Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-16 / 163. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 16.

Sport

„Most is reggel ötkor kelek, hajnalban edzés, aztán egyetem, este megint edzés"

Kovács Ágikából Ágnes lett

RÖVIDEN -;■■■■'

Rendeződhet Molnár licencügye

Budapest. Mint már beszámoltunk róla, Ladislav Molnárnak, az Újpest labdarúgócsapatát irányító szlovákiai vezetőedzőnek van ugyan A-licence, de azt nem ismerik el Magyarországon, mivel a Pozsonyban kiállított bizonyítványokat nem fogadja el az UEFA. A tanfolyam tananyaga azonban teljesen megegyezik az Európai Labdarúgó Szövetség által előírt képzéssel, így van remény, hogy a szakember már a szombati Szuper Kupa-döntőn a kispadra ülhessen. Gyulay Zsolt klubelnök egyeztetett Mezey Györggyel, a magyar edzőképzés vezetőjével, aki nagyon készséges volt, ígéretet tett arra, hogy segít az ügy eírendezésében. (ns)

Hefka maradt, alighanem Vincze is

Dubnica/Gúta. Szombaton a Vág menti városban volt a Szlovák Cselgáncs Szövetség tisztújító közgyűlése, melyen újra Marián Hef- kát választották elnöknek. Vincze Ferenc, az elnökség gútai tagja a tanácskozásról lapunknak elmondta, hogy a leglényegesebb változást a végrehajtó bizottság leszűkítése hozta: „Huszonnégyről tizenhét tagúra csökkent, s ez a Nyitra kerületet, így minket is érint. Ezentúl nem lesz képviselőnk a testületben.” Vincze eddig a technikai bizottságot vezette: „Hétfőn már hívott Hefka, s megkérdezte, vállalom-e a következő időszakra is. Igent mondtam, így az augusztusi vb-ülésen újra az elnökségbe javasol.” (jmk)

A magyar mérkőzések bírói

Budapest. A belga Paul Allaerts vezeti a ZTE - K Zagreb labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező július 31-i első mérkőzését, az egy héttel később sorra kerülő horvátországi visszavágón spanyol bíró dirigál. Az UEFA Kupa kvalifikációjában érdekelt, MK-győztes Újpest augusztus 15-én idegenben kezd a feröer-szigeteki KI Klaksvik ellen, a találkozón az ír Hubert Byrne bíráskodik majd, a második összecsapást (augusztus 29.) a litván Darius Miezelis vezeti. Az utóbbi sorozat másik magyar résztvevője, az FTC az első időpontban a ciprusi AEL Limasszolt fogadja, a mérkőzés játékvezetője a bolgár Anton Gyenov lesz, a két héttel későbbi visszavágón a macedón Saso Lazarevszki fújja majd a sípot, (m)

Kovács Agnes sokadszor a győzelmi dobogó tetején (Képarchívum)

Ma kezdődik az öttusa-világbajnokság

Magyar remények

Budapest. Szombaton ünnepelte huszonegyedik születésnapját a magyar úszósport jelenlegi legeredményesebb aktív versenyzője, Kovács Agnes. Az olimpiai, világ- és Európa-bajnok úszónő mesélt a hónap végi Európa-bajnoki esélyekről és vetélytársairól is.

CH. GÁLL ANDRÁS

Ha bárki előtt is kétséges lett volna, most meggyőződhet róla: úszósportunk büszkesége nem kislány többé, hanem szépsége tudatában lévő nő. Hogy vajon Amerika, a phoenixi Arizona State Universityn eltöltött egy év, az önálló élet adta azokat az impulzusokat, melyek hatására Ági- kából Ágnes lett, nem tudni. Miként azt sem, hogy a július 25. és augusztus 4. között Berlinben esedékes 26. úszó Európa-bajnokságon hogyan fog szerepelni. Félidőben vagyunk két olimpia között, ilyenkor mindenki leereszt egy kicsit, talán Ági is. De hogy szemmel láthatóan élvezi az életet, az rá van írva.

Túl vagy az első Egyesült Államokbeli éveden. Milyen volt? Nem bántad meg, hogy elfogadtad az ösztöndíjat?

Még hogy megbántam?! Utólag azt kell mondanom, életem egyik legjobb döntése volt, hogy kimentem. Rengeteget gyarapodtam ez alatt az egy év alatt. Tudásban, tapasztalatban, mindenben. Tulajdonképpen felnőttem, és ezt Amerikának köszönhetem.

