Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-22 / 144. szám, szombat
Sport ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 22. 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) Ma újabb két negyeddöntőt (8.30: Spanyolország-Koreai Köztársaság, 13.30: Törökország-Szenegál) játszanak Félnek az egyiptomi bírótól Guus Hiddink utolsó utasításai a spanyolok elleni negyeddöntő előtt (Reuters-felvétel) Kvangdzsu/Oszaka. A spanyol válogatott ma délelőtt első ízben szeretné kiharcolni a vb-elődöntőbe jutást. Nem lesz könnyű dolga, hiszen a nyolc között a házigazda dél-koreai együttes ellen mérkőzik. A mérkőzést (8.30) az egyiptomi Gamal Gandur vezeti. ÚJ SZÓ-ELŐZETES Mint ismeretes, az ázsiaiak a nyol- caddöntőben - nem kis meglepetésre - aranygóllal azokat az olaszokat búcsúztatták, akik egészen a 88. percig vezettek. A koreaiak a hajrában egyenlítettek, majd a hosszabbításban az úgynevezett aranygólt is megszerezték. A spanyolok is túlóráztak a 16 között, lles rúgásokkal verték a szívós íreket. „Remélem, színvonalas, attraktív futballal rukkolnak majd elő a játékosok - mondta Guus Hiddink, a koreaiak holland vezetőedzője. - Ugyanúgy, mint esélyesebb ellenfelünk, mi is támadó felfogásban szeretnénk játszani, ez azt jelenti, nem várunk az ellenfél hibájára. A keret valamennyi tagja egészséges, tehát kellemes gondban vagyok a meccs előtt. Az ellenfél együttesében, főleg a középpályán találhatók remek képességű labdarúgók.” Jose Antonio Camacho, a spanyolok mestere jobban tart az egyiptomi bírótól, mint a házigazdáktól: „Félek attól, hogy a játékvezető a hazai közönség előtt előnyben részesíti majd az ázsiaiakat! A taktikánk egyértelmű, sok labdát kell szereznünk a középpályán, ellenben nagyon nehéz dolgunk lesz, mert a gyors lábú házigazdákat nagyon nehéz megállítani.” A mostani spanyol együttesből hárman (Luis Enrique, Fernando Hierro és Miguel Angel Nadal) is pályára léptek a dél-koreaiak elleni 1994-es világbajnoki mérkőzésen, amely 2:2-es döntedennel végződött. Négy évvel korábban, szintén vb-meccsen találkozott a két gárda, és a spanyolok nyertek 3:l-re. Raul Gonzales lovaglóizom-húzó- dás miatt aligha szerepelhet a mai negyeddöntő mérkőzésen. Fernando Morientes a spanyol újságírók szerint nem a csatársorban, hanem a középpályán szerepel majd. „Nem ismerjük a koreai labdarúgókat, de ha hozzuk formánkat, akkor ott leszünk az elődöntőben” - mondta Iker Casillas, a spanyolok „tizenegyesölő” kapusa. A várható összeállítások - SPANYOLORSZÁG: Casülas-Puyol, Hierro, Helguera, Juanfran-Luis Enrique, Baraja, Mendieta, del Pedro-Vale- ron, Morientes; DÉL-KOREA: Li Von Dzse-Szong Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Kim Te Jung-Park Dzsi Szung, Ju Szang Csul, Kim Nam II, Li Jung Pjo-An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. ♦ A vb-újonc Szenegál az eddig ugyancsak várakozáson felüli teljesítményt nyújtó Törökországgal mérkőzik szombaton (13.30), a vb utolsó negyeddöntőjében. Az összecsapás játékvezetője a kolumbiai Oscar Ruiz lesz. Az afrikaiak a világbajnokság nyitómérkőzésén, szenzációs teljesítményt követően 1:0 arányban legyőzték a dmvédő Franciaországot, majd két döntetlen következett Dánia és Uruguay ellen, a nyolcaddöntőben pedig a hosszabbításban diadalmaskodtak Svédország fölött. Bruno Metsu edző: „A törökök már elkönyvelték az elődöntőbe jutást, s mi be szeretnénk bizonyítani, hogy nagyot tévedtek. Egyetlenegy afrikai csapat sem jutott még a legjobb négy közé. Nekünk sikerülni fog!” Senol Günes, a törökök szövetségi kapitánya beismerte, hogy nem sokat tud a szenegáliakról, ám ennek ellenére derűlátó: „Ma már nincs könnyű ellenfél, sokat fejlődtek az afrikaiak, de vannak sebezhető