Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-04 / 128. szám, kedd

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ŰJ SZÓ 2002. JÚNIUS A

MUSORAJANLAT

Donato és lánya

RTL Klub, 21.25. Amerikai ak- ciófilm. Rejtélyes bűneset tartja izgalomban Los Angeles lakosságát. A többszörös gyilkos apácákat öl. Egy fiatal nő vezeti a nyomozást, a neve Dina Mike. Donato őrmester, az ügy felderítésére alakult elit csoport tagjának a lánya. Kapcsolatuk hátterében súlyos családi tragédia húzódik meg. Amikor már majdnem elfogják a gyilkost, a gazember elkapja Dinát. Ettől kezdve az apa számára csak az a fontos, hogy megmentse a lányát.

Dana Delenay és Charles Bronson

Vajon ki nevet a végén?

DUNA Tv, 23.00. Német tévéfilm. Az ötvenes éveiben járó újságírónő elveszíti állását a női magazinnál. Barátnője is bajban van, mert a kiadó, ahol lektorként dolgozik, arculatot vált. Az új főnök célja, hogy nyereségessé tegye a céget, ezért mindenáron sikerkönyvet akar piacra dobni. Anna reménytelenül szerelmes kollégájába, aki egy csinos eladónőnek teszi a szépet, de nem akar komoly kapcsolatot. A három nő elhatározza: saját fegyverükkel győzik le a magabiztos férfiakat.

A kérdés csak az: ki kit vág át?

Gyilkosságból

kitűnő

tv2, 20.30. Amerikai thriller- vígjáték. Tim, Chris és Rand kollégiumi szobatársak. A helyi legenda szerint jeles féléve lesz annak, akinek öngyilkos lesz a lakótársa, így Tim és Chris arra kényszeríti Randet, hogy végezzen magával. Az elhunyt fiút nemsokára barátnője is követi. Chris kedvese pedig jelest kap. Ám csak a lány holtteste kerül elő. Tényleg meghalt Rand? Ki áll a történtek mögött?

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(A S

zlovák Rádió magyar adása a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.)

14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsor első órájában Simon Attila történelemtanárral hangzik el beszélgetés: hogyan jelenik meg a gimnáziumi tananyagban a trianoni békeszerződés. Szabó Lóránt, a rozsnyói Bányászati Múzeum munkatársa a térségben élő lakosság II. vüágháború utáni deportálására és kitelepítésére vonatkozó kutatási eredményeit ismerteti. Urbán Aladár, a Palóc Társaság elnöke a július elején Ipolyságon sorra kerülő Örökség népfőiskolái táborba invitálja az érdeklődőket. Majd bemutatják a magyarországi Kesztölc szlovák nyelvet oktató általános iskoláját. A16 órai hírek után Csicsay Károly magyartanár, az Állami Pedagógiai Intézet munkatársa az érettségik készülő reformjával kapcsolatosan fejti ki véleményét. Összefoglaló hangzik el a Rett- szindróma néven ismert fejlődési rendellenességről Pozsonyban megtartott kongresszusról. A szerkesztő: Tóth Erika.

____________________________KOSSUTH____________________________

9.04 Napközben 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Európa klub 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Somlyó György 20.35 Ünnepi könyvhét 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 22.00 Késő esd krónika 22.30 Tér-idő

23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből

_____________________________PETŐFI_____________________________

9.0

0 Délelőtt 10.30 Sport. Tudósítás a labdarúgó-vb-ről, a Kína - Costa Rica mérkőzésről 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.55 Sport. Tudósítás a labdarúgó-vb-ről, a Japán - Belgium mérkőzésről 13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom 16.32 Labdarúgó-vb 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz- játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A Rádiószínház Dokumentumműhelye 22.00 Bon-bon 23.15 Tele-Stúdió 24.00 Éjfél után...

TV-MUSOROK

m 1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.05 ma reggel. Benne: Híradó, Körzeti híradók, Bank utca, Tallózó, Sporthírek, Kék fény, Diagnózis, Reggeli rendelés 8.10-15.30 TS - Labdarúgó- vb. Benne: 8.30 Kína - Costa Rica 11.00 Japán - Belgium kb.11.50 Hírek - Időjárás-jelentés 13.30 Dél-Korea - Lengyelország mérkőzés 15.35 Kincskereső kisködmön, 3-4., ff.

