Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-27 / 148. szám, csütörtök
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 27. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Eurothalia - Godotra várva (Szlovénia) 19 NYITRA ANDREJ BAGAR SZÍNHÁZ: Zorba, a görög 18.30 MOZI POZSONY HVIEZDA: Álmok útján (amerikai) 16, 18, 20.30 HVIEZDA - KERTMOZI: Amerikai pite 2 (amerikai) 21.15 MLADOST: A hercegnő és a harcos (német) 15,17.30, 20 MUZEUM: Malena (olasz) 17.30, 20 OBZOR: Az élet értelme (angol) 18, 20.30 TATRA: A hálószobában (amerikai) 17.30, 20 ISTROPOLIS: Penge 2 (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45 Eredendő bűn (amerikai) 17.30, 20 Angyali szemek (amerikai) 18, 20.30 CHARLIE CENTRUM: Kikötői hírek (amerikai) 18.30, 20.30 Álmok útján (amerikai) 18.15 Más világ (francia-spanyol-amerikai) 20.15 E. T. - a földönkívüli: felújított változat (amerikai) 17.30 Kandahár (francia-iráni) 20 KASSA DRUZBA: A Skorpiókirály (amerikai) 16, 18, 20 TATRA: Elveszett csókok nyara (német-grúz) 18, 20 CAPITOL: Bővér szálló (amerikai) 16,18,20 ÚSMEV: Álmok útján (amerikai) 16,18,20IMPULZ: Csokoládé (amerikai) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Magyar filmek fesztiválja: Boszorkányszombat 17 Uramisten 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Pókember (amerikai) 19 AMFITEÁTRUM: Pókember (amerikai) 21.30 LÉVA - JUNIOR: Isten nagy, én kicsi vagyok (francia) 16.30, 19 KERTMOZI: Sólyom végveszélyben (amerikai) 21.30 GYŐR PLAZA: 40 nap és 40 éjszaka (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Jégkorszak (amerikai) 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20 Monte Cristo grófja (angol-amerikai) 14.45,17.15,19.45 Nevem Sam (amerikai) 15, 17.30, 20 Pánikszoba (amerikai) 20.15 Pókember (amerikai) 13, 15.20, 17.40, 20 A Skorpiókirály (amerikai) 16, 18, 20 Star Wars II. - A kiónok támadása (amerikai) 14.45,17.30,20.15 Szörny Rt. (amerikai) 14 Tiszta ügy (amerikai) 14.45, 17.15, 19.45 Traffic (német-amerikai) 14, 17, 20 Végszükség (amerikai) 18 Vidocq (francia) 13.30,15.30 Szeptemberben Hernádi Gyula Márai-darabját mutatják be Évad végi számvetés ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Mennyiségi rekord dőlt meg az idén a kassai Thália Színházban: az elmúlt évadban minden eddiginél többet, pontosan 172 előadást tartott a társulat. A szokásos négy bemutató helyett hat darab került színre, történt mindez a lapunk hasábjain több ízben taglalt sanyarú anyagi helyzet dacára. Legtöbbször, 88 alkalommal a Lúdas Matyi került színre. Kassán összesen 47, a kassai kerületben 31 előadást láthatott a közönség. Tájoló társulat lévén a Thália a Besztercebányai, a Nyitrai és a Nagy- szombati kerületben is megfordult, méghozzá harmincnyolc, huszonegy, illetve négy alkalommal. Magyarországra is gyakran hívják a társulatot, az elmúlt évadban 31 előadást tartottak a határon túl. A jogi és gazdasági jellegű változásokat a társulat egyáltalán nem vagy A munkatörvénykönyv a jövőben a szereposztást is befolyásolja majd. csak alig érezte meg. „Máshol sem jobb a helyzet, mint nálunk” - jelentette ki Kolár Péter igazgató, aki a színigazgatók zólyomi országos találkozójáról érkezett a szerdai évadzáró társulati ülésre. Kolár ismertette az egybegyűltekkel azt a Zólyomból hozott megdöbbentő adatot, mely szerint a hazai kultúrában dolgozók átlagfizetése 8800 korona, míg például a bankszektorban átlagosan 19 ezer koronát keresnek az alkalmazottak. „Az első tizenkét ágazatban nincs benne a kultúra, amely úgy tűnik, csupán ennyit ér hazánkban” - mondta a Thália igazgatója, aki a továbbiakban főleg a hatáskörök átruházása, az új munkatörvénykönyv