Új Szó, 2002. június (55. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-17 / 139. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2002. JÚNIUS 17. , , 17. LABDARÚGÓ-VILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN) 17. LABDARÚGÓVILÁGBAJNOKSÁG (DÉL-KOREA, JAPÁN)-:X:’ így ünnepelték a továbbjutást a spanyolok (Reuters-felvétel) Mindkét vasárnapi nyolcaddöntő-mérkőzésen túlóráztak az együttesek Afrikai szenzáció A csoportmeccsek válogatottja Jokohama. A brit Reuters hír- ügynökség tudósítói összeállították a világbajnokság csoportmérkőzéseinek válogatottját. A11 játékos tíz nemzetet képvisel, egyedül a brazil együttesből szerepel köztük két futballista. A vb csoport- mérkőzéseinek válogatottja: , Friedel (amerikai)-Cafú (brazil), Cannavaro (olasz), Rio Ferdinand (angol), Kim Te Jung (dél-koreai) - Diao (szenegáli), Torrado (mexikói), Inamoto (japán), Hasan Sas (török)-Ronaldo (brazil), Raul (spanyol), (m) Német prémiumok Szöul. A német játékosok fejenként 35 800 eurót kapnak azért, hogy a válogatott bejutott a negyeddöntőbe. Oliver Kahn és társai 61 400 euróra számíthatnak, ha az elődöntőbe kerülnek. A vb-aranyérem 92 ezer, a második hely 71600 eurót ér. Az év végén további jelentős összeget könyvelhetnek majd el a szponzorpénzekből. A németek a 16 között Paraguay ellen nyertek l:0-ra, a negyeddöntőben az Egyesült Államok-Mexikó mérkőzés továbbjutójával találkoznak, (m) Letartóztatott angol szurkolók Szöul. Az angol válogatott Dánia elleni vb-nyolcaddöntős győzelme rendbontáshoz vezetett a szigetország Hanley nevű városában. Több mint 100 drukker egy sörözőben üvegekkel és poharakkal dobálta meg a rendőröket,-egy személy megsérült, tizenhatot letartóztattak. A rendőröket délután hívták ki a helyszínre, s amikor a beléptek a kocsmába, a szurkolók azonnal rájuk támadtak. Végül 120 rendőrnek két óra alatt sikerült helyre állítani a rendet, (m) Schäfer maradna Tokió. Winfried Schäfer a korai világbajnoki búcsú ellenére szívesen maradna a kameruni válogatott szövetségi kapitánya. - Mohammed Iya, a szövetség elnöke már Japánban felajánlotta, hogy hosz- szabbítsuk meg a szerződésemet két évvel - mondta a német edző. - De csak a szabadságom után döntök. Schäfer nemcsak a válogatottat szeretné a jövőben irányítani, hanem egy programot is kidolgozott a kameruni futball helyzetének javítására. Elképzeléseit állítólag Paul Biya köztársasági elnök is támogatja. - Elsősorban több pályára, s jó minőségű edzőközpontokra van szükség, emellett az utánpótlás nevelésre kell fektetni a hangsúlyt - nyilatkozott a szakember, (m) BRUNO METSU, a szenegáli válogatott szövetségi kapitánya: „Őrült mérkőzés volt, nagy boldogságot okoztunk szurkolóinknak. Egy nagy csapat születését láthattuk ezen a gyönyörű találkozón. Saját dolgunkat nehezítettük meg a korán bekapott góllal, de szerencsére később talpra álltunk. A svédek rendkívül erős csapatot alkotnak. Mégis azt mondom, hogy nem a szerencsének, inkább magunknak köszönhetjük a sikert.” LARS LAGERBACK, a svéd válogatott szövetségi edzője: „Szomorú vagyok, mert mi alakítottunk ki Tokió. Tegnap is két nyolcad- döntő mérkőzést bonyolítottak le az ázsiai futballvb-n. Folytatódott az újonc szengá- liak menetelése, ezúttal a svédeket győzték le - aranygóllal. A