Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)

2002-07-11 / 159. szám, csütörtök

Csütörtök, 2002. július 11. 6. évfolyam, 7. szám v A kalászos gabonafélékre, a borsóra és a repcére a kölcsönszerződések ez év október 31-ig, a kukoricára és a napraforgóra december 20-ig köthetők meg Intervenciós kölcsön Illusztrációs felvétel kesítése utáni értesítési kötele­zettségre vonatkozó formanyom­tatványok. Az ügynökség honlap­ja a közraktári minősítéssel ren­delkező gabonaraktárak jegyzé­két is közli, amelyet a kiadott minősítések alapján folyamato­san időszerűsítenek. A közraktá­rak jegyzéke azért is fontos, mert a kölcsönszerződés alapjául szol­ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ előzetesen megszabott idő­terv alapján az Intervenciós Mezőgazdasági Ügynökség, amely az Állami Piacszabályozási Alap utódjaként az agrárágazat piacszabályozási feladatait látja el, július 22-én megkezdi az idei aratásban betakarított termények közraktárak rendszerébe való fel­vásárlásának finanszírozását, mégpedig e rendszer követelmé­nyeinek megfelelő felvásárláshoz folyósított visszatérítendő köl­csönök formájában. Az a termelő, aki a közraktárak rendszerébe tartozó (és azok követelményei­nek megfelelő) raktárba helyezi el a betakarított terményét, az In­tervenciós Mezőgazdasági Ügy­nökséggel kötött szerződés alap­ján kölcsönt igényelhet az általa 2002-ben termelt árura. A köl­csön folyósításának követelmény- rendszere az ügynökség honlap­ján ( www.ipasr.sk ) részletesen megtalálható. Ugyanezen a hon­lapon találhatók az igényléshez szükséges kérvények mintapéldá­nyai, a kölcsön, a beraktározás, a raktározás és a kiraktározás költ­ségeihez igényelhető támogatás, valamint a raktári zálogjegy érté­gabonafelvásárlásra gáló raktári zálogjegyek közül csak a közraktári minősítéssel rendelkező raktárak által kiállí­tott zálogjegyeket fogadják el. Az Intervenciós Mezőgazdasági Ügynökséggel kötendő szerző­déshez a kérvényező vállalat vagy vállalkozó statutáris képvi­selőjének, illetve az általa köz­jegyzői felhatalmazással rendel­kező személynek a következő do­kumentumokat kell felmutatnia: • a kereskedelmi cégjegyzék 1 hónapnál nem régebbi keltezésű, közjegyző által hitelesített kivo­natát, • fizikai személy esetében az iparoslevelet, • magángazdálkodó (SHR) a 219/1991 sz. törvény alapján a járási hivatal által kiadott nyil­vántartási lapot, ' • a termény raktárba való elhe­lyezését igazoló szerződés erede­tijét (csak bemutatásra), • ennek a szerződésnek a máso­latát (az ügynökség számára le­tétbe), • a helyesen kiállított raktári zá­logjegy (a tulajdonjegy bemuta­tásra, a zálogjegy letétbe). A kérvények intézése és a szerződések aláírása az ügynök­ség központjában minden héten hétfőn, kedden, szerdán és csü­törtökön 9-től 14 óráig, telefonon előre egyeztetett időpontok alap­ján zajlik majd. (Telefonszám: 02/592 66 315—316). A fenti terményekre folyósított kölcsönökre vonatkozó 9,5 száza­lékos éves kamatláb összegét a zálogjegyen feltüntetett időpont alapján a kölcsön összegéből elő­re levonják. A kalászos gabonafélékre, a borsó­ra és a repcére vonatkozó kölcsön­szerződések ez év október 31-ig köthetők meg, a kukoricára és a napraforgóra december 20-ig lehet majd szerződést kötni. A zálogje­gyek érvényességének legkésőbbi időpontja 