Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-21 / 143. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 21. FÓKUSZBAN: NYÁRI GYEREKTÁBOROK - HIRDETÉS 3 Adjunk lehetőséget gyermekünknek, hogy beleszóljon programja megtervezésébe Menjünk kirándulni?! Legyen On is a SWISS UNION ZÜRICH Rt. részvényese A részvényvásárlás a világ jelenleg legelterjedtebb és legkedveltebb befektetési formája. Amennyiben Ön is részvényessé válik és 10 db.-ból álló részvénycsomagot vásárol, egy 2 személyes exkluzív New York-i utazást nyerhet. Ha a megvásárolt csomag 100 db részvényt tartalmaz a10 db sorsjegy mellé még egy SIEMENS A 35-ös mobiltelefont is kap ajándékba aktivált Easy kártyával. A sors°lásban a 2002. május 20-tól, 2002. augusztus 30-ig befektető részvényeseink vesznek részt. A sorsolásra 2002. szeptember 4-én kerül sor közjegyző jelenlétében. A nyertes szelvény számát ill. annak tulajdonosát a napi sajtóban hozzuk nyilvánosságra. Legyen Ön is a SWISS UNION ZÜRICH Rt. részvényese! A jelenleg érvényben lévő törvénykezés értelmében a SWISS UNION ZÜRICH Rt. és leányvállalatai okleveles könyvvizsgáló által ellenőrzött konszolidált beszámolóit féléves rendszerességgel a Pénzpiaci felügyelet rendelkezésére bocsátják. Az Értékpapír-tájékoztató teljes terjedelmében a részvényeket kibocsátó SWISS UNION ZÜRICH Rt. székhelyén (Elektrárenská cesta 12, Komárno) a nyilvános felhívást közzétevő Investa Garant Kft. központi irodájában (Elektrárenská cesta 12, Komárno), valamint az tnvesta leasing Slovakia társaság minden kirendeltségén hozzáférhető. Az erről szóló értesítést a Hospodársky denník napilap 2002. április 8-i száma tette közzé. Értesítés az 566/2001 sz. törvény értelmében: Ez a befektetés kockázattal Is jár, az eddigi vagy a meghirdetett jövedelem nem biztosít garantált jövedelmet. A Pénzpiaci felügyelet az értékpapírokról és befektetési szolgáltatásokról szóló 566/2001 sz. törvény 122$ 2. bekezdése. III. a 123$ 7. bekezdése értelmében, 2002. március 28- án jóváhagyta a SWISS UNION ZÜRICH Rt. Értékpapír-tájékoztatóját. investa További információkkal az Investa Leasing Slovakia kirendeltségein és a web-oldalunkon szolgálunk: www.investa.sk swiss union Zürich KAPfíÁLOVÁ SKUPINA BANSKÁ BYSTRICA: Robotnícka ul. 4, 048/ 4148 393. 4148 653 • BRATISLAVA: Mileticova 1, 02/ 555 72 771, 555 62 859 KOMÁRNO: Elektrárenská cesta 12. 035/ 770 2844 - 6 • KOSlCE: MurgaSova 3, 055/ 622 4023, 622 8419 LEVICE: L Stúra 5, 036/ 631 7777 • NITRA: Farská 31, 037/652 2321, 650 3909 NŐVÉ ZÁMKY: Björnsonova 2, 035/ 640 4080 - 1 • TRNAVA: Hlavná 13, 033/ 551 6888 Igen, minden évben csupán két hónap jut a gyerekeknek a vakációzásra. A szabadságolások ideje is a nyár. Sok vita folyik arról, mennyi időre van szüksége az embernek ahhoz, hogy kipihenje magát, hogy a szervezete regenerálódjon. Nem is annyira a szabadságolás hosszától függ mindez - bár a kutatások szerint a háromhetes szabadság az ideális -, hanem a minőségétől. STREDL TERÉZIA Mi kell a jó szabadsághoz? Más környezet, ahol a szervezet a nap huszonnégy órájában más és más ingereknek van kitéve, kellemes társak, a szeretteink, akikkel jól érezzük magunkat és a pihenés nemcsak passzív, hanem aktív élvezete is - túrázás, horgászás, úszás, labdajátékok stb. A szülőnek és a gyermeknek egyaránt joga van erre, de nem minden esetben együtt. Mindenkinek szüksége van a vele egykorúak társaságára - idősnek, fiatalnak, gyereknek egyaránt. Vagyis, a gyerek élvezheti a szülők társaságát, a nagyszülők kényeztetését, a rokonok társaságát is, de nagyon jó és