Új Szó, 2002. július (55. évfolyam, 151-176. szám)
2002-07-08 / 156. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. JÚLIUS 8. Riport FELKÍNÁLOM Ha az üzletes gondolkozás nélkül bólint rá az első árajánlatunkra, akkor biztosak lehetünk benne, hogy a portékához az általunk kínált ár feléért is hozzájuthattunk volna Kalózok, cápák és török hastáncosnők birodalma Mindenütt „olcsó árakkal" és finom almateával várnak (A szerző felvétele) Repülőgépünk kacsázva ér földet, majd a vad fékezés után egy hatalmas orosz utasszállító felé veszi az irányt. Az utasok tapsolnak. Tolongás. Mosolygó utaskísérők. A kijáratnál pofon csap a trópusi hőség. A hátam mögött még hallom: üdvözöljük Törökországban! MOLNÁR IVÁN A török Riviéra repülőtere, Antalya zsúfolásig megtelt. A Szlovák Légi- társaság orosz adósság fejében kapott TU 154-ese nemcsak a német társaságok Boeingjei mellett számít törpének, de sportrepülő képzetét kelti nagyobb orosz testvérei mellett is. Repülőtéri buszunkban valami ugyan duruzsol, de hogy nem a légkondicionálás, az biztos, így miután a busz megáll, a szlovák, cseh és magyar turisták csapatai rohammal veszik be a repülőtér légkondicionált épületét. Lelki szemeim előtt közben az amerikai filmekben látott török vámosok jelennek meg. Sötét, gyanakvó tekintetek, suttogás, piszkos egyenruha, kérdések tömkelegé, motozás. A nőket egy szomszéd helyiségben meztelenre vetkőztetdk. Aki el; lenáll, azt gumibottal verik agyon, persze csak a jobbik esetben, van akire életfogytiglani börtön vár. Ám miután belépünk a csarnokba, mosolygó, viccelődő vámosokba botlunk. Az úüevelünket egy huszonéves török szőkeség ellenőrzi, ha lehet ezt egyáltalán ellenőrzésnek nevezni, hiszen a tízdolláros átvétele után mindenkinek megadják a vízumot. Antalyából busszal jutunk el Alanyába, az útikönyv szerint a „török Riviéra egyik legszebb és legfelkapottabb üdülőhelyére”. A buszban találkozunk először Járdával, a szlovák utaskísérővel, aki a 140 kilométeres buszozást használja fel arra, hogy részletesen ismertesse velünk Törökország múltját, jelenét, jövőjét, földrajzi viszonyait és stratégiai nyersanyag-lelőhelyeinek fontosságát. „Törökország durván 779 ezer négyzetkilométer, lakosainak száma meghaladja a 60 milliót, többségük mohamedán” - hangzik a busz ropogó hangszóróiból Jarda hangja, és mi még információkra éhesen nyeljük minden szavát, abban a téves tudatban élve, hogy először és utoljára halljuk mindezt. Az első meglepetés akkor ér bennünket, amikor egy benzinkúton tartott pihenőt után Jarda mosolyogva fordul a busz utasaihoz: Törökország durván 779 ezer négyzet- kilométer... Ismétlés a tudás anyja, vallotta Jarda, így aztán mára, ha álmomból keltenek fel, akkor is tudom, hogy Törökország „durván” hány négyzetkilométer, hiszen nyaralásunk összes kirándulásán elhangzott ez a turisták számára „rendkívül fontos” információ. Egy éles kanyart követően azonban feltűnik Antalya, így Járdának ezúttal harmadszor már nem sikerül elismételnie mondandóját. Azúrkék tenger, pálmafák, banánfa- ligetek, mecsetek, luxushotelek, a háttérben gyéren benőtt vöröses színű dombok, a távolban hófödte hegycsúcsok. A várost egy tengerbe nyúló félsziget szeli ketté, kétoldalt kanyargós, homokos öböllel. Jarda hallgat, mint a sír, pedig most tényleg lenne mit mondania. Antalyát 2400 éve, még a római korban alapították - hírhedt kalózerőd volt. A várost később Alaeddin Keykubad foglalta el, a szeldzsuk birodalom részévé nyüvánította, téli rezidenciának és tengeri bázisnak használta. Tengeri csaták, kalózok, hastáncosnők - minden adva van egy jó kis hollywoodi kalandfilmhez. Megérkezünk a hotelbe. Utaskísérőnk kellemes nyaralást kívánva sorsára hagyja a megszeppent turistákat, így csak áldhatjuk az istent, hogy csoportunkban vannak németül beszélők, akiknek sikerül szót érteniük az örökké mosolygó portásokkal. Előre figyelmeztetnek, hogy aki nem hallgatott az utazási iroda figyelmeztetésére, és