Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-18 / 165. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 18. Gazdaság és fogyasztók Wl A holland virághagy maszektor ma csaknem 20 ezer főt foglalkoztat, és évente 10 milliárd virághagymát termel Tartós lett a tulipánmánia Amszterdam. Tulipánok júliusban? A világ vezető virág- és hagymatermelő országában ez sem lehetetlen. A hollandok a 16. század végén fedezték fel az ázsiai eredetű virágot. Ma már úgy termesztik, mint nálunk a repcét vagy a kukoricát. GÁGVOR ALÍZ (Archívum) közlekedési lehetőségeknek köszönhetően a virághagyma mellett egyre jobb üzletnek számít a cserepes- és vágottvirág-kereske- delem is. A hajnalban leszedett virágot pár óra múlva már néhány országhatárral odébb vagy esetleg egy más kontinensen kínálják megvételre. Egyes adatok szerint a hollandok éves szinten 800-900 millió vágott tulipánt exportálnak, főként Svájcba és Németországba. A hollandiai virághagy- maszektor ma megközelítőleg 20 ezer főt foglalkoztat, ám a hagymaültetés és -betakarítás idején idénymunkásokat is fel kell venni, hogy győzzék a munkát. Jó minőségű virághagymát ma mindenütt árulnak. A legtöbb városban, így Amsterdamban is virágpiacokat tartanak fenn, ahol kedvünkre válogathatunk. A legnagyobb virághagymavásárt október közepén tartják Lisseben. FLORIADE 2002 A holland virágtermesztők és -ne- mesítők tudását tükrözi a Floriade elnevezésű kertészeti szakkiállítás is, amelyet tízévente egyszer rendeznek meg. Az elsőt 1960-ban Rotterdamban tartották, az ideit a fővároshoz közeli Haarlemmerme- erben. A 65 hektáros kiállítási parkban a hollandok több mint 1 millió tulipánhagymát ültettek ki. Bár a tulipánidény április végén, május elején „lejárt”, a kiállítás részvevői még július elején is gyönyörködhettek e virágban, igaz, már kisebb területen. A kiállítási parkot a híres kertész és parképítő, Niek Roozen egyébként úgy tervezte meg, hogy a Floriade nyitva tartása (a kiállítást április 6-án nyitották meg és október 20-ig tekinthető meg) alatt mindig gazdag színekben pompázzon. FONTOS EXPORTCIKK A törökök jóval a hollandok előtt ismerték és termesztették a tulipánt, mégis e virágot évszázadok óta holland specialitásként tartják számon. A kora tavasszal nyíló, különböző színekben pompázó virágot Charles de L’Escluse (Carolus Clusius) honosította meg, aki 1593-ban ültette el a virág hagymáit a leideni egyetem mintakertjében. (A németalföldi orvost és botanikust tájainkon is jól ismerték, ő volt ugyanis a spanyol és a magyar flóra első ismertetője. A tulipánon kívül több idegen növényt, így az orgonát és a vadgesztenyét is ő honosította meg Európában. A mikológia megalapozása is az ő nevéhez fűződik.) Nemcsak L’Escluse, de a hollandok is nyomban beleszerettek a tulipánba. A virágkereskedők már a 16. század végén arany jövőt jósoltak neki. A kecses virág olyannyira megbabonázta a hollandokat, hogy szaporítóanyaga nagyon keresett portékává vált. A tulipántermesztés olyany- nyira jól jövedelmező beruházásnak számított Hollandiában, hogy a 17. században fél Európát ellepő tulipánmánia idején házat is lehetett venni Amszterdamban néhány virághagymáért. A tulipán körüli spekulációk ebben az időben olyannyiSzlovák pavilon a Floriade 2002-es kiállításon. Hazánk első alkalommal kapott meghívást a nemzetközi kertészeti bemutatóra. Általános vélemény szerint a detvai faházikó és a mellette létesített kiskert elnyerte a helyiek tetszését. (A szerző felvétele) ra eldurvultak, hogy a kormány kénytelen volt beavatkozni, ennek következtében viszont a tulipánüzlet egyik napról a másikra összeomlott. A híres holland festő, Rembrandt is azok közé tartozott, akik a tulipánpiac csődje miatt vagyonuk jelentős hányadát elvesztették. SZÍNES VIRÁCTENCER A történtek ellenére a hollandok nem fordítottak hátat a tulipánokegy 3,5 ezer tulipánfajtát jegyeznek, ellenben nagyüzemileg megközelítőleg csak százat termesztenek. Vannak korai és késői fajták, szimpla és dupla szirmúak, harang- és liliomalakúak, valamint csipkés szélűek egyaránt. A nemesítés csúcsának a hollandok a fekete tulipánt