Jó az a benyomásom, mintha az úszás már nem foglalna el olyan központi helyet az életedben, mint korábban?

Ezt ilyen kategorikusan nem jelenthetjük ki. Sydney után azt mondtam, hogy az olimpiáig Magyarországért úsztam, utána a magam kedvére szeretnék. Teljesebb lett az életem, más is érdekel. Például a tanulás.

Az úszás már nem a legfontosabb dolog az életedben?

Nagyon fontos most is, de a tanulás legalább olyan fontos. Most is regKEDD, JÚLIUS 16.

Osztrák labdarúgóliga: 97. FC Kärnten-Austria Wien 3,0-3,0-2,2- 1,45-1,3.

Tipp az első félidőre: 98. Kärnten -Austria Wien 3,7-1,9-2,8-1,3-1,2. Tipp az első gólra: 99. FC Kärnten-Austria Wien 2,2-6,5-1,65. Osztrák II. labdarúgóliga: 100.

1. FORDULÓ - augusztus 11., vasárnap, 16.30: Zbehy-Vyc.-Opatovce, Vel’ky Cetín-Novy Zivot, Vies- ka-Nitra B, H. Králová-Vérké Úrany, Topolníky-Vlcany, Topol- cianky-O. Potőn/DAC B, Matúsko- vo-Trstice, Galanta-Baka.

2. FORDULÓ - augusztus 18., vasárnap, 16.00: Vyc.-Opatovce-Ba- ka, Trstice-Galanta, O. Potőn/DAC B-Matúskovo, Vlcany-Topolcianky, Veiké Úlany-Topolníky, Nitra B-H. Král’ová, Novy Zivot-Vieska, Zbehy- Vel’ky Cetín.

3. FORDULÓ - augusztus 25., vasárnap, 16.00: Velky Cetín-Vyc.- Opatovce, Vieska-Zbehy, H. Králo- vá-Novy Zivot, Topoiníky-Nitra B, Topolcianky-Velké Úlany, Matús- kovo-Vlcany, Galanta-O. Potőn/ DAC B, Baka-Trstice.

4. FORDULÓ - szeptember 1., vasárnap, 15.30: Vyc.-Opatovce- Trstice, Orechová Potőn/DAC B- Baka, Vlcany-Galanta, Veiké ÚTa- ny-Matúskovo, Nitra B-Topol- éianky, Novy Zivot-Topol’níky,

gél ötkor kelek, hajnalban edzés, aztán egyetem, este megint edzés.

Amikor Túri Györgyöt, az edződet kérdeztem, észrevette-e rajtad, hogy kevesebbet edzettéi volna kint, mint idehaza (intenzitásban vagy mennyiségben), akkor roppant tapintatosan csak annyit mondott: határozottan javult a fordulód, és az újfajta, „nekifutá- sos“ rajtod is valamivel jobb, mint a régi volt.

Az alapvetően rövidpályás edzésmunka következtében valóban sokat javult a fordulóm. Amúgy pedig hidd el, hogy kint is lelkiismeretesen edzünk. Ami idehaza keményebb, az az erőfejlesztő és a tornatermi munka.

Nem volt honvágyad?

Volt, de amikor nagyon egyedül éreztem magam, akkor januárban kijött az édesanyám két hétre. Együtt meglátogattuk a Grand Canyont, leugrottunk a mexikói tengerpartra, a legközelebbi strand, Rocky Point három órányi autóútra van.

Amúgy egyedül laksz?

Nem, egy argentin úszólánnyal, akit Florenciának hívnak, közösen bérelünk egy lakást Tempében, ami Phoenix egyik szép városrésze, itt van az egyetemünk. Élnek itt magyarok, egyikükkel jó barátságban vagyok, Cseresnyés Rékának hívják. Teniszező volt, ő is a mi egyetemünkre járt a kilencvenes évek közepén, de aztán beleszeretett egy amerikai srácba, férjhez ment hozzá, és kint ragadt.

Meglehet, rád is ez a jövő vár?

Még ez sem kizárható.

Addig azonban van egy-két verseny. Például a hónap végén Berlinben egy Európa-bajnok- ság. Mit vársz magadtól?

Sohasem szoktam jósolni, miért most tennék kivételt? Lehet időeredményben és lehet helyezésben gondolkodni. Én három egyéni számban - 50,100, 200 m mell - és a vegyesváltóban indulok. Ha bármelyik kritérium szerint jól úszók - akár az idő, akár a helyezés jó lesz -, akkor nem leszek szomorú.

Austria Lustenau-Wiener Sportclub

1,35-3,8-7,8-2,55; 101. LTsibenb- runn-LASK Linz 1,9-3,2-3,4-1,25- 1,6; 102. Leoben-FC Lustenau 1,453,6-6,1-1,1-2,25; 103. Mattersburg- Wörgl 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15.

Svájci labdarúgóliga: 104. Zürich- Servette Genf 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. Tipp az első félidőre: 105. Zürich- Servette Genf 2,6-2,0-3,8-1,2-1,3. Tipp az első gólra: 106. FC Zü- rich-Servette Genf 1,6-7,0-2,3. Svájci II. labdarúgóliga: 107. YverZbehy-Horná Králová, Velky Ce- tín-Vieska.

5. FORDULÓ - szeptember 8., vasárnap, 15.30: Vieska-Vyc.-Opatov- ce, H. Králová-Velky Cetín, To- porníky-Zbehy, Topol’cianky-Novy Zivot, Matúskovo-Nitra B, Galan- ta-Velké ÚTany, Baka-Vlcany, Trsti- ce-O. Potőn/DAC B.

6. FORDULÓ - szeptember 15., vasárnap, 15.30: Vyc.-Opatovce-O. Potőn/DAC B, Vlcany-Trstice, Veiké Úl’any-Baka, Nitra B-Galanta, Novy Zivot-Matúskovo, Zbehy-Topol- cianky, Velky Cetín-Topolníky, Vi- eska-H. Králová.

7. FORDULÓ - szeptember 22., vasárnap, 15.00: H. Králová-Vyc.- Opatovce, Topolníky-Vieska, To- pol’cianky-Velky Cetín, Matúsko- vo-Zbehy, Galanta-Novy Zivot, Ba- ka-Nitra B, Trstice-Velké Úlany, O. Potőn/DAC B-Vlcany.

8. FORDULÓ - szeptember 29., vasárnap, 15.00: Vyc.-Opatovce- Vlcany, Veiké Úlany-Ó. Potőn/DAC

Egy bizonyos Emma Igelström nevű svéd hölgy a minap 1:07.27 perccel Európa-csúcsot úszott 100 mellen. Úgy értesültem, nem töltött el kitörő örömmel ez az eredmény.

Ez nem öröm kérdése. Igelström velem egyidős, az 1995-ös ifjúsági Európa-bajnokságon, ahol 100 mellen nyertem 14 évesen, éppen mögöttem végzett. És azóta semmi, 100-on például 1:09.8 volt a legjobbja. Erre most hipp-hopp javít két és fél másodpercet, huszonegy évesen. Erre mit mondjak?

Például azt, hogy új arcok mindig bukkannak fel az úszósportban. Már amennyiben ez a hét éven át „alvó“ tehetség új arcnak tekinthető.

don-FC Winterthur 1,9-3,2-3,41,25-1,6.

Svéd fociüga: 108. Halmstad BK- Landskrona 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4. Tipp az első félidőre: 109. Halmstad -Landskrona 2,9-1,9-3,6-1,2-1,25. Tipp az első gólra: 110. Halmstad BK-Landskrona 1,7-6,5-2,1. Labdarúgó Copa Libertadores, elődöntő (visszavágó): 116. America de Mex.-Sao Caetano ( az első meccsen 0:2) 1,85-3,2-3,6-1,21,65.

B, Nitra B-Trstice, Novy Zivot-Ba- ka, Zbehy-Galanta, Vel’ky Cetín- Matúskovo, Vieska-Topolcianky, H. Králová-Topol niky.

9. FORDULÓ - október 6., vasárnap, 14.30: Topol’níky-Vyc.-Opa- tovce, Topolcianky-H. Králová, Ma- túskovo-Vieska, Galanta-Velky Cetín, Baka-Zbehy, Trstice-Novy Zivot, O. Potőn/DAC B-Nitra B, Vlca- ny-Velké Úlány.

10. FORDULÓ - október 13., vasárnap, 14.30: Vyc.-Opatovce-Velké Úlany, Nitra B-Vlcany, Novy Zi- vot-O. Potőn/DAC B, Zbehy-Trsti- ce, Velky Cetín-Baka, Vieska-Ga- lanta, H. Králová-Matúskovo, To- poIníky-TopoIcianky.