hasznos is egyben, ha részt vehet egy nyári táborozáson. Itt élvezheti a vele egykorúak társaságát, a korának megfelelő szórakozási lehetőségeket, próbatételeket és teljesítményeket is, aszerint, milyen jellegű tábort választunk a gyermekkel együtt. Vannak városi táborok, ahol a gyermek estére hazatér, csupán nappali program várja őt. Sok szülő arra hivatkozik, hogy a gyermek nem akar korán kelni, vagy neki is nehéz reggel ébreszteni a gyermeket. De, ha a gyermek megtapaszÖSSZEÁLLÍTÁS A nyári táborok kiválasztásánál a szülőknek számos szempontot kell figyelembe venniük. Nem feltétlenül csak a tábor várható költségei befolyásolhatják a döntésüket, hanem egyéb tényezők is. Mielőtt alaposabb megfontolás nélkül döntenének az olcsóbb nyári táborok mellett, érdemes sorra venni a több szempontot is. Nagyon fontos a környezet, ahol a tábor található. A természeti környezet inkább lehetőséget nyújt a pihenésre és a különféle nyári szabadidős programok megvalósítására, mint a városi vagy a falusi közeg. Lényeges szempontok merülhetnek fel az elszállásolás kapcsán. Az olcsó táborozási lehetőség majdnem minden esetben alacsony színvonalról árulkodik. A sátortáborokat elsősorban a nagyobb gyerekek számára ajánlják. Az üdülőhely biztosította szórakozási lehetőségek száma is döntő érv. Fontos, hogy a tábor terütalhatja, hogy milyen programot kap a koránkelés ellenében, akkor már nincs, nem lehet probléma. Van ahol a számítógép segítségével járják körül a világot, máshol az idegen nyelv segítségével alakítják ki saját meseországukat. Természetesen a természetjárók is barangolhatnak a környéken, a kerékpározók már messzebbre merészkedhetnek. Az úszni tanulók és vágyók is felügyelet mellett élvezhetik a vizet, a sátorállítás mesterségét, ismerhetik meg a vízi világ rejtelmeit. Hasznos, ha a gyermek megtapasztalhatja, milyen a szülei nélkül lefeküdni, gazdálkodni a zsebpénzzel, alkalmazkodni a társaihoz, önállósodni a koruk adta lehetőségek szerint. A zenészek zenélhetnek, a gyöngyfűzők ékességeket készíthetnek, a kis indiánok kipróbálhatják a „vadnyugatot” stb. A táborok szervezői a gyerekközpontúságot tartják szem előtt, a program-összeállítás a gyermek fejlődési sajátosságait követi, mindez szakmai felügyelet mellett. A közösségi szellem elsősorban az iskolában, pontosabban az osztályban alakul ki. Nem mindenkinek sikerül beilleszkednie ide, számukra a nyári üdülés jelent új lehetőséget, új barátokat, új kihívásokat. Most, amikor fokozottan tudatosítjuk, hogy gyermekeink életre való felkészítése csak nehezen megy, akkor miért ne adnánk lehetőséget erre. Egy esti tábortűz, tábori diszkó, sportnap, mind-mind új megtapasztalás. Alapvető hiba, ha úgy gondoljuk, hogy mi, szülők jobban tudjuk, mi kell a gyermekünknek. Kérdezzük meg a gyermeket és lesz véleménye róla. A gyermeknek is vannak vágyai, tervei, elképzelése. Adjunk rá lehetőséget, hogy próbálja ki őket. Annál szomorúbb látvány nincs, amikor a létén legyenek sportpályák és játszóterek is. Az elővigyázatosságra máshol is szükség van. A táborszervezők között akad olyan is, amelyik az üdültetésért befizetendő díj összegét- anélkül tünteti fel, hogy az tartalmazná a hozzáadottérték-adó összegét. Meg kell győződni arról, hogy a tábor költségei tartalmaz- zák-e a biztosítási díjat. Az alacsony ár mindkét esetben gyanús lehet. Az sem mindegy hány napos a tábor. Az üdülésszervezők véleménye szerint a 11-14 napos nyári táborok a legmegfelelőbbek a gyerekeknek. A jelenlegi gazdasági feltételek mellett minimálisan 330-380 koronába kerül egy gyerek egynapi étkeztetése, elszállásolása és felügyelete. Ha egy üdülésszervező kevesebb mint 300 koronás napi költségekkel számoló tábort kínál, és az említett kritériumok betartását is ígéri, valószínűleg valódan állít. A legjobb egy már tapasztalatokat szerzett táborszervező iroda szolgáltatásait igénybe venni, (i-t, érvé) gyermek unatkozik. A borzasztó az benne, hogy gyakran unatkozó szülőt találunk mögötte. Aki képes magának programot teremteni, az tudja, hogy ezt is tanulni kell. Tervezzük meg gyermekünk szabadidejét, adjunk választási lehetőséget számára. A két hónap sok idő, belefér ebbe sok minden - otthoniét, nagyszülők, tábor avagy kaláka-üdülés, ahol mindig a szabad szülő vállalja fel gyermekét és barátait. Ne feledkezzünk meg a testvérek közötti korkülönbségről sem. A kisiskolás másfajta szórakozást igényel mint kamasz testvére. Ne kiskorúsítsuk az idősebb testvért - sok esetben csupán kényelemből. A falusi gyermeknek sem elég csupán az udvar. Számára is sokat ad egy éjszakai horgászás, amikor kinn is alszik a felnőttekkel. A sátorozás is hasznos tapasztalat, hogyan kell a sátrat felállítani, rögzíteni a szél ellen, ellátni esőálló fóliával stb. A természetbe sem indulhatunk kellő felszerelés nélkül, a késnek, gyufának, zsinórnak más-más szerep jut, ha szükséges. Egyszer egy kislány azt mondta, neki főzőcske táborba kell mennie, mert jól tud főzni. Miért ne?! Hányszor nem engedjük tenni- venni a gyermeket a konyhában, a mindennapok során ez inkább zavaró. A táborban a begyűjtött gombát száríthatják, a szederből habot készíthetnek, ők állítják össze az édapot stb. A legféltettebb gyermek sem utasít vissza olyan lehetőséget, ahol élmények váiják - persze, kellőképpen felkészítve, biztatva. A szülő kötelessége megtanítani gyermekeit repülni, repté- ben segíteni - de helyette repülni már nem tud, és nem is kell. Az a gyermek, akit a szülei autóval visznek a busz mögött az iskolakirándulásra is, nem boldog. Neki a társaira van szüksége! KÉPZŐMŰVÉSZETI GYERMEKTÁBOR A Csemadok pelsőci alapszervezete és a pelsőci művelődési ház július 29. és augusztus 6. között Gombaszögön megrendezi a II. Rudnay Gyula Képzőművészeti Gyermektábort. A tábor célja, hogy a tehetséges ifjú alkotók számára lehetőséget biztosítson a továbbképzésre, a szellemi gyarapodásra, a képzőművészeti technikák fejlesztésére. Program: képzőművészeti technikák oktatása napi öt órában (akva- rell, kollázs, grafika, kréta). Kísérőprogramok: gyermekjátékok, gyöngyfűzés, népi hímzés, fafaragás, előadások. A tábor vendége lesz Losonczi Miklós budapesti művészettörténész. Részvételi díj: 1150 Sk (napi háromszori étkezés, szállás 3-7 személyes faházakban). Jelentkezési határidő: július 10. A szervezők a rendezvényre 8-15 éves gyermekek jelentkezését vátják. Bővebb tájékoztatás: Samu Katalin - 058/7921 559, Pelsőci Művelődési Ház - 058/ 7921 585. RAJZSZÖG - ORSZÁGOS ALKOTÓTÁBOR „Rajzszög” címmel országos képző- művészeti alkotótábort szervez augusztus 19-től 25-ig Gombaszögön felső tagozatos alapiskolás, valamint középiskolás fiatalok számára a Gombaszög Fejlesztéséért Alapítvány, az SZMPSZ Országos Választmánya és a Rovás Polgári Társulás. A rendezők főleg olyan tanulók jelentkezését várják, akik elhivatottságot éreznek a művészetek iránt. A munka a következő négy csoportban és szakemberek vezetésével zajlik majd: festészet szekció - Rácz Noémi képzőművész, illusztrátor és rajztanár; rajz szekció - Lukács Zsolt grafikusművész és rajztanár; képalkotó szekció - Szabó Ottó grafikus- és festőművész, rajztanár; üvegfestészet szekció - Kovács Ágnes néprajzos. A résztvevőkre a napi hatórás foglalkozásokon kívül kirándulások és egyéb szórakozási lehetőségek is várnak - este tábortűz, filmvetítés, előadások és szabad programok. A részvételi díj hét napra 1200 Sk - ebben benne vannak az oktatás, a szállás (faházakban) és a napi három étkezés költségei is. Jelentkezni június 30-ig lehet a következő címen: Nadácia pre rozvoj Gombaseku 049 51 Slavec 78 tel.: 058/ 788 3310,0908/ 175 133; e-mail: paloc@euroweb.sk SÓLYOMSZÁRNYON - SPORTTÁBOR A debreceni Segítsd a Gyermeket Alapítvány ebben az évben 11. alkalommal rendezi meg Sólyomszárnyon névvel angol, német és magyar nyelvi sporttáborait, határon túli magyar és magyarországi fiatalok részvételével. A 10 napos turnusokat július 28-tól augusztus 24-ig rendezik meg, a nyelvtanulás mellett lovaglás-, íjászat-, tenisz-, kosárlabda- és úszásoktatásban részesülnek a fiatalok, valamint többféle kulturális program közül választhatnak. A tábor helye Földes, Debrecentől 30 km-re. A zöldövezetében található táborhely remek tanulási, sportolási és pihenési lehetőséget kínál. Bővebb információ az U-10 alábbi telefonszámokon: 0036-52- 347947, illetve 0036-20-3116233. CSEMADOKTÁBOR A Csemadok Szenei Területi Választmánya 2002. július 9-től 16-ig és július 18-tól 25-ig, kétszer 8 napos nyári művelődési tábort szervez Selmecbányán. A táborba a részvételi díj egy személy részére 2700 korona, amely magába foglalja az elszállásolással, az étkezéssel, az utazással kapcsolatos költségeket, a biztosítási díjat, a múzeumi belépőjegyek árát, egy buszkirándulást, az árvái vár megtekintésének költségeit, és egyéb kiadásokat. A gyerekek számára szerveznek túrákat, kirándulásokat, múzeumlátogatásokat, játékos sport- és szellemi vetélkedőket. A résztvevőknek fürdési lehetőség is kínálkozik. Étkezés: napi háromszori meleg étel. A táborba 6-tól 15 éves korig jelentkezhetnek az érdeklődők. Jelentkezni írásban vagy telefonon lehet a következő címen: OV Csemadok-Senec Námestie 1. mája 10/12, 815 57 Bratislava. Tel: 02/52634084 Nem mindig a legolcsóbb ajánlat a legjobb a gyereknek PROGRAMOK Táborválasztási tanácsok VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: MARAD A HŐSÉG; 28-33 FOK TUNISZ ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLOGIA Délelőtt országszerte derűs lesz az égbolt, délutántól azonban nyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet. Helyenként kisebb záporok, zivatarok is lehetnek. A legmagasabb nappali hőmérséklet a 28-33, az éjszakai pedig a 15-20 fokot is elérheti. Holnap sok helyütt változóan felhős lesz az égbolt, esők főként keleten várhatók. Nappal akár 28-32, éjszaka 16-20 fokig is felmelegedhet a levegő. Vasárnap is a holnapihoz hasonló hőmérsékleti értékekre számíthatunk, de záporok már az ország több pontján várhatók. Felerősödhetnek a reumatikus és a mozgásszervi betegségekkel járó fájdalmak. Gyakoribb lehet a hátgerincbántalmak miatti fejfájás. Az időjárás a szív- és érrendszeri panaszokkal küszködőket is megviselheti, ezért ajánlott kerülni a hosszas tartózkodást a tűző napon. Különösen az ő esetükben javallott az orvosi előírások szigorú betartása. A hirtelen időjárási változások, például a zivatarok térségében könnyebben lehet úrrá rajtunk rosszullét, idegesség és fáradékonyság is. Holnap némileg kedvezőbb hatásokra számíthatunk. A Nap kel 04.53-kor - nyugszik 20.54-kor. A Hold kel 17.07-kor - nyugszik 02.34-kor. A Duna vízállása - Pozsony: 360, árad; Medve: 210, változatlan; Komárom: 275, változatlan; Párkány: 200, árad.