Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-03 / 127. szám, hétfő

20

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS

MÜSORAJÁNLAT

Barátok közt

RTL Klub, 19.55. Magyar tévésorozat. A héten ez történik a barátok háza táján: Andrea hajlandó Miklóshoz költözni, ám Nóra jelenléte veszélyezteti a kapcsolatot. Tamásnak és Pálnak is rámegy a kapcsolata egy- egy korábbi hazugságukra. Zsuzsa üzletének megnyitása újabb akadályokba ütközik. Lóránt szakítani akar Eszterrel. Józsi rádöbben, hogy élete már sosem lesz olyan, mint a műtét előtt.

Az elveszett ereklyék fosztogatói

tv2,19.30. Francia-német-amerikai kalandfilm-sorozat. Sydney és Nigel a nemzetbiztonsági hivatal műholdas felvételei nyomán felfedez egy föld alatti azték sírkamrát, amelyben különös leletre bukkannak: egy babára, amelynek rubinból van a szeme. A szoborra szemet vet kísérőjük, a környékbeli gerillacsapat tagja. Az ereklyevadászok ki akarnak menekülni az őserdőből, ám üldözőbe veszik őket a gerillák.

A szolgálólány meséje

m2, 21.35. Amerikai sci-fi dráma. A jövő Amerikájában, az ultrakonzervatív Gileád Köztársaságban a megmaradt kevéske termékeny nőnek átnevelő táborba kell vonulnia, hogy ott beléjük vert regula szerint hozzák világra az uralkodó osztály gyerekeit.- Kate-ra is ez a sors vár az idősödő Serena és pártvezér félje házánál...

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

_____________________________PÁTRIA_____________________________

(A S

zlovák Rádió magyar adása a 927 és az 1017 kHz-es, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.)

14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Régiók hangja 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Bűnügyi napló 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. A műsorban arra keresik a választ, hogy miért kell a Szlovák Villamosműveknek a bősi vízerőmű üzemeltetését átadnia az erőmű főberuházójának, a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalatnak. A Szlovák Szemorvosok Társulásának elnöke az idős embereket sújtó különleges szembetegségre hívja fel a figyelmet. Ellátogatnak a speciális gondokkal küszködő füleki papréti alapiskolába, egy magyar szakos tanár pedig azokról a tapasztalatokról beszél, amelyeket a most lezáruló olvasás éve kapcsán szerzett a diákok között. A szerkesztő: Melaj Erzsébet.

____________________________KOSSUTH____________________________

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Ünnepi könyvhét - 200212.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! A görögkatolikus egyház félórája 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz Piac Profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 A hónap meseírója: Móra Ferenc 20.04 Aranyemberek. Karátson Gábor 20.35 Ünnepi könyvhét - 2002 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang 23.04 Lemezmúzeum

_____________________________PETŐFI_____________________________

9.0

0 Délelőtt 10.30 Sport. Tudósítás a labdarúgó-vb-ről, a Horvát- ország-Mexikó találkozóról 10.45 Szimbólumok hétről hétre 11.10 Gordiusz plusz 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.55 Sport. Tudósítás a labdarúgó-vb- ről, a Brazília -Törökország mérkőzésről 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 16.32 Labdarúgó-vb híradó 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrá- dió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák. Egy óra a cigányságról, de nem csak cigányoknak 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után...

KÉK DUNAá^T RADIÓá^á^T

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

TV-MÜSOROK

m 1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00-8.05 ma reggel 8.10-15.30 TS - Labdarúgó-vb. Benne: 8.30 Horvátország - Mexikó 11.00 Brazília - Törökország kb.11.50 Hírek 13.30 Olaszor- szág-Ecuador 15.35 45 éves az MTV. Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön. Ifjúsági tévéfilmsorozat, 1-2., ff.

tv2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 9.45 Rosalinda. Mexikói filmsorozat 10.10 Utazás Gasztronómiában 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviera 12.15 Másik ember. Magyar film, 2/2. 14.30 Szeretni beindulásig. Sp.- arg. sorozat 15.00 Barátok és szerelmek. Mexikói filmsor. 15.30 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő

RTL Klub

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Julieta. Mexikói filmsorozat, 70. 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár. Fr. sorozat, 53. 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Receptklub 15.15 Milagros. Perui sor., 251. 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek. Arg. sorozat, 90.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Miiad; Arg.-port. sor., 120/100. 9.30 A elnök emberei I. Am. sor., 22/110.30 Murphy Brown X. Am. sot 22/1. 11.00 Éjjeli lámpák. Tal] show 11.55 A Markíza kulisszád kai 12.10 A társadalom krém;

12.30 A gimi farkasemberi 22/21. 13.00 Slágerlista 14.0 Dharma és Greg L, 23/10. 14.3 Providence I. Amerikai soroza 17/14.15.30 Otthon a Markízáv:

16.00

16.25 100 kép a XX. századból 16.35 Keresztény könnyűzene napjainkban 17.20 EU-talk-show

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.15 Esti mese 18.35 Dempsey és Makepeace 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó este

20.00

16.00 Lucecita. Arg. sorozat

17.00 Claudia. Talk-show

16.15 Kell egy csapat! Napi kvíz- show Kokóval

17.10 Mónika. A kibeszélő show

16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.55 Paloma. Mexikói sorozat 238/133-134.

18.00 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok. Am. sorozat

19.30 Elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-ném.-am. sor, 52.

18.00 Találkozások 18.30 Híradó - Esti kiadás

18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz

19.55 Barátok közt, 1581-1582.

18.40 Bugs és barátai. Rajzfilm 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Am. sorozat, 25/14.

20.00 Kékfény. Bűnügyi magazin 20.35-22.50 TS - Labdarúgó-vb Benne:

20.35 A napi mérkőzések összefoglalója

21.10 A nap mérkőzése (ism.) 22.55 Híradó este.

23.05 Fogadóóra

Oktatási magazin 23.30 A vágyak fája. Ol. film 1.20 Kárpáti Krónika 1.25-1.51 Világhíradó

20.30 Csak egy lövés Amerikai film

22.45 Jó estét, Magyarország!

23.30 101. Fiók. Jótékonysági felolvasóest Eszenyi Enikővel, Friderikusz Sándorral, Stahl Judittal és Szabó Istvánnal

23.40 Kapolcs 0.25 Az én mozim 1.25 Korridor Café 1.35 Aktív. A tv2 magazinja

20.25 Szupermozi: Knight Rider 2010. Amerikai akciófilm 22.10 A legutolsó cserkész. Amerikai akcióvígjáték 23.40 Könyvjelző. Kepes András műsora

0.00 Híradó - Késő esti kiadás 0.20 AutóMánia. Autósmagazin 0.50 Fókusz (ism.)

1.20 Divatklip

20.00 Hogyan veszítik el a költő az illúziót. Cseh vígjáték

22.00 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

22.25 Heti Hetes. Vidám talk- show

23.10 Hírek

23.25 Harmadik műszak II. Amerikai akciófilm-soro- zat, 22/2.

0.15 Julie Lescaut. Fr. krimisorozat

_____________STV 1_____________

7.0

5 A világ képekben

7.30 ŐT-híradó

8.00 Képújság 8.20 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Matelko

10.00 Gombocska. Gyermekműsor

10.30 Talk-show gyerekeknek

10.40 Élet a természetben

11.05 Dr. Quinn IV. Am. sor., 28/25.

12.00 Lehetőség

12.30 Az én házam, az én váram...

13.00 Clippato. Vetélkedő

13.30 Pacific Blue II., 101/63.

14.10 Komolyzenei klipek

14.50 Mai receptajánlat

14.30 A pampák királya, 130/56.

15.25 Hírek

15.30 Régmúlt idők nyomában

16.00 Borsszemek. Ném. sor., 13/2.

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 N-mester felfedezései

18.00 Sebzett szívek, 121/25.

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat

19.08 A 20. század ajándékai. Robert De Niro. Am. dók. film-sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Menü. Szórakoztató vetélkedő

20.30 Gombköpők. Cseh film

22.20 Űrbalekok. Am. sorozat, 109.

22.40 Amerika, Amerika. Showműsor

23.10 Híradó

_____________STV 2_____________

12.

50 Élő körkép

13.05 Képújság

13.20 Labdarúgó-vb 2002. Olaszország-Ecuador

15.35 Örömhír

16.00 Evangélikus egyházi műsor 16.15 Tangó. Sportösszefoglaló

16.40 Hiba. Publicisztikai műsor

17.00 Élet a természetben

17.25 Gazdasági magazin

17.35 Magyar magazin

18.00 Körzeti magazinok

18.30 Labdarúgó-vb 2002 Összefoglaló

19.30 Híradó, időjárás-jelentés

20.00 Labdarúgó-vb Brazüia-T örökország

21.40 Híradó

21.55 Ez történt a nagyvüágban

22.20 Ász. Gazdasági magazin

23.05 TUdjuk, mit eszünk

23.10 ŐT-híradó

_______________m2_______________

6.0

0-8.09 ma reggel, benne: 6.30 8.00 Kárpáti Krónika 8.10 Van öt perce? Mozart: Figaro házassága - nyitány

8.15 100 kép a XX. századról

8.30 Az Árpád kor templomai 8.45 Magyar Évszázadok. Zsigmond

Városi Törvényei 9.05 Magyar Szalon

9.30 Autózoo

10.00 A jog hálójában. Am. bűnügyi sorozat

10.50 Örökségünk. Orbán-nap

11.00 Ismeretlen ismerősök Besenyei Péter

11.25 Kapás van!

12.00 Topmodell. Br. sor., 130.

12.30 1100 év Európa közepén II., 50.

13.00 Parlamenti Napló

13.55 Keleti-palóc népzene 14.05'Parasztok. Lengy. sor., 1.

15.00 A bábu. Lengy. sor., 1.

16.00 Roma Magazin

16.30 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

17.00 Iskola utca

17.55 Harisnyás Pippi. Svéd sor.

19.20 Esti mese

19.42 Théma

20.00 Híradó este

20.30 Pogány. Dók. film-sorozat

21.35 A szolgálólány meséje. Am. film 23.2Ú Záróra. Géntechnika

és biztonság

0.20 Éjszakai telefon - László atyával Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.45-6.00 Gazdakör 8.40 Énekes sorsok 9.25 Rönktől a koncertteremig Magy. ism.telj. film

10.10 Heti hírmondó (ism.)

10.55 Házak. Olasz film

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Tér-erő

12.55 Halld Izrael! (ism.)

13.25 Emlékképek - Régi Híradók

13.45 Tálentum (ism.)

14.15 Szádelő, Torna vára

Magyar filmetűd

14.25 Rendhagyó történelemóra- Délvidék (ism.)

15.10 Irány a jövő!

13/5.: A digitális valóság

16.00 Pumukli kalandjai, 13/1.: Pumukli legszebb álma

16.25 Hurrá, vidékre költözünk! 19/1.

17.00 Halló, halló!, 83/1

17.35 A kozmosz titkai, 25/16.

17.50 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.05 Tom, Dick és Harriet. Ang. tévé- filmsor., 12/5.: Kutya a pácban

19.30 Határok fölött

20.00 Manhattan. Am. film

21.35 A szék. Magyar animációs film

21.45 Híradó, sport

22.05 Mediawave

22.45 A park. Dokumentumfilm

23.35 Mozart: C-dúr zongoraverseny KV 467.

0.00 Összkép (ism.)

_______________JOJ_______________

8.3

0 A Kóasztalhoz címzett fogadó Cseh film

10.10 Novákék. Cseh sorozat, 59.

10.35 A szerelem színei. Ven. sor., 63.

11.30 JOJ-stúdió

13.35 Bulvár Pacific Drive, 260/257.

14.05 Milagros. Perui sor., 43-44.

15.40 Gazdagok és szépek, 83-84.

16.30 Körhinta

16.55 Novákék. Cseh sorozat, 60.

17.40 Vad szenvedélyek, 151/60.

18.30 Mindent vagy semmit!

19.00 Híradó

19.30 Profik II. Brit krimisor., 13/1.

20.25 Dempsey és Makepeace II., 4.

21.20 Külvárosi zsaruk. Cseh sor., 14.

21.45 A téma az utcán hever

22.15 Hideg, mint a kő. Am. akciófilm

23.55 JOJ reggelig

______________CT_1_______________

9.10 Anezka Őeská kincse 9.50 Spice World. Brit zenés film

11.20 Gen - a cseh elit galériája Zdenék Rotrekl

11.35 Mi az otthon

12.10 Bűvölet II. Olasz sor., 32/22.

13.00 Divatmagazin

13.35 Ne tétovázz, forgass!

14.05 A cseh humor antológiája

14.45 Választások 2002

16.05 Varázslatos óvoda

16.40 Csápok

17.05 Nálunk, Európában

17.20 Vetélkedő

18.10 Tequila és Bonetti Rómában, 13.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 A gyerekkor és a remény vonata Cseh sor., 6/5.

21.05 Utazási mánia. Fülöp-szigetek

21.40 Tények

22.20 Ez történt

22.55 Gyönyörű veszteségek

23.25 Örvényben. Crescendo. Bemutatkozik a Vltava együttes

_____________NOVA_____________

8.5

5 A vadak világa. Brit sor.

9.45 Rosalinda. Mexikói sor., 28.

10.30 Klinika a pálmák alatt II., 9/6.

12.00 Alfred Hitchcock történetei

12.25 Második esély. Am. sor., 22/17.

13.15 Vadászok. Am. sor., 28/15.

14.05 Vad szenvedélyek, 117.

14.55 Vad angyal. Arg. sorozat, 199.

15.45 Délutáni talk-show

16.25 JAG - Becsületbeli ügyek IV., 10.

17.25 Körhinta

17.55 Mindent vagy semmit!

18.30 Trópusi hőség. Kanadai sor., 3.

19.30 Híradó, időjárás, sport

20.00 A téma az utcán hever

20.40 Arlette. Francia filmvígjáték 22.35 Tele-tele. Szórakoztató műsor

23.20 Tar nemzetség V.: Ellenség van közöttünk. Am. sci-fi

0.55 South Park III. Anim. sor., 11.

1.20 Jerry Springer-show, 47.

______________HBO_____________

8.0

0 Papa paletta. Fr.-sp. vígjáték 9.40 Kis lótolvajok. Brit-am. film 11.25 Álom Afrikáról. Am. filmdrám

13.20 Mary Poppins. Am. film

15.40 Mars mentőakció. Am. sci.fi fill

17.55 Papa paletta. Fr.-sp. vígjáték

19.30 Kamera előtt 22. Dók. film

20.00 Denevérek. Am. thriller

21.30 Technogeneráció

22.20 Veszélyes körök. Am. thriller 0.10 Ajelöltek. Fr.-am. film

_____________ORF 1____________

13.

20 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 A dada

19.00 Cybill

20.15 A pénznyelő. Am. film

21.45 Önálló műsor

22.50 World Stunt Awards

23.50 Halálos örvény. Akciófilm

1.20 Tűzhányó. Am. akciófilm

_____________PRO 7____________

13.

00 Déli magazin

14.00 Arabella. Talk-show

15.00 Tipikusan Schlegl. Talk-show

16.00 Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sorozat

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo. Tudományos magazin

20.15 TV Total. Show

21.15 Töltetlenek. Am. film

23.40 Ámyékharcosok. Am. sorozat

_________EUROSPORT

8.3

0 Labdarúgás

9.15 Labdarúgás. Vb-történetek

9.30 Labdarúgás. Vb-legendák: Brazília

10.30 Vadvízi evezős-vb

11.30 Tenisz-Francia nyílt bajnoksá

20.30 Watt-kupa

21.00 Tenisz

22.30 Labdarúgás

23.30 Eurosport-híradó

23.45 Labdarúgás

IllKMtl

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetók: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Szabó Mónika - régió (58238314), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, ZachariáS István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543.

Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési* osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com

: inzerda@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. <í ür<ui4tú*