porujaik, s mi ezt nagyon jól tudjuk. Ha csapatom olyan fegyelmezetten játszik majd, mint a japánok ellen, akkor ismét ünnepelhetünk.” A várható összeállítások - TÖRÖKORSZÁG: Rüstü-Fatih, Bülent, Al- pay, Hakan Ünsal-Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Emre Belözoglu, Hasan Sas-Hakan Sükür. SZENEGÁL: Sylva-Daf, P. M. Diop, Cisse, Coly-Fadiga, Diao, P. B. Diop, Mo. Ndiaye, Camara-Diouf. A két csapat még nem találkozott, (sr) Doppingolással gyanúsítják a koreai futballistákat Gyógyfüvek, rákok... ÖSSZEÁLLÍTÁS Szöul. A Koreai Köztársaság holland szövetségi kapitányának a szenté avatás mellett az első kellemetlen megjegyzésekkel is szembe kellett néznie, csapatát ugyanis meggyanúsították, hogy elképesztő kondícióját és gyorsaságát a doppingnak köszönheti. Guus Hiddink nevetségesnek nevezte és visszautasította a vádakat. A szombati, Spanyolország elleni negyeddöntőre készülő dél-koreai együttes kiváló kondíciója sok szakembernek szemet szúrt, s a szöuli Dong-A Ilbo napilap burkoltan doppingolással gyanúsította meg Anékat. „Nem is akarok reagálni ezekre a vádakra, mert aki vádaskodik, annak bizonyítania is kell. Nagyon keményen dolgozunk, de például, aki kicsit is ért a szakmához, az tudja, hogy a játékosok gyorsaságát nem lehet fejleszteni doppinggal vagy gyógyszeres úton“ - mondta Hiddink. A koreai válogatott orvosa, Kim Hjon Csul szerint a játékosok lenyűgöző kitartása és ereje a kemény munka és a megfelelő táplálkozás következménye. Kim a szöuli Dong-A Ilbo napilapnak elmondta, hogy a válogatott keret tagjai gyógyfüvekből, ginzenggyökérből, halakból és rákokból kivont tápanyagokból készült tablettákat és kapszulákat kapnak múlt március óta naponta háromszor. De ezen hatóanyagok mindegyike természetes, semmi közük a doppingszerekhez. Hiddinknek, aki a spanyolok elleni esélyeket 50 százalékra becsüli, egyelőre három sérülttel kell számolnia, Kim Nam II bokája fordult ki, Kim Te Jung orra törött el az olaszok elleni nyolcaddöntőn.- Park Ji Szung, aki a portugálok kieséséhez vezető gólt lőtte, comb- izomhúzódással bajlódik. A kellemetlenség mellett azért a jóból is kijut a holland szakvezetőnek, már felajánlották neki, hogy élete végéig ingyen ihat sört az országban, négy évig ingyen repülhet a koreai légitársaság első osztályán, tiszteletbeli koreai állampolgárrá fogadták, s útlevelet ajánlottak fel A koreai futballisták kondíciója sok szakembernek szemet szúrt. neki. Hiddink ugyan még udvariasan hallgat, de ha maradna a Koreai Köztársaságban, s vállalná a kettős állampolgárságot, akkor a szöuli lapok szerint koreai nevet is kell választani neki. Az 55 éves Hiddink koreai neve Csoszun Ilbo és Li Gju Te főszerkesztők szerint a Hi Dung Gu lehetne, ami körülbelül annyit tesz, hogy „boldogan ugrik a csúcsra“. A szöuli lap hozzáteszi, hogy eddig sok koreai polgár Hiddink nevének kiejtéséhez angol értelmet társított, úgy vélte, hogy - a hasonló hangzás téveszthette meg őket - „he thinks”, vagyis „ő gondolja” a jelentése, (sr) ÖSSZEÁLLÍTÁS Szöul. Kész. A futball-láz immár az egyházat is „megfertőzte” Dél- Koreában. Jó, jó, a világbajnokság előtt hallottunk arról, hogy a helybéli buddhista papok a világbéke mellett a Hiddink-gárdáért is bőszen imádkoznak, ám egymás közt valljuk be, mosolyogtunk egyet ezen, talán még azt is megjegyeztük magunkban, hogy .....hát nem aranyosak”, de aztán men tünk tovább, öt perccel később már nem is emlékeztünk erre a hírre. Erre tessék, most arról olvasni, hogy a (társ) házigazdák legutóbbi, spanyolok elleni mérkőzése közben nem a megszokott monoton kántá- lás hallatszott az egyik szöuli szentélyből, hanem bocsánat, de nincs rá jobb szó: üvöltözés. „A meccs előtt elhatároztam, csendben nézem a televíziót, és csak arra koncentrálok, hogy a csapat nyerjen. Ám be kell vallanom, Szeol Ki Hjeon, illetve An Dzsung Hvan góljánál nem bírtam magammal, és akkorát ugrottam, amekkorát talán még soha. A következő pillanatban meg már táncoltam...” - mesélte lesütött szemekkel a szerzetesek egyike, Do Gjon. A buddhistákat még az sem zavarja, hogy a legjobb nyolc közé jutott társulatot „ördögöknek” becézik, „ők kedves ördögök, senkinek sem ártanak. Legfeljebb az ellenfeleiknek...” - tréfálkozott Do Gjon. Majd nagy boldogságában tett egy felettébb merész ígéretet. Megfogadta tudniillik, hogy bár szürke „egyenruhát” kell viselniük, ha kedvenceik a finálénak is aktív résztvevői lesznek, az aranycsata napján millió és millió honfitársához hasonlóan pirosba öltözik, sőt, egy piros autóval járja a várost. Ami azt illeti, szerzetestársa, He An sem volt éppen rosszkedvében, amikor arról kérdezték, szerinte mi a csapat titka. „Egyfelől: Hiddink személye a garancia a sikerre. Másfelől: igaz, hogy nekünk, koreaiaknak rövidebb a lábunk, mint másoknak, de ezt a gyorsaságunkkal kompenzáljuk. És különben is, egy tömzsi lábbal sokkal nagyobbat lehet lőni, mint egy „pálcikával” ... - mondotta. Majd elindult imádkozni. Kitalálják, ugye, kikért... (sr, o). BL-selejtezők: ZTE-NK Zagreb, Zilina-FC Basel Legyőzhető ellenfelek ÖSSZEÁLLÍTÁS Zürich. A Zalaegerszeg a horvát NK Zagrebbel találkozik a labdarúgó Bajnokok Ligája selejtezőjének 2. fordulójában, a Zilina ellenfele a svájci bajnok FC Basel lesz (az első meccsre július 31-én, a visszavágóra augusztus 7-én kerül sor). Az UEFA Kupában a Fradi a ciprusi AEL Li- masszollal, az Újpest a feröeri KÍ Klaksvikkal küzd a továbbjutásért, míg a Púchov a kazah Atyrauval, a Senec pedig a bosnyák Brijeggel (időpontok: július 15 és 29). Erről döntött a tegnapi sorsolás. Érdekes, hogy az aktuális magyar bajnok sorozatban harmadszor találkozik horvát riválissal. Két évvel ezelőtt a dunaújvárosiak továbbjutottak a Hajdúk Splittel szemben: az első mérkőzésen idegenben 2:0-ra nyert Egervári Sándor csapata, a győri visszavágó 2:2-es döntetlennel ért véget. Tavaly az FTC két gólnélküli döntetlent játszott szintén a spliti együttessel, s 11-es párbaj után búcsúzott. BOZSIK PÉTER, a Zalaegerszeg vezetőedzője szerint csapatának reális esélye van a továbbjutásra: „Bár az ellenfelet még nem láttam játszani, az elmúlt évek tapasztalatai alapján úgy gondolom, továbbjuthatunk - mondta a szakvezető. „Korábban a Dunaferr bizonyított a horvát bajnok Hajdúk Split ellen, a Ferencváros is hatalmas lehetőség előtt állt tavaly, amikor 11-esekkel elbukott. Igaz, hogy a legjobbjaik külföldön szerepelnek, s válogatottjuk ott volt a vb-n, de azt hiszem klubszinten nincs olyan nagy tudásbeli különbség. Ami hátrány lehet, az az, hogy itthon kezdünk, de ha már így alakult, megfelelő előnyt kell szerezni a visszavágóra.“ KAROL BELANÍK, a zsolnaiak menedzsere: „Tekintettel arra, hogy nem voltunk a kiemelt csapatok között, erős ellenfélre számítottunk. Ez be is igazolódott. A Svájci bajnok sokkal tapasztaltabb együttes nálunk. Előnyt akarunk szerezni a visszavágóra.” GARAMI JÓZSEF, a Ferencváros vezetőedzője óvatosan, de optimistán nyilatkozott csapata továbbjutási esélyeiről: „A mai labdarúgásban senkit sem szabad lebecsülni. Sőt, tavaly éppen egy ciprusi együttes búcsúztatta a biztos továbbjutónak látszó Duna- ferrt. Cipruson is nagyon szeretik a futballt és az utóbbi években rengeteg pénzt fektettek bele. Sok jó labdarúgó játszik a szigeten. Nehéz lesz, de idegenben kezdünk és ez némi előnyt jelent.