értékesebb dolgokat is hozott magával, annak megéri széfet bérelni. Négycsillagos szálloda ide, négycsillagos szálloda oda, lopni azért itt is lopnak, ha más nem, akkor a takarítónők. Arra azonban már sem Jarda, sem a portások nem figyelmeztetnek, hogy a hotelhez tartozó bárban, ugyanúgy, mint az üzletek többségében a török lírában megadott árak esetében legtöbbször az utolsó három nullát nem tüntetik fel. A svédasztalos vacsora után így aztán a vendégek többsége gondolkozás nélkül rendeli meg az „olcsó” bort, hogy aztán a számlát kézhez kapva jöjjön rá, egy üveg borért épp ezer koronát fizetett, míg száz méterrel odébb akár harminc koronának megfelelő összegért is megvehette volna ugyanazt. A turistán azonban nemcsak az üz- letesek, de az utazási iroda is keresni akar, így a nyaralás során kínált választható kirándulásaikat rögtön a megérkezést követő első délután megrendeltetik az ügyfeleikkel. A sietség ez esetben érthető, hiszen ha elkésnek, a nyaralók eseüeg észre- vehetik, hogy a szlovák utazási iroda által kínált út akár ezer koronával is drágább, mint a helyi irodáké. Pluszszolgáltatásnak közben csak a szlovák utaskísérő számít, aki gyakran inkább csak galibázik, minthogy tényleg szükség lenne rá. így annak, aki beszél angolul vagy németül, mindenképp érdemes a helyi irodákhoz fordulnia. Az első kirándulásunkat azonban az utazási iroda ingyen nyújtja. Jelmondatuk „Ismerjük meg Antalyát és Alanyát”. Újabb 140 kilométeres buszozás vár ránk, hogy Jarda szerint megtekinthessük Törökország gyöngyét, Antalyát. Útközben megejtünk egy szőnyegkészítő műhelyt, egy ékszerészt és egy textilüzletet. Mindenütt „olcsó árakkal”, és finom almateával várnak, így aztán nem csoda, ha Antalyába érve Jarda bejelenti, csak buszos városnézésre maradt időnk. A buszból azonban „rendkívül szakszerű” útleírást ad: balra megtekinthetik a repülőteret, ahol naponta sok gép száll fel és le. Bizonyára érdekes lentről is megtekinteni azt a repülőteret, amit néhány nappal ezelőtt fentról a levegőből láttak. Talán ekkor kérdeztem meg Járdát először, hogy kábítószere- zik-e, és ekkor határoztuk el azt is, hogy Törökország felfedezéséhez a legjobb módszer, ha messze elkerüljük a szlovák utaskísérőt, és a saját utunkat járjuk. Alanyában egyébként, aki felfedezőútra indul, az a kerékpártól kezdve, a motorkerékpáron keresztül a legmodernebb terepjárókig bármit bérelhet, nekünk kelet-európaiaknak azonban még mindig a lábbusz a legolcsóbb megoldás. Az üdülőhely alsó városából egy út vezet végig az öböl körül, ahol szép csónakkikötőt, régi hajóépítő műhelyeket találunk, ahol a török hadihajók készültek a Toros-hegységből hozott faanyagból. Itt áll a középkori nyolcszögletű Vörös torony is, amely az alacsony falakat védi északon és keleten. 1225-ben építették a keresztes lovagok tervei szerint, és a turisták legnagyobb örömére teljesen épen maradt. Az út innen felfelé vezet a régi szeldzsuk erődhöz, amely a lenyűgöző sziklaszirtről ellenőrzése alatt tartotta Alanyát. Lógó nyelvvel ugyan, de végül mégiscsak felérünk a hegyre, ahol az épen maradt szeldzsuk erőd 150 tornya még ma is áll. Több dzsámi, bizánci templom, fedett bazár, kara- vánszeráj és víztároló ciszterna található benne. Feleségem optimistán indul neki a fal körbejárásának, ötszáz méter megtétele után azonban sikerül fellapoznom az útikönyvünket: külső fala 8 küométer hosszú, 12 évig építették - olvasom, és már fordulunk is vissza. Elhatározzuk, hogy ezentúl csak vízközeiben, és lehetőleg járművel utazunk. Az utazási irodák 20-25 dollárért egész napos hajóutakat kínálnak. Ezek egyik nagy előnye, hogy a tengeren nincsenek ékszerüzletek, így az utazási iroda nem iktathat be egy üzledátogatást a programba. Maga a hajóút pedig valódi romantikát kínál a szó szoros értelmében. Különösen érdekes a Fosforlu Magara (Kék-barlang) foszforeszkáló sziklája és a Kazlar Magarasi (Leány-barlang), ahol a kalózok az elrabolt nőket tartották fogva. Egy sötét barlangba mi is bemerészkedünk. Visszafelé úszva azonban az egyik tengerész vad kiabálásba és integetésbe kezd az árbockosárról. - Cápa, cápa - ordítja a nyugodtan úszkáló, mintegy harmincfős csoportnak. És valóban, nem messze két hatalmas fekete test tűnik fel, és felénk közelítenek. Pillanatokon belül az egész csoport tisztában van azzal, mit is kell tennie. A harminc ember mindegyike a gyorsúszás világrekordjának megdöntésére készül. A hajólétrán egymást lökdösik vissza a vízbe. Kiabálás, ordítás - nevetés. Törökország újabb bája - a humor, a tengerészek humora. Hajónk felé két delfin úszott, azonban ezek sem merészkedtek közelebb. A legénység nevetve kér bocsánatot, azt mondják, ezt nem hagyhatták ki. Másnap, amikor több mint félórát vesztegelünk a repülőtér kifutópályáján felszállási engedélyre várva, az ijedtség ellenére visszakívánkozunk a tenger hűs vizébe. Ugyanúgy, ahogy a hazaérkezést követően visszakívánkozunk Törökországba is, amely sok kis apró hátránya mellett, olyan élményeket képes nyújtani az európai üdülőhelyekben megcsömörlött turistáknak, amire egy életen át emlékezni fognak. FELKÍNÁLOM - MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCIÓ - FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Vállalkozók figyelmébe ♦ A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) a minél több hiteles és sikeres üzleti kapcsolat létrehozása érdekében Szlovákia egyes városaiból egy-egy helyi, nemzetközi marketingiroda önálló működtetéséhez keres partnereket. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését vátja, amelyek szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bélés külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. ♦ Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új,jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM), várjuk jó fellépésű éí kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus, közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bel- és külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási, banki, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel. Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és számítógépen írásban is kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget. Üzleti kooperációs ajánlatok Olasz cégek ajánlataiból: Élelmiszer különlegességeket értékesítő, mintegy 130 boltot magában foglaló üzletlánc kibővítené kínálatát élelmiszer specialitásokkal, pl. borok, szalámi, méz, egyéb EEC-ren- deletnek megfelelő termékek. Faipari vállalat vásárolna fűrészelt falapokat, eddig Ausztriából importált. Az építőiparban és az építőanyag-kereskedelemben tevékenykedik és egyebek mellett gipsz álmennyezeteket készít, lakóépítkezésben és szerelésben, valamint tervezésben jártas partnereket keres együttműködés céljából. A cél az, hogy közösen vegyenek részt tendereken és vállaljanak el szerződéseket Olaszországban, joint-venture létesítése is tehetséges. Német cégek ajánlataiból: Kopóalkatrészek gyártása szériában vagy egyedi igény alapján. Modern CNC gépekkel rendelkezik. Acél- és hegesztett szerelvények gyártása. Partnert keres közös gyártáshoz, bérmunkához, kutatáshoz, fejlesztéshez a gépgyártás, fémfeldolgozás, irányítás, vezérlés, méréstechnika, valamint a környezetvédelem területéről. Fémcsavarok gyártása és értékesítése, elektro- kontakt- és mikrocsavarok, egyedi csavarok gyártása. ISO 9001, 14001 tanúsítvánnyal rendelkezik. Partnert keres közös gyártáshoz, értékesítéshez kutatás-fejlesztéshez. Rugógyártás. Autógyártó, tuning műhelyek, bútorgyárak beszállítója. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik. Partnert keres közös gyártáshoz, értékesítéshez. Francia cégek ajánlataiból: Software fejlesztéssel, CAD/CAM berendezések előállításával foglalkozik olyan ágazatok számára, amelyek gyártási profilja textil, bőr, bútor, autóipar, hajózás, űrhajózás, kiskereskedelem. Vásárolna berendezéseket PCB szerelőműhelyek, kábelszerelőműhelyek számára. Alvállalkozók is számításba jöhetnek. Kereskedelmi ügynökség ajánlja termékeit: kozmetikai cikkek (Helena Rubinstein, Estéé Lauder), bőrápoló, test és hajápoló termékek, légtisztítók, sugárzásvédő tokok mobil- telefonokhoz stb. Szlovák partnereink ajánlataiból: Saját fejlesztésű anyag beton szilárdítására, portalanítására, továbbá faanyagok kártevők, láng és égés elleni védelme, lángra- lobbanás-gátló speciális anyag gyártásával foglalkozó rendszertagunk, amelynek a technológiája bevezetett a szlovák és német piacon, vásárlókat és viszonteladókat keres; Biotermékeket forgalmazó, ajánlja termékeit felhasználóknak és viszonteladóknak: a változó kor természetes hormonkezelése a Fyto szója, az egészséges táplálkozás számos szójaterméke, cukornád melasz, mint kiváló édesítőszer, számos betegség megelőzésére készített kiváló, referenciákkal rendelkező termékskáláját és receptjeit; Saját fejlesztésű építőelemes munkadarab befogórendszer, bútoripar kiegészítő műanyag termékek, görgős vésők gyártásával foglalkozó partnerünk felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire, valamint forgácsoló és fröccsöntő bérmunka és szabad kapacitás lekötésére keres lehetőséget; Kész ruhák, különféle kabátok, zakók, szoknyák, kosztümök, nadrágok varrásával, paplanok varrásával és javításával foglalkozó partnerünk vevőket, viszonteladókat keres termékeire, szabad kapacitás lekötésre, valamint bérmunka lehetőséget keres; Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti-, munkaerőpiaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati partnerkapcsolatok kiépítésében. Ingatlan, befektetés Számos bel- és külföldi partner részéről megnyilvánuló érdeklődés indokolttá tette a cégek, vállalkozók, magánszemélyek, a városi és falusi önkormányzatok részére kialakított, az ingatlanokkal kapcsolatos értékesítési és befektetési szolgáltatást. A tevékenység kiterjed az ingyenes tanácsadás mellett, gyárak, szállodák, üzemek, kastélyok, üdülők, business centernek alkalmas két vagy többszintes épületek, telkek kereslet-kínálatára, a bérleményi és az apportként vállalkozásba vihető konstrukciókra is. Innováció Német és amerikai partnereink várják cégektől, feltalálóktól mindazon high-tech ötleteket, amelyeket szükség szerint finanszíroznának, egyetemek, főiskolák, intézeteket is várnak ahol az anyagi feltételek hiánya miatt témák várnak fejlesztésre. Ajánljuk az ingyenes ipaijogvédel- mi (találmány, ipari minta, termék- és cégnévvédelem) tanácsadási tevékenységet, magánembereknek, vállalkozóknak, cégeknek. Segíteni kívánjuk, közreműködünk újdonságok, új termékek, találmányok hasznosításában, melyek egy amerikai partnercég révén 60 országba jutnak el az innovációk iránt érdeklődő partnerekhez. Munkalehetőségek belföldön Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: Szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és szakképesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon. Munkanélküliek, pályakezdők részére: mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőség, végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresése, ajánlása 18-50 éves korig; Munkalehetőségek külföldön Magyarország: Szakképzett ápolónőket, aneszteziológia, intenzív, baleseti, belgyógyászat, égésplasztika, idegsebészet, neurológia, urológia, rehabilitáció, onkológia szakterületre várunk sürgősen; egyéb munkahelyekre kiajánlás és munkaadó keresés. Német nyelvterület: Csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák. Angol nyelvterület: hotel- és kórházi személyzet, szórakoztató ipar, turizmus, építkezés, élelmiszeripar, információtechnika, egészségügy, farmok személyzete; TIR kamionsofőrök. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel, az FMMC munkatársai: . (Szlovákia: 0356404175 vagy 0904325503; 0903020814, Magyarország: (/F 00 36/96/ 411879, (00 36/96/ 523910, 523911, e-mail: ftnmc@mail.datanet.hu