Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-22 / 144. szám, szombat

Családi Kör ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 22. A gyerekeket, akik a vízben játszanak, a póló alatt is krémezzük be, ők még a napernyő alatt sem védettek teljesen a napsugarak ellen Napimádók 20 pontja - 2. TANÁCSADÓ .............1 iztonságosan és szépen leba rnulni! Sokan ál­modnak erről. Aki nya­ralni indul, igazán en- nBBgnB gedélyezhet magának egy kis napsütést, fel­téve, ha tudja, hogyan védheti meg magát a káros sugaraktól. Útra in­dítóként múlt heti számunkban közöltünk már néhány jó tanácsot, íme, itt a folytatás! 12. Mi váltja ki a napallergiát? Az allergia 80%-áért az UVA-suga- rak felelősek. A leggyakrabban fel­lépő allergiatípus a „polimorf fénydermatózis”, amely Németor­szágban a napozók mintegy 20%- ánál keseríti meg a napozás élmé­nyét. Tünetei a viszkető, piros fol­tok és hólyagocskák, amelyek elsősorban a testfelületen alakul­nak ki. Kiváltójuk valószínűleg egy immunreakció, amelyet a túlzott UVA-sugarak okoznak (elsősorban a déli országokban). Az allergiá­hoz hasonló bőrreakciót intenzív UV-besugárzás hatására azonban gyógyszerek és a kozmetikumok­ban, napozószerekben található il­latanyagok, fényvédő faktorok, zsírok és emulgálószerek is kivált­hatják. 13. Hogyan előzhető meg az al­lergia? Használjuk speciálisan allergiára hajlamos bőrre kifejlesztett napo­zószereket. Ezek a készítmények magas UVA-védelemmel rendel­keznek, általában tartósítószer- és illatanyagmentesek, s gyakran PIERZCHALA JÓZSEF I lonka néni egész életé­lj ben szorgoskodott. A munkahely mellett jól érezte magát a kiskert- mmm ben, fáradhatatlanul tett-vett a baromfiud­varban. Férjével megértésben fel­nevelték két gyermeküket. Az első derékfájás után visszatérő vendégként jelentkezett a betegség. Az orvosok egybehangzó javaslata: a feladatát nem végző vese eltávolí­tása. Műtét után újabb kellemeden- ségek jelentkeztek, hátgerincfájás, magas vérnyomás. Közérzetét érzé­kenyen befolyásolják a frontátvonu­lások, időjárás-változások. Előfor­dult, hogy az éjszakai ügyeletest kellett kihívni, ilyenkor a magnézi­uminjekció segítette megnyugodni fáradt szervezetét. Volt az ország néhány pompás gyógyfürdőjében, természetgyógyászok ajtaján ko­pogtatott. Megérdemelt nyugdíja­zása után sem csitult a fájdalmas be­tegség. Szakkönyveket tanulmányo­zott, házi könyvtárában hamarosan kevésnek bizonyult a könyvespolc. Megismerte a gyógynövények szá­mos fajtáját, megtanulta, mikor, ho­gyan lehet szakszerűen gyűjteni, tá­rolni, felhasználni őket. A következő nyugdíjban töltött esztendő kezdetén születésnapjára leánya egy kereskedővel érkezett, aki öt darab három hónapos bok- szer kiskutyát engedett ki az után­futóból. Anyuka ijedtében a szívé­hez kapott.- Jézusom, ezek felfalnak - sikol- totta. A kutyusok közül a legki­sebb utánozhatatlan mély han­gon ugatott.