tartják. Az utóbbi kategóriából a legkedveltebbnek állítólag az Éjszaka Királynője számít. A tulipánokon kívül foglalkoznak a hollandok más hagymás és gumós Hivatalos adatok szerint Hollandiában ma megközelítőleg 10 milliárd (!) virághagymát állítanak elő évente, ez a világ virághagyma-ki- termelésének mintegy 65-70 százalékát jelenti. A fő virágtermesztési régiónak Haarlem, Leiden és Lisse térsége számít, de minden évben turisták százezrei látogatnak el a Hága és Amsterdam közötti Bollenstreekbe, ahol tulipán tulipán hátán, ameddig a szem ellát. Az előállított virághagymák 75 százalékát a hollandok exportálják, főleg az Egyesült Államokba, Japánba, Németországba és Nagy- Britanniába, ám az európai uniós ország ma több mint 100 országgal áll kereskedelmi kapcsolatban. (A kivitel több mint fele EU-n kívüli országokba irányul.) A hollandok nemcsak termesztik és nemesítik a virágokat, hanem profi módon értékesítik is azt. Aalsmeerben, a világ legnagyobb virágtózsdéjén naponta 10 millió virágot értékesítenek. A gyors Tulipántenger, ameddig a szem ellát nak. Olyannyira nem, hogy ma megközelítőleg 10 ezer hektáron termesztik. Hivatalos kimutatások szerint ez a hagymás virágok hollandiai termesztési területének mintegy felét jelenti, miközben a tulipán adja a virágexport bevételének csaknem egyharmadát. Meglepő az is, hogy jelenleg mintnövények termesztésével is, így elsősorban nárciszokkal (ezekből 2 ezer fajtát regisztrálnak, ám kereslet híján csak 50-et termesztenek), jácintokkal, liliomokkal, amarilliszekkel, krókuszokkal, fré- ziákkal, kardvirágokkal, begóniákkal és dáliákkal stb. is. Ezek népszerűsége és termesztési területe azonban messze nem éri el a tulipánokét. Nagyon feljövőben van azonban a liliom - amíg 1960-ban még csak 160 hektáron foglalkoztak vele a helyi virágkertészek, ma már 4200 hektárra bővült e kétségkívül mutatós virág termesztési területe. A liliom népszerűségéről árulkodik az is, hogy a teljes holland virágexport 25 százalékát éppen ez a virág adja. Hollandia legfőbb kereskedelmi partnerei (adatok millió euróbán) Állam 1999/2000 2000/2001 USA 129 144 Japán 92 91 Németország 81 80 Nagy-Britannia 59 59 Olaszország 55 52 Franciaország 50 51 Kanada 18 23 Svédország 21 21 Összesen 660 684 Hollandia virághagyma-termelésének alakulása Virágfajta Hektárok 1999-2000 Hektárok 2001/2002 Tulipán 9 803 10 703 Liliom 4 207 4 266 Nárcisz 1 818 2 024 Kardvirág 1 756 1 180 Jácint 1 115 1 131 Krókusz 657 666 írisz 674 583 Egyéb 811 947 Összesen 20 841 21 500 Hollandia éves szinten megközelítőleg 10 milliárd virághagymát pro- Amszterdamnak évről évre nagyobb jövedelme származik a virág- és dukál. Ez a világ virághagyma-kitermelésének mintegy 65 százalékát virághagymaexportból. Legnagyobb kereskedelmi partnere az USA, az jelenti. Forrás: IFBC EU-államok közül Németország. Forrás: IFBC GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Újra késik a pozsonyi hídépítés Pozsony. Továbbra sem ismert a pozsonyi Kassai híd építőjének a neve, az Európai Befektetési Bank (EIB) ugyanis a pályázati bizottság legutóbbi értékelésével sem értett egyet. Vladimír Kovalcík, a befektető Metro cég igazgatója szerint a nyári szabadságolások ellenére ezért szeretnék a lehető leghamarabb, mintegy 10-15 napon belül újra összehívni a pályázati bizottságot, hogy az felülvizsgálhassa az EIB kifogásait. Ez utóbbi jóváhagyása azért fontos, mivel 45 millió euróval járul hozzá a mintegy 3,6 milliárd koronás építési költségekhez. A bizottság négy cég ajánlata közül választott, amelyek 2,2-3 milliárd koronáért építenének fel a hidat. (TASR) Hétfőn eladják a Szlovák Biztosítót Pozsony. Július 22-én zárul a Szlovák Biztosító 66,8 százalékos állami részvénycsomagjának eladása a német Allianz- nak. Előtte azonban még a Szlovák Biztosító holnapi rendkívüli közgyűlésén döntenek a felügyelő bizottság új személyi összetételéről. A felügyelő bizottság dönt majd aztán az igazgatótanács összetételéről is. Az Allianz hétfőn a teljes vételárat, vagyis 145 millió eurót fizet ki az államnak. A német biztosító a Penta Group részesedését is megvette, így 91 százalékos többsége lesz a legnagyobb szlovák biztosítóban. (TASR) Lakástámogatások az első félévben Pozsony. A CSOB Lakás-takarékpénztár az első félévben 318,368 millió koronányi összeget folyósított a lakásépítés támogatására, a legfiatalabb szlovák lakás-takarékpénztár így alig másféléves fennállása alatt a lakástámogatásra 600,4 millió koronát fordított. A piacvezető Első Lakás-takarékpénztár az idei első félévben 7,3 milliárd, a VÚB Wüstenrot 2,8 milliárd koronát nyújtott ügyfeleinek. 1993-as fennállásuk óta az első 73,3 milliárd, a másik 24,2 milliárd koronával támogatta a hazai lakásépítést. (SITA) Bizonytalan lengyel pénzügyek Varsó. Az új lengyel pénzügy- miniszter tegnap nem zárta ki, hogy felállítják a devizatanácsot, amennyiben az erős zloty továbbra is visszafogja az exportot. Kedden ugyanakkor Grzegorz Kolodko még épp az ellenkezőjét állította, és azt mondta, hogy korábbi elképzeléseivel ellentétben nem kell leértékelni a zlotyt és hozzákötni az euróhoz. Lengyelország 2004-ben tervezi a csatlakozást az EU-hoz, és be akar lépni az eurózónába is, összekapcsolva a zlotyt az euróval. Kolodko legújabb kijelentése azonban arra utal, hogy a lépést még az euróövezethez való csatlakozás előtt végrehajtaná. Kolodko kijelentésére erősödött a lengyel fizetőeszköz árfolyama: szerdán reggel a dollárhoz képest 4,1260 zlotyn, az euróhoz viszonyítva 4,1724 zlotyn állt. (MTI) Egyre több jelzáloghitel Pozsony. Hazai pénzintézeteink az első félévben mintegy 3 milliárd koronányi jelzáloghiteit folyósítottak az ügyfeleiknek, míg tavaly az egész évben ez 4,5 milliárd koronát tett ki. A legtöbb ilyen típusú hitelt az Általános Hitelbank (VÚB) folyósította, több mint egymilli- árd korona értékben. A piacvezetőt azonban fokozatosan kezdi behozni a Tatra banka, amely az első félévben 883 millió koronányi jelzáloghiteit nyújtott. (SITA) A Sony cáfolja a könyvviteli csalást Tokió. A Sony, a világ legnagyobb fogyasztási elektronikai termékgyártója tegnap alaptalannak minősítette azokat a találgatásokat, amelyek megkérdőjelezik könyvvitelének tisztaságát. Szerdán a Sony árfolyama 4 százalékot meghaladó mértékben csökkent a tokiói értéktőzsdén egy lapjelentésre, amely szerint nincs minden rendben a cég könyvvitelében. Előzőleg a hongkongi kiadású South China Morning Post idézte Howard Schilit számviteli professzort - akit az Enron-botrány kapcsán az amerikai kongresszus külön bizottsága is meghallgatott -, miszerint gondok lehetnek a Sony könyvelésében. (MTI) Többlettermelés a villamosműveknél Pozsony. A Szlovák Villamos Művek az első félévben csaknem 13,437 terawattórányi (TWh) villanyenergiát állítottak elő, ami több mint 3 százalékkal haladja meg az eredeti elvárásokat. Az elektromos energia legnagyobb részét, csaknem 64 százalékát továbbra is az atomerőművek termelik. Az első félévben a villanyenergia 20 százaléka a vízi erőművekből, 16 százaléka pedig a hőerőművekből származott. (SITA) Sok a nem fizető adós Európában London. A befektetési szint alatti európai adósok között drámaian megnőtt a nem fizetők száma az utóbbi években - állítják az amerikai Moody’s hitelminősítő elemzői. A besorolással rendelkező európai kötvénykibocsátók közül 34- en, a besorolással nem rendelkezők közül 35-en szüntették be az adósságszolgálatot 1985 és 2001 között, összesen 22 milliárd eurónak megfelelő összeggel maradva hátralékban. A felmérésben megállapították, hogy Európában 1985 óta a nem fizetőknek a fele távközlési vállalat, köztük az idén a holland KPNQwest vagy korábban a brit NTL kábelszolgáltató, amely 11 milliárd eurót érő kötvényével maradt hátralékban: ez volt besorolással rendelkező európai vállalat részéről a valaha is elért legnagyobb kötvénybukás. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. július 18-án a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,790 Lengyel zloty 10,796 Angol font 69,604 Magyar forint (100) 18,214 Cseh korona 1,509 Svéd korona 4,802 Dán korona 6,029 Szlovén tollár (100) 19,751 Japán ien (100) 38,168 Sváici frank 30,547 Kanadai dollár 28,813 USA-dollár 44,426