spanyolok csak 11-es rúgásokkal fektették két vállra a szívós íreket. ÖSSZEÁLLÍTÁS NYOLCADDÖNTÖ * 18 SZENEGÁL-SVÉDORSZÁG 2:1 (1:1,1:1) - aranygóllal, gól: H. Camara (37., 104.), illetve Larsson (11.). Játékvezető: Aquino (paraguayi); 40 ezer néző. Sárga lap: Coly, líüaw. SZENEGÁL: Sylva-Coly, Di- atta, M. Diop (65. Beye), Daf-Faye, B. Diop, Cisse, Thiaw-H. Camara, Diouf; SVÉLDORSZÁG: Hedman- Mellberg, Jakobsson, Mjällby, Lu- csics-Alexandersson (76. Ibrahimo- vics), Linderoth, A. Svensson, M. Svensson (99. Jonson)-Allbäck (64. A. Andersson), Larsson. Nagy iramban kezdtek a skandinávok, a 4. percben egy legurított szabadrúgás után Meüberg 12 méteres lapos lövését védte lábbal Sylva. Majd hét perccel később már tehetetlen volt, amikor bal oldali szöglet után Larsson négy méterről a kapust megelőzve fejelt a hálóba. A 25. percben Diouf lapos lövése túljutott Hedmanon, P. B. Diop két méterről az üres kapuba passzolt, de a játékvezető les miatt érvénytelenítette a gólt. A 37. percben egyenlítettek az afrikaiak: H. Camara egy csel után 18 méterről laposan a jobb sarokba lőtt. A hosszabbítás első helyzete a svédek előtt adósott: a 96. percben A. Svensson fordulásból, 12 méterről a bal kapufát találta el. Kilenc perccel ezután a meccs hőse, H. Camara szép cselekkel tört kapura, 16 méterről lőtt és a labda a jobb kapufáról pattant a hálóba. Jól kezdtek a svédek és gyorsan vetöbb helyzetet. Az első félidőben még nem játszottunk jól, védelmünk számos alkalommal hibázott, de a folytatásra feljavultak a játékosok. Sajnos, üyen a futball, a lehetőségeket értékesíteni kell, mert a kihagyott helyzetek mindig megbosszulják magukat!” Eddig is a szenegáli szurkolók nagy kedvence volt, de a svédek elleni nyolcaddöntőben rúgott két gól után valószínűleg már nemzeti hős lesz HENRY CAMARA, a Sedan csatára: ,JVlindent megtettünk a győzelemért, hiszen nem turistaként érkeztünk a világbajnokságra. Nazetést szereztek. Ezután viszont átvették az irányítást a szenegáliak, s megérdemelten egyenlítettek. Szünet után ismét a svédek kezdeményeztek többet, majd fokozatosan fölénybe került a gyorsabb afrikai csapat. Mindkét válogatottnak voltak helyzetei, de a rendes játékidőben már nem változott az eredmény. A vb első hosszabbítást hozó mérkőzésén az újonc Szenegál Henri Camara aranygóljával szerezte meg a győzelmet. Pillanatok alatt ezrek özönlöttek Dakar utcáira, hogy köszöntsék a labdarúgó-világbajnokság negyeddöntőjébe jutott labdarúgó-válogatottat. A szenegáliak előtt egyedül a kameruniak jutottak negyeddöntőbe világbajnokságon az afrikai csapatok közül, 1990-ben Olaszországban. SPANYOLORSZÁG-ÍRORSZÁG 1:1 (1:0,1:1,1:1) - 11-esekkel 3:2. Gólszerzők: Morientes (8.), illetve Keane (90. - 11-esből) Játékvezető: Frisk (svéd); 40 ezer néző. Sárga lap: Juanfran, Baraja, Hierro. SPANYOLORSZÁG: Casillas-Puyol, Hierro, Helguera, Juanfran-Luis Enrique, Baraja, Valerón, de Pedro (66. Mendieta)-Raúl (81. Luque 81), Morientes (71. Álbelda); ÍRORSZÁG: Given-Finnan, Breen, StaunGÓLLÖVÖ LISTA 5 gólos: Klose (német); 4 gólos: Ronaldo (brazil), Tomasson (dán); 3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P.B. Diop (szenegáli), Raúl (spanyol), Rivaldo (bra- zü), Vieri (olasz), Wilmots (belga); 2 gólos: Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Gomez (Costa Rica-i), Hasan Sas (török), H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán). gyón boldog vagyok, ám gyorsan el akarom felejteni a mérkőzést, mert mostantól már a negyeddöntőre kell összpontosítanunk” - mondta az aranygólt szerző támadó. JOSE ANTONIO CAMACHO, a spanyol válogatott szövetségi kapitánya: „Frisk bíró nem állt feladata magaslatán: a 90. percben teljesen jogtalan tizenegyes ítélt meg az íreknek. Tudom, hogy a bírók döntéseit tiszteletben kell tartam, de ez méltatlan volt a világbajnoksághoz. Remélem, a többiek okulnak ebből, és más csapatokat nem hoznak ilyen hátrányba. Ennek ellenére egy ton (50. Cunningham), Harte (82. Connolly)-G. Kelly (55. Quinn), Holland, Kinsella, Kilbane-Duff, R. Keane. Jól kezdtek a spanyolok, Pu- yol jobb oldali beadása után Morientes fejelt a jobb alsó sarokba. A 62. percben Juanfran buktatta Duf- fot a 16-oson belül. A büntetőt Harte az elvetődő Casillasba lőtte, a kipattanó labdát Kilbane gyengén a kapu mellé helyezte. A 84. percben Casillas önfeláldozó kirepüléssel hárított a gólhelyzetben lévő Keane elől. A rendes játékidő utolsó pillanataiban Hierro a mezénél fogva rángatta a fejelni készülő Quinnt, az újabb 11-est Keane már nem hibázta el: nagy erővel a jobb alsó sarokba lőtt. A hosszabbításban az írek előtt adódott a legnagyobb lehetőség: Conolly 17 m-ről alig tévesztette el a jobb alsó sarkot. Mivel a rájátszásban sem született gól, következtek a 11-esek: Keane nagy erővel a léc alá lőtt (0:1), Hierro a kapu jobb oldalába helyezett (1:1), Holland a felső lécre bombázott, Baraja a bal felső sarokba lőtt (2:1), Conolly telibe találta a jobbra mozduló Casillast, Juanfran a kapu mellé lőtt, Kübane rosszul helyezett labdáját a balra vetődő Casillas hárította, Valerón a jobb kapufát találta el, Finnan a bal felső sarokba lőtt (2:2), Mendieta az elmozduló Given mellett laposan, a kapu közepébe helyezett (3:2). Bátran játszottak az írek, a spanyol együttes a gyors vezetés után tartani próbálta minimális előnyét, de az utolsó percben Hierro „összehozott” egy U-est, amit Keane értékesített, így hosszabbításra, majd tizenegyesekre került sor. ♦ A negyeddöntő programja - június 21.: Anglia-Brazília vagy Belgium (Sidzuoka, 8.30); Németor- szág-Mexikó vagy Egyesült Államok (Ulszan, 13.30). Június 22.: Spanyolország-Koreai Köztársaság vagy Olaszország (Kvangdzsu, 8.30); Szenegál-Japán vagy Törökország (Oszaka, 13.30). (m, s, t) pillanatig sem kételkedtem abban, hogy sikerrel vesszük a nyolcad- döntőt. Valószínűleg az olaszokkal játszunk a következő fordulóban. Kemény ellenfelek, óriási tapasztalattal. Nagy meccs lesz.” MICK MCCARTHY, az ír válogatott vezetőedzője: „Büszke vagyok a csapatomra, nem érdemeltünk vereséget. Igaz azt sem, hogy a rendes játékidőben nyeljünk. A tizenegyespárbaj előtt azt mondtam a játékosaimnak, történjék akármi, nem teszek szemrehányást nekik. Csodálatos világbajnokság van mögöttünk.” (MTI, SITA) ŐK MONDTÁK FUTBALL-VB - KÉPEKBEN így örültek a negyeddöntőbe jutásnak az angol lányok (Reuters-felvétel Fejpárbaj a Szengál-Svédország vb-nyolcaddöntőn (Reuters-felvéte ír szurkolók - harci díszben . (Reuters-felvét Chilavert, a paraguayiak kapusa ezúttal is veszélyeztette az ellenfél hálóját (Reuters-felvétel)