16.00

16.20 100 kép a XX. századról 16.35 Kisokos- kisiskolásoknak 17.00 Érintő 17.30 Katolikus krónika

18.00

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.10 Ablak Európára 10.40 Közvetlen ajánlat 11.35 Mi, magyarok 11.40 Riviera 12.00 Az utolsó szafari. Angol kalandfilm 14.30 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. filmsorozat 15.00 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsorozat 15.30 Kapcsoltam

16.00 Lucecita. Arg. filmsorozat

17.00 Claudia. Talk-show

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Julieta. Mexikói filmsorozat, 71. 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 54. 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Receptklub 15.15 MUagros. Perui sor., 252. 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat

16.15 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 17.10 Mónika. A kibeszélő show

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese

18.30 Dempsey és Makepeace Ang. bűnügyi sor. (ism.)

19.30 Híradó este

20.00

20.05-22.20 TS - Labdarúgó-vb Benne:

20.05 A napi mérkőzések összefoglalója

20.40 A nap mérkőzése (ism.) 22.20 Aktuális 22.45 Híradó este 22.50 Kultúrpercek

23.00 Gyilkosok. Tévéjáték (ism., ff.)

24.00 Kárpáti Krónika 0.10-0.32 Világhíradó

18.00 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok. Am. sorozat

19.30 Walker a texasi kopó Am. akciófilm-sor

20.30 Gyilkosságból kitűnő Am. akciófilm

22.25 Jó estét, Magyarország!

Tények - Hírműsor 23.05 Ablak Európára 0.30 Bűn és bűnhődés Magy.-am.film 1.10 Aktív. A tv2 magazinja 1.35 Mi, magyarok 1.55 Vers éjfél után

18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1583-1584.

20.25 Vészhelyzet VII. Am. sor.

21.25 Donato és lánya Am. akciófilm

23.05 Könyvjelző. Kepes András műsora

23.25 Híradó - Késő esti kiadás 23.45 Művészbejáró. Ilyen a

boksz: Bunyósok. Am. film 1.30 Fókusz (ism.)

2.00 Divatklip

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Milady. At gentin sorozat, 120/101. 9.30 Fc zőcske 10.00 Motorsportmagazi 10.30 Murphy Brown X., 22/2

11.00 Heti Hetes. Vidám tall

show 11.40 Sóhivatal. Polgárjog ügyek 12.00 Sentinel - Az őrszer I. Am. sorozat, 10/2. 13.01

Baywatch X., 22/22. 14.00 Dhai ma és Greg I. Am. sor., 23/11 14.35 Providence I. Am. sorozai 17/15.15.30 Otthon a Markízávt

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat 238/135-136.

18.40 Bugs és barátai. Rajzfilm 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Jó barátok VI. Am. sorozat, 25/15.

20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Vészhelyzet VIII. Am. sore zat, 22/13.

21.45 Rosta. Politikai vitaműsor 22.40 A-kredit. Amit a pénzről tudni kell

22.55 Hírek

23.10 Az elnök emberei II.

Am. sorozat, 22/22.

23.55 Szörnyűségek. Am. horrorkomédia

_____________STV 1______________

8.3

0 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Dörmögő Dömötör. Bábjáték

10.00 Elá hopp! Gyermekműsor

10.40 Menü. Szórakoztató vetélkedő

11.05 A pampák királya, 130/56.

12.05 Sebzett szívek, 121/25.

12.50 Komolyzenei klipek

12.50 Susogás

13.25 Öt perc múlva tizenkettő

14.25 Főzőcske

14.28 A 20. század ajándékai. Robert De Niro. Am. dók. film-sorozat

14.30 A pampák királya, 130/57.

15.25 Hírek

15.30 No problem! Ifjúsági magazin

16.00 Borsszemek. Ném. sor., 13/3.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Ötkor a FUN rádióval

17.50 A nap percei

18.00 Sebzett szívek, 121/26.

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai

Lauren Bacall. Am. dók. sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 A felügyelőnő. Ném. krimi, 20.

20.50 Nyomozati akták

21.00 Hiba. Tényfeltáró publicisztika

21.25 Minek kell a NATO?

21.35 Mosolyogni! Maros Kramár műsora

22.05 Űrbalekok. Am. sorozat 119/110.

22.30 Az alkony zóftája. Am. film

_____________STV 2_____________

12.

50 Élő körkép

13.05 Képújság

13.20 Labdarúgó-vb. Dél-Korea- Lengyelország

15.20 Ötven év gyönyörűség. A Lúénica jubileumi műsora

16.15 Ász. Gazdasági magazin

16.40 Drogmagazin

17.10 Élet a természetben

17.35 Szlovákiai németek

18.00 Körzeti magazinok

18.30 Labdarúgó-vb. Összefoglaló

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Isten gyermekei

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Labdarúgó-vb. Japán-Belgium

21.40 Híradó

22.20 Fonendoszkóp

_____________m 2

____________

6.0

0-8.09 ma reggel, benne: 6.30 8.00 Kárpáti Krónika 8.10 Van öt perce? Bach: Air 8.15 100 kép a XX. századról 8.30 Az Árpád kor templomai Alsó-Felső-Dörgicse

8.40 Fogadóóra. Oktatási magazin

9.10 Századfordító magyarok. Wass Albert (1908-1998)

10.05 A jog hálójában. Am. filmsor.

10.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek. Pannonhalma

11.00 Czidra László emlékére

12.00 Topmodell. Br. sor., 131.

12.30 1100 év Európa közepén II., 51.

13.00 Látta-e már Budapestet...?

13.40 Parasztok. Lengy. sor., 2.

14.35 A bábu. Lengy. sor., 2.

15.25 Forrás. Életmód magazin

15.50 Zenelánc

16.00 Srpski Ekran. Szerb magazin

16.30 Unser Bildschirm Német nyelvű magazin

17.00 Iskola utca

17.50 Juhait kereső pásztor

18.00 Határátkelő. Közéleti szolgáltató magazin határon innen és túl

19.30 Esti mese

20.00 Híradó este

20.30 A nagy látogatás Kossuth Amerikában

21.45 A pénzcsináló. Magy. film, ff.

23.15 Záróra. Magyar futball

0.15 Éjszakai telefon - Fodor Jánossal

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.40 Konok kunok. Ism.teij. film

9.10 Határok fölött (ism.)

9.40 Autonómia (ism.)

10.10 Táncpercek: Botolók

10.15 A császár parancsára. Magy. film

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 A tudomány kincsesháza (ism.)

13.35 Magyar történelmi arcképcsarnok - Lóczy Lajos (ism.)

14.05 Heuréka! Megtaláltam! (ism.)

14.45 Beszélő emlékházak

15.15 Irány a jövő! 13/6.

16.05 Pumukli kalandjai

13/2.: Pumukli légi utazása

16.30 Hurrá, vidékre költözünk! 19/2. 16.55 Ötórai zene

17.00 Halló, halló! 83/2.

17.30 A vüágörökség kincsei. A Brühl-i Augustusburg- és Falkenlust- kastély

17.45 Magyarország kincsei

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.05 Tom, Dick és Harriet, 12/6.

19.30 Égtájak

20.00 Csigalépcső. Magyar film, ff.

21.40 Csendélet. Filmetűd

21.45 Híradó, sport

22.05 Tálentum

22.30 Mozgó Kép - Filmmagazin

23.00 Ki nevet a végén? Ném. film 0.30 Összkép (ism.)

____________JOJ____________

8.3

0 Profikul. Brit sor., 13/1.

9.20 Dempsey és Makepeace II., 4.

10.15 Novákék. Cseh sorozat, 60.

10.40 A szerelem színei. Ven. sor., 64.

11.30 JOJ stúdió

13.35 Bulvár Pacific Drive, 260/258.

14.05 Müagros. Perui sorozat, 45—46.

15.40 Gazdagok és szépek, 85-86.

16.30 Körhinta

16.55 Novákék. Cseh sorozat, 61.

17.25 A régiók hírei

17.40 Vad szenvedélyek, 151/61.

18.30 Mindent vagy semmit!

19.00 Híradó

19.30 Senki sem tökéletes

20.25 Arlette. Fr. filmvígjáték

22.10 A téma az utcán hever

22.40 A dagály ideje III. Am. krimisor., 25/10-11.

0.15 JOJ reggelig

________________________

8.3

0 Varázslatos óvoda

9.15 Aki vigyáz rád. Am. sor., 22/1.

10.00 A gyerekkor és a remény vonata Cseh sor., 6/5.

11.00 A gyógyászat keresztútjai II., 13.

12.10 Egyedül otthon

13.05 Kulcs

13.35 Régmúlt idők nyomában

13.55 Dr. Quinn V. Am. sorozat

14.45 Választások 2002

16.05 Csontocskák

16.20 Csodás évek. Am. sor., 115/67.

16.50 Az önök gyereke is lehetne

17.20 Vetélkedő

18.10 A Simpson család XI.

18.35 Egy hajóban. Am. sorozat, 20.

19.15 Híradó

20.00 Mentelmi jog nélkül

21.00 Banánhalacskák. Talk-show

21.35 Kísértet. Riportfilm

22.00 Sorsdöntő pillanatok. Pilzen 1953. Dok. sorozat

22.25 Híradó, időjárás, sport

22.45 Az újra bevetett egység Kanadai sor., 11/5.

0.15 Hírek a nagyvilágból

___________NOVA___________

9.0

0 A vadak világa. Brit sor.

9.45 Rosalinda. Mex. sor., 80/29.

10.35 Csábító gyűlölet. Am. film, 2/1.

12.10 Második esély. Am. sor., 18.

13.00 Vadászok. Am. sor., 28/16.

13.50 Vad szenvedélyek, 118.

14.45 Vad angyal. Arg. sor., 200.

15.35 Délutáni talk-show

16.20 J.A.G. - Becsületbeli ügyek IV.

17.25 Körhinta. Vetélkedő

17.55 Mindent vagy semmit!

18.25 Időjárás-jelentés

18.30 Trópusi hőség. Kanadai sor., 4.

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.55 Dempsey és Makepeace, 31/18 21.50 Nyitott szemmel

22.35 A gyilkos benned van. Ném. fii: 0.18 Időjárás-jelentés

0.20 A sátán fegyvere. Am. sor., 13.

1.05 Afrodiziákum. Erőt. sor., 42-4;

______________HBO_____________

8.0

0 A vas óriás. Am. anim. mese 9.30 A katona lánya nem sír. Brit fill

11.40 A papám cowboy. Am. film

13.15 Mozititkok 10.

13.45 Szeress, ha tudsz! Brit-am. filír

15.45 Krakatoa, Jávától keletre Am. kalandfilm

17.55 Vakrepülés. Am.-ném. vígjáték

20.00 Rigócsőr király. Cseh mesefilm

21.40 Kis színészek

22.00 Ház a Klsértet-hegyen. Am. für

23.30 A néma tanú. Holl, thriller

1.05 Halálos alku. Olasz thriller

_____________ORF 1___________

10.15 Meglepetésfilm

13.20 Gyerekeknek!

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedüt mennyország

17.15 Superman

18.05 Sabrina, a tini boszorkány

18.30 A dadus

19.00 Cybill

20.15 A tölzi kopó. Ném. krimi

22.55 Jack Reed: Becsületes zsaru. Krii 0.25 Alvüág. Am. krimi

_____________PRO 7___________

9.1

0 Titkos tanú. Am. thriller

11.00 Kerge város

11.35 Roseanne

12.00 Andreas Türck

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella

15.00 Schlegl

16.00 Klipmix

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Totáltévé

21.15 Töketlenek. Am. fűm 23.10 Gazdasági magazin

23.40 Árnyékharcosok. Am. sor.

0.30 Száguldó vipera. Am. sor.

_________EUROSPORT

8.5

0 Tenisz 9.30 Labdarúgás

11.30 Forma-1

12.00 Tenisz

22.00 Labdarúgás

23.15 Labdarúgás

L

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

wiMai

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, ZachariáS István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.'

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály -, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262,58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.corr inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Műiden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JpL

csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. «r arcSnS«