Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-02 / 152. szám, kedd
CK Hechtar Bulgária, Görögország Horvátország, Szlovákig Olaszország, egzotikum markiza text M T E R N I T rww.hacfetar.sk Strana 618 KLADIVO AKCIÓ - AKAR 40%-OS KEDVEZMÉNY BA Obchodná 53, 02/52731159, 52731160 BA Royko Pasái. Obchodná 22. 02/5295031. 33 WR Stefániková 43, 037/6525154, 6516122 BB Horn* Strieborná 13. 048/4152766 Námestle SNP 14. 045/5323742 TEL CK Halas, Supermarket Sfdtlsko Juh. 038/5321991 2002. július 2., kedd www.ujszo.com Adósság nélkül veszik át az intézményeket, ám az újbóli eladósodás veszélye fennáll Önkormányzati kézben az iskolák és óvodák Pozsony. Tegnap 3243 óvoda, 2400 alapiskola és 810 középiskola került át a települések és megyei önkormányzatok hatáskörébe. A kerületi hivatalok hatáskörében maradt 16 kétnyelvű gimnázium és 430 speciális iskola. ÚJ SZÓ-HÍR Peter Ponicky oktatásügyi miniszter kijelentette, csupán két hét múlva lesznek pontos információi arról, hogy eddig mely iskolák írták alá a delimitációs jegyzőkönyvet. Hozzáfűzte, július elsejéig nem vált valamennyi oktatási intézmény jogilag önállóvá. Az iskolák adósság- állománya kapcsán elmondta, a mintegy 510 milliós adósság kifizetése nem okozhat gondot, mivel a törlesztésre szánt pénzt már átutalták az iskolák bankszámláira, s meg is kellett érkeznie. Az iskolák tavaly óta - elsősorban a fűtési időszakban - felgyülemlett hátralékáról csak becslések vannak. Ponicky szerint ha a hátrajék meghaladja a 100 millió koronát, költségvetésen kívüli forrásokat - egyebek mellett a magánosításból, a szerencsejátékból származó bevételeket említette - kell találni a kiegyenlítésére. A miniszter hangsúlyozta, az oktatási intézmények többsége rossz anyagi helyzetben van, a jelenlegi helyzetük azonban nem csupán az utóbbi évek történéseinek köszönhető, hanem az eltelt évtizedek oktatáspolitikájának is. Milan Muska, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának (ZMOS) al- elnöke elismerte, az önkormányzatokhoz az iskolák „tisztán” kerülnek, de ha nem változtatnak a finanszírozás módján, hamarosan újból eladósodhatnak „Tavaly 501 millióra rúgott az oktatásügy adóssága, és 2002 első negyedévében ez az ösz- szeg további 250 millióval nőtt. Az oktatásügy folyamatosan újabb adósságot generál, a reszort költségvetése nem volt jól kidolgozva” - mutatott rá Muska. (érvé, sza) Komárom. A hatáskörök átruházásával kapcsolatos közvetlen teendők megvitatása céljából még pénteken találkoztak a járás polgármesterei Keszegh Margit járási elöljáróval és Fonód Tiborral, az oktatási főosztályvezetőjével. ,Átvettük az iskolák, óvodák és étkezdék alkalmazottainak személyi dokumentációját” - tájékoztatta lapunkat Keszegh Béla, Marcel- háza polgármestere. A polgár- mester szerint jelenleg legfontosabb feladatuk az alkalmazottak bejelentése a biztosítókhoz, a foglalkoztatási alaphoz, az új alapító- levelek kiállítása és a jogalanyi iskolák igazgatóinak kinevezése. A jogalanyi iskoláknál a pedagógusok és a nem pedagógiai dolgozók munkáltatója az igazgató, a nem jogalanyiaknál az önkormányzat. Kassa. Vegyes érzelmekkel tanulmányozták a hatásköri törvény vonatkozó cikkelyeit a Kassa-kör- nyéki járás polgármesterei. Legtöbben attól félnek, nem lesz elég pénz a működtetésére. A törvényt tökéleüennek tartják, a járási hivatal oktatási osztályából pedig legtöbben az utolsó napokban is igyekeztek némi plusz pénzt „kisajtolni”, az ingatlanok rendkívül rossz állapotára hivatkozva. A költségvetés összege viszont adott, ennek 50 százaléka kerülhet csak az önkormányzatok számláira. Bár a járási hivatal kérvényezett költségvetés-emelést a felújítási és karbantartási munkálatok firthnszírozására, nem jártak eredménnyel a kerületi hivatalban. Kassán az óvodák, a művészeti iskolák, a nyelviskolák és a szabadidőközpontok kerültek az önálló jogi személyként működő 22 kerület fennhatósága alá. Az alapiskolákat a központi kassai önkormányzat működteti. Királyhelmec/Nagykapos. „Hiába vártuk, hogy a Tőketerebesi Járási Hivatal átadja a delimitációs jegyzőkönyveket, még csak nem is tárgyaltunk a kérdésről” - mondta Szegedy László, a királyhelmeci városi hivatal vezetője. Ung-vidék polgármesterei szerint csak a járási hivatalnak előnyös, hogy a bér- számfejtést év végéig a hivatal végezze. (juk, vkm, déva) Nem csak a kisebbségieket képeznék, az amerikai szlovákok gyerekeit is Közép-európai kar lesz Nyitrán? SITA-HÍR Nyitra. A közép-európai tanulmányok karának létrehozásáról tárgyalt tegnap a Konstantin Filozófus Egyetem tanácsa. Dániel Kluvanec rektor szerint a kar az UNESCO által szavatolt nemzetközi fejlesztési program folytatása lenne. „A nemzeti kisebbségek kultúrájának intézetével folytatott együttműködésünkre szeretnénk építeni, az intézményben német, lengyel, cseh és morva szakemberek tevékenykedtek. Ezenkívül az amerikai szlovákok gyermekeit is képeznék” mondta Kluvanec. Az ülést a rektor „viharosnak, de tárgyszerűnek” nevezte, cáfolta, hogy az MKP nyomást gyakorolt rá. „Az új kar 2003- ban létrejöhet. Állami támogatásra és új helyiségekre lesz szükség, mert egyeden fölösleges négyzetméterünk sincs” - közölte a rektor. Százötven méternyi sínt már tavasszal felszedett egy vállalkozó, méghozzá engedély Vakvágányon a bősi iparvágány ügye ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Bős. Már most is 150 méter hiányzik Ollétejed mellett a Dunaszer- dahelyt Bőssel összekötő iparvágányból, és nemsokára elkezdődhet annak teljes eltüntetése. Tegnap ugyanis feltehetően aláírta a szerződést a Vízügyi Beruházó Vállalat (VHS) - a sínpár kezelője - a sínek felszedéséről, tudtuk meg bizalmas forrásból. A sínpár fenntartása a vállalatnak csak kiadást jelent, mivel bérleti díjat kell fizetnie a földterületért, amit a vágányok elfoglalnak. Ezért várhatóan annak ellenére felszedik a vágányt, hogy a Bős melletti Dunai Ipari Park kialakítása során a környező települések hasznát vennék. A sínek felszedésével ugyanis a park elveszíti közvetlen kacsolódá- sát az országos vasúthálózatra. A feladat elvégzésére nem írtak ki versenypályázatot, mivel az egyik jelentkező a sínekért cserébe vállalta az iparvágány eltüntetését. Ez a sínpár elszállítása mellett a vasúti talpfák felszedését, a kavicságy elhordását és a terület termővé tételét is jelenti, ezért furcsa, hogy a hulladékgyűjtő által fizetett 2,20 korona kilónkénti árért vállalja valaki 13 km vágány felszedését. A vállalkozó már márciusban szeretett volna nekilátni a munkának, pedig akkor még semmilyen engedéllyel vagy írásbeli szerződéssel nem rendelkezett. Közvetlenül húsvét előtt felszedett mintegy 150 m sínt; a közeli Egyházkarcsa polgármesterének, Gódány Lászlónak a bejelentésére kiérkező rendőrök azonban megakadályozták a munka akkori folytatását. Habár formailag lopás történt, rendőrségi eljárás mégsem indul a vállalkozó ellen, mivel a Vízügyi Beruházó Vállalat nem tesz feljelentést. Számára az iparvágány értéktelen. Az ipari park ügyét felvállaló bősi önkormányzat kissé „későn ébredt”. A márciusi sínfelszedésről biztosan értesült, ám ennek ellenére csak június végén tett kísérletet a vágány sorsának rendezésére. Fenes Iván polgármestert nem sikerült elérnünk, Both Jenő, a polgármesteri hivatal vezetője telefonon annyit közölt az Új Szóval, hogy várhatóan szerdán tárgyalnak a VHS képviselőivel. Információink szerint a vállalatnak nem fűződik érdeke a sínpár eltüntetéséhez, csak a földbérlet fizetésétől szeretnének megszabadulni. Kérdés, van-e pénze a községnek, vagy tud-e támogatást szerezni a bérlet fizetésének átvállalására. A park létrejötte nemcsak a hősieket érinti. „Az ott létesülő munkahelyek elviselhető szintre csökkentenék a régió munkanélküliségét” - mondta az Új Szónak Gódány László, (lpj) Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 152. szám (Reuters-felvétel) A lengyel turistabusz teteje szinte papírvékonyságú alumíniumból készült Magyarországon szenvedett balesetet a lengyel zarándokbusz, a sofőr túlélte az ütközést Tizenkilencen haltak meg a buszban ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Tizenkilenc halálos áldozata és 32 - köztük számos súlyos - sérültje van a Balatonke- resztúr közelében tegnap kora hajnalban történt buszszerencsétlenségnek. Délután megérkezett Budapestre az a különgép, amely lengyel közlekedésbiztonsági szakértőket, valamint a katasztrófa áldozatainak, sebesültjeinek hozzátartozóit szállította Magyarországra. A tizenkilenc halálos áldozat közül tíznek, köztük két gyermeknek a személyazonosságát sikerült megállapítani a koraesti órákig. A 32 sérült közül tíznek - köztük ugyancsak két gyereknek - súlyos az állapota. A jármű feltételezett sofőrjén mintegy négyórás műtétet hajtottak végre a nagyatádi kórházban. A férfit egyelőre géppel lélegeztetik. A marcali kórházon kívül ápolnak sérülteket a nagykanizsai, a keszthelyi, a zalaegerszegi és a nagyatádi egészség- ügyi intézményekben is. Az 51 lengyel zarándokot szállító busz hajnali egy óra után, Balaton- szentgyörgy közelében, a holládi körforgalomban járt szerencsétlenül: az útpadkának hajtott és felborult. Közlekedési szakemberek szerint a jármű csaknem 80 kilométeres sebességgel érkezett a körforgalomba; azt kizárják, hogy a sofőr elaludt volna. Féknyomot nem találtak, csak súrlódásit. Egyes túlélők állítólag a fékrendszer meghibásodásáról számoltak be. Szakértők elmondták: a turistabuszok teteje szinte papírvékonyságú alumínium, ugyanakkor nagyok az üvegfelületei, emiatt ha egy balesetben felborul a jármű, az nagy valószínűséggel tragikus következményekkel jár. A busz a kelet-lengyelországi Sto- czek településről indult a hívőkkel a bosznia-hercegovinai híres búcsújáróhelyre, Medjugoijéba. Itt a nyolcvanas évek óta Szűz Mária-je- lenések voltak, bár ezt a katolikus egyház hivatalosan soha nem erősítette meg. A zarándoklatot a stoczeki ferences kolostor szervezte, hiszen Medjugoijéban is a helyi ferencesek ápolják a Mária-kul- tuszt. Az utazást szervező papot a keszthelyi kórházban ápolják. A Somogy Megyei Önkormányzat egy hétre biztosít szállást a Balaton partján lévő táboraiban és kollégiumaiban a halálos áldozatok és sérültek hozzátartozóinak. Med- gyessy Péter miniszterelnök reggel telefonon hívta fel Leszek Miller lengyel kormányfőt és együttérzéséről biztosította őt a tragédia miatt. Közölte: Magyarország kész átvállalni azoknak a szeretteikért aggódó hozzátartozóknak az utazási és szállásköltségeit, akik a magyar kórházakban ápolt családtagjaikat kívánják meglátogatni. A magyar kormány gondoskodik az áldozatok hazaszállításáról, (mti, n, o, i) Pozsonyban találkozik a két államtitkár Szlovák-magyar külügyi egyeztetés már holnap ÚJ SZÓ-HÍR nélkül (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. Eduard Kukán szlovák külügyminiszter bejelentette, hogy a szlovák és a magyar külügyi államtitkár valószínűleg már holnap megbeszélést folytat a szlovák-magyar kisebbségi vegyes bizottság ülésének időpontjáról.- Bársony András a magyar küldöttség vezetőjeként részt vesz a Középeurópai Szabadkereskedelmi Megállapodás (CEFTA) tagállamainak szerdai pozsonyi tanácskozásán, s így találkozhatok új budapesti partneremmel - mondta lapunknak Jaroslav Chlebo. A pozsonyi külügyi államtitkár a szombati Medgyessy- Dzurinda eszmecsere után lehetőséget lát a gyors megegyezésre a kedvezménytörvény ügyében. - Nem szeretnénk, ha a magyar jogszabály a rövidesen kezdődő hazai kampány egyik témája lenne, ezért a mi érdekünk is az egyezség - hangsúlyozta Chlebo. Valószínűleg még júliusban összeülhet a vegyes bizottság, amely megoldásokat találhat a magyar jogszabállyal kapcsolatos nézetkülönbségekre. - Szlovákia kész az európai szellemű megoldásokra, ám semmiképpen sem egyezik bele abba, hogy a törvénynek területen kívüli hatálya legyen, és a jogi norma nem sértheti meg a polgárok megkülönböztetését tiltó nemzetközi jogrendet. Arra a kérdésünkre, hogy ez a gyakorlatban mit jelent, Chlebo így válaszolt: - Ellenezzük azt a megoldást, hogy Szlovákia magyar nemzetiségű polgárai etnikai hovatartozásuk okán idehaza részesüljenek bármiféle anyagi támogatásban, (-y-f)