2003. június 30-a. Ha a kölcsönt igénylő termelőnek az ügynökséggel szemben hatá­ridőn túli tartozása van, az ügy­nökség fenntartja magának azt a jogot, hogy ne írja alá a kölcsön­szerződést. Az ügynökség leállít­hatja a szerződések kötésének fo­lyamatát akkor is, ha a rendelke­zésére álló forrásokkal nem tud­ná fedezni az igényléseket, vagy egyéb olyan okok miatt, amelyek befolyásolhatják az adott termék piaci helyzetét, (yl) Az ügynökség az állami szabványoknak megfelelő minőségű köz­raktárakban legalább 100 tonna mennyiségű termékre a követ­kező nagyságrendben folyósít kölcsönöket: Termék Az áru értéke Folyósítható köles (Sk/t) (Sk/t) „B” minőségű élelmiszeripari búza 4500,­3750,­rozs 4500,­3750,­sörárpa 4500,­3750,­takarmánybúza 3500,­2800,­takarmányárpa . 3600,­3000,­takarmányzab 3200,­2700,­kukorica 4000,­később kerül (takarmány) meghatározásra repcemag 6000,­5000,­napraforgómag 6400,­5300,­takarmányborsó 4600,­3800,­Július 1-től megváltoztak az agrártámogatások folyósításának a feltételei Új agrárdotációs irányelvek ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ A ' földművelési miniszté­rium a pénzügyminisz­tériummal együttmű­ködve a költségvetésről mmmm szóló törvény rendelke­zései értelmében ez év június 18-án kiadott rendeletében, amely július 1-től lépett érvénybe, pontosította a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelésre vonatko­zó dotációk folyósítási rendszerét. A rendelet értelmében az állami költségvetés forrásaiból a követ­kező beruházási támogatások fo­lyósíthatok a mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban: 1. a csődeljárás alatt álló szubjek­tum vagyonának megvételére, 2. gépek és berendezések valamint technológiák vásárlására. A támogatás olyan Szlovákiában élő vállalkozó fizikai személynek vagy jogi személynek folyósítha­tó, aki/amely a rendelet 4. és 5. pontjában megfogalmazott köve­telések alapján bizonyítani tudja vállakozói tevékenységét A) a mezőgazdasági termelésben legalább egy évre B) az élelmiszeripari termelésben termelőként vagy termékforgal­mazóként legalább három évre visszamenőleg A csődeljárás alatt álló szubjektu­mok vagyonának megvételére fo­lyósítandó támogatás a bankoktól felvett hitelek kamatterheinek csökkentésére igényelhető, még­pedig a kamatláb értékének tíz százalékáig úgy, hogy a vállalko­zó legalább 1 százalék kamatter­het visel. A támogatás csak mezőgazdasági vagy élelmiszeri- pari vállalkozás vagyonának meg­vételére folyósítható. A gépek és berendezések valamint technológiák vásárlására folyósít­ható támogatások a bankoktól fel­vett beruházási hitelek kamatter­heinek csökkentésére igényel­hetők, mégpedig a kamatláb érté­kének tíz százalékáig úgy, hogy a vállalkozó legalább 1 százalék ka­matterhet visel.Ugyanígy támoga­tás igényelhető a lízingre vagy részletre vásárolt gépek, berende­zések és technológiák törlesztési értékének 10 százalékáig. Az új berenmdezések és technoló­giák vásárlására folyósítható támo­gatások az adott beruházás éves va­lódi költségeinek 40 százalékáig, vagy a hiteltörlesztés éves összegé­nek 40 százalékáig igényelhető 1. az állattenyésztési termelésben a szarvasmarha-, a sertés-, a juh-, kecske-, baromfi-, ló- és haltenyész­tés céljait szolgáló beruházásokra, 2. kafilériai berendezésekre, 3. öntözésre. A 