11. FORDULÓ - október 20., vasárnap, 14.00: Topolcianky-Vyc.-Opa- tovce, Matúskovo-Topolníky, Ga- lanta-H. Králová, Baka-Vieska, Trstíce-Velky Cetín, O. Potőn/DAC B-Zbehy, Vlcany-Novy Zivot, Veiké Úl’any-Nitra B.

12. FORDULÓ - október 27., vasárVan egy Mirna Jukics nevű osztrák állampolgárságú, szerb származású lány, akinek történetesen orosz az edzője. Ő még tinédzser, de rövid pályán már olyan időket úszott 200 mellen, amilyeneket én meg sem tudtam közelíteni. Rá is oda kell figyelni.

De azt azért ugye tudod, hogy itthon mindenki aranyérmet vár tőled? Érzékeled ezt a feléd áradó bizalmat?

Hogyne, és ez amennyire nagy terhet jelent, annyira szívet melengető érzés. Főleg, amikor az utcán vadidegenek megszólítanak. Olyankor eszembe jut, hogy bármennyire is remekül érzem magam Arizonában, azért mégis nagyon jó magyarnak lenni.

Stuttgarti férfi tenisztorna: 118. Me- ligeni-Savolt 1,65-1,95; 119. Robre- do-Ulihrach 1,5-2,1; 120. Canas-Sargsian 1,15-4,0; 121. Schutt- ler-Martín 1,7-1,9; 122. El Aynao- ui-Sanchez 1,5-2,1; 123. Kuer- ten-Koubek 1,22-3,3.

Amersfoorti férfi tenisztorna: 134. Pless-Siemerink 1,6-2,0; 135. Gau- dio-Davydenko 1,27-2,9; 136. Slui- ter-Stoljarov 1,55-2,05; 137. Cor- retja-Simoni 1,15-4,0; 138. Saret- ta-Coutelot 1,65-1,95.

nap, 14.00: Vyc.-Opatovce-Nitra B, Novy Zivot-Velké ÚTany, Zbehy- Vlcany, Velky Cetín -, O. Potőn/DAC B, Vieska-Trstice, H. Králová-Baka, Topolníky-Galanta, Topolcianky- Matúskovo.

13. FORDULÓ - november 3., vasárnap, 13.30: Matúskovo-Vyc.- Opatovce, Galanta-Topofcianky, Baka-Topolníky, Trstíce-H. Králová, O. Potőn/DAC B-Vieska; Vlca- ny-Velky Cetín, Veiké Ulany- Zbehy, Nitra B-Novy Zivot.

14. FORDULÓ - november 10., vasárnap, 13.30: Vyc.-Opatovce-Novy Zivot, Zbehy-Nitra B, Velky Ce- tín-Velké Úlany, Vieska-Vlcany, H. Králbvá-O. Potőn/DAC B, Topol- níky-Trstice, Topolcianky-Baka, Matúskovo-Galanta.

15. FORDULÓ - november 17., vasárnap, 13.00: Galanta-Vyc.-Opa- tovce, Baka-Matúskovo, Trstice-To- polcianky, O. Potőn/DAC B-To- polníky, Vlcany-H. Králová, Veiké Úlany-Vieska, Nitra B-Velky Cetín, Novy Zivot - Zbehy.

MTI-JELENTÉS

Budapest. Kedden kezdődik és vasárnapig tart San Franciscóban az év legjelentősebb öttusa-eseménye, a világbajnokság. A magyar férficsapat számára a tavalyi kimagasló teljesítmény megismétlése, a női együttesnek pedig a javítás a cél.

Pálvölgyi Miklós szövetségi kapitány szerint a férfi versenyzők arra törekszenek majd, hogy - miként az angliai Millfieldben - egyéniben, csapatban és a váltóban is sikeresek legyenek, ennek realizálása azonban egyáltalán nem ígérkezik könnyűnek. Az idei Európa-bajnokságon a Balogh Gábor, Éülep Sándor, Sárfalvi Péter összeállítású csapat győzött, Balogh egyéniben harmadik lett, a váltó viszont csak a hatodik helyen végzett.

Kulcsár Antal, a női válogatott szakvezetője óvatosabban fogalmazta meg az elvárásait: a hagyományos csapattól és a váltótól az első három hely valamelyikének a megszerzését reméli, egyéniben pedig a hat közé kerülésben bízik. Tavaly a vb- n, illetve az ez évi csehországi kontinensviadalon a magyarok nem állhatták dobogóra.