“ GYULAY ZSOLT, a Újpest FC ügyvezető igazgatója szerint a csapatnak mindenképpen tovább kell jutnia: „Kétségtelen, hogy jobban örülök, mintha a finn együttest kaptuk volna, de a véleményem akkor is ugyanaz lenne, mint most. A selejtezőből tovább kell jutnunk. Jelen esetben az sem baj, hogy otthon kezdünk. Muszáj győzni.“ STANISLAV KRAJC, a szenciek al- elnöke: „Némileg csalódott vagyok, mert könnyebb ellenfelet is kaphattunk volna. Ennek ellenére bízom a továbbjutásban.” JOZEF SURAN, a Púchov edzője: „Mit tehetünk? Kazah ellenfelet kaptunk, megpróbáljuk kiejteni. Manapság már egyetlen kupameccs sem könnyű.” Forma-1, Európa Nagydíj - kilencedik vb-futam Schumi negyedszer? ÖSSZEÁLLÍTÁS Nürburgring. Holnap a Nürburg- ringen kerül sor az 53. Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság kilencedik futamára, az Európa Nagydíjra. A németországi pályán eddig 31 Forma-l-es versenyt (ebből 6 Európa GP) rendeztek, a Ferrari 11 győzelemmel a legsikeresebb csapat a Brabham (4) és a McLaren (3) előtt. A pilóták közül a skót Jackie Stewartot, az argentin Ju- an-Manuel Fangiót és a német Michael Schumachert háromszor intették le elsőként, míg az olasz Alberto Ascari, a brit John Surtees, a belga Jacky Ickx és a kanadai Jacques Villeneuve egyformán két-két alkalommal bizonyult a leggyorsabbnak. Az Európa Nagydíj menetrendje június 22., szombat, szabadedzések: 8.15 és 9.30 ó; időmérő edzés: 12.15 ó; június 23., vasárnap, bemelegítő edzés: 9.30 ó; Európa Nagydíj: 14 ó (1 kör: 5,144 km, a versenytáv: 60 kör, 308,623 km). Körrekord edzésen: M. Schumacher (német, Ferrari, 2001) 1:14,960 p (átlag: 218,804) Körrekord versenyen: Montoya (kolumbiai, BMW- Williams, 2001) 1:18,354 p A Forma-l-es világbajnokság állása a nyolcadik futam után, püóták: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 70 pont, 2. R. Schumacher (német, BMW-Williams) 27, 3. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 27, 4. Coulthard (skót, McLaren-Merce- des) 26, 5. Barrichello (brazil, Ferrari) 16, 6. Button (angol, Renault) 8 pont. (sr) SPORTHÍRADÓ ♦ Augusztus 28-ától szeptember 1- jéig rendezik a 46. szlovák kerékpáros körversenyt, a bringások közel 700 km-et tekernek le. ♦ Elődöntőbe jutott Dominik Hr- baty a braunschweigi nemzetközi férfi tenisztornán, a negyeddöntőben 2:6, 6:3, 6:2-re verte Vicentét. ♦ Kikapott Dániel Hantuchová az eastboerne-i nemzetközi női tenisztorna elődöntőjében, az orosz Miskina búcsúztatta 6:2, 6:1 arányban. ♦ Két évre a Matador Púchov labdarúgója lesz Almir Gegics, az FC Kosice török és olasz állampolgárságú középpályása. ♦ Két nap gondolkodási időt kért a GAK Graz labdarúgóklub Juraj Czi- nege, az Inter játékosának leigazolása ügyében. Ä válogatott középpályás góllal mutatkozott be az osztrák csapat edzőmérkőzésén. ♦ A Kenő 10 tegnapi nyerőszámai: 5,15,19, 22, 23, 25, 27, 34, 35, 36, 38,44,47,49,55,59,60,68,75,77. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Intertotó Kupa, 1. forduló (1. mérkőzés) - szombat, 19.00: Trencín-Slaven Belupo Koprivnica. VÍZILABDA. I. liga, utolsó körmérkőzéses torna, az 1-4. helyért (nyitranováki Delfin sportuszoda) - szombat, 10.00: SKP Kosice-Topol- cany, 11.00: Nováky-Slávia UK; 17.30: Nováky-Topolcany, 18.30: SKP Kosice-Slávia UK. Vasárnap, 9.45: Slávia UK-Topoféany, 11.00: Nováky-SKP Kosice. Az 5-7. helyért, utolsó körmérkőzéses torna (Komárom) - szombat, 10.00: ATU Kosice-Piesfany; 18.00: Komárno-ATU Kosice. Női világbajnoki selejtező mérkőzés (Nyitra) - szombat, 17.30: Szloválda-Bosznia-Hercegovina. ÚSZÁS. Országos bajnokság (Besz tercebánya) - szombat, 9.30: elő futamok; 17.00: döntők. Vasárnap 9.00: előfutamok; 14.30: döntők. ÖKÖLVÍVÁS. Bemutató mérkőzé sek (Nagymagyar, futballpálya) - szombat, 16.30: harminc bokszok lép szorítóba, köztük két nő is. (sr' A futball-láz az egyházat is „megfertőzte" „Ők kedves ördögök“