2002-es évre szóló igénylések benyújtási határideje július 31. Az állattenyésztésre folyósítandó támogatást egy állati férőhely ki­alakítására a rendelet mellékleté­ben megszabott összeg alapján fo­lyósítják abban az esetben, ha az adott állomány létszáma a vállal­kozói tervezet alapján nem csök­ken több mint 5 százalékkal. A ta­karmánykeverékek gyártására szolgáló külföldről behozott be­rendezések vásárlásához nyújtott támogatás a tényleges költségek 40 százalékáig, legfeljebb 3 millió koronáig folyósítható. Az élelmiszeripari berendezések és technológiák vásárlásához nyúj­tandó támogatás bankoktól felvett beruházási hitelek kamatterhei­nek csökkentésére igényelhetők, mégpedig a kamatláb értékének tíz százalékáig úgy, hogy a vállal­kozó legalább 1 százalék kamat­terhet visel, A beépíthető techno­lógiák vásárlásához a beruházás éves valódi költségeinek 40 száza­lékáig, vagy a hiteltörlesztés éves összegének 40 százalékáig, legfel­jebb azonban 10 millió koronáig igényelhető támogatás. Ugyanígy támogatás igényelhető a lízingre vagy részletre vásárolt gépek, be­rendezések és technológiák tör­lesztési értékének 10 százalékáig. A támogatások iránti igénylések­nek a szubjektumra vonatkozó szükséges adatok mellett tartal­mazniuk kell a tervezett beruhá­zások költségeit, a vállalkozó be­csületbeli nyilatkozatát, hogy sem adó-, sem pedig társadalom- biztosítási hátráléka nincs, s nem használ fel jogtalanul költségve­tési forrásokat, az utolsó három évben végzett vállakózásának éves mérlegeit, valamint a válla­kozói tervezetet a kiindulási és célidőszakra meghatározott mu­tatókkal. (Ezek a mintanyomtat­ványok a rendelet mellékletét ké­pezik.) Az igényléshez csatolni kell a bankkal kötött érvényes hi­telszerződést, illetve a lízing- szerződést is. A támogatások iránti igényléseket a csődeljárás alatt álló szubjektum vagyonának megvásárlására, va­lamint a mezőgazdasági és az élel­miszeripari termelésbe irányuló beruházások finanszírozására az adott év november 15-ig, az állat- tenyésztési és öntözési beruházá­sokra, valamint a beépíthető élel­miszeripari beruházásokra május 15-ig kell benyújtani. A 2002-es évre szóló igénylések be­nyújtási határideje július 31. A ren­delet értelmében a támogatás nem folyósítható arra a célra, amelyre más előírás alapján már támogatást nyújtottak, (a földművelési minisz­térium 3485/2/2001-100. sz. ren­deleté a mezőgazdasági vállakózá­sok támogatásáról.) Ha a támoga­tást állami segítségként folyósítják erre szintén külön rendelet vonat­kozik. (az állami segítségről szóló 231/1999. és 434/ 2001. sz. tör­vény). Forrás: www.mpsr.sk feldolg.: sz AUTOAGREGATY - Varga Tibor, Nádrazná 50, 946 55 Pribeta, 035/769 Kínálata: |- felújított alkatrészek Zetor, Liaz, Tatra márkájú gépikre,- Zetor-alkatrészek széles választéka, ' " Jjr Jl- akkumulátorok (Akuma, Beide, FAAM)- motorolajok, É f- Baldwin (USA) márkájú szűrőbetétek gazdáéi gtóekre, tÉtörf CASE, New Holland, Fiat, Mgptjjjjr yjz|- görgős láncok mg m M- kardánok és alkatrészei Jm m Jr Éw ^- hidraulikus tömlők gvártpí M jm /' Mp Gépkínálat: Wj ±- CAS CRYSTAL -jp&orol#^WJF- PNEUSEJ - vdÉKek J- MARMIX -JgfORD - takarmánykeverő p* gépek jjp jTjÖr jflHr- HORAL Jpmafelszed&gipek '«sjIm /■»..MÍDf-IJiKA U-280

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents