Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-25 / 146. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 25. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés A nagyvárosokban hatvan százalékkal magasabbak a bérek, mint a vidéki régiókban Kivételezett fővárosok, elmaradott körzetek Bécs. A vidék és a nagyvárosok közötti szakadék a vásárlóerő tekintetében is egyre inkább nő a kelet-kö- zép-európai régióban - derül ki a RegioPlan Consulting társaság legfrissebb elemzéséből. Eszerint a nagyvárosokban 60 százalékkal magasabbak a bérek, mint a vidéki régiókban. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Elemzésében a táraság ezúttal hat ország - Csehország, Szlovákia, Magyarország, Lengyelország, Szlovénia és Horvátország-bérkülönbségeit vette górcső alá. A RegioPlan számításai szerint a vidéki városokban alkalmazottak bérei átlaJelentős különbségek tapasztalhatók a nagyvárosok között is. gosan 60 százalékkal maradnak el nagyvárosi társaikétól. Jelentős különbségek tapasztalhatók azonban a nagyvárosok között is. Általános trend, hogy a fővárosok mind gazdasági erőben, mind vásárlóerő tekintetében messze elhúznak az ország többi részétől. Ennek fő okát a RegioPlan elemzése a szolgáltatások és a távközlési infrastruktúra magasabb fejlettségi fokával magarázza, ami nagyobb vonzerőt jelent a külföldi befektetéseknek is. Szlovákia országos méretekben is mérföldekre marad le szomszédaitól a működőtőke-vonzás mutatóiban. A kilencvenes évek végén a közvetlen külföldi befektetések nagysága nálunk a bruttó hazai össztermék (GDP) alig 1,7 százalékát érte csak el, míg a szomszédos Csehországban ez csaknem 12 százalékos volt. Tavaly Csehországba közel 5, Lengyelországba pedig 8,3 milliárd eurónyi működőtőke áramlott be. Szlováki- ában ez az említett- időszakban évente mintegy 300-500 millió euró között mozgott, ráadásul ennek nagy része Pozsonyba irányult. A fővárosnak ez olyan előnyöket hozott, aminek köszönhetően Pozsony bruttó hazai terméke már most megközelíti az európai uniós átlagot, és a fővárost nem sújtja az európai csúcsokat döntögető szlovák munkanélküliség sem. Ezzel szemben egyes dél- és kelet-szlovákiai régiókban az állástalanok aránya megközelíti a 40%-ot is. Pozsony az egy főre jutó bruttó hazai össztermék tekintetében eléri az uniós átlag 90-95 százalékát, s e mutatóval az uniós csatakozásra váró országok régiói közül Prága után a második helyen áll. Ezzel szemben az Eperjesi kerület színvonala alig magasabb a román átlagnál. A nagyvárosok vásárlóerejével régiónkban csupán a kiemelt turistaközpontok képesek vetekedni, így Magyarországon a Balaton, Horvátországban pedig Régiónk vásárlóereje alig éri el az osztrákok vásárlóerejének felét. az Isztriai-félsziget. Ez utóbbiak vásárlóereje eléri a fővárosokban mért értéket. Vásárlóerő tekintetében azonban nemcsak az egyes országokon belül, hanem a kelet-európai régió és Nyugat-Európa között is szakadék tátong. A RegioPlan elemzése szerint régiónk vásárlóereje alig éri el az osztrákok vásárlóerejének felét. A legjobban a szlovének állnak, akiknek a vásárlóereje eléri az osztrák szint 55 százalékát. Csehországban és Horvátországban ez a mutató 35, Magyarország esetében 27, Lengyel- országéban pedig 26 százalék. Szlovákia e téren is sereghajtó, hiszen a vásárlóerőnk az osztrákokénak alig a negyedét éri el. (mi, s) Egyre gyakrabban használjuk külföldön a Visa International társaság bankkártyáit Nyáron különösen praktikusak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Visa International legfrissebb adatai szerint Szlovákia polgárai 2001 nyári hónapjaiban a világ 109 országában használták Visa bankkártyájukat, s a nyári három hónap során külföldön közel 376 millió koronát (mintegy 8 millió dollár), a 2000-es szintnél 60 százalékkal többet költöttek el - mondta Miroslav Kozler, a világ legnagyobb bankkártya-kibocsátó cégének képviselője. Ä Visa plasztiklapocskáival tavaly a legnagyobb forgalmat az Egyesült Államokban bonyolítottuk le, majd a viszonylag kevés kártyaelfogadási lehetőség ellenére Ausztria következik a sorban, a 3. helyen Olaszország és a 4-en Horvátország szerepelt. Miroslav Kozler szerint egyre gyakrabban használjuk a bankkártyákat, sőt külföldön - a hazai gyakorlattal ellentétben - már nem a kártyával történő pénzkivétel, hanem a termékek és szolgáltatások vásárlása dominál. Szlovákiában 12 bank foglalkozik Visa kártyák kibocsátásával, 2001-ben 857 600, e társasághoz tartozó plasztiklapocskát tartottak nálunk nyilván, ami 15,6%-kal több, mint egy évvel korábban. A Visa kártyákkal a hazai piacon 2001-ben közel 47 milliárd koronás forgalmat bonyolítottunk le, ami 37%-os emelkedés 2000-hez képest. Világszerte 25 millió üzletben, szállodában, étteremben használható a Visa International, az ezt a típust elfogadó bankautomaták száma eléri a 760 ezret, s a Visa tulajdonosai tavaly 2 ezer milliárd dollár forgalmat bonyolítottak le. (shz) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002. június 23-án) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 4,70 5,20 5,352,00 Banka Slovakia 6,00 6,50 6,80 7,00 3,50 Investicná a rozvojová banka 5,80 6,10 6,30 6,50 6,70 3,25 Istrobanka 5,75 6,30 6,45 6,60 6,70 2,50 Ludová banka 5,35 5,95 6,25 6,75 3,00 UniBanka 6,50 6,70 6,75 6,80 3,50 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka3,25 Slovenská sporitel'na 4,45-5,15 5,15-5,75 5,25-6,10 5,65-6,45 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. június 23-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla ÖOB 4,40,4,55 4,95-5,10 5,35-5,50 5,906,05 6,106,25 6,556,70 1,50-4,00 Banka Slovakia 5,00 5,60 6,00 6,50 6,803,00 HVB Bank Slovakia 3,80-5,05 5,05-5,35 5,65-5,95 6,106,40 6,35-6,65 5,856,15 1,50 Investicná a rozvojová banka 4,70-4,90 5,20-5,50 5,706,00 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,10 Istrobanka 4,70-4,80 5,10-5,20 5,55-5,65 6,106,20 6,35-6,45 6,506,60 2,00 ludová banka 4,55 4,80 5,30 5,80 5,55 6,05 1,50-3,75 UniBanka 4,80-5,05 5,30-5,70 5,506,05 5,906,35 6,106,55 6,106,50 3,50ig Prvá komunálna banka 4,30 4,80-5,10 5,205,50 5,605,90 5,906,20 6,30 1,80-2,50 Tatra banka 5,10 5,50 6,00 6,20 1,75 Slovenská sporitel'na 4,90-5,20 5,005,10 5,65-5,75 5,906,00 6,006,10 1,25 Vseobecná úverová banka 4,40-4,70 4,80-5,30 5,35-5,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,50-3,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,50-4,00 Eastern Sugar cukorgyár Nem fizetnek osztalékot Dunaszerdahely. Az előállítási költségek csökkenésének köszönhetően a dunaszerdahelyi Eastern Sugar Slovensko Rt. a múlt évben 2000-hez viszonyítva megkétszerezte nyereségét. Az ország legnagyobb és legkorszerűbb cukorgyárának adózás utáni mérlege 2001- ben 91,247 millió koronát mutatott az egy évvel korábbi 32,271 millióhoz képest. A többségi tulajdonos úgy döntött, hogy osztalékot idén sem fizetnek. Viszont az rt. mától megvásárolja á cég szabad részvényeit. A kisrészvényesek 49 498 darab részvényt birtokolnak, ami a részvénypakett 6,25%-át jelenti. A felvásárlási ajánlat december 31-ig érvényes. A cukorgyárral szerződött termelők összesen 9 713 hektáron vetettek cukorrépát. Elő-ze- tes adatok szerint az idén országos szinten 175-177 ezer tonna cukrot lehetne előállítani, (gyor) Borászati világkongresszus Terítéken a Tokaji ügye is Pozsony. Negyven országból 394 szőlész és borász látogatott el Pozsonyba a tegnap megnyílt szőlészeti és borászati vüágkongresszusra. A találkozó kitűnő alkalmat jelent a hazai termelőknek, hogy bemutatkozzanak legjobb boraikkal a világ kétségkívül legnevesebb borszakértői előtt. Nem hivatalos hírek szerint az első napon az egyik legsikeresebb bornak a Kürt környékén megtermelt aszú jellegű Rajnai riz- ling volt. Nem hiányzott a kínálatból a szlovákiai Tokaji sem. A szervezők nem titkolták: szándékuk tájékoztatni a részvevőket a tokaji márkanév körül kialakult szlovák-magyar viszályról is. (G. A.) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nagy hiány a cseh külkereskedelemben Prága. A cseh külkereskedelem májusi hiánya 11,84 milliárd cseh korona volt, az áprilisi 540 millió koronás hiány után, ami elemzők szerint az erős korona hatásának első jele lehet. Az eredmény meghaladta a legpesszimistább hiányról szóló előrejelzéseket is. Áz export 7,8%-kal kisebb volt, mint tavaly májusban. Az import 4,6%-kal csökkent tavaly májushoz képest. Az első öt hónapban a cseh export 1,1 %-kal, az import 5,3%-kal esett vissza a tavalyi első öt hónaphoz képest. (CTK) Tulajdonosváltás a bártfai fürdőben Pozsony. A vagyonalap verseny- pályázat útján szeretné értékesíteni a Bártfai Gyógyfürdő Rt. 20,51%-os részvénycsomagját. A korábbi privatizációs döntés szerint a fürdő 58%-át még 1998- ban a Pramen Kft. szerezte meg, míg 5%-nyi részvény Bártfa városának, 3% pedig a Restitúciós Befektetési Alapnak (RIF) a tulajdonába került. Ahhoz, hogy a részvényeket eladhassa az alap, a részvények átcsoportosításával módosítani kell az eredeti privatizációs döntésen. A döntést erről a kormánynak kell meghoznia. A 276 millió koronás forgalmat lebonyolító fürdőt tavaly 18 ezren keresték fel. (SITA) Két hónapon belül 1 dollárért 1 euró Frankfurt. Az euró kétéves csúcsra emelkedett a dollárral szemben tegnapi, 98,11 centes árfolyamával, egyúttal a gyengülő dollár megközelítette a jennel szembeni 7 hónapos negatív rekordot is. A jelenlegi árfolyam- mozgások alapján a Barclays Global Investors elemzője szerint az euró két hónapon belül elérheti az 1 dolláros szintet. A dollár gyengélkedése pedig nem csak a lassan fellendülőben levő amerikai gazdaságra van rossz hatással, hanem Japánra is. (fn) Lengyel ragaszkodás a PKN-hez Varsó. A lengyel kormány továbbra sem akarja eladni a PKN Orlenben meglévő részesedését. A legnagyobb lengyel olajipari társaságban az államnak 27,6%- os részesedése van, amelyből még az előző jobboldali kormány 17,6%-os részt eladásra kínált. Valószínűleg egyesíteni fogják a két kőolajcéget, és ezután fognak belőle egy pakettet a külföldieknek felkínálni, (mti) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2002. június 25-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,448 Lengyel zloty 11,321 Angol font 68,483 Magyar forint (100) 18,148 Cseh korona 1,467 Svéd korona 4,891 Dán korona 5,984 Szlovén tollár (100) 19,642 Japán jen (100) 37,468 Sváici frank 30,265 Kanadai dollár 29,946 USA-dollár 45,469 / Keresse a VcJ 5 ÉJIT] pÜ legújabb számát • A kezelt szenvedélybetegek mintegy fele visszaesik. Valóban nem éri meg gyógyítani őket? ___ _______ • H azánkat 2001-ben 900 fegyverszállítmány hagyta el. Mindössze harmincnak tudjuk követni az útját. Hová ment a többi? • Az irodalom lassan már az írókat sem érdekli - állítja egy szlovákiai magyar íré. Vajon miért?__________________ • A z már biztos, hogy nem a világ legdrágább futballistái lesznek az idei vb csillagai. De akkor kik? ____