és a közalkalmazotti törvény együttes hatását elemezte a színház szemszögéből. A színészek és a műszakiak megtudhatták, hogy bár a fizetési besorolások és az új munkaköri leírások elkészültek, az állam nem biztosította a megfelelő anyagi hátteret, ezért megtörténhet, hogy az ősz folyamán gondok lesznek a fizetésekkel. Mivel az „íróasztal mellett” született törvény a munkaidő beosztásának szempontjából egy kalap alá veszi a cipészt, a felszolgálót és a színművészt, előfordulhat, hogy havonta két-három hétvégén nem lesz előadás, mivel a színészeknek a törvény értelmében szabadnap jár. A lakosság nagy része viszont hétvégeken szeret leginkább színházba járni, a cikkelyek betartása ezért komoly szervező- munkát igényel majd, nem beszélve arról az apróságról, hogy a munkatörvénykönyv a jövőben a szereposztást is befolyásolja majd. Az állam tavaly kiegyenlítette a kassai színház többéves, kétmillió koronára rúgó adósságát, idén szeptemberre pedig átadják a lassan és vontatottan rekonstruált színházépületet is, azaz megkezdheti tevékenységét a Márai Stúdió. Várhatóan szeptember tizenharmadikán mutatják be a felújított épületben Hernádi Gyula külön erre az alkalomra írt, Márairól szóló darabját. Darina Poldaufová művészeti vezető az évadzáró társulati ülésen az önképzés fontosságára hívta fel a figyelmet. Szerinte a kassai színészek nem olvasnak színházi szaklapokat, nem érdeklődnek a világ eseményei iránt, ezen pedig változtatni kell. Pólós Árpád társulatvezető gyakorlati nehézségekről beszélt, és a professzionálisabb hozzáállást hiányolta az alkalmazottaknál. A Thália novemberben színházi fesztivált szervez, melyen a tervek szerint öt ország tizennégy társulata vesz részt. A jövő évad első bemutatója, a már említett, Márairól szóló darab mellett Móricz Zsigmond Csibéje lesz, Beke Sándor rendezésében. Novemberben mutatja be a Thália a Hatan a pizsamában című humoros darabot, melyet Mikó István rendez. Ezután a Zorba kerül színre Eubo Gregor rendezésében, a jövő évadot pedig egy meglepetés-musicallel zárja a színház, (juk) Stefunková Szabó Erzsi Csehországban készült festményeiből és rajzaiból Kubicka Kucsera Klára rendezett kiállítást Virágoskert élet sebekkel Stefunková Szabó Erzsi: Ajándék, olaj, 1994 (110 x 150 cm) Dunaszerdahely. A Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturális Intézete együttműködésével a dunaszerdahelyi ArtMa Galériában rendeztek kiállítást Stefunková Szabó Erzsi alkotásaiból. TALLÓSI BÉLA Stefunková Szabó Erzsi 1941-ben született Vágtomócon. A Pozsonyi Képzőművészeti Főiskola grafikai szakán szerzett diplomát; tanára Vincent Hlozník volt. 1966-ban Turócszentmártonban telepedett le, majd 1992-ben elhagyta Szlovákiát, és Uherské Hradistébe költözött. A szlovákiai évek alatt elsősorban grafikusi, mindenekelőtt il- lusztrátori munkásságát ismerték és ismerték el. Elég, ha csak egyetlen általa illusztrált könyv szerzőjét és címét említjük meg, s máris sokan azonosítani tudják Stefunková Szabó Erzsi művészetét. A könyv pedig Simkó Tibor Tikirikitakarak című gyermekverskötete (Madách Kiadó, Pozsony, 1977,1983). Dunaszerdahelyen kiállított munkái - festményei és rajzai - már Csehországban születtek, ugyanakkor nem lehet azt mondani, hogy ezek kimondottan cseh képek, hiszen szimbólumrendszerükben a gyökerek is ott vannak. Az Árvíz című festményének negatív élményanyaga részint a Morva folyó pár évvel ezelőtti pusztító áradásával, részint korábbi, a Vág-parti élményekkel hozható összefüggésbe. Ugyanakkor az ábrázolt árvíz-látvány nem csupán egy reális kiterjedésben létező valóságszelet absztrakt képe. Több annál, mert nemcsak az árvíz-kép absztrahált látványszinten, hanem jelentésében az árvíz-fogalom is elvonatkoztatott - Stefunková Szabó Erzsinél jelképként is jelen van. A tóduló víz, amely mindent elsodor a belső érzésvilág „áradásainak” szimbólumaként is megindíthat asszociációkat. De nemcsak az árvíz-kép és árvízfogalom jelkép Stefunková Szabó Erzsi művészetében, hanem a természet minden alkotása, minden teremtménye, minden lélegző-élő sejtje, amely átvitt értelemben ösz- szefüggésbe hozható a lét emberre vonatkozó szférájával, illetve olvasatát adja annak is. Az Uherské Hradistében élő magyar képzőművész rajzai ugyanis az élet kertjébe vezetik el a nézőt. Oda, ahol a virágok nyílnak és pusztulnak. Oda, ahol a nárciszok virulnak és megöletnek. Oda, ahol a virágkelyhek termékenysége (beporzása), a túlélés esélye, a folytonosság megmaradása a véletlen játéka. E rajzok révén olyan kertbe tévedünk, ahol élet és halál feszül egymásnak, virágformában. Persze csak látszatra virágformában, mert valójában Stefunková Szabó Erzsi képpé leképezett virágoskertjében az emberi létküzdelemnek a képalkotót, vagyis magát a művészt átélőként vagy szemlélőként érintő vonatkozásai vetülnek. Indázó képzeletfonatokból és színes álomszőttesekből költött beszédes szimbolikájú virágpoézis ez, amely egyáltalán nem virágillatú, ellenkezőleg, kemény életszagú. Nem földtől elrugaszkodott szépreményű, hanem valóban reálkeménységű, kutya nehéz, mert a mindennapok intim küzdelmeire, az egyedüllétre, a menekülésvágyra, a kötöttségekre és az elszakadásra, a kiszolgáltatottságra, és - szemlélőtől, befogadótól függően - kinek-kinek saját életsebeire rímelő. A fiatal lányok romlása EUROTHALIA - POZSONY 2002 Bájos és banális kaposvári Vőlegény ALMÁSI SÁRA Monumentális tér: többszörös embermagasságú falak, hatalmas ajtók, ablakok, portrék, szinte megközelíthetetlen magasságban elhelyezett pamlag. Ez a „szalon”, már amilyen szalonja a lumpenpolgár Csúszik családnak lehet: a lompos, sán- tikáló mama (Lázár Kati) a brossát siratja, amelyet a dandys katona- tiszti pózokban vircsaftoló papa (Kovács Zsolt) sokadszor, de immár visszavonhatatlanul a zaciba csapott, hiszen kell a pénz lovira, biliárdra, szivarra... A fiú és a két idősebb lány filléres munkákat végez, reménye már csak a legfiatalabbnak lehet. Kornélnak, azaz Kornéliának (Varga Zsuzsa) jól kell férjhez mennie, ami nem könnyű feladat, hiszen hozománya egy vas sem, viszont elmúlt már huszonöt, s az eddigi vőlegényjelöltek - többek között a kóros hazudozó papának hála - sorra megugrottak. Most azonban feltűnik a színen Fox Rudi, a reményteljes ifjú fogász (Kelemen József), aki a bostonpartykon csapja a szelet Koméinak, s el is venné - minimum tízezer „krőn” hozomány fejében. És lassan útjára indul a zarándoklat, s ezzel együtt az őrület, a fogorvosi rendelőben: a papa mindent bevet, hogy meggyőzze a vőjelöltet, ha most nincs is, de lesz pénz szakajtóval, a fiú azonban tántoríthatatlan - előbb a letét, aztán a lakodalom. A következő csörte már Kornélé, a szende leányzó szintén bedob mindent - őszinteséget, testet, sikítást, fenyegetést, ájulást, könyörgést, a boldog közös jövő vízióját. Rudin nem segít sem a közöny, sem a durvaság, csak úgy menekülhet, hogy előáll a farbával: nincs diplomája, nincs pacientúrája, nincs pénze, nincsenek erkölcsi kételyei, vannak viszont szeretői és adósságai - ő is módos partira vadászik az összejöveteleken. Búcsúzóul, pillanatnyi ellágyulásában mégis felajánl Kornélnak egy ajándékot: megtisztítja a fogsorát, grátisz. Végzetes hiba, mert - hogy felejthető képzavarral éljünk - végül is a fogorvosi székben fekvő Kornél keltette örvénybe szédül. A harmadik felvonásra változik a helyzet: öt hétig tart a párocska cukros boldogsága, Koméi azóta nem is járt otthon, Fox Rudi pedig jó útra tért, nincs több orfeum, táncosnő, vannak viszont új betegek. Ám Sárgaföldi Sári, a volt szerető bosszúból összehozza Kornélt egy gazdag, dagadt úriemberrel, aki selyemruhákat, rókaprémet ékszereket vásárol, hotelszobát bérel a lánynak, s már vinné is Velencébe. Koméi csak elbúcsúzni ugrik haza, hoz ajándékot az egész családnak, papi-mami boldog, már nem érdekli őket a szegény szerelmes fogász, aki berobban, hogy visszakapja a nőjét. Csak Mariska, a rongybabákat varrogató vénlány nővér (Csapó Virág, alias a Barátok között Vicája, az előadás egyik kellemes meglepetése) igyekszik újra összeboronálni a fiatalokat, végül sikerrel. A kényszerítő helyzetben elhangzik az ominózus leánykérési formula, s boldogan mosolygó albumképpé áll össze a család. Ez Szép Ernő színműve, a Vőlegény a kaposvári Csiky Gergely Színház előadásában, Keszégh László rendezésében. Ez a magyar színház az Eurotha- lián, az Európai Színházi Konvenció sorrendben hatodik fesztiválján, Pozsonyban, a Hviezdoslav Színházban. Hogy ez így reprezentatív? Ez közelíti meg leginkább a Magyarországon születő előadások nagy átlagát? Meglehet. Olyan, amilyet hasonló műfajban tíz esetből kb. hatszor látunk: bájos és banális, habkönnyűén bohózati és néha kesernyés, egykét figyelemre méltó és egy-két lendületes alakítással. Kicsit azért csodálkozunk, már csak a különböző nemzetközi fesztiválok műsorrendjét szemlélgetve is: az egyes színházak általában kiemelkedő, útkereső, vagy éppen az idegen nyelvű közönség számára formai csemegéket kínáló produkcióikkal képviseltetik magukat. Elnézve az Eurothalia 11 ország 11 játékszínének 11 előadásából álló programját: kortárs/ fél- kortárs darabokból és sajátságosán értelmezett klasszikusokból áll a kínálat - az „etnikai” sajátosságokra is fogékony világszínházi olvasztó- tégely paradigmáinak megfelelően, a Vőlegény ebben a sorban egy darab magyar provincia. Hogy Kaposváron ne akadt volna más, illetve mást reprezentáló előadás? Nem hiszem el, de azért ez itt a kérdés. Jenny Schmid kiállítása Somotja. A fiatal lányok romlása címmel nyílik kiállítása Jenny Schmid egyesült államokbeli képzőművésznek ma 18.30-kor a zsinagógában. Jenny Schmid grafikát tanít a minneapolisi állami egyetemen. Az utóbbi időben a számító- gépes művészettel is foglalkozik. Az At Home Galleryben nyíló, ironikus hangvételű kiállításán is az animációt, a számítógépes rajzokat és a puha plasztikát ötvözi a képzőművész, (m-t) FELHÍVÁS A10. számú Szent György Cserkész- csapat 2002. augusztus 10. és-15. között Dióspatony-Réteken hatnapos sátortábort szervez azon 9-12 éves dunaszerdahelyi fiúk és lányok részére, akik szívesen táboroznának velünk. Feltétel, hogy nyitottak legyetek a természet szeretetére, a kalandra, valamint elfogadjátok a keresztény értékrendet. A tábor keretmeséje A. A. Milne MICIMACKÓ című meséje köré épül. Ízelítő a programból: gyalogtúra a százholdas Pagonyban, kézműves foglalkozások Micimackó vackában, tábori olimpia a lehető legérdekesebb és legfurcsább versenyszámokkal, vásár, és sok-sok egyéb meglepetés. Az esti hangulatról a mindennapi tábortűz gondoskodik! Részvételi díj: 900 Sk. Jelentkezni június végéig lehet a következő címen vagy telefonszámon: Ing. Ajpek Gabriella, nám. Priateís- tva 2164/4,929 01 Dun. Streda Tel: 031/552 10 70 mob.: 0903/ 476 253, vagy Karaffa Attila, Hlavná 47/22, 929 01 Dun. Streda Tel: 031/552 90 43 mob.: 0905/ 826185 írásban történő jelentkezés esetén tüntesse fel gyermeke nevét, címét, korát, egyéb elérhetőségüket. Jelenet az előadásból (Fotó: SND)