- Ez marad - mutatott lánya határo­zottan az ugató kutyusra, mely a Pajtás nevet kapta. Legalább a neve legyen barátságosabb, gondolták. Ilonka néni újabb szakkönyveket vásárolt, nem a gyógyításról, be­tegségekről, hanem a kutyatartás­szintetikus emulgátorokat sem tartalmaznak. Léteznek természe­tes, bőrbarát emulgátorokkal, pl. szójából nyert lipoproteinekkel előállított készítmények is. A leg­jobb, ha a mindennapos bőrápolás során is áttérünk az olyan szerek­re, amelyek nem irritálják a bőrt (pl. emulgátormentes kozmetiku­mok). A bőr előkészítését már a nyaralás előtt 4 héttel kezdjük meg. 14. A vitaminok pluszvédelmet nyújtanak? Igen, a C- és az E-vitamin, a béta- karotin és a szelén (nyomelem) erősítik a bőrt károsító oxigénmo­lekulákkal (szabad gyökökkel) szembeni ellenálló képességet, amire akkor van szükség, amikor napfény éri a szervezetet. A növé­nyi olajok, a barack, a banán, a diófélék, a bogyós gyümölcsök és a zöld színű zöldségek gazdagon tartalmazzák ezeket a vitamino­kat. A teljes kiőrlésű kenyér és a tej pedig a szelénről gondoskodik. A vitaminok külsőleg bevitt formá­ban is hatékonyak: nagyon sok na­pozószer tartalmaz E-vitamint, mert ezáltal fokozódik fényszűró hatása. 15. Meddig tartható el a napozó­szer? Felbontás nélkül legalább három évig, felbontás után viszont csak a következő nyárig. A tubust alapo­san zárjuk be, sötét, hűvös helyen tároljuk, és a következő felhaszná­lás előtt szagoljuk meg. Ha meg­változott az illata, jobb, ha lemon­dunk róla. ról. Szabad idejének jelentős részét a kutyusra fordítja. Az állat sétálta- tása a napi program elmaradhatat­lan része lett, hosszabb túrán, nagy melegben a kutyus kilométeren­ként a hátizsákban cipelt friss víz­ből szürcsölt, illatos bokrok árnyé­kában pihent. Rossz időben, ami­kor villámok cikáznak az égen, vagy a zimankós télben Kutya úr - Pajtás beceneve - rezidenciája az előszobában a fél négyzetméternyi szőnyegdarab lett. Csillogó, rövid szőrzete kitűnő egészségi állapot­ról árulkodik. A tanulékony eb ere­jét, fogékonyságát naponta bizo­nyítja. Feje legjobban a feketepár­ducéra hasonlít. A szomszéd csalá­dok házőrzői ugatva fogadják meg­jelenését, farkát behúzva elsomfor- dál a legnagyobb kutya is, ha Paj­tás felé közelít. A postás egyszer csengethet, a következő másod­percben Ilonka néni testőre bőszül- ten a kapunál terem. Laci bácsi, az idős állatorvos, aki vi­tamininjekcióval segítette Pajtás fej­lődését, gyakran megjegyzi:- Ilyen szép kutyát ritkán lehet látni. Ilonka néni állítja, kutyája nemcsak érti utasításait, kommunikál is, ilyenkor „ü”, „üüü” hangokat ad. Elégedettségét kurta farkának moz­gatásával, villanó szeme hunyorítá- sával, különböző hosszúságú, mély­ségű szusszantásokkal jelzi. Ilonka néni erősebbnek, nyugod- tabbnak érzi magát. Előfordult, Paj­tás jóízűen ropogtatta vacsoráját, távolabb gazdája rosszul lépett, fel- jajdult. A kutya otthagyta a lako­mát, és segítőkészen mellé simult. Ilonka néni ritkábban foglalkozik egészségi állapotával, messzebb került az annyira ismert orvosi rendelő, a magnéziuminjekciók. Állandósult vérnyomása. Nyugdí­jas napjai tartalmasabbak, mele­gebbek lettek. Érthető Kutya úr előléptetése. Esténként gazdája fotelja mellett trónolhat. 16. Milyen védelmet nyújtanak a textíliák? Egy sűrű pamutanyag (pl. a far­mer vagy egy póló) a sugaraknak csak mintegy 10%-át engedi át, vizesen azonban már 20%-ot. Ezért a gyerekeket, akik a vízben játszanak, a póló alatt is krémez­zük be. Ők még a napernyő alatt sem védettek teljesen a napsuga­rak ellen. Ezenkívül a világos ho­mok vagy a közeli víz visszatük­rözi a fényt. Az autó ablakai, illet­ve az ablakok egyáltalán megszű­rik az UVB-sugarakat, viszont át­engedik az UVA-sugarak 80%-át, ha az üveg nem színezett. A felra­gasztható speciális fóliák védel­met jelentenek. 17. Milyen hatásosak a karotin- kapszulák? Bár a karotinkapszulák sohasem helyettesíthetik a .napozószere­ket, belülről azonban megerősít­hetik a bőrsejteket a romboló oxigénmolekulákkal szemben. Ezenkívül felgyorsítják és inten­zívebbé teszik a bőr barnulási fo­lyamatát. A karotinkúrát a nya­ralás előtt kb. 30 nappal kezdjük el (kb. napi 2 kapszulával), és a szedését folytassuk a szabadság alatt is. 18. Mit tegyünk, ha mégis leég­tünk? Egy könnyű leégést is kezelnünk kell. A legmegfelelőbb erre egy speciális krém a gyógyszertárból, amely gyulladásgátló anyagokat tartalmaz. Egy aszpirintabletta bevétele is segítheti a gyógyulást. Mindezek mellett azonban na­Birslikőr Különlegesen finom ízű ital. Ké­szítése: Szétzúzott, de nyers birs­alma levét kinyomjuk, egy liter­hez fél kiló cukrot adunk, forral­juk, míg a cukor jól elolvadt, az­tán kihűtjük. Már előbb 25 gramm koriandert és 25 gramm finomra vágott keserűmandulát egy hétig egy liter 90 fokos alko­holban áztattunk, most leöntjük az üledékről és elkeverjük a birs­lével. Üvegekbe öntjük, miután leszűrtük, új dugóval lezárjuk, és felállítva érleljük legalább hat hétig. Biztonsági láncok A biztonsági láncok, amelyek aj­tóbejáratoknál használatosak, oly módon legyenek felszerelve, gyón fontos, hogy sokat igyunk, s hogy az alkoholt és a napot né­hány napig kerüljük. 19. Szükséges-e különleges ápo­lás nyaralás után? Igen, nagyon fontos a nap által kü­lönösen igénybe vett arcbőr szá­mára az ápolás. Egy négyhetes kú­ra koncentrált hatóanyagokkal (ampullákban, koncentrátumok- ban) kisimítja a nap okozta rán- cocskákat, megnyugtatja és vitali- zálja az arcbőrt. hogy az a csap, amelybe a lánc végét beakasztjuk, vízszintesen álljon és sohasem függőlegesen, mint ahogy nagyon helytelenül felszerelni szokták. Ilyképpen le­hetetlenné van téve, hogy hívat­lan vendég az ajtót kívülről ki­nyissa, mert nem emelheti ki a láncot. Biztonsági létrák Minden háztartásban elengedhe tétlenül szükséges kellék a biz­tonsági létra, csakúgy mint az ablaktisztításhoz használatos biztonsági öv. Nem szabad saj­nálni azt az aránylag csekély ki­adást, amit egy ilyen létra be­szerzése jelent, mert sok nyugta­lanságtól és esetleg súlyos sze­rencsétlenségtől óvjuk meg há­zunk népét ezzel. 20. Hol a legveszélyesebb a nap­sütés? Az Egyenlítő környékén minden régióban, hiszen itt délben majd­nem függőleges a nap állása. Ide tartozik pl. Eszak-Afrika, a Kaná­ri-szigetek, a Karib-tenger és a Hawaii-szigetek. A 20-as erőssé­gű fényvédő faktorra itt az érzé­keny bőrűeknek a kezdetekben mindenképpen szükségük van. Kerüljük a déli napot, hordjunk kalapot és UV-szűrővel ellátott napszemüveget. Biztonsági zár Nagyon egyszerű módon véde­kezhetünk az álkulcsos betörők ellen, a következő primitív, de biztos záróeszközzel: behajlítunk egy vastag, erős drótdarabot U alakra, hogy hajtűformát kap­junk. Ezt a villát ráállítjuk a ki­lincsre és a két végét beszorítjuk a zárban lévő kulcsba, amelyet ilyen megerősített állapotban semmiféle szerszámmal se lehet a zárból kívülről kitolni. Bodzaszirup A száráról leszedett bogyókat kipréseljük, a maradékot vízzel átgyúrjuk, és újra kinyomjuk. Minden liter léhez 600 gramm cukrot veszünk, és 2 óra hosszat főzzük, üvegbe öntjük, jól leköt­Heti bölcsesség A gyűlöletről Ha gyűlöljük ellenségeinket, hatalmat adunk nekik - hatalmat álmunk, étvágyunk és boldogságunk felett. Táncra perdülnének örömükben, ha tudnák, mennyire nyomasztanak minket. Gyűlöletünk csöppet sem árt nekik, de saját nappalainkat és éjfeleinket pokollá teszi. (Dale Carnegie) Eredményhirdetés A Családi Kör június 8-ai számában meghirdetett Slender life-versenyben 5 kedves olvasónk tíz órából álló ingyenes kúrát nyert a pozsonyi Relax 2000 szépségszalonba: Both Erzsébet, Keszölcés Csala Gyula, Galánta Nagy Júlia, Dunaszerdahely Szépe Katalin, Pinkekarcsa Nagy Magda, Somoija Hárman kedvezményesen vehetnek részt dr. Semancák fájdalommentes diagnosztikai vizsgálatán: Vajda Éva, Alsószeli Katona Éva, Dunatőkés Bartalos Gizella, Szap A szerencsés nyerteseket a cég postán értesíti az időpontokról.-I ■ r:» B I »T*T-1 3 -1 KORBAN IS Már hosszabb ideje figyelemmel követem a sajtóban a SALON TEXTURES hajhullás elleni hajkoz­metika bemutatását. Családunk minden tagja használja, és min­denki nagyon elégedett vele, egy­szerűen csodálatos. A gyermeke­imről és unokáimról van azonban szó, akik kb. 30 évvel fiatalabbak, mint én. Szeretném tudni, hogy egy 76 éves férfinek is segíthet-e ez a készítmény? 0. S. Homonnáról A SALON TEXTURES gyógyító haj­kozmetika nagyon közkedvelt a hajhullás problémájával küzdő em­berek közt, mivel valóban segít. Egy adag hatásos szer csak 690 koronába kerül, és biztosan tudja, hogy utánvéttel is megrendelhető. Ami az Ön korát illeti, azt tanácso­lom, forduljon bizalommal a készít­ményt forgalmazó céghez. Kapcsolatfelvétel: KVATROFIN s. r. o., Kúpefná 24., 932 01 Vefky Meder, Tel.: 031/555 2095 U-13777 jük, kigőzöljük, és hűvös helyen tartjuk. Bogyózöld vagy levélzöld Bogyózöld vagy levélzöld néven ismert festék egészen méregmen­tes, nagyon jól használható cukor­kák festésére és akvarellfestészet- hez. Úgy nyerik, hogy a zöld ben- gebogyó (Kreuzbeere) eijedt levét timsóval és hamuzsírral befőzik. Bolha eltávolítása Bolhát kutyából és más háziállat­ból eltávolíthatunk, ha az állat bőrét friss ürömmel dörzsöljük be. Az üröm főzete is megfelel, ha elég sűrű. Az Ünnep kiadása, Budapest, 1936 ÍRÓ OLVASÓK Kutya úr, a kedvenc Kedves Olvasó! Nem kell mást tennie, csak fi­gyelmesen elolvasni hétvégi magazinunk írásait, s akkor gond nélkül meg tudja jelölni a helyes válaszokat kvízünk kér­déseire. A megfejtést levelező­lapon küldje be a Családi Kör címére, de ne feledje el feltün­tetni a sajátját sem. Mert ha ve­lünk játszik, nemcsak hogy jól szórakozik, kis szerencsével az Új Nő ajándék könyvét is meg­nyerheti. Beküldési határidő: június 27. 1. Melyik évben lett Papp Lász­ló a bécsi Reinl Preise Nemzet­közi Hárfaverseny győztese? a) 1994-ben b) 1998-ban c) 2001-ben CSALÁDI KVÍZ 2. Hány fokos vízben kell mosni a konyharuhákat? a) legfeljebb 60 fok b) legalább 60 fok c) 40 fok 3. Az ország hány iskolá­jába látogat el a Dentibusz? a) 30 b) 40 c) 50 4. Mi az ortodontia? a) madártan b) fogkőképződés c) fogszabályozás 5. Hol a legveszélye­sebb a napsütés? a) Észak-Amerika b) Észak-Afrika c) Ázsia Június 15-ei Családi kvízünk helyes megfejtése: lb, 2b, 3c, 4c, 5c. A Lilium Aurum ajándék könyvét Wojnár Zsuzsanna, párkányi kedves olvasónk nyerte. A MAGYAR HÁZIASSZONY LEXIKONA Szerkeszti: Cs. Liszka Györgyi Levélcím: Családi Kör, Petit Press Rt., Prievozská 14/A P. O. Box 49, 824 88 Bratislava 26, tel.: 02/59 233 446, fax: 02/59 233 469

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents