet vetít elő. Összehasonlításul: a 2002-ben várható deficit 60 és 80 milUárd korona között alakul. A Spidla-kabinet deficitje a viharosan növekvő szociális kiadások számlájára írható. Ekkora hiány betöméséhez az sem volna elegendő, ha a CEZ villamossági műveket privatizálnák. A 2003-as büdzsé első tervezetének 157,3 milliárd koronás hiánya úgy jött össze, hogy a pénzügyi tárca a 2002-es valósághoz hozzáadta mindazokat a szociálisjuttatásokat, magasabb nyugdíjakat, amelyek jövőre a törvényből eredően járnak a polgároknak. A növekvő kiadási oldallal szemben 2003-ban az idei szinthez viszonyítva a bevételek érdemben nem változnak, mivel egyelőre semmilyen komolyabb privatizációs bevétellel nem számolnak. A Spidla-kabinet a jövő évi állami költségvetésről először július 31-én tárgyal. (MfD, ú) Biztosan nem sikerül teljesíteni a kormányprogramot Kevesebb lakás épül A 10 legjobban keresőnek összesen évi 128 millió dollár Topmenedzseri bérezés A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002. július 21-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 4,70 5,20 5,35 2,00 Banka Slovakia 6,00 6,50 6,80 7,00 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,80 6,10 6,30 6,50 6,70 3,25 Istrobanka 5,65 6,20 6,35 6,45 6,60 2,50 Ludová banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 UniBanka 6,50 6,70 6,75 6,80 3,50 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka3,25 Slovenská sporitel'na 4,45-5,15 5,15-5,755,25-6,10 5,65-6,45 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. július 21-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CSOB 4,40,4,55 4,95-5,10 5,35-5,50 5,906,05 6,106,25 6,556,70 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,803,00 HVB Bank Slovakia 3,20-3,45 4,95-5,25 6,00 6,95-6,25 6,156,45 5,756,05 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,704,90 5,205,50 5,706,00 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,10 Istrobanka 4,604,70 5,005,10 5,45-5,55 6,006,10 6,356,45 6,506,60 2,00 Ludová banka 4,554,95 5,05-5,45 5,305,70 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 UniBanka 4,805,05 5,305,70 5,506,05 5,906,35 6,106,55 6,106,50 3,50-ig Prvá komunálna banka 4,30 4,95-5,25 5,205,50 5,806,10 6,006,30 6,30 1,80-2,50 Tatra banka 4,905,10 5,305,50 5,806,00 6,006,201,75 Slovenská sporitel'na 4,905,20 5,005,10 5,65-5,75 5,906,00 6,006,10 1,25 Vseobecná úverová banka 4,404,70 4,805,30 5,35-5,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,50-3,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,50-4,00
