Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-23 / 169. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 23 KOMMENTÁR A mi drága államunk PÁKOZDI GERTRÚD Jóllehet a jövő évi állami költségvetés végső formája az őszi parlamenti választások eredményei alapján megalakuló parlament, illetve kormány összetételén múlik majd, a még hivatalban levő kabinet már elfogadta a 2003-as évi költségvetés sarokszámait. A „tervezet tervezete” 3,5 százalékos költségvetési hiánnyal számol. Az Európai Bizottság részéről azonban máris érezhető a nyomásgyakorlás: ha csak lehet, Szlovákia szorítsa lejjebb, lehetőleg 3 százalékra a várható hiányt. Frantisek Hajnovic pénzügyminiszter szerint ez nem lenne lehetetlen, de csak abban az esetben, ha az újonnan felálló végrehajtó hatalom nem késlekedne az elkerülhetetlen egészségügyi és a szociális reform beindításával. A pénzügyminisztérium 38 milliárd koronás költségvetési hiánnyal számol. Vagyis a jövő terhére ekkora kölcsönt kellene a kormánynak igénybe vennie ahhoz, hogy finanszírozni tudja az állam működését, illetve a fejlesztési elképzeléseket. Ha pedig maradéktalanul beépítenék az egyes tárcák igényeit, lényegesen nagyobb hiánnyal kellene számolni. Ennyit az egyes pártok választási szlogenjeiben is gyakran megfogalmazott tétel - Olcsóbb államot! - megvalósíthatóságáról... Egyelőre kérdés, hogy a következő hetekben, hónapokban mely szempontok érvényesülnek a költségvetési tervezet pontosításában. A pillanatnyi elképzelések szerint azonban a kormány fejlesztési szándékaira előirányzott pénz bizony nem adna lehetőséget túlságosan magasröptű elképzelések megvalósítására. Nagyon szűk pénzügyi keretekből pénzelhetnék például az autópálya-építési programot, a lakásépítést, alig jutna pénz az európai támogatási projektumok közös finanszírozására stb. Szelektíven olyan fejlesztési elképzelések javára kell tehát dönteni, amelyek sorsdöntő szerepet tölthetnének be az ország gazdasági fejlődésében. Hiszen ahol utak, lakások épülnek, ott nyilvánvalóan élénkebbé válik a gazdasági élet is. Érthető tehát az a pénzügyminisztériumi szándék, hogy a költséglefaragást ne ezeknél a tételeknél alkalmazzák; inkább az állam- és közigazgatásban van szükség a költségek visszafogására. Csakhogy ezt a követelményt halljuk már a rendszerváltás óta, minden kormányzásra készülő politikai párt előszeretettel hangsúlyozza is. Bársonyszékekhez jutva azonban a politikai erők többsége a másik párt által irányított tárcánál látja a költséglefaragás lehetőségeit. így kajánkodva emlegethetjük a mi drága államunkat. A költségvetési bevételek pedig végesek, még akkor is, ha körültekintőbb adóbeszedéssel, jobb, reális adópolitikával valamelyest több kerülhet az államkasszába. Annyival azonban nem, hogy az irreális választási ígéretek teljesítésére elegendő legyen. És talán Európa is elégedettebb lenne egy megvalósítható és kevesebb adósságra épülő költségvetéssel. JEGYZET Kacsák uborkán TALLÓSI BÉLA Az ifjú gazda szentségei, miközben a fóliasátorban termett, méretesre nőtt kígyóuborkát házilag eszkábált kézi fuvarozón sze- kerezi ki a kert végében lévő tó partjára, a kacsalegelőre. A nagyobbik lányát felvették az uni- versitasra, viszi a pénzt az egyetemijegyzetekre, a menzakosztra, miegyebekre, ezért jó apa és még jobb gazda módjára nekidu- rálta magát: a tavaszon vasakat görbített, fóliavásznat vasalt, lugast kötözött kikezdhetetlen minőségű, még a szóéiból, a közösből magánosított madzaggal, amelyet nem tép le a tekeredó uborkainda. Csinált is vele magának fölös munkát: most, a rek- kenő kánikulában, amikor pokolkatlan lobog a fóliaboltív alatt, reggel és este tologathatja ki a termést a tóparti laposra, kacsaeledelnek. Mondja is büszkélkedve: hamisítatlan biokacsák az övéi, kiskorukban apróhalon, szójaliszttel kevert csalánon, most meg uborkán élnek, a tápot nem ismerik. Na, persze, életteendői fontossági sorrendjét felállítva, nem minden egyebek elé helyezett szívügye a biokacsa-te- nyésztés és -nevelés, nem jó dolgában táplálja friss kígyóuborkával a szárnyas jószágot, ellenkezőleg. Úgy ítéli meg, hogy nem éri meg küzdeni: a leszüretelt uborkával tömött ládákat egyenként leméregetni, bepakolni a kocsi hátsó ülésére, levezetni tíz-tizenöt kilométert olyan maszek felvásárlóhoz, aki még hajlandó átvenni kilóját három fillérért, de akkor is csak turkál benne, hogy véletlenül se legyen görbe, ne legyen egyik vége vastagabb a másiknál, pontosan átcsússzon a szabványgyűrűn, s a hossza is milliméterre megfeleljen a hétről hétre módosuló piaci követelményeknek. Úgy döntött, akkor inkább a kacsák elé önti, kell azoknak is a vitamin, mondja, nem fogja feleslegesen gyötörni és törni magát a szállítással, hiszen még a benzin ára se jönne be rajta. Nem is érti, mit enne a nép, ha már a salátauborka se kell. Mást, egészen mást, mondanám, de nem akarom hergelni. Biztatnám, nézzen szét a piacon, kinek kell ma uborka, paradicsom, paprika, csak egykét kisnyugdíjasnak meg nagy- családosnak. Újgazdagéknak az túl pórias; javallanám, próbálkozzon valami hercigeSbel és elegánsabbal, de félő, ha nem jönne be az üzlet, a nyakán maradt termését velem etetné meg jövőre, nem pedig a kacsákkal. Mert kelendő áruként valamiféle trópusi rostos gyökérkülönlegességet tudnék ajánlani, amivel jövőre talán még be lehet tömi. Ánizst, spárgát és hasonlókat nyugodt szívvel nem mernék tanácsolni, mert azokkal már telített a piac. Ha nem is annyira, mint az uborkával, ami már a könyökünkön jön ki. THE WASHINGTON POST Nem tetszenek a tervek Valószínűleg csak később döntenek a Világkereskedelmi Központ épületeinek újjáépítéséről, mert a New York-i lakosoknak nem tetszenek a zsűri által kiválasztott tervek. Az ikertornyok újjáépítésére kiírt pályázat határidejét várhatóan meghosszabbítják. A városházán tartott szombati bemutatón megjelent négyezer ember többsége úgy véli, hogy a leendő épületeket túlzottan alárendelték a gazdasági érdekeknek. A terveket korábban építészek is erősen kritizálták. A lap szerint a tervek olyanok, mintha „egy átlagos amerikai városképet helyeznénk korunk egyik legjelentősebb és a legszimbolikusabb helyére.” A terület fejlesztéséért felelős társaság szóvivője szerint a hétvégi bemutató hasznos volt, mert így megtudták, hogy mit szeretnének a manhattaniek. TALLÓZÓ MAGYAR HÍRLAP Magyarországon a fiatalok szá mára egyre kevésbé vonzó az ápo lói pálya. Évről évre csökken a egészségügyi iskolákba jelent kezők száma, viszont nő azoke akik ugyan elvégzik tanulmányai kát, utána azonban messziről el kerülik a szakmát. A magyar kór házakban egyre több a Romániá ból, Szlovákiából és Ukrajnábc érkezett ápoló. Az orvos- é nővérhiány a nyugat-magyaror szági kórházakban is létező, d kevésbé égető gond, mint a kelet régióban. Viszont a magyar dók torok, altatóorvosok, radiológu sok, pszichiáterek, patológuso keresettek külföldön, nem vélet len, hogy egyre nagyobb a hián ezeken a szakterületeken. A jc képzett magyar ápolók iránt i nagy a kereslet, már nemcsak né metországi, de osztrák, olasz svéd, norvég kórházakba is vár nak nővéreket. Közben Magyaroi szágon a nővérállások egyre na gyobb hányada betöltetlen, a 9C es évek elején még csak 10, m már 30 százalékos a nővérhiám Károly walesi herceg állítólag még egyszer sem látogatta meg volt felesége sírját a Spencer család birtokán Dianának még nincs emlékműve Öt évvel ezelőtt halt meg Diana walesi hercegnő, de emléke ma is rendkívül erősen él a britekben. Az ötödik évforduló előestéjén ugyanakkor sokan úgy érzik, hogy Lady Diana Spen- cernek még mindig nem sikerült igazán emléket állítani. PIETSCH LAJOS Brit sajtóértesülések szerint egyelőre zátonyra futott annak a 3 millió fontos szökőkútnak a terve, amely Diana emlékműve lenne. Legalábbis ha elkészül, ugyanis a több mint száz külföldi és hazai művész és építész pályamunkája közül a bizottság egyelőre nem tudott választani, sőt a testület tagjai szögesen ellentétes elképzeléseket képviselnek. A szakértők értékelése után a végső szót Gordon Brown pénzügyminiszternek kell kimondania, aki a Diana-emlékbizottság elnöke. A londoniak azért mégis bíznak abban, hogy sikerül kompromisszumos megoldást találni, s a szökőkút előbb-utóbb felállításra kerül a Hyde parkban, ahová eredetileg is tervezték. Közben továbbra sem felhőtlen a viszony a II. Erzsébet uralkodásának ötvenedik évét ünneplő királyi család és Diana Spencer családja között. Néhány nappal ezelőtt ugyanis a walesi hercegnő bátyja, Charles Earl Spencer azzal vádolta meg Károly walesi herceget, hogy korlátozni kívánja a kapcsolatokat a trónörökös és Diana gyermekei, a 20 éves Vilmos walesi herceg és 17 éves öccse, Harry, valamint a Spencer család között. Earl Spencer kifogásolta azt is, hogy Károly állítólag soha nem látogatta meg Diana sírját a Spencer család birtokán. Károly walesi herceg a nyilvánosság előtt nem válaszolt a vádakra, szóvivője azonban kijelentette: „Vilmos herceg és Harry elég idősek ahhoz, hogy saját maguk döntsenek arról: kivel és hol kívánják tölteni idejüket. Ha többet akarnak találkozni nagybátyjukkal, a trónörökös semmi esetre sem korlátozza őket.” Barátai szerint a trónörököst mindazonáltal rendkívüli módon felbosszantotJövőre elváltak is esküdhetnek az anglikán egyház szertartásai szerint. ták Earl Spencer kijelentései. A Camilla Parker Bowlesszel fenntartott szoros kapcsolatok azonban a jelek szerint egyre kevesebb kellemetlenséget okoznak Károly számára. Noha a britek túlnyomó többsége még mindig elsősorban Camillát vádolja az „álomházasság” szétrobbantásával és végső soron Diana össze omlása miatt is, az utóbbi időbe mégis mintha növekedne a „nag vetélytárs” elfogadottsága. Az pe dig külön öröm az 53 éves Ke rolynak és az 54 esztendős Ce miilának, hogy az anglikán égj ház szinódusa a közelmúltba döntést hozott arról: a jövő évtc elvált személyek is újra esküdhel nek az egyház szertartásai sze rint. Ezek után az sem kizári hogy az új canterburyi érsek fog ja az áldást adni az egyaránt e vált Camilla és Károly esetlege frigyére, igaz, erről az udvarba egyelőre még nem beszélnek. . Buckingham-palota még mindi tartja magát ahhoz a korábbi ä láspontjához, hogy Károlyna nem áll szándékában újra ház: sodni. Bár londoni megfigyelő nem zárják ki, hogy az idei jubilt umi esztendő után mégiscsa megjön ehhez a kedve. A szerző az MTI tudósítója Bárándy Péter magyar igazságügyi miniszter a legkedveltebb politikusok közt, Mádl Ferenc és Dávid Ibolya társaságába! Erősen csökken Orbán Viktor népszerűsége INDEX-HÁTTÉR Mádl Ferenc államfő és Dávid Ibolya, az MDF elnöke továbbra is a legnépszerűbb politikusok közé tartoznak Magyarországon. Mellettük az igazságügyi tárca új vezetőjét kedvelik leginkább az emberek a Szonda Ipsos legújabb közvélemény-kutatása szerint. Orbán Viktor volt kormányfő ugyanakkor a hónap legnagyobb pontszámElsősorban a MIÉP szimpatizánsai fordultak el Prbán Viktortól. veszteségét könyvelhette el. A felmérés alapján a népszerűségi lista első három helyén továbbra is a jogász politikusok, Mádl Ferenc, Bárándy Péter és Dávid Ibolya állnak. A hónap legnagyobb pont- számveszteségét Orbán Viktor szenvedte el, a 7 pontos visszaesés következtében a rendkívül szoros középmezőny végére került. Ezek a legérdekesebb eredményei a Szonda Ipsos július elején végzett közvélemény-kutatásának. Orbán Viktor népszerűségi indexének csökkenése önmagában jelentős, de értelmezéséhez feltétlenül hozzátartozik az elmúlt hónapok pontszámainak ismerete. Például az, hogy a mostani 7 pontos visszaesést megelőzően, a választások ideje alatt és azt követően 5 ponttal emelkedett a Fidesz vezető politikusának rokonszenvmutatója. Azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy Orbán jelenlegi pontszáma megfelel az év első negyedében regisztráltaknak - akkor is az 50-es érték körül alakult a népszerűségi indexe. Az e havi változás következtében az exminiszterelnök a mezőny második felébe került. Leginkább a 60 év felettiek és az alacsony iskolázottságúak között vált kedvezőtlenebbé Orbán Viktor megítélése (13-15 pontos csökkenések). A népszerűségi index módosulásának vannak pártszimpátiák szerinti jellegzetességei is. Az MSZP táborában alig (25 pontról 22 pontra), az SZDSZ szavazói körében pedig egyáltalán nem (27 pont) változott a megítélése, igaz, az ő véleményük eleve rendkívül negatív volt. A Fidesz támogatóinak júniusi 90 pontja mostanra 84-re módosult. Jóval nagyobb viszont a MIÉP-esek elfordulása Orbán Viktortól: egyetlen hónap alatt 83 pontról 66 pontra esett a népszerűségi mutató értéke. A hónap másik vesztese Pokorni Zoltán, akinek egyéni drámáját figyelemmel követhette a politizáló közvélemény. Úgy tűnik, népszerűségi indexének 4 pontos csökkenése nem a tisztségeiről való lemondással és annak indítékával van összefüggésben. Sőt, ez az esemény a korábbinál valamelyest kedvezőbb színben tüntette fel a Fidesz politikusát. Azok a megkérdezettek, akiknél a lemondása előtt jártak a Szonda Ipsos munkatársai, 38 pontra értékelték őt, azaz körükben hasonló mértékű pontszámveszteséget szenvedett el, mint Orbán Viktor. Akiket viszont a hír megismerése után kérdeztek, jóval kedvezőbb véleménnyel voltak róla: tőlük 46 pontot kapott. (Az összehasonlítás azért lehetséges, mert mindkét csoport közel azonos nagyságú, és összetételük megfelel a lakosság egészének.) Két új szereplője van a politikusi rangsornak. Mind Jánosi György, mind Kiss Péter azért került a listára, mert ebben a hónapban átlépték a 33 százalékos ismertségi szintet. Minisztertársaikhoz hasonlóan ők is bizalmat kaptak a lakosságtól. Jánosi György 56 ponttal indul, Kiss Péter 52 pontot k; pott. Mindketten az alacsony stí tusúak, az idősek körében kedve tek igazán, ezekben a csoportol ban 60-65 közötti pontszámok: értek el. Az igazán markáns eltért sek azonban esetükben is a pár szimpátiák szerint figyelhető meg. Az MSZP híveitől 70 pont ke rüli, az SZDSZ-esektől 65 pont ke rüli értékeket kaptak. A fideszese véleménye viszont sokkal ros: szabb: Jánosinak 40 pontot, Ki: Péternek 32 pontot adtak. Egyre ismertebbé válnak a mo: pozícióba került politikusok. Az e múlt egy hónapban érzékelhet arányban - 5-10 százalékkal - nő az új tisztségviselőkről, a minisztt rekről véleményt formálók arány: Orbán Viktor (Képarchívurr- Képviselőkém, nem volt elég a lustálkodásból a parlamentben? . (Peter Gossányi karikatúrája)
