Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-29 / 150. szám, szombat
12 Családi Kör ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 29. CSALÁDI DIVAT Kényelmes rakodós fantázianadrágok MALIK ÉVA J átékra és kirándulásra, a szabadba és a szobá- ( ban való ücsörgésre, melegbe és hidegbe ■■■■ egyaránt alkalmas a nadrág. A gyermekek idei nadrágdivatja megér egy figyelmesebb pillantást, mert - bár a felnőtteké se akármilyen - a kicsik fantázianadrágjai még annál is merészebbek. Szabadidőre, erősen „piszkí- tó” játékokhoz készülhet puha, könnyen mosható mackóanyagból, viszont a vagányabbak akár ünnepi alkalomra is viselhetik a színes farmerból, szürke ballonból, esetleg katonazöld vászonból készült változatát. A nadrágok fő jellemzője a soha nem tapasztalt ötletesség, amely- lyel helyettesítik a kézitáskát, a tolltartót, az uzsonnás zacskót, a pénztárcát, a játék- vagy mobiltelefontokot. Nagyon eredeti (bármilyen formában kivitelezhető) ötlet a szélesebb, derékra csatolt öv, melyre különféle zsebeket varrhatunk. Erre a célra ugyancsak megfelel a kertésznadrág mellvédő része. A praktikus apró zsebecskék cipzárra, tépőzárra, nittekre, gombokra, csatokra záródhatnak. A nadrág szára sem maradhat zsebek nélkül, az elejére, a hátára akár egész hosszában is rakhatunk zsebeket. Olyan modell sem kirívó, amelyen három zseb van egymás alatt! Nagyon fontos odafigyelni arra is, hogy a nadrágok mai divatja bármilyen hosszt elvisel: tehát a földet seprőtől, a vízben mérten át a maxin vagy a térdig érőn keresztül egészen a fél popsit szabadon hagyó miniig. Ha nem tudunk dönteni, milyen hosszt is válasszunk, akkor mindez egy modellen belül is megoldható: elég, ha a rövidnadrághoz cipzárral hozzáerősítünk még egy újabb szárrészt, máris bármikor hosszúvá varázsolhatjuk. Ha még mindig kevésnek mutatkozna a rakodóterület, s a kis nebuló elbír néhány kilót, nyugodtan pakoljuk csak meg a fején levő divatos horgászsapkát, hiszen erre szintén zsebek kerültek, s természetesen nem maradhat ki a málha elrejtéséből az idei másik sláger, a rengetegzsebes mellény se. Gondolom, ezek után a vállra akasztható oldaltáska már csak divatos rekvizitum marad! Nyár van, ne tartsunk az előítéletektől, a gyermekek divatját csaknem ugyanüyen bolondos formában követheti az örökifjú szülőké is... CSALÁDI KÖNYVESPOLC A bizonyosság keresése HAJTMAN BÉLA V '““ I ajkai Miklós novellákkal hívta fel magára a figyelmet a hetvenes évek elején. Korai írá- mmmmm saira jellemző volt a formabontó nyelv, a szürrealista, groteszk elemek. A fantasztikum eszközeivel, látomá- sos képekkel tágította ki a hagyományos prózai elbeszélésmódot. Legújabb regényében, a Saison morte-ban egy lengyel polgári család század eleji közegébe, légkörébe vezeti olvasóját. Feltehető a kérdés: vajon mennyire egyedi vagy általános az adott korkép, a család fejlődésrajza és maga a lengyel társadalom- és kultúrközeg? Több szempontból megközelíthető az értelmezési mód. A történelmi idő az egyszemélyes, megélt idő légterében, Emilia Krniecka és anyja életsorsában misztifikálódik. Gyakran erős nyomatékot kap a lengyel nemzettudat hangsúlyozása, számomra mégsem ez a gerince a regénynek. Olvasás közben többször is felvillant emlékezetemben Gombrowicz Kozmoszának regényvilága. Mindkét regény a történet kialakulásáról, a történelem és valóság átalakulásáról, a tárgyi világ konfliktusáról: a káosz és forma konfliktusáról szól. Mindkét regényben a történetiségen belül a szereplők a lelki folyamatoknak, a különböző patthelyzetekbe kerülő megpróbáltatásoknak a részesei, előidézői és egyben elszenvedői, kiváltképp a tragikus szerelem történetében. Nem a hagyományos történetmondó próza vonalvezetésével találjuk szemben magunkat, inkább a képzettársításos, lélek- elemző, gondolatiság központú közlésmód jut érvényre. Ha ebből a szemszögből vizsgáljuk a történetet, akkor esetleges a nemzettudat kiemelése, mivel a lelki teherpró- bák elé állított családtagok csak az életsorsuknak vannak alávetve. Vajkai nyelve képes átalakítani a hiteles valóságot elvont-szimbolikus valósággá. A képzelet szülte konfliktusokban rejtjelezve ott vannak az írás szülte ellentmondások, s Vajkai mondatai a maguk tömörségében és zártságában ettől is olyan súlyosak. Forma és tartalom közt ezzel teremt feszültséget a szerző. Ebben a kötetben is főszerephez jut a lírai érzékenységű kétely, ezért taSAISON MORTE Vajkai. Miklós Ián az sem véleden, hogy pesszi- misztikus, világfájdalmas hangulatú címeket választ köteteinek: A másnapos város, Veszteglők, Lusta por, s ezúttal Holt idény. Ezt a regény második részének mottójául választott Yourcenar-idézet is alátámasztja: „Mindebből az következik, hogy a pangás bűze árad ezekből a helyekből, pedig itt sem rosszabb az élet, mint másutt.” (Nap Kiadó, 2001) Eredményhirdetés A Családi Kör június 8-ai számában meghirdetett Henkel- versenyben három kedves olvasónk Rex mosóport nyert: Hóz Péter, Szőgyén Szőke Emília, Rimaszombat Mezei Sarolta, Szilice Ugyancsak hárman Silan öblítőt nyertek: Balta Szilvia, Martos Szanyi József, Kassa Kulcsár Teréz, Dunaszerda- hely Ki nevet a végén Boldog jövő Anyu, ha felnövök, olyan lesz a férjem, mint a papa?- Igen, kislányom.- És ha nem megyek férjhez, olyan leszek, mint a Bözsi néni?- Igen, kislányom!- Szép kilátásaim vannak! CSALÁDI KVÍZ Kedves Olvasó! E heti megfejtését levelezőlapon küldje be a Családi Kör címére. Ha velünk játszik, nemcsak hogy jól szórakozik, kis szerencsével a Családi Könyvklub ajándék könyvét is megnyerheti. Beküldési határidő: július 4. 1. Hogy alakul a szappan- operák nézettsége? a) csökken b) stagnál c) növekszik Június 22-ei Családi kvízünk helyes megfejtése: lb, 2b, 3a, 4c, 5b. Az Új Nő ajándék könyvét Halmosi Izabella, szentpéteri kedves olvasónk nyerte. a) 35 évtől b) 45 évtől c) 55 évtől 5. Melyik természetes anyag bőrnyugatató? a) komló b) burgonya c) eper 2. Szervezetűnk hány százaléka víz? a) 40-50 b) 60-70 c) 80-90 3. Hány mg C-vitamint tartalmaz a rózsaszirom? a) 50 b) 100 c) 850 4. Mikor kezd süllyedni a nőihormon-szint? A MAGYAR HÁZIASSZONY LEXIKONA Bórax A kémiailag tiszta bórax nagyon fontos minden háztartásban. Sok mindenre használhatjuk, ezért nem szabad hiányoznia egyetlen kamrából sem. A bórax nagyon jó tojáskonzerváló szer. Üvegvíz helyett tegyük a tojást oldatba, melybe minden liter vízhez 2 evőkanál bóraxot számítottunk. Hogy a tej össze ne menjen (meg ne savanyodjék) tegyünk bele bóraxot, minden literre egy késhegynyit számítva. Éppen így használ a tejesedény bóraxos vízzel való kiöblítése. Szóda helyett bóraxot használunk, ha finom porcelánt és