Világbajnokságokra a férfiak számára 1949-től, a nők részvételével 1981 óta kerül sor. Váltóviadalokat 1989-től, illetve 1991-től rendeznek. A magyarok összesen 33 aranyérmet nyertek. A férfiak egyéniben 11, csapatban 14, a stafétában 6 alkalommal végeztek az élen, a nők közül ugyanez csupán

A SPORTKA 28. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei. I. HÚZÁS: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 15 355 korona;

4. díj: 458 korona; 5. díj: 74 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 16 901 651 korona. II. HÚZÁS 1. díj: és nincs nyertes; 3. díj:19 962 korona;

4. díj: 720 korona; 5. 89 korona. A szerdai sorsolásra átvitt JACKPOT- nyeremény: 5 124 248 korona.

A LEHETŐSÉG, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona; 3. díj: 10 000 korona; 4. díj: 1Q00 korona; 5. díj: 514 nyertes á 100 korona. Á JACKPOT-nyeremény: 1101 440 korona. A MATES 28. fogadóhetének nyereményei a következők 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 812 korona; 3. díj: 100 korona. JACKPOT-nyeremény: 136 287 korona.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 28. játékheVörös Zsuzsannának (1999), továbbá a Vörös, Simóka Bea, Máthé Vivien összeállítású váltónak (2000) sikerült.

A VB-CSAPAT, FÉRFIAK, hagyományos egyéni és csapatverseny: Balogh Gábor, Horváth Viktor, Fülep Sándor, egyéni induló: Sárfalvi Péter. Váltó: Balogh, Horváth, Fülep. NŐK, hagyományos egyéni és csapatverseny: Vörös Zsuzsanna, Füri Csilla, Simóka Bea, egyéni induló: Simóka Nóra. Váltó: Vörös, Simóka B., Máthé Vivien A PROGRAM, július 16: női selejtező, július 17., szerda: férfi selejtező, július 18., csütörtök: női döntő, július 19., péntek: férfi döntő, július 20., szombat: női váltó, július 21., vasárnap: férfi váltó.

A tavalyi, millfieldi világbajnokság győztesei és a magyarok helyezései, férfiak, hagyományos verseny, egyéni: 1. Balogh 5604 pont, 2. Horváth 5578, ...10. Sárfalvi 5298, ...28. Fülep 4959; hagyományos verseny, csapat: 1. Magyarország (Balogh, Horváth, Fülep) 16 141 pont; váltó: 1. Magyarország (Horváth, Fülep, Kállai Ákos) 5230. Nők, hagyományos verseny, egyéni: 1. Cook (brit) 5466 pont, ...8. Füri 5166, ...10. Vörös 5084, ...29. Vojtkó Edit 4528; hagyományos verseny, csapat: 1. Nagy-Britannia (Cook, Allenby, Lewis) 15 700 pont, ...6. Magyarország (Füri, Vörös, Szatmári Adrienn) 14 098; váltó: 1. Nagy-Britannia (Cook, Allenby, Harland) 4876 pont, ...13. Magyarország (Füri, Simóka N., Vörös) 3256.

tének nyereményei. Telitalálatos szelvény nem volt. A négytalálato- sok nyereménye 960 228, a hármasokra 11 633, a kettesekre 785 forintot fizetnek. HATOSLOTTÓ: Nem volt hattalálatos szelvény; az 5+1 találatosra 1 843 382 forintot fizetnek. Az ötösökre 128 013, a négyesekre 2681, a hármasokra pedig 624 forintot fizetnek. A Joker játékban 1 nyertes szelvény volt, nyereménye: 37 308 053 forint. Á TOTO telitalálatos szelvénye: 2,1, X, X, 1, 1, X, 2,2,1, X, 1,2, - 2. NYEREMÉNYEK: A 13+1 és 13 találatos szelvény nem volt, a 12-esekre 184 916, a 11-esekre 11 720, a 10-esek- re 2311 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: hattalálatos szelvény nem volt, öttalálatos szelvény nem volt, a négytalálatos szelvényekre 21 043 forintot fizetnek. (TASR, MTI)

A NIKÉ 29. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

V. LABDARÚGÓLIGA, DÉL -ŐSZI MENETREND

SPORTFOGADÁS