üveget mosunk ki. Ha aranydíszítés van az ilyenféle edényeken, akkor meg éppen csak bóraxszal szabad mosni. Aki a kis árkülönbséget nem sajnálja, a mindennapi mosogatáshoz is vegyen szóda helyett bóraxot, mert az a kezet nem támadja meg. Fémtárgyak ragyogó fényesek lesznek, ha finom, nedves bórax- porral, vagy egészen forró bórax - oldattal súroljuk meg, és utána puha ronggyal tisztára töröljük. Bóraxot mosásnál is nagyszerűen alkalmazhatunk szóda helyett, mert nem marja ki a szálakat, a kezet nem támadja meg, és fehéríti a ruhát. Emellett a szappanszükségletet is csökkenti. Finom selyemholmit, azonkívül tüllt, csipkét, etamint, batisztot, tiszta gyapjúanyagot, különösen fehéret, csakis bóraxszal szabad mosni, sohasem szódával. Keményítéshez is szükségünk van bóraxra, mert ha a keményítőhöz (negyed kiló rizs- vagy búzakeményítóhöz két evőkanállal) bóraxot teszünk, a ruha keményebb és fényesebb lesz. Testápoláshoz is használhatjuk. Mindennapi mosdóvizünkbe tegyünk egy kanálkával, különösen ott, ahol kemény vízvezetéki vízben mosdunk. A bőrt a bórax lággyá, simává teszi, alaposan eltávolít róla minden piszkot és zsírosságot. A szeplőt is eltüntethetjük yele. Negyed liter vízben oldjunk fel félkanálnyi bóraxot, ebbe mártsunk vattát és nedvesítsük meg vele a szeplős helyeket. Az oldat legyen meleg. Ha a fürdővízbe bóraxot teszünk, eltüntet minden izzadtságot és zsírosságot. Aki nyáron nagyon izzad, az izzadási helyeket mossa meg gyenge bóraxoldattal. Bőrke- ményedések is eltűnnek, ha bóraxszal dörzsöljük be, és gyakori bóraxos lábvizet veszünk. (Egy tál meleg vízre halmozott karíál bóraxot számítunk.) Manikűrözés- nél nélkülözhetetlen a bórax. A körömágy bőrének eltávolítása vagy hátratolása sokkal könnyebben megy, ha kezünket előbb néhány percre langyos bóraxoldat- ban áztatjuk. A zsíros haj szép lesz, ha bóraxoldatban mossuk, utána pedig tiszta meleg vízzel öblítjük. Nagyon ajánlatos torok- és szájvíznek is a gyenge bóraxol- dat, mert fehéríti a fogakat. Asszonyoknak nélkülözhetetlen a bórax. Egy liter langyos vízben egy kávéskanálnyi bóraxot oldunk, és a legkellemesebb és legmegbízhatóbb irrigálószert kapjuk. Bóraxglicerin, lanolinkrém 200 gramm fehér vazelint olvasszunk fel, keverjük el 30 gramm víztartalmú lanolinnal és tegyük meleg helyre félre. Forró vízzel telt lábasba edényt állítunk, és abban elkeverünk minden 36 gramm desztillált vízre és tiszta glicerinre 3 dekát számítva, bórsavkristályt. Ezt az oldatot lassan a vazelin-íanolinoldathoz keverjük. Addig keverjük, míg a krém kihűl és néha megkeverjük 3-4 órán át. Azután apró, lezárható tégelyekbe tesszük. Illatosíthatjuk rózsaolajjal vagy berga- mottolajjal. Nagyon jó a cserepes, kidolgozott kéznek. Bóraxoldat Szagtalanítja a gyalogszékeket stb., és nagyszerűen fertőtleníti a beteg ágyát, ágyneműjét. Bóraxvíz A bóraxvíz - 3 kanál bóraxot számítva egy vödörre - felélénkíti a valódi szőnyegek színét. Mártsunk egy rongyot a bóraxos vízbe, csavarjuk ki alaposan és dörzsöljük át vele a portalanított szőnyeget. Azután dörzsöljük át tiszta vízbe mártott ronggyal. Az Ünnep kiadása, Budapest, 1936 CSALÁDI KÜK HÉTVÉGI MAGAZIN Szerkeszti: Cs. Liszka Györgyi Levélcím: Családi Kör, Petit Press Rt., Prievozská 14/A P. O. Box 49, 824 88 Bratislava, tel.: 02/59 233 446, fax: 